Up in Flames
MATTHEW SAMUELS, ONIKA MARAJ, STEPHEN KOZMENIUK, ZALE EPSTEIN, BRETT RYAN KRUGER
We are going up in flames
One more night for us to burn brighter
We are going up in flames
One last time for us to go higher
We are going up in flames
One more night for us to burn brighter
We are going up in flames
One last time for us to go higher
Anyway, lil' nigga don't test the kid
Even Maury Povich couldn't test the kid
Even R. Kelly couldn't touch the kid
And even with all your bars you couldn't text the kid
I got a pool that I never even swam in
Airports that you bitches never land in
They be like what you doing Nicki?
Brandin'
Suck a cockpit, prepare for landin'
I'm brandin', I ain't talking about Presley
I keep a sniper, I ain't talking about Wesley
Why these bitches so pressed, B?
Open my trunk, all I gotta do is press B
I'ma violate y'all asses like Chris Stokes
I'm the Sandro, paid on a big boat
Go my way to make a billi like a big goat
Pull my dick out case you bitches get a slick throat
We are going up in flames
One more night for us to burn brighter
We are going up in flames
One last time for us to go higher
We are going up in flames
One more night for us to burn brighter
We are going up in flames
One last time for us to go higher
Won another round, Willin', get the ref
Got the clothing line poppin' and the wigs is next
When I fly you know G5 is the jet
I'm the motherfuckin' Queen, 'lizabeth
Meetings with the president of every network
That is what the fuck I call how to network
My net worth, that net works
Keep my shooters out in Brooklyn where the Nets work
Chillin' with executives
Check the charts, all my winnings are consecutive
Trillion dollar deficit
But y'all don't hear me though, all you bitches deaf as shit
B-bitches ain't got punchlines or flow
I have both and an empire also
Sell out shows out in Norway, Oslo
This is the Re-Up better cop it while the cost low
F-flow's sick, I-I'll slap a patient
I'm checkin' these bitches like an application
'Cause these bitches trippin', no navigation
So it's off with your head, decapitation
S-s-s-send 'em up in flames like a firemen
I do the hirin' and I do the firin'
That boss shit that you talk, I live it
And I'm callin' a travel if you don't stay on your pivot
Bitches
We are going up in flames
One more night for us to burn brighter
We are going up in flames
One last time for us to go higher
We are going up in flames
One more night for us to burn brighter
We are going up in flames
One last time for us to go higher
We are going up in flames
Wir gehen in Flammen auf
One more night for us to burn brighter
Noch eine Nacht für uns, um heller zu brennen
We are going up in flames
Wir gehen in Flammen auf
One last time for us to go higher
Ein letztes Mal für uns, um höher zu steigen
We are going up in flames
Wir gehen in Flammen auf
One more night for us to burn brighter
Noch eine Nacht für uns, um heller zu brennen
We are going up in flames
Wir gehen in Flammen auf
One last time for us to go higher
Ein letztes Mal für uns, um höher zu steigen
Anyway, lil' nigga don't test the kid
Wie auch immer, kleiner Kerl, teste das Kind nicht
Even Maury Povich couldn't test the kid
Selbst Maury Povich könnte das Kind nicht testen
Even R. Kelly couldn't touch the kid
Selbst R. Kelly könnte das Kind nicht berühren
And even with all your bars you couldn't text the kid
Und selbst mit all deinen Bars könntest du das Kind nicht texten
I got a pool that I never even swam in
Ich habe einen Pool, in dem ich nie geschwommen bin
Airports that you bitches never land in
Flughäfen, auf denen ihr Schlampen nie landet
They be like what you doing Nicki?
Sie fragen immer, was machst du Nicki?
Brandin'
Markenbildung
Suck a cockpit, prepare for landin'
Saug einen Cockpit, bereite dich auf die Landung vor
I'm brandin', I ain't talking about Presley
Ich mache Markenbildung, ich rede nicht von Presley
I keep a sniper, I ain't talking about Wesley
Ich halte einen Scharfschützen, ich rede nicht von Wesley
Why these bitches so pressed, B?
Warum sind diese Schlampen so gedrückt, B?
Open my trunk, all I gotta do is press B
Öffne meinen Kofferraum, alles was ich tun muss, ist B zu drücken
I'ma violate y'all asses like Chris Stokes
Ich werde euch alle verletzen wie Chris Stokes
I'm the Sandro, paid on a big boat
Ich bin der Sandro, bezahlt auf einem großen Boot
Go my way to make a billi like a big goat
Gehe meinen Weg, um eine Milliarde zu machen wie eine große Ziege
Pull my dick out case you bitches get a slick throat
Hol meinen Schwanz raus, falls ihr Schlampen einen glatten Hals bekommt
We are going up in flames
Wir gehen in Flammen auf
One more night for us to burn brighter
Noch eine Nacht für uns, um heller zu brennen
We are going up in flames
Wir gehen in Flammen auf
One last time for us to go higher
Ein letztes Mal für uns, um höher zu steigen
We are going up in flames
Wir gehen in Flammen auf
One more night for us to burn brighter
Noch eine Nacht für uns, um heller zu brennen
We are going up in flames
Wir gehen in Flammen auf
One last time for us to go higher
Ein letztes Mal für uns, um höher zu steigen
Won another round, Willin', get the ref
Gewann eine weitere Runde, Willin', hol den Schiedsrichter
Got the clothing line poppin' and the wigs is next
Die Bekleidungslinie poppt und die Perücken sind als nächstes dran
When I fly you know G5 is the jet
Wenn ich fliege, weißt du, G5 ist der Jet
I'm the motherfuckin' Queen, 'lizabeth
Ich bin die verdammte Königin, 'lizabeth
Meetings with the president of every network
Treffen mit dem Präsidenten jedes Netzwerks
That is what the fuck I call how to network
Das ist, was ich verdammt noch mal ein Netzwerk nenne
My net worth, that net works
Mein Nettovermögen, das Netzwerk funktioniert
Keep my shooters out in Brooklyn where the Nets work
Halte meine Schützen in Brooklyn, wo die Nets arbeiten
Chillin' with executives
Chille mit Führungskräften
Check the charts, all my winnings are consecutive
Check die Charts, all meine Gewinne sind aufeinanderfolgend
Trillion dollar deficit
Billionen Dollar Defizit
But y'all don't hear me though, all you bitches deaf as shit
Aber ihr hört mich nicht, all ihr Schlampen seid taub wie Scheiße
B-bitches ain't got punchlines or flow
B-bitches haben keine Punchlines oder Flow
I have both and an empire also
Ich habe beides und ein Imperium dazu
Sell out shows out in Norway, Oslo
Verkaufe ausverkaufte Shows in Norwegen, Oslo
This is the Re-Up better cop it while the cost low
Das ist das Re-Up, besser kaufen, solange die Kosten niedrig sind
F-flow's sick, I-I'll slap a patient
F-Flow ist krank, I-Ich schlage einen Patienten
I'm checkin' these bitches like an application
Ich checke diese Schlampen wie eine Bewerbung
'Cause these bitches trippin', no navigation
Denn diese Schlampen stolpern, keine Navigation
So it's off with your head, decapitation
Also weg mit deinem Kopf, Enthauptung
S-s-s-send 'em up in flames like a firemen
S-s-s-schicke sie in Flammen auf wie einen Feuerwehrmann
I do the hirin' and I do the firin'
Ich stelle ein und ich entlasse
That boss shit that you talk, I live it
Dieser Boss-Scheiß, von dem du redest, ich lebe ihn
And I'm callin' a travel if you don't stay on your pivot
Und ich rufe ein Reisevergehen auf, wenn du nicht auf deinem Drehpunkt bleibst
Bitches
Schlampen
We are going up in flames
Wir gehen in Flammen auf
One more night for us to burn brighter
Noch eine Nacht für uns, um heller zu brennen
We are going up in flames
Wir gehen in Flammen auf
One last time for us to go higher
Ein letztes Mal für uns, um höher zu steigen
We are going up in flames
Wir gehen in Flammen auf
One more night for us to burn brighter
Noch eine Nacht für uns, um heller zu brennen
We are going up in flames
Wir gehen in Flammen auf
One last time for us to go higher
Ein letztes Mal für uns, um höher zu steigen
We are going up in flames
Estamos subindo em chamas
One more night for us to burn brighter
Mais uma noite para queimarmos mais brilhante
We are going up in flames
Estamos subindo em chamas
One last time for us to go higher
Uma última vez para irmos mais alto
We are going up in flames
Estamos subindo em chamas
One more night for us to burn brighter
Mais uma noite para queimarmos mais brilhante
We are going up in flames
Estamos subindo em chamas
One last time for us to go higher
Uma última vez para irmos mais alto
Anyway, lil' nigga don't test the kid
De qualquer forma, pequeno negão, não teste a criança
Even Maury Povich couldn't test the kid
Nem Maury Povich poderia testar a criança
Even R. Kelly couldn't touch the kid
Nem R. Kelly poderia tocar a criança
And even with all your bars you couldn't text the kid
E mesmo com todas as suas barras, você não poderia mandar mensagem para a criança
I got a pool that I never even swam in
Eu tenho uma piscina em que nunca nadei
Airports that you bitches never land in
Aeroportos onde vocês vadias nunca pousam
They be like what you doing Nicki?
Elas ficam tipo, o que você está fazendo Nicki?
Brandin'
Marcando
Suck a cockpit, prepare for landin'
Chupe um cockpit, prepare-se para o pouso
I'm brandin', I ain't talking about Presley
Estou marcando, não estou falando sobre Presley
I keep a sniper, I ain't talking about Wesley
Eu mantenho um atirador, não estou falando sobre Wesley
Why these bitches so pressed, B?
Por que essas vadias estão tão pressionadas, B?
Open my trunk, all I gotta do is press B
Abro meu porta-malas, tudo que tenho que fazer é apertar B
I'ma violate y'all asses like Chris Stokes
Vou violar seus traseiros como Chris Stokes
I'm the Sandro, paid on a big boat
Eu sou o Sandro, pago em um grande barco
Go my way to make a billi like a big goat
Vou ao meu jeito para fazer um bilhão como uma grande cabra
Pull my dick out case you bitches get a slick throat
Tiro meu pau para fora caso vocês vadias tenham uma garganta lisa
We are going up in flames
Estamos subindo em chamas
One more night for us to burn brighter
Mais uma noite para queimarmos mais brilhante
We are going up in flames
Estamos subindo em chamas
One last time for us to go higher
Uma última vez para irmos mais alto
We are going up in flames
Estamos subindo em chamas
One more night for us to burn brighter
Mais uma noite para queimarmos mais brilhante
We are going up in flames
Estamos subindo em chamas
One last time for us to go higher
Uma última vez para irmos mais alto
Won another round, Willin', get the ref
Ganhei outra rodada, Willin', chame o árbitro
Got the clothing line poppin' and the wigs is next
A linha de roupas está bombando e as perucas são o próximo
When I fly you know G5 is the jet
Quando eu voo, você sabe que G5 é o jato
I'm the motherfuckin' Queen, 'lizabeth
Eu sou a maldita Rainha, 'lizabeth
Meetings with the president of every network
Reuniões com o presidente de cada rede
That is what the fuck I call how to network
Isso é o que eu chamo de saber fazer rede
My net worth, that net works
Meu patrimônio líquido, essa rede funciona
Keep my shooters out in Brooklyn where the Nets work
Mantenho meus atiradores no Brooklyn onde os Nets trabalham
Chillin' with executives
Relaxando com executivos
Check the charts, all my winnings are consecutive
Verifique os gráficos, todas as minhas vitórias são consecutivas
Trillion dollar deficit
Déficit de trilhões de dólares
But y'all don't hear me though, all you bitches deaf as shit
Mas vocês não me ouvem, todas vocês vadias são surdas
B-bitches ain't got punchlines or flow
Vadias não têm punchlines ou flow
I have both and an empire also
Eu tenho ambos e um império também
Sell out shows out in Norway, Oslo
Shows esgotados na Noruega, Oslo
This is the Re-Up better cop it while the cost low
Este é o Re-Up, é melhor comprar enquanto o custo está baixo
F-flow's sick, I-I'll slap a patient
F-flow está doente, eu vou bater em um paciente
I'm checkin' these bitches like an application
Estou verificando essas vadias como uma aplicação
'Cause these bitches trippin', no navigation
Porque essas vadias estão tropeçando, sem navegação
So it's off with your head, decapitation
Então é fora com sua cabeça, decapitação
S-s-s-send 'em up in flames like a firemen
Mando-as subir em chamas como um bombeiro
I do the hirin' and I do the firin'
Eu faço a contratação e eu faço a demissão
That boss shit that you talk, I live it
Essa merda de chefe que você fala, eu vivo
And I'm callin' a travel if you don't stay on your pivot
E eu estou chamando uma viagem se você não ficar no seu pivô
Bitches
Vadias
We are going up in flames
Estamos subindo em chamas
One more night for us to burn brighter
Mais uma noite para queimarmos mais brilhante
We are going up in flames
Estamos subindo em chamas
One last time for us to go higher
Uma última vez para irmos mais alto
We are going up in flames
Estamos subindo em chamas
One more night for us to burn brighter
Mais uma noite para queimarmos mais brilhante
We are going up in flames
Estamos subindo em chamas
One last time for us to go higher
Uma última vez para irmos mais alto
We are going up in flames
Estamos subiendo en llamas
One more night for us to burn brighter
Una noche más para que ardamos más brillante
We are going up in flames
Estamos subiendo en llamas
One last time for us to go higher
Una última vez para que subamos más alto
We are going up in flames
Estamos subiendo en llamas
One more night for us to burn brighter
Una noche más para que ardamos más brillante
We are going up in flames
Estamos subiendo en llamas
One last time for us to go higher
Una última vez para que subamos más alto
Anyway, lil' nigga don't test the kid
De todos modos, pequeño negro no pruebes al niño
Even Maury Povich couldn't test the kid
Incluso Maury Povich no podría probar al niño
Even R. Kelly couldn't touch the kid
Incluso R. Kelly no podría tocar al niño
And even with all your bars you couldn't text the kid
E incluso con todas tus barras no podrías enviar un mensaje al niño
I got a pool that I never even swam in
Tengo una piscina en la que nunca he nadado
Airports that you bitches never land in
Aeropuertos en los que nunca aterrizas
They be like what you doing Nicki?
Ellos preguntan ¿qué estás haciendo Nicki?
Brandin'
Marcando
Suck a cockpit, prepare for landin'
Chupa una cabina de piloto, prepárate para aterrizar
I'm brandin', I ain't talking about Presley
Estoy marcando, no estoy hablando de Presley
I keep a sniper, I ain't talking about Wesley
Tengo un francotirador, no estoy hablando de Wesley
Why these bitches so pressed, B?
¿Por qué estas perras están tan presionadas, B?
Open my trunk, all I gotta do is press B
Abro mi maletero, todo lo que tengo que hacer es presionar B
I'ma violate y'all asses like Chris Stokes
Voy a violar sus traseros como Chris Stokes
I'm the Sandro, paid on a big boat
Soy el Sandro, pagado en un gran barco
Go my way to make a billi like a big goat
Voy a hacer un billón como una gran cabra
Pull my dick out case you bitches get a slick throat
Saco mi pene por si acaso estas perras tienen una garganta resbaladiza
We are going up in flames
Estamos subiendo en llamas
One more night for us to burn brighter
Una noche más para que ardamos más brillante
We are going up in flames
Estamos subiendo en llamas
One last time for us to go higher
Una última vez para que subamos más alto
We are going up in flames
Estamos subiendo en llamas
One more night for us to burn brighter
Una noche más para que ardamos más brillante
We are going up in flames
Estamos subiendo en llamas
One last time for us to go higher
Una última vez para que subamos más alto
Won another round, Willin', get the ref
Gané otra ronda, Willin', llama al árbitro
Got the clothing line poppin' and the wigs is next
La línea de ropa está en auge y las pelucas son lo siguiente
When I fly you know G5 is the jet
Cuando vuelo sabes que G5 es el jet
I'm the motherfuckin' Queen, 'lizabeth
Soy la maldita Reina, 'lizabeth
Meetings with the president of every network
Reuniones con el presidente de cada red
That is what the fuck I call how to network
Eso es lo que llamo saber hacer red
My net worth, that net works
Mi valor neto, esa red funciona
Keep my shooters out in Brooklyn where the Nets work
Mantengo a mis tiradores en Brooklyn donde trabajan los Nets
Chillin' with executives
Relajándome con ejecutivos
Check the charts, all my winnings are consecutive
Mira las listas, todas mis victorias son consecutivas
Trillion dollar deficit
Déficit de un billón de dólares
But y'all don't hear me though, all you bitches deaf as shit
Pero ustedes no me escuchan, todas ustedes están sordas
B-bitches ain't got punchlines or flow
P-perras no tienen líneas de golpe o flujo
I have both and an empire also
Tengo ambos y también un imperio
Sell out shows out in Norway, Oslo
Vendo shows en Noruega, Oslo
This is the Re-Up better cop it while the cost low
Este es el Re-Up mejor cómpralo mientras el costo es bajo
F-flow's sick, I-I'll slap a patient
F-flujo enfermo, yo golpearé a un paciente
I'm checkin' these bitches like an application
Estoy revisando a estas perras como una aplicación
'Cause these bitches trippin', no navigation
Porque estas perras están tropezando, sin navegación
So it's off with your head, decapitation
Así que fuera con tu cabeza, decapitación
S-s-s-send 'em up in flames like a firemen
S-s-s-envíalos en llamas como un bombero
I do the hirin' and I do the firin'
Yo hago la contratación y yo hago el despido
That boss shit that you talk, I live it
Esa mierda de jefe de la que hablas, la vivo
And I'm callin' a travel if you don't stay on your pivot
Y estoy llamando a un viaje si no te quedas en tu pivote
Bitches
Perras
We are going up in flames
Estamos subiendo en llamas
One more night for us to burn brighter
Una noche más para que ardamos más brillante
We are going up in flames
Estamos subiendo en llamas
One last time for us to go higher
Una última vez para que subamos más alto
We are going up in flames
Estamos subiendo en llamas
One more night for us to burn brighter
Una noche más para que ardamos más brillante
We are going up in flames
Estamos subiendo en llamas
One last time for us to go higher
Una última vez para que subamos más alto
We are going up in flames
Nous montons en flammes
One more night for us to burn brighter
Une nuit de plus pour nous pour brûler plus fort
We are going up in flames
Nous montons en flammes
One last time for us to go higher
Une dernière fois pour nous pour aller plus haut
We are going up in flames
Nous montons en flammes
One more night for us to burn brighter
Une nuit de plus pour nous pour brûler plus fort
We are going up in flames
Nous montons en flammes
One last time for us to go higher
Une dernière fois pour nous pour aller plus haut
Anyway, lil' nigga don't test the kid
De toute façon, petit nigga ne teste pas l'enfant
Even Maury Povich couldn't test the kid
Même Maury Povich ne pourrait pas tester l'enfant
Even R. Kelly couldn't touch the kid
Même R. Kelly ne pourrait pas toucher l'enfant
And even with all your bars you couldn't text the kid
Et même avec toutes vos barres, vous ne pourriez pas texter l'enfant
I got a pool that I never even swam in
J'ai une piscine dans laquelle je n'ai jamais nagé
Airports that you bitches never land in
Aéroports où vous salopes n'atterrissez jamais
They be like what you doing Nicki?
Ils demandent ce que tu fais Nicki?
Brandin'
Brandin'
Suck a cockpit, prepare for landin'
Suce un cockpit, prépare-toi pour l'atterrissage
I'm brandin', I ain't talking about Presley
Je suis en train de marquer, je ne parle pas de Presley
I keep a sniper, I ain't talking about Wesley
Je garde un sniper, je ne parle pas de Wesley
Why these bitches so pressed, B?
Pourquoi ces salopes sont-elles si pressées, B?
Open my trunk, all I gotta do is press B
Ouvre mon coffre, tout ce que je dois faire est d'appuyer sur B
I'ma violate y'all asses like Chris Stokes
Je vais violer vos culs comme Chris Stokes
I'm the Sandro, paid on a big boat
Je suis le Sandro, payé sur un grand bateau
Go my way to make a billi like a big goat
Je vais faire un milliard comme une grande chèvre
Pull my dick out case you bitches get a slick throat
Sors ma bite au cas où vous salopes auriez une gorge glissante
We are going up in flames
Nous montons en flammes
One more night for us to burn brighter
Une nuit de plus pour nous pour brûler plus fort
We are going up in flames
Nous montons en flammes
One last time for us to go higher
Une dernière fois pour nous pour aller plus haut
We are going up in flames
Nous montons en flammes
One more night for us to burn brighter
Une nuit de plus pour nous pour brûler plus fort
We are going up in flames
Nous montons en flammes
One last time for us to go higher
Une dernière fois pour nous pour aller plus haut
Won another round, Willin', get the ref
J'ai gagné un autre round, Willin', appelle l'arbitre
Got the clothing line poppin' and the wigs is next
La ligne de vêtements cartonne et les perruques sont les prochaines
When I fly you know G5 is the jet
Quand je vole, tu sais que G5 est le jet
I'm the motherfuckin' Queen, 'lizabeth
Je suis la putain de Reine, 'lizabeth
Meetings with the president of every network
Réunions avec le président de chaque réseau
That is what the fuck I call how to network
C'est ce que je nomme savoir réseauter
My net worth, that net works
Ma valeur nette, ce réseau fonctionne
Keep my shooters out in Brooklyn where the Nets work
Je garde mes tireurs à Brooklyn où les Nets travaillent
Chillin' with executives
Je me détends avec des cadres
Check the charts, all my winnings are consecutive
Regarde les graphiques, tous mes gains sont consécutifs
Trillion dollar deficit
Déficit de mille milliards de dollars
But y'all don't hear me though, all you bitches deaf as shit
Mais vous ne m'entendez pas, toutes vous salopes sont sourdes comme des pots
B-bitches ain't got punchlines or flow
B-bonnes à rien n'ont pas de punchlines ou de flow
I have both and an empire also
J'ai les deux et aussi un empire
Sell out shows out in Norway, Oslo
Je fais salle comble en Norvège, à Oslo
This is the Re-Up better cop it while the cost low
C'est le Re-Up, mieux vaut l'acheter pendant que le coût est bas
F-flow's sick, I-I'll slap a patient
F-flow est malade, je gifle un patient
I'm checkin' these bitches like an application
Je vérifie ces salopes comme une candidature
'Cause these bitches trippin', no navigation
Parce que ces salopes trébuchent, pas de navigation
So it's off with your head, decapitation
Alors c'est la décapitation, hors de votre tête
S-s-s-send 'em up in flames like a firemen
S-s-s-envoie-les en flammes comme un pompier
I do the hirin' and I do the firin'
Je fais l'embauche et je fais le licenciement
That boss shit that you talk, I live it
Cette merde de patron dont tu parles, je la vis
And I'm callin' a travel if you don't stay on your pivot
Et je signale une faute de marche si tu ne restes pas sur ton pivot
Bitches
Salopes
We are going up in flames
Nous montons en flammes
One more night for us to burn brighter
Une nuit de plus pour nous pour brûler plus fort
We are going up in flames
Nous montons en flammes
One last time for us to go higher
Une dernière fois pour nous pour aller plus haut
We are going up in flames
Nous montons en flammes
One more night for us to burn brighter
Une nuit de plus pour nous pour brûler plus fort
We are going up in flames
Nous montons en flammes
One last time for us to go higher
Une dernière fois pour nous pour aller plus haut
We are going up in flames
Stiamo andando su in fiamme
One more night for us to burn brighter
Un'altra notte per noi per bruciare più luminoso
We are going up in flames
Stiamo andando su in fiamme
One last time for us to go higher
Un'ultima volta per noi per andare più in alto
We are going up in flames
Stiamo andando su in fiamme
One more night for us to burn brighter
Un'altra notte per noi per bruciare più luminoso
We are going up in flames
Stiamo andando su in fiamme
One last time for us to go higher
Un'ultima volta per noi per andare più in alto
Anyway, lil' nigga don't test the kid
Comunque, piccolo negro non mettere alla prova il ragazzo
Even Maury Povich couldn't test the kid
Nemmeno Maury Povich potrebbe mettere alla prova il ragazzo
Even R. Kelly couldn't touch the kid
Nemmeno R. Kelly potrebbe toccare il ragazzo
And even with all your bars you couldn't text the kid
E anche con tutte le tue barre non potresti mandare un messaggio al ragazzo
I got a pool that I never even swam in
Ho una piscina in cui non ho mai nemmeno nuotato
Airports that you bitches never land in
Aeroporti in cui voi troie non atterrate mai
They be like what you doing Nicki?
Loro dicono: cosa stai facendo Nicki?
Brandin'
Marchiando
Suck a cockpit, prepare for landin'
Succhia un pozzo di carburante, preparati per l'atterraggio
I'm brandin', I ain't talking about Presley
Sto marchiando, non sto parlando di Presley
I keep a sniper, I ain't talking about Wesley
Ho un cecchino, non sto parlando di Wesley
Why these bitches so pressed, B?
Perché queste troie sono così stressate, B?
Open my trunk, all I gotta do is press B
Apro il mio bagagliaio, tutto quello che devo fare è premere B
I'ma violate y'all asses like Chris Stokes
Violenterò i vostri culi come Chris Stokes
I'm the Sandro, paid on a big boat
Sono il Sandro, pagato su una grande barca
Go my way to make a billi like a big goat
Vado per la mia strada per fare un miliardo come una grande capra
Pull my dick out case you bitches get a slick throat
Tiro fuori il mio cazzo nel caso in cui voi troie abbiate una gola scivolosa
We are going up in flames
Stiamo andando su in fiamme
One more night for us to burn brighter
Un'altra notte per noi per bruciare più luminoso
We are going up in flames
Stiamo andando su in fiamme
One last time for us to go higher
Un'ultima volta per noi per andare più in alto
We are going up in flames
Stiamo andando su in fiamme
One more night for us to burn brighter
Un'altra notte per noi per bruciare più luminoso
We are going up in flames
Stiamo andando su in fiamme
One last time for us to go higher
Un'ultima volta per noi per andare più in alto
Won another round, Willin', get the ref
Ho vinto un altro round, Willin', prendi l'arbitro
Got the clothing line poppin' and the wigs is next
Ho la linea di abbigliamento che sta spopolando e le parrucche sono le prossime
When I fly you know G5 is the jet
Quando volo sai che G5 è il jet
I'm the motherfuckin' Queen, 'lizabeth
Sono la fottuta Regina, 'lizabeth
Meetings with the president of every network
Incontri con il presidente di ogni rete
That is what the fuck I call how to network
Questo è quello che cazzo chiamo come fare rete
My net worth, that net works
Il mio patrimonio netto, quella rete funziona
Keep my shooters out in Brooklyn where the Nets work
Mantengo i miei tiratori fuori a Brooklyn dove lavorano i Nets
Chillin' with executives
Rilassandomi con gli esecutivi
Check the charts, all my winnings are consecutive
Controlla le classifiche, tutte le mie vittorie sono consecutive
Trillion dollar deficit
Deficit di un trilione di dollari
But y'all don't hear me though, all you bitches deaf as shit
Ma voi non mi sentite, tutte voi troie siete sorde come una merda
B-bitches ain't got punchlines or flow
B-bitches non hanno battute o flusso
I have both and an empire also
Ho entrambi e anche un impero
Sell out shows out in Norway, Oslo
Vendo spettacoli fuori in Norvegia, Oslo
This is the Re-Up better cop it while the cost low
Questo è il Re-Up meglio compralo mentre il costo è basso
F-flow's sick, I-I'll slap a patient
F-flusso malato, I-I schiaffeggerò un paziente
I'm checkin' these bitches like an application
Sto controllando queste troie come un'applicazione
'Cause these bitches trippin', no navigation
Perché queste troie stanno inciampando, senza navigazione
So it's off with your head, decapitation
Quindi è via con la tua testa, decapitazione
S-s-s-send 'em up in flames like a firemen
S-s-s-mandali su in fiamme come un pompiere
I do the hirin' and I do the firin'
Faccio l'assunzione e faccio il licenziamento
That boss shit that you talk, I live it
Quella roba da capo di cui parli, la vivo
And I'm callin' a travel if you don't stay on your pivot
E sto chiamando un viaggio se non rimani sul tuo perno
Bitches
Troie
We are going up in flames
Stiamo andando su in fiamme
One more night for us to burn brighter
Un'altra notte per noi per bruciare più luminoso
We are going up in flames
Stiamo andando su in fiamme
One last time for us to go higher
Un'ultima volta per noi per andare più in alto
We are going up in flames
Stiamo andando su in fiamme
One more night for us to burn brighter
Un'altra notte per noi per bruciare più luminoso
We are going up in flames
Stiamo andando su in fiamme
One last time for us to go higher
Un'ultima volta per noi per andare più in alto
We are going up in flames
Kita akan terbakar
One more night for us to burn brighter
Satu malam lagi untuk kita bersinar lebih terang
We are going up in flames
Kita akan terbakar
One last time for us to go higher
Satu kali terakhir untuk kita naik lebih tinggi
We are going up in flames
Kita akan terbakar
One more night for us to burn brighter
Satu malam lagi untuk kita bersinar lebih terang
We are going up in flames
Kita akan terbakar
One last time for us to go higher
Satu kali terakhir untuk kita naik lebih tinggi
Anyway, lil' nigga don't test the kid
Bagaimanapun, nak, jangan coba-coba anak ini
Even Maury Povich couldn't test the kid
Bahkan Maury Povich tidak bisa menguji anak ini
Even R. Kelly couldn't touch the kid
Bahkan R. Kelly tidak bisa menyentuh anak ini
And even with all your bars you couldn't text the kid
Dan meskipun dengan semua bar kamu, kamu tidak bisa mengirim pesan kepada anak ini
I got a pool that I never even swam in
Aku punya kolam yang bahkan tidak pernah aku renangi
Airports that you bitches never land in
Bandara yang kalian para cewek tidak pernah mendarat di sana
They be like what you doing Nicki?
Mereka bertanya apa yang kamu lakukan Nicki?
Brandin'
Merek
Suck a cockpit, prepare for landin'
Isap kokpit, bersiap untuk mendarat
I'm brandin', I ain't talking about Presley
Aku sedang membuat merek, aku tidak bicara tentang Presley
I keep a sniper, I ain't talking about Wesley
Aku punya penembak jitu, aku tidak bicara tentang Wesley
Why these bitches so pressed, B?
Mengapa cewek-cewek ini begitu tertekan, B?
Open my trunk, all I gotta do is press B
Buka bagasi mobilku, yang harus aku lakukan hanya menekan B
I'ma violate y'all asses like Chris Stokes
Aku akan melanggar kalian semua seperti Chris Stokes
I'm the Sandro, paid on a big boat
Aku adalah Sandro, dibayar di kapal besar
Go my way to make a billi like a big goat
Pergi ke jalanku untuk membuat satu miliar seperti kambing besar
Pull my dick out case you bitches get a slick throat
Keluarkan penisku kalau kalian cewek mulai lancang
We are going up in flames
Kita akan terbakar
One more night for us to burn brighter
Satu malam lagi untuk kita bersinar lebih terang
We are going up in flames
Kita akan terbakar
One last time for us to go higher
Satu kali terakhir untuk kita naik lebih tinggi
We are going up in flames
Kita akan terbakar
One more night for us to burn brighter
Satu malam lagi untuk kita bersinar lebih terang
We are going up in flames
Kita akan terbakar
One last time for us to go higher
Satu kali terakhir untuk kita naik lebih tinggi
Won another round, Willin', get the ref
Menang lagi, Willin', panggil wasitnya
Got the clothing line poppin' and the wigs is next
Lini pakaian laris dan wig adalah yang berikutnya
When I fly you know G5 is the jet
Ketika aku terbang kau tahu G5 adalah jetnya
I'm the motherfuckin' Queen, 'lizabeth
Aku adalah ratu sejati, 'lizabeth
Meetings with the president of every network
Bertemu dengan presiden setiap jaringan
That is what the fuck I call how to network
Itulah yang kusebut cara untuk berjejaring
My net worth, that net works
Kekayaanku, itu berfungsi
Keep my shooters out in Brooklyn where the Nets work
Menjaga penembakku di Brooklyn di mana Nets bermain
Chillin' with executives
Bersantai dengan eksekutif
Check the charts, all my winnings are consecutive
Periksa grafik, semua kemenanganku berturut-turut
Trillion dollar deficit
Defisit triliun dolar
But y'all don't hear me though, all you bitches deaf as shit
Tapi kalian tidak mendengarku, kalian semua tuli
B-bitches ain't got punchlines or flow
B-cewek tidak punya pukulan atau aliran
I have both and an empire also
Aku punya keduanya dan juga sebuah kerajaan
Sell out shows out in Norway, Oslo
Menjual habis pertunjukan di Norwegia, Oslo
This is the Re-Up better cop it while the cost low
Ini adalah Re-Up lebih baik beli saat harganya murah
F-flow's sick, I-I'll slap a patient
Aliran sakit, aku akan menampar pasien
I'm checkin' these bitches like an application
Aku memeriksa cewek-cewek ini seperti aplikasi
'Cause these bitches trippin', no navigation
Karena cewek-cewek ini tersandung, tidak ada navigasi
So it's off with your head, decapitation
Jadi, potong kepalamu, pemenggalan
S-s-s-send 'em up in flames like a firemen
K-k-k-kirim mereka terbakar seperti pemadam kebakaran
I do the hirin' and I do the firin'
Aku yang merekrut dan aku yang memecat
That boss shit that you talk, I live it
Omong kosong bos yang kamu bicarakan, aku jalani
And I'm callin' a travel if you don't stay on your pivot
Dan aku akan memanggil pelanggaran perjalanan jika kamu tidak tetap di pivotmu
Bitches
Cewek
We are going up in flames
Kita akan terbakar
One more night for us to burn brighter
Satu malam lagi untuk kita bersinar lebih terang
We are going up in flames
Kita akan terbakar
One last time for us to go higher
Satu kali terakhir untuk kita naik lebih tinggi
We are going up in flames
Kita akan terbakar
One more night for us to burn brighter
Satu malam lagi untuk kita bersinar lebih terang
We are going up in flames
Kita akan terbakar
One last time for us to go higher
Satu kali terakhir untuk kita naik lebih tinggi
We are going up in flames
เรากำลังจะลุกเป็นไฟ
One more night for us to burn brighter
อีกหนึ่งคืนที่เราจะเผาไหม้สว่างยิ่งขึ้น
We are going up in flames
เรากำลังจะลุกเป็นไฟ
One last time for us to go higher
อีกครั้งสุดท้ายที่เราจะพุ่งสูงขึ้น
We are going up in flames
เรากำลังจะลุกเป็นไฟ
One more night for us to burn brighter
อีกหนึ่งคืนที่เราจะเผาไหม้สว่างยิ่งขึ้น
We are going up in flames
เรากำลังจะลุกเป็นไฟ
One last time for us to go higher
อีกครั้งสุดท้ายที่เราจะพุ่งสูงขึ้น
Anyway, lil' nigga don't test the kid
อย่างไรก็ตาม, หนูน้อยอย่าทดสอบเด็กคนนี้
Even Maury Povich couldn't test the kid
แม้แต่ Maury Povich ยังทดสอบเด็กคนนี้ไม่ได้
Even R. Kelly couldn't touch the kid
แม้แต่ R. Kelly ยังไม่สามารถสัมผัสเด็กคนนี้ได้
And even with all your bars you couldn't text the kid
และแม้ว่าคุณจะมีบาร์ทั้งหมดคุณก็ไม่สามารถส่งข้อความถึงเด็กคนนี้ได้
I got a pool that I never even swam in
ฉันมีสระว่ายน้ำที่ฉันไม่เคยว่ายเลย
Airports that you bitches never land in
สนามบินที่พวกนางไม่เคยลงจอด
They be like what you doing Nicki?
พวกเขาถามว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่ Nicki?
Brandin'
ทำแบรนด์
Suck a cockpit, prepare for landin'
ดูดห้องนักบิน, เตรียมการลงจอด
I'm brandin', I ain't talking about Presley
ฉันกำลังทำแบรนด์, ฉันไม่ได้พูดถึง Presley
I keep a sniper, I ain't talking about Wesley
ฉันเก็บสไนเปอร์, ฉันไม่ได้พูดถึง Wesley
Why these bitches so pressed, B?
ทำไมพวกนางถึงกดดันมาก, B?
Open my trunk, all I gotta do is press B
เปิดท้ายรถของฉัน, ฉันแค่ต้องกด B
I'ma violate y'all asses like Chris Stokes
ฉันจะละเมิดตูดพวกคุณเหมือน Chris Stokes
I'm the Sandro, paid on a big boat
ฉันเป็น Sandro, ได้เงินบนเรือใหญ่
Go my way to make a billi like a big goat
ไปทางของฉันเพื่อทำเงินหมื่นล้านเหมือนแพะใหญ่
Pull my dick out case you bitches get a slick throat
ดึงควยของฉันออกมาเผื่อพวกนางได้คอที่ลื่น
We are going up in flames
เรากำลังจะลุกเป็นไฟ
One more night for us to burn brighter
อีกหนึ่งคืนที่เราจะเผาไหม้สว่างยิ่งขึ้น
We are going up in flames
เรากำลังจะลุกเป็นไฟ
One last time for us to go higher
อีกครั้งสุดท้ายที่เราจะพุ่งสูงขึ้น
We are going up in flames
เรากำลังจะลุกเป็นไฟ
One more night for us to burn brighter
อีกหนึ่งคืนที่เราจะเผาไหม้สว่างยิ่งขึ้น
We are going up in flames
เรากำลังจะลุกเป็นไฟ
One last time for us to go higher
อีกครั้งสุดท้ายที่เราจะพุ่งสูงขึ้น
Won another round, Willin', get the ref
ชนะอีกรอบ, Willin', ได้ผู้ตัดสิน
Got the clothing line poppin' and the wigs is next
ได้เส้นทางการแต่งตัวที่ดังและวิกกำลังจะตามมา
When I fly you know G5 is the jet
เมื่อฉันบินคุณรู้ว่า G5 คือเจ็ต
I'm the motherfuckin' Queen, 'lizabeth
ฉันคือราชินีแม่ง, 'lizabeth
Meetings with the president of every network
ประชุมกับประธานของทุกเครือข่าย
That is what the fuck I call how to network
นั่นคือสิ่งที่เรียกว่าเครือข่ายทำงานอย่างไร
My net worth, that net works
มูลค่าสุทธิของฉัน, นั่นเครือข่ายทำงาน
Keep my shooters out in Brooklyn where the Nets work
เก็บนักยิงของฉันอยู่ใน Brooklyn ที่ Nets ทำงาน
Chillin' with executives
ผ่อนคลายกับผู้บริหาร
Check the charts, all my winnings are consecutive
ตรวจสอบแผนภูมิ, ชัยชนะของฉันต่อเนื่องกัน
Trillion dollar deficit
การขาดดุลหลายล้านดอลลาร์
But y'all don't hear me though, all you bitches deaf as shit
แต่พวกคุณไม่ได้ยินฉัน, พวกนางหูหนวก
B-bitches ain't got punchlines or flow
พวกนางไม่มีทั้งปัญหาหรือการไหล
I have both and an empire also
ฉันมีทั้งสองและจักรวรรดิ์ด้วย
Sell out shows out in Norway, Oslo
ขายตั๋วหมดในนอร์เวย์, ออสโล
This is the Re-Up better cop it while the cost low
นี่คือการเติมเต็มที่ดีกว่าจับมันในขณะที่ราคาต่ำ
F-flow's sick, I-I'll slap a patient
การไหลของฉันป่วย, ฉันจะตบผู้ป่วย
I'm checkin' these bitches like an application
ฉันตรวจสอบพวกนางเหมือนใบสมัคร
'Cause these bitches trippin', no navigation
เพราะพวกนางสะดุด, ไม่มีการนำทาง
So it's off with your head, decapitation
ดังนั้นมันจึงเป็นการตัดหัวของคุณ, การตัดหัว
S-s-s-send 'em up in flames like a firemen
ส่งพวกเขาขึ้นไปในเปลวไฟเหมือนนักดับเพลิง
I do the hirin' and I do the firin'
ฉันจ้างและฉันไล่ออก
That boss shit that you talk, I live it
เรื่องนั้นที่คุณพูด, ฉันใช้ชีวิต
And I'm callin' a travel if you don't stay on your pivot
และฉันกำลังเรียกการเดินทางถ้าคุณไม่อยู่บนจุดหมุนของคุณ
Bitches
พวกนาง
We are going up in flames
เรากำลังจะลุกเป็นไฟ
One more night for us to burn brighter
อีกหนึ่งคืนที่เราจะเผาไหม้สว่างยิ่งขึ้น
We are going up in flames
เรากำลังจะลุกเป็นไฟ
One last time for us to go higher
อีกครั้งสุดท้ายที่เราจะพุ่งสูงขึ้น
We are going up in flames
เรากำลังจะลุกเป็นไฟ
One more night for us to burn brighter
อีกหนึ่งคืนที่เราจะเผาไหม้สว่างยิ่งขึ้น
We are going up in flames
เรากำลังจะลุกเป็นไฟ
One last time for us to go higher
อีกครั้งสุดท้ายที่เราจะพุ่งสูงขึ้น
We are going up in flames
我们正在燃烧
One more night for us to burn brighter
再来一夜，让我们燃得更亮
We are going up in flames
我们正在燃烧
One last time for us to go higher
最后一次，让我们飞得更高
We are going up in flames
我们正在燃烧
One more night for us to burn brighter
再来一夜，让我们燃得更亮
We are going up in flames
我们正在燃烧
One last time for us to go higher
最后一次，让我们飞得更高
Anyway, lil' nigga don't test the kid
无论如何，小家伙别考验我
Even Maury Povich couldn't test the kid
连莫里·波维奇都测不出我
Even R. Kelly couldn't touch the kid
连R.凯利都碰不到我
And even with all your bars you couldn't text the kid
即使你有所有的话语也发不了我
I got a pool that I never even swam in
我有个游泳池我从未游过
Airports that you bitches never land in
你们这些婊子从未降落的机场
They be like what you doing Nicki?
他们会问你在做什么，Nicki？
Brandin'
品牌化
Suck a cockpit, prepare for landin'
吸一下驾驶舱，准备降落
I'm brandin', I ain't talking about Presley
我在品牌化，我不是在说普雷斯利
I keep a sniper, I ain't talking about Wesley
我保持狙击手，我不是在说韦斯利
Why these bitches so pressed, B?
这些婊子为什么这么急，B？
Open my trunk, all I gotta do is press B
打开我的后备箱，我只需要按B
I'ma violate y'all asses like Chris Stokes
我会像克里斯·斯托克斯那样侵犯你们的屁股
I'm the Sandro, paid on a big boat
我是Sandro，在一艘大船上付费
Go my way to make a billi like a big goat
走我的路去赚一个像大山羊那样的十亿
Pull my dick out case you bitches get a slick throat
如果你们这些婊子喉咙狡猾，我会掏出我的命根子
We are going up in flames
我们正在燃烧
One more night for us to burn brighter
再来一夜，让我们燃得更亮
We are going up in flames
我们正在燃烧
One last time for us to go higher
最后一次，让我们飞得更高
We are going up in flames
我们正在燃烧
One more night for us to burn brighter
再来一夜，让我们燃得更亮
We are going up in flames
我们正在燃烧
One last time for us to go higher
最后一次，让我们飞得更高
Won another round, Willin', get the ref
赢得了另一轮，Willin'，叫裁判
Got the clothing line poppin' and the wigs is next
服装线很火，假发接下来
When I fly you know G5 is the jet
当我飞行，你知道G5是喷气机
I'm the motherfuckin' Queen, 'lizabeth
我是他妈的女王，'lizabeth
Meetings with the president of every network
与每个网络的总裁开会
That is what the fuck I call how to network
这就是他妈的我如何建立网络
My net worth, that net works
我的净值，那净值有效
Keep my shooters out in Brooklyn where the Nets work
让我的射手们待在布鲁克林，那里有网
Chillin' with executives
与高管们一起放松
Check the charts, all my winnings are consecutive
查看图表，我的胜利是连续的
Trillion dollar deficit
万亿美元的赤字
But y'all don't hear me though, all you bitches deaf as shit
但你们都听不见我，你们这些婊子都聋了
B-bitches ain't got punchlines or flow
婊子们没有拳头或流畅
I have both and an empire also
我两者都有，还有一个帝国
Sell out shows out in Norway, Oslo
在挪威奥斯陆的演出售罄
This is the Re-Up better cop it while the cost low
这是重新上架，趁成本低时购买
F-flow's sick, I-I'll slap a patient
流畅的病态，我会打病人
I'm checkin' these bitches like an application
我在检查这些婊子就像申请表一样
'Cause these bitches trippin', no navigation
因为这些婊子跌倒了，没有导航
So it's off with your head, decapitation
所以砍掉你的头，斩首
S-s-s-send 'em up in flames like a firemen
把他们送上火焰，像消防员一样
I do the hirin' and I do the firin'
我负责招聘，我也负责解雇
That boss shit that you talk, I live it
你说的那种老板狗屁，我活在其中
And I'm callin' a travel if you don't stay on your pivot
如果你不站在你的支点上，我会叫旅行
Bitches
婊子们
We are going up in flames
我们正在燃烧
One more night for us to burn brighter
再来一夜，让我们燃得更亮
We are going up in flames
我们正在燃烧
One last time for us to go higher
最后一次，让我们飞得更高
We are going up in flames
我们正在燃烧
One more night for us to burn brighter
再来一夜，让我们燃得更亮
We are going up in flames
我们正在燃烧
One last time for us to go higher
最后一次，让我们飞得更高