Came Back Haunted
Trent Reznor
Ha-ha-haunted
The throat is deep and the mouth is wide
Saw some things on the other side
Made me promise to never tell
But you know me, I can't help myself
Now I've got something you have to see
They put something inside of me
The smile is red and its eyes are black
I don't think I'll be coming back
I don't believe it
I had to see it
I came back haunted
I came back haunted
I said goodbye but I
I had to try
I came back haunted
C-C-C-came back haunted
Everywhere now reminding me
I am not who I used to be
I'm afraid this has just begun
Consequences for what I've done, yeah
I don't believe it
I had to see it
I came back, I came back haunted
C-C-C-came back haunted
I said goodbye but I
I had to try
I came back, I came back haunted
I C-C-C-came back haunted
I don't believe it
I had to see it
I came back, I came back haunted
C-C-C-came back haunted
I said goodbye but I
I had to try
I came back, I came back haunted
C-C-C-came back haunted
They tried to tell me but I
I couldn't stop myself and I
I came back, I came back haunted
C-C-C-came back haunted
Just can't
Stop
Came back ha-ha-haunted
Just can't
Stop
Came back ha-ha-haunted
Just can't
Stop
Came back ha-ha-haunted
Just can't
Stop
Came back ha-ha-haunted
Just can't
Stop
Came back ha-ha-haunted
Just can't
Stop
Came back ha-ha-haunted
Just can't
Stop
Came back ha-ha-haunted
Just can't
Stop
Came back ha-ha-haunted
Just can't
Stop
Came back ha-ha-haunted
Just can't
Stop
Ha-ha-haunted
Ha-ha-ha-heimgesucht
The throat is deep and the mouth is wide
Der Hals ist tief und der Mund ist weit
Saw some things on the other side
Sah einige Dinge auf der anderen Seite
Made me promise to never tell
Lies mich versprechen, es nie zu erzählen
But you know me, I can't help myself
Aber du kennst mich, ich kann nicht anders
Now I've got something you have to see
Jetzt habe ich etwas, das du sehen musst
They put something inside of me
Sie haben etwas in mich hineingesteckt
The smile is red and its eyes are black
Das Lächeln ist rot und die Augen sind schwarz
I don't think I'll be coming back
Ich glaube nicht, dass ich zurückkommen werde
I don't believe it
Ich kann es nicht glauben
I had to see it
Ich musste es sehen
I came back haunted
Ich kam zurück, kam zurück heimgesucht
I came back haunted
Ich kam zurück heimgesucht
I said goodbye but I
Ich habe auf Wiedersehen gesagt, aber ich
I had to try
Ich musste es versuchen
I came back haunted
Ich kam zurück, kam zurück heimgesucht
C-C-C-came back haunted
K-K-K-kam zurück heimgesucht
Everywhere now reminding me
Überall erinnert es mich jetzt
I am not who I used to be
Ich bin nicht mehr, wer ich einmal war
I'm afraid this has just begun
Ich fürchte, das hat gerade erst begonnen
Consequences for what I've done, yeah
Konsequenzen für das, was ich getan habe, ja
I don't believe it
Ich kann es nicht glauben
I had to see it
Ich musste es sehen
I came back, I came back haunted
Ich kam zurück, kam zurück heimgesucht
C-C-C-came back haunted
K-K-K-kam zurück heimgesucht
I said goodbye but I
Ich habe auf Wiedersehen gesagt, aber ich
I had to try
Ich musste es versuchen
I came back, I came back haunted
Ich kam zurück, kam zurück heimgesucht
I C-C-C-came back haunted
Ich K-K-K-kam zurück heimgesucht
I don't believe it
Ich kann es nicht glauben
I had to see it
Ich musste es sehen
I came back, I came back haunted
Ich kam zurück, kam zurück heimgesucht
C-C-C-came back haunted
K-K-K-kam zurück heimgesucht
I said goodbye but I
Ich habe auf Wiedersehen gesagt, aber ich
I had to try
Ich musste es versuchen
I came back, I came back haunted
Ich kam zurück, kam zurück heimgesucht
C-C-C-came back haunted
K-K-K-kam zurück heimgesucht
They tried to tell me but I
Sie versuchten es mir zu sagen, aber ich
I couldn't stop myself and I
Ich konnte mich nicht stoppen und ich
I came back, I came back haunted
Ich kam zurück, kam zurück heimgesucht
C-C-C-came back haunted
K-K-K-kam zurück heimgesucht
Just can't
Ich kann einfach nicht
Stop
Stoppen
Came back ha-ha-haunted
Kam zurück ha-ha-ha-heimgesucht
Just can't
Ich kann einfach nicht
Stop
Stoppen
Came back ha-ha-haunted
Kam zurück ha-ha-ha-heimgesucht
Just can't
Ich kann einfach nicht
Stop
Stoppen
Came back ha-ha-haunted
Kam zurück ha-ha-ha-heimgesucht
Just can't
Ich kann einfach nicht
Stop
Stoppen
Came back ha-ha-haunted
Kam zurück ha-ha-ha-heimgesucht
Just can't
Ich kann einfach nicht
Stop
Stoppen
Came back ha-ha-haunted
Kam zurück ha-ha-ha-heimgesucht
Just can't
Ich kann einfach nicht
Stop
Stoppen
Came back ha-ha-haunted
Kam zurück ha-ha-ha-heimgesucht
Just can't
Ich kann einfach nicht
Stop
Stoppen
Came back ha-ha-haunted
Kam zurück ha-ha-ha-heimgesucht
Just can't
Ich kann einfach nicht
Stop
Stoppen
Came back ha-ha-haunted
Kam zurück ha-ha-ha-heimgesucht
Just can't
Ich kann einfach nicht
Stop
Stoppen
Came back ha-ha-haunted
Kam zurück ha-ha-ha-heimgesucht
Just can't
Ich kann einfach nicht
Stop
Stoppen
Ha-ha-haunted
Assombrado
The throat is deep and the mouth is wide
A garganta é profunda e a boca é larga
Saw some things on the other side
Vi algumas coisas do outro lado
Made me promise to never tell
Me fizeram prometer não contar
But you know me, I can't help myself
Mas você me conhece, eu não consigo me controlar
Now I've got something you have to see
Agora eu tenho algo que você precisa ver
They put something inside of me
Eles colocaram algo dentro de mim
The smile is red and its eyes are black
O sorriso é vermelho e os olhos são pretos
I don't think I'll be coming back
Eu não acho que vou voltar
I don't believe it
Eu não acredito
I had to see it
Eu tinha que ver
I came back haunted
Eu voltei assombrado
I came back haunted
Eu voltei assombrado
I said goodbye but I
Eu disse adeus, mas eu
I had to try
Eu tinha que tentar
I came back haunted
Eu voltei assombrado
C-C-C-came back haunted
Voltei-voltei-voltei assombrado
Everywhere now reminding me
Em todo lugar agora me lembrando
I am not who I used to be
Eu não sou quem eu costumava ser
I'm afraid this has just begun
Eu tenho medo de que isso só tenha começado
Consequences for what I've done, yeah
Consequências pelo que eu fiz, sim
I don't believe it
Eu não acredito
I had to see it
Eu tinha que ver
I came back, I came back haunted
Eu voltei, eu voltei assombrado
C-C-C-came back haunted
Voltei-voltei-voltei assombrado
I said goodbye but I
Eu disse adeus, mas eu
I had to try
Eu tinha que tentar
I came back, I came back haunted
Eu voltei, eu voltei assombrado
I C-C-C-came back haunted
Eu voltei-voltei-voltei assombrado
I don't believe it
Eu não acredito
I had to see it
Eu tinha que ver
I came back, I came back haunted
Eu voltei, eu voltei assombrado
C-C-C-came back haunted
Voltei-voltei-voltei assombrado
I said goodbye but I
Eu disse adeus, mas eu
I had to try
Eu tinha que tentar
I came back, I came back haunted
Eu voltei, eu voltei assombrado
C-C-C-came back haunted
Voltei-voltei-voltei assombrado
They tried to tell me but I
Eles tentaram me dizer, mas eu
I couldn't stop myself and I
Eu não consegui me controlar e eu
I came back, I came back haunted
Eu voltei, eu voltei assombrado
C-C-C-came back haunted
Voltei-voltei-voltei assombrado
Just can't
Simplesmente não consigo
Stop
Parar
Came back ha-ha-haunted
Voltei as-as-assombrado
Just can't
Simplesmente não consigo
Stop
Parar
Came back ha-ha-haunted
Voltei as-as-assombrado
Just can't
Simplesmente não consigo
Stop
Parar
Came back ha-ha-haunted
Voltei as-as-assombrado
Just can't
Simplesmente não consigo
Stop
Parar
Came back ha-ha-haunted
Voltei as-as-assombrado
Just can't
Simplesmente não consigo
Stop
Parar
Came back ha-ha-haunted
Voltei as-as-assombrado
Just can't
Simplesmente não consigo
Stop
Parar
Came back ha-ha-haunted
Voltei as-as-assombrado
Just can't
Simplesmente não consigo
Stop
Parar
Came back ha-ha-haunted
Voltei as-as-assombrado
Just can't
Simplesmente não consigo
Stop
Parar
Came back ha-ha-haunted
Voltei as-as-assombrado
Just can't
Simplesmente não consigo
Stop
Parar
Came back ha-ha-haunted
Voltei as-as-assombrado
Just can't
Simplesmente não consigo
Stop
Parar
Ha-ha-haunted
A-a-acechado
The throat is deep and the mouth is wide
La garganta es profunda y la boca es ancha
Saw some things on the other side
Vi algunas cosas en el otro lado
Made me promise to never tell
Me hicieron prometer que nunca lo diría
But you know me, I can't help myself
Pero tú me conoces, no puedo evitarlo
Now I've got something you have to see
Ahora tengo algo que tienes que ver
They put something inside of me
Pusieron algo dentro de mí
The smile is red and its eyes are black
La sonrisa es roja y sus ojos son negros
I don't think I'll be coming back
No creo que vaya a volver
I don't believe it
No lo creo
I had to see it
Tenía que verlo
I came back haunted
Volví acechado
I came back haunted
Volví acechado
I said goodbye but I
Dije adiós pero yo
I had to try
Tenía que intentarlo
I came back haunted
Volví acechado
C-C-C-came back haunted
V-V-V-volví acechado
Everywhere now reminding me
Ahora en todas partes me recuerda
I am not who I used to be
No soy quien solía ser
I'm afraid this has just begun
Temo que esto acaba de comenzar
Consequences for what I've done, yeah
Consecuencias por lo que he hecho, sí
I don't believe it
No lo creo
I had to see it
Tenía que verlo
I came back, I came back haunted
Volví, volví acechado
C-C-C-came back haunted
V-V-V-volví acechado
I said goodbye but I
Dije adiós pero yo
I had to try
Tenía que intentarlo
I came back, I came back haunted
Volví, volví acechado
I C-C-C-came back haunted
Volví acechado
I don't believe it
No lo creo
I had to see it
Tenía que verlo
I came back, I came back haunted
Volví, volví acechado
C-C-C-came back haunted
V-V-V-volví acechado
I said goodbye but I
Dije adiós pero yo
I had to try
Tenía que intentarlo
I came back, I came back haunted
Volví, volví acechado
C-C-C-came back haunted
V-V-V-volví acechado
They tried to tell me but I
Intentaron decírmelo pero yo
I couldn't stop myself and I
No pude detenerme y yo
I came back, I came back haunted
Volví, volví acechado
C-C-C-came back haunted
V-V-V-volví acechado
Just can't
Simplemente no puedo
Stop
Parar
Came back ha-ha-haunted
Volví a-a-acechado
Just can't
Simplemente no puedo
Stop
Parar
Came back ha-ha-haunted
Volví a-a-acechado
Just can't
Simplemente no puedo
Stop
Parar
Came back ha-ha-haunted
Volví a-a-acechado
Just can't
Simplemente no puedo
Stop
Parar
Came back ha-ha-haunted
Volví a-a-acechado
Just can't
Simplemente no puedo
Stop
Parar
Came back ha-ha-haunted
Volví a-a-acechado
Just can't
Simplemente no puedo
Stop
Parar
Came back ha-ha-haunted
Volví a-a-acechado
Just can't
Simplemente no puedo
Stop
Parar
Came back ha-ha-haunted
Volví a-a-acechado
Just can't
Simplemente no puedo
Stop
Parar
Came back ha-ha-haunted
Volví a-a-acechado
Just can't
Simplemente no puedo
Stop
Parar
Came back ha-ha-haunted
Volví a-a-acechado
Just can't
Simplemente no puedo
Stop
Parar
Ha-ha-haunted
Hanté-ha-ha-hanté
The throat is deep and the mouth is wide
La gorge est profonde et la bouche est large
Saw some things on the other side
J'ai vu des choses de l'autre côté
Made me promise to never tell
M'a fait promettre de ne jamais le dire
But you know me, I can't help myself
Mais tu me connais, je ne peux pas m'en empêcher
Now I've got something you have to see
Maintenant j'ai quelque chose que tu dois voir
They put something inside of me
Ils ont mis quelque chose en moi
The smile is red and its eyes are black
Le sourire est rouge et ses yeux sont noirs
I don't think I'll be coming back
Je ne pense pas que je reviendrai
I don't believe it
Je n'y crois pas
I had to see it
Je devais le voir
I came back haunted
Je suis revenu hanté
I came back haunted
Je suis revenu hanté
I said goodbye but I
J'ai dit au revoir mais je
I had to try
Je devais essayer
I came back haunted
Je suis revenu hanté
C-C-C-came back haunted
Je suis revenu hanté
Everywhere now reminding me
Partout maintenant me rappelle
I am not who I used to be
Je ne suis pas qui j'étais avant
I'm afraid this has just begun
J'ai peur que cela ne fait que commencer
Consequences for what I've done, yeah
Conséquences pour ce que j'ai fait, ouais
I don't believe it
Je n'y crois pas
I had to see it
Je devais le voir
I came back, I came back haunted
Je suis revenu, je suis revenu hanté
C-C-C-came back haunted
Je suis revenu hanté
I said goodbye but I
J'ai dit au revoir mais je
I had to try
Je devais essayer
I came back, I came back haunted
Je suis revenu, je suis revenu hanté
I C-C-C-came back haunted
Je suis revenu hanté
I don't believe it
Je n'y crois pas
I had to see it
Je devais le voir
I came back, I came back haunted
Je suis revenu, je suis revenu hanté
C-C-C-came back haunted
Je suis revenu hanté
I said goodbye but I
J'ai dit au revoir mais je
I had to try
Je devais essayer
I came back, I came back haunted
Je suis revenu, je suis revenu hanté
C-C-C-came back haunted
Je suis revenu hanté
They tried to tell me but I
Ils ont essayé de me le dire mais je
I couldn't stop myself and I
Je ne pouvais pas m'arrêter et je
I came back, I came back haunted
Je suis revenu, je suis revenu hanté
C-C-C-came back haunted
Je suis revenu hanté
Just can't
Je ne peux pas
Stop
Arrêter
Came back ha-ha-haunted
Revenu ha-ha-hanté
Just can't
Je ne peux pas
Stop
Arrêter
Came back ha-ha-haunted
Revenu ha-ha-hanté
Just can't
Je ne peux pas
Stop
Arrêter
Came back ha-ha-haunted
Revenu ha-ha-hanté
Just can't
Je ne peux pas
Stop
Arrêter
Came back ha-ha-haunted
Revenu ha-ha-hanté
Just can't
Je ne peux pas
Stop
Arrêter
Came back ha-ha-haunted
Revenu ha-ha-hanté
Just can't
Je ne peux pas
Stop
Arrêter
Came back ha-ha-haunted
Revenu ha-ha-hanté
Just can't
Je ne peux pas
Stop
Arrêter
Came back ha-ha-haunted
Revenu ha-ha-hanté
Just can't
Je ne peux pas
Stop
Arrêter
Came back ha-ha-haunted
Revenu ha-ha-hanté
Just can't
Je ne peux pas
Stop
Arrêter
Came back ha-ha-haunted
Revenu ha-ha-hanté
Just can't
Je ne peux pas
Stop
Arrêter
Ha-ha-haunted
Perseguitato
The throat is deep and the mouth is wide
La gola è profonda e la bocca è larga
Saw some things on the other side
Ho visto alcune cose dall'altra parte
Made me promise to never tell
Mi hanno fatto promettere di non raccontare
But you know me, I can't help myself
Ma tu mi conosci, non posso fare a meno di parlare
Now I've got something you have to see
Ora ho qualcosa che devi vedere
They put something inside of me
Hanno messo qualcosa dentro di me
The smile is red and its eyes are black
Il sorriso è rosso e gli occhi sono neri
I don't think I'll be coming back
Non penso che tornerò
I don't believe it
Non ci credo
I had to see it
Dovevo vederlo
I came back haunted
Sono tornato perseguitato
I came back haunted
Sono tornato perseguitato
I said goodbye but I
Ho detto addio ma io
I had to try
Dovevo provare
I came back haunted
Sono tornato perseguitato
C-C-C-came back haunted
S-S-S-sono tornato perseguitato
Everywhere now reminding me
Ovunque ora mi ricorda
I am not who I used to be
Non sono più chi ero
I'm afraid this has just begun
Ho paura che sia appena iniziato
Consequences for what I've done, yeah
Conseguenze per quello che ho fatto, sì
I don't believe it
Non ci credo
I had to see it
Dovevo vederlo
I came back, I came back haunted
Sono tornato, sono tornato perseguitato
C-C-C-came back haunted
S-S-S-sono tornato perseguitato
I said goodbye but I
Ho detto addio ma io
I had to try
Dovevo provare
I came back, I came back haunted
Sono tornato, sono tornato perseguitato
I C-C-C-came back haunted
S-S-S-sono tornato perseguitato
I don't believe it
Non ci credo
I had to see it
Dovevo vederlo
I came back, I came back haunted
Sono tornato, sono tornato perseguitato
C-C-C-came back haunted
S-S-S-sono tornato perseguitato
I said goodbye but I
Ho detto addio ma io
I had to try
Dovevo provare
I came back, I came back haunted
Sono tornato, sono tornato perseguitato
C-C-C-came back haunted
S-S-S-sono tornato perseguitato
They tried to tell me but I
Hanno cercato di dirmelo ma io
I couldn't stop myself and I
Non potevo fermarmi e io
I came back, I came back haunted
Sono tornato, sono tornato perseguitato
C-C-C-came back haunted
S-S-S-sono tornato perseguitato
Just can't
Non posso
Stop
Fermarmi
Came back ha-ha-haunted
Sono tornato perseguitato
Just can't
Non posso
Stop
Fermarmi
Came back ha-ha-haunted
Sono tornato perseguitato
Just can't
Non posso
Stop
Fermarmi
Came back ha-ha-haunted
Sono tornato perseguitato
Just can't
Non posso
Stop
Fermarmi
Came back ha-ha-haunted
Sono tornato perseguitato
Just can't
Non posso
Stop
Fermarmi
Came back ha-ha-haunted
Sono tornato perseguitato
Just can't
Non posso
Stop
Fermarmi
Came back ha-ha-haunted
Sono tornato perseguitato
Just can't
Non posso
Stop
Fermarmi
Came back ha-ha-haunted
Sono tornato perseguitato
Just can't
Non posso
Stop
Fermarmi
Came back ha-ha-haunted
Sono tornato perseguitato
Just can't
Non posso
Stop
Fermarmi
Came back ha-ha-haunted
Sono tornato perseguitato
Just can't
Non posso
Stop
Fermarmi
Ha-ha-haunted
Berhantu-hantu-hantu
The throat is deep and the mouth is wide
Tenggorokan ini dalam dan mulutnya lebar
Saw some things on the other side
Melihat beberapa hal di sisi lain
Made me promise to never tell
Membuatku berjanji untuk tidak pernah memberitahu
But you know me, I can't help myself
Tapi kau tahu aku, aku tidak bisa menahan diri
Now I've got something you have to see
Sekarang aku punya sesuatu yang harus kamu lihat
They put something inside of me
Mereka memasukkan sesuatu ke dalam diriku
The smile is red and its eyes are black
Senyumnya merah dan matanya hitam
I don't think I'll be coming back
Aku rasa aku tidak akan kembali
I don't believe it
Aku tidak percaya itu
I had to see it
Aku harus melihatnya
I came back haunted
Aku kembali berhantu
I came back haunted
Aku kembali berhantu
I said goodbye but I
Aku mengucapkan selamat tinggal tapi aku
I had to try
Aku harus mencoba
I came back haunted
Aku kembali berhantu
C-C-C-came back haunted
K-K-K-kembali berhantu
Everywhere now reminding me
Di mana-mana sekarang mengingatkanku
I am not who I used to be
Aku bukan lagi orang yang dulu
I'm afraid this has just begun
Aku takut ini baru saja dimulai
Consequences for what I've done, yeah
Konsekuensi dari apa yang telah kulakukan, ya
I don't believe it
Aku tidak percaya itu
I had to see it
Aku harus melihatnya
I came back, I came back haunted
Aku kembali, aku kembali berhantu
C-C-C-came back haunted
K-K-K-kembali berhantu
I said goodbye but I
Aku mengucapkan selamat tinggal tapi aku
I had to try
Aku harus mencoba
I came back, I came back haunted
Aku kembali, aku kembali berhantu
I C-C-C-came back haunted
Aku K-K-K-kembali berhantu
I don't believe it
Aku tidak percaya itu
I had to see it
Aku harus melihatnya
I came back, I came back haunted
Aku kembali, aku kembali berhantu
C-C-C-came back haunted
K-K-K-kembali berhantu
I said goodbye but I
Aku mengucapkan selamat tinggal tapi aku
I had to try
Aku harus mencoba
I came back, I came back haunted
Aku kembali, aku kembali berhantu
C-C-C-came back haunted
K-K-K-kembali berhantu
They tried to tell me but I
Mereka mencoba memberitahuku tapi aku
I couldn't stop myself and I
Aku tidak bisa menghentikan diriku sendiri dan aku
I came back, I came back haunted
Aku kembali, aku kembali berhantu
C-C-C-came back haunted
K-K-K-kembali berhantu
Just can't
Tidak bisa
Stop
Berhenti
Came back ha-ha-haunted
Kembali ha-ha-ha-haunted
Just can't
Tidak bisa
Stop
Berhenti
Came back ha-ha-haunted
Kembali ha-ha-ha-haunted
Just can't
Tidak bisa
Stop
Berhenti
Came back ha-ha-haunted
Kembali ha-ha-ha-haunted
Just can't
Tidak bisa
Stop
Berhenti
Came back ha-ha-haunted
Kembali ha-ha-ha-haunted
Just can't
Tidak bisa
Stop
Berhenti
Came back ha-ha-haunted
Kembali ha-ha-ha-haunted
Just can't
Tidak bisa
Stop
Berhenti
Came back ha-ha-haunted
Kembali ha-ha-ha-haunted
Just can't
Tidak bisa
Stop
Berhenti
Came back ha-ha-haunted
Kembali ha-ha-ha-haunted
Just can't
Tidak bisa
Stop
Berhenti
Came back ha-ha-haunted
Kembali ha-ha-ha-haunted
Just can't
Tidak bisa
Stop
Berhenti
Came back ha-ha-haunted
Kembali ha-ha-ha-haunted
Just can't
Tidak bisa
Stop
Berhenti
Ha-ha-haunted
ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า-ผีสิง
The throat is deep and the mouth is wide
ลำคอลึกและปากกว้าง
Saw some things on the other side
เห็นบางอย่างที่อีกฝั่งหนึ่ง
Made me promise to never tell
ทำให้ฉันสัญญาว่าจะไม่บอกใคร
But you know me, I can't help myself
แต่คุณรู้จักฉัน ฉันช่วยไม่ได้
Now I've got something you have to see
ตอนนี้ฉันมีบางอย่างที่คุณต้องเห็น
They put something inside of me
พวกเขาใส่บางอย่างเข้าไปในตัวฉัน
The smile is red and its eyes are black
รอยยิ้มเป็นสีแดงและดวงตาเป็นสีดำ
I don't think I'll be coming back
ฉันคิดว่าฉันจะไม่กลับมาอีก
I don't believe it
ฉันไม่เชื่อ
I had to see it
ฉันต้องเห็นมัน
I came back haunted
ฉันกลับมาพร้อมกับผีสิง
I came back haunted
ฉันกลับมาพร้อมกับผีสิง
I said goodbye but I
ฉันบอกลาแต่ฉัน
I had to try
ฉันต้องลอง
I came back haunted
ฉันกลับมาพร้อมกับผีสิง
C-C-C-came back haunted
ฉัน-ฉัน-ฉัน-กลับมาพร้อมกับผีสิง
Everywhere now reminding me
ทุกที่ตอนนี้ทำให้ฉันนึกถึง
I am not who I used to be
ฉันไม่ใช่คนเดิมอีกต่อไป
I'm afraid this has just begun
ฉันกลัวว่านี่เพิ่งเริ่มต้น
Consequences for what I've done, yeah
ผลที่ตามมาสำหรับสิ่งที่ฉันทำ, ใช่
I don't believe it
ฉันไม่เชื่อ
I had to see it
ฉันต้องเห็นมัน
I came back, I came back haunted
ฉันกลับมา, ฉันกลับมาพร้อมกับผีสิง
C-C-C-came back haunted
ฉัน-ฉัน-ฉัน-กลับมาพร้อมกับผีสิง
I said goodbye but I
ฉันบอกลาแต่ฉัน
I had to try
ฉันต้องลอง
I came back, I came back haunted
ฉันกลับมา, ฉันกลับมาพร้อมกับผีสิง
I C-C-C-came back haunted
ฉัน ฉัน-ฉัน-กลับมาพร้อมกับผีสิง
I don't believe it
ฉันไม่เชื่อ
I had to see it
ฉันต้องเห็นมัน
I came back, I came back haunted
ฉันกลับมา, ฉันกลับมาพร้อมกับผีสิง
C-C-C-came back haunted
ฉัน-ฉัน-ฉัน-กลับมาพร้อมกับผีสิง
I said goodbye but I
ฉันบอกลาแต่ฉัน
I had to try
ฉันต้องลอง
I came back, I came back haunted
ฉันกลับมา, ฉันกลับมาพร้อมกับผีสิง
C-C-C-came back haunted
ฉัน-ฉัน-ฉัน-กลับมาพร้อมกับผีสิง
They tried to tell me but I
พวกเขาพยายามบอกฉันแต่ฉัน
I couldn't stop myself and I
ฉันไม่สามารถหยุดตัวเองได้และฉัน
I came back, I came back haunted
ฉันกลับมา, ฉันกลับมาพร้อมกับผีสิง
C-C-C-came back haunted
ฉัน-ฉัน-ฉัน-กลับมาพร้อมกับผีสิง
Just can't
แค่ไม่สามารถ
Stop
หยุด
Came back ha-ha-haunted
กลับมา ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า-ผีสิง
Just can't
แค่ไม่สามารถ
Stop
หยุด
Came back ha-ha-haunted
กลับมา ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า-ผีสิง
Just can't
แค่ไม่สามารถ
Stop
หยุด
Came back ha-ha-haunted
กลับมา ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า-ผีสิง
Just can't
แค่ไม่สามารถ
Stop
หยุด
Came back ha-ha-haunted
กลับมา ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า-ผีสิง
Just can't
แค่ไม่สามารถ
Stop
หยุด
Came back ha-ha-haunted
กลับมา ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า-ผีสิง
Just can't
แค่ไม่สามารถ
Stop
หยุด
Came back ha-ha-haunted
กลับมา ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า-ผีสิง
Just can't
แค่ไม่สามารถ
Stop
หยุด
Came back ha-ha-haunted
กลับมา ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า-ผีสิง
Just can't
แค่ไม่สามารถ
Stop
หยุด
Came back ha-ha-haunted
กลับมา ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า-ผีสิง
Just can't
แค่ไม่สามารถ
Stop
หยุด
Came back ha-ha-haunted
กลับมา ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า-ผีสิง
Just can't
แค่ไม่สามารถ
Stop
หยุด
Ha-ha-haunted
闹鬼了
The throat is deep and the mouth is wide
喉咙深沉，嘴巴宽大
Saw some things on the other side
看到了彼岸的一些事物
Made me promise to never tell
让我承诺永远不告诉别人
But you know me, I can't help myself
但你知道我，我忍不住自己
Now I've got something you have to see
现在我有些东西你必须看
They put something inside of me
他们把东西放在我体内
The smile is red and its eyes are black
笑容是红色的，它的眼睛是黑色的
I don't think I'll be coming back
我想我不会回来了
I don't believe it
我不相信
I had to see it
我必须亲眼看看
I came back haunted
我回来了，回来闹鬼了
I came back haunted
我回来了，回来闹鬼了
I said goodbye but I
我说再见，但我
I had to try
我不得不尝试
I came back haunted
我回来了，回来闹鬼了
C-C-C-came back haunted
回来了，回来闹鬼了
Everywhere now reminding me
到处都在提醒我
I am not who I used to be
我不再是过去的我
I'm afraid this has just begun
我害怕这才刚刚开始
Consequences for what I've done, yeah
为我所做的事承担后果，是的
I don't believe it
我不相信
I had to see it
我必须亲眼看看
I came back, I came back haunted
我回来了，回来闹鬼了
C-C-C-came back haunted
回来了，回来闹鬼了
I said goodbye but I
我说再见，但我
I had to try
我不得不尝试
I came back, I came back haunted
我回来了，回来闹鬼了
I C-C-C-came back haunted
回来了，回来闹鬼了
I don't believe it
我不相信
I had to see it
我必须亲眼看看
I came back, I came back haunted
我回来了，回来闹鬼了
C-C-C-came back haunted
回来了，回来闹鬼了
I said goodbye but I
我说再见，但我
I had to try
我不得不尝试
I came back, I came back haunted
我回来了，回来闹鬼了
C-C-C-came back haunted
回来了，回来闹鬼了
They tried to tell me but I
他们试图告诉我，但我
I couldn't stop myself and I
我无法阻止自己，我
I came back, I came back haunted
我回来了，回来闹鬼了
C-C-C-came back haunted
回来了，回来闹鬼了
Just can't
就是不能
Stop
停止
Came back ha-ha-haunted
回来了，哈哈哈闹鬼了
Just can't
就是不能
Stop
停止
Came back ha-ha-haunted
回来了，哈哈哈闹鬼了
Just can't
就是不能
Stop
停止
Came back ha-ha-haunted
回来了，哈哈哈闹鬼了
Just can't
就是不能
Stop
停止
Came back ha-ha-haunted
回来了，哈哈哈闹鬼了
Just can't
就是不能
Stop
停止
Came back ha-ha-haunted
回来了，哈哈哈闹鬼了
Just can't
就是不能
Stop
停止
Came back ha-ha-haunted
回来了，哈哈哈闹鬼了
Just can't
就是不能
Stop
停止
Came back ha-ha-haunted
回来了，哈哈哈闹鬼了
Just can't
就是不能
Stop
停止
Came back ha-ha-haunted
回来了，哈哈哈闹鬼了
Just can't
就是不能
Stop
停止
Came back ha-ha-haunted
回来了，哈哈哈闹鬼了
Just can't
就是不能
Stop
停止