Dame Otro Tequila
Emilio Jr. Estefan, Alberto Gaitan, Ricardo Alfredo Gaitan, Antonio Mardini, Tom Mcwilliams
Que suerte que hoy te pase a ti
No sabes lo que yo sufrí
Entiende que no eres nada
Solo fuiste un mal aprendiz
Hoy le brindo a tu dolor
Hoy la suerte me llegó
Ya no puedo mas rencor
Dame otro tequila
Para olvidarme de tu amor
Tu nombre esposado
Mi camisa grande te quedó
Dame otro tequila
Este te lo pago yo
Es para que entiendas
Que ahora estoy mucho mejor
(Aja mucho mejor)
¿Qué historia me depara a mi?
Un tributo te brindo al fin
Ensayo mi despedida
En ese tren no me vuelvo a subir
Hoy le brindo a tu dolor
Hoy la suerte me llegó
Ya no puedo mas rencor
Dame otro tequila
Para olvidarme de tu amor
Tu nombre esposado
Mi camisa grande te quedó
Dame otro tequila
Este te lo pago yo
Es para que entiendas
Que ahora estoy mucho mejor
Mmmmm mucho mejor sin ti
Y con este tequila mmmm
¿Quién quiere otro tequila?
Pero del bueno eh, del bueno
Dame otro tequila
Para olvidarme de tu amor
Tu nombre esposado
Mi camisa grande te quedó
Dame otro tequila
Este te lo pago yo
Es para que entiendas
Que ahora estoy mucho mejor
Dame otro tequila, dame otro tequila
Este te lo pago yo
Es para que entiendas
Que ahora estoy mucho mejor
Si no lloro namas me acuerdo wey
Mi mariachi se fue
Que suerte que hoy te pase a ti
Wie glücklich, dass es dir heute passiert
No sabes lo que yo sufrí
Du weißt nicht, was ich gelitten habe
Entiende que no eres nada
Verstehe, dass du nichts bist
Solo fuiste un mal aprendiz
Du warst nur ein schlechter Lehrling
Hoy le brindo a tu dolor
Heute trinke ich auf deinen Schmerz
Hoy la suerte me llegó
Heute hat mich das Glück erreicht
Ya no puedo mas rencor
Ich kann keinen Groll mehr ertragen
Dame otro tequila
Gib mir einen weiteren Tequila
Para olvidarme de tu amor
Um deine Liebe zu vergessen
Tu nombre esposado
Dein Name in Handschellen
Mi camisa grande te quedó
Mein großes Hemd war dir zu groß
Dame otro tequila
Gib mir einen weiteren Tequila
Este te lo pago yo
Diesen bezahle ich
Es para que entiendas
Damit du verstehst
Que ahora estoy mucho mejor
Dass es mir jetzt viel besser geht
(Aja mucho mejor)
(Ja, viel besser)
¿Qué historia me depara a mi?
Welche Geschichte erwartet mich?
Un tributo te brindo al fin
Schließlich bringe ich dir eine Hommage
Ensayo mi despedida
Ich probiere meinen Abschied aus
En ese tren no me vuelvo a subir
In diesen Zug steige ich nicht mehr ein
Hoy le brindo a tu dolor
Heute trinke ich auf deinen Schmerz
Hoy la suerte me llegó
Heute hat mich das Glück erreicht
Ya no puedo mas rencor
Ich kann keinen Groll mehr ertragen
Dame otro tequila
Gib mir einen weiteren Tequila
Para olvidarme de tu amor
Um deine Liebe zu vergessen
Tu nombre esposado
Dein Name in Handschellen
Mi camisa grande te quedó
Mein großes Hemd war dir zu groß
Dame otro tequila
Gib mir einen weiteren Tequila
Este te lo pago yo
Diesen bezahle ich
Es para que entiendas
Damit du verstehst
Que ahora estoy mucho mejor
Dass es mir jetzt viel besser geht
Mmmmm mucho mejor sin ti
Mmmmm viel besser ohne dich
Y con este tequila mmmm
Und mit diesem Tequila mmmm
¿Quién quiere otro tequila?
Wer will noch einen Tequila?
Pero del bueno eh, del bueno
Aber einen guten, einen guten
Dame otro tequila
Gib mir einen weiteren Tequila
Para olvidarme de tu amor
Um deine Liebe zu vergessen
Tu nombre esposado
Dein Name in Handschellen
Mi camisa grande te quedó
Mein großes Hemd war dir zu groß
Dame otro tequila
Gib mir einen weiteren Tequila
Este te lo pago yo
Diesen bezahle ich
Es para que entiendas
Damit du verstehst
Que ahora estoy mucho mejor
Dass es mir jetzt viel besser geht
Dame otro tequila, dame otro tequila
Gib mir einen weiteren Tequila, gib mir einen weiteren Tequila
Este te lo pago yo
Diesen bezahle ich
Es para que entiendas
Damit du verstehst
Que ahora estoy mucho mejor
Dass es mir jetzt viel besser geht
Si no lloro namas me acuerdo wey
Wenn ich nicht weine, erinnere ich mich, Mann
Mi mariachi se fue
Mein Mariachi ist weg
Que suerte que hoy te pase a ti
Que sorte que hoje aconteceu contigo
No sabes lo que yo sufrí
Não sabes o que eu sofri
Entiende que no eres nada
Entenda que você não é nada
Solo fuiste un mal aprendiz
Você foi apenas um mau aprendiz
Hoy le brindo a tu dolor
Hoje eu brindo à sua dor
Hoy la suerte me llegó
Hoje a sorte chegou para mim
Ya no puedo mas rencor
Não posso mais guardar rancor
Dame otro tequila
Dá-me outra tequila
Para olvidarme de tu amor
Para esquecer o teu amor
Tu nombre esposado
O teu nome algemado
Mi camisa grande te quedó
A minha camisa grande ficou em ti
Dame otro tequila
Dá-me outra tequila
Este te lo pago yo
Eu pago esta
Es para que entiendas
É para que entendas
Que ahora estoy mucho mejor
Que agora estou muito melhor
(Aja mucho mejor)
(Ah, muito melhor)
¿Qué historia me depara a mi?
Que história me espera?
Un tributo te brindo al fin
Finalmente, faço-te uma homenagem
Ensayo mi despedida
Ensaiando a minha despedida
En ese tren no me vuelvo a subir
Não vou voltar a subir naquele trem
Hoy le brindo a tu dolor
Hoje eu brindo à sua dor
Hoy la suerte me llegó
Hoje a sorte chegou para mim
Ya no puedo mas rencor
Não posso mais guardar rancor
Dame otro tequila
Dá-me outra tequila
Para olvidarme de tu amor
Para esquecer o teu amor
Tu nombre esposado
O teu nome algemado
Mi camisa grande te quedó
A minha camisa grande ficou em ti
Dame otro tequila
Dá-me outra tequila
Este te lo pago yo
Eu pago esta
Es para que entiendas
É para que entendas
Que ahora estoy mucho mejor
Que agora estou muito melhor
Mmmmm mucho mejor sin ti
Mmmmm muito melhor sem ti
Y con este tequila mmmm
E com esta tequila mmmm
¿Quién quiere otro tequila?
Quem quer outra tequila?
Pero del bueno eh, del bueno
Mas boa, boa
Dame otro tequila
Dá-me outra tequila
Para olvidarme de tu amor
Para esquecer o teu amor
Tu nombre esposado
O teu nome algemado
Mi camisa grande te quedó
A minha camisa grande ficou em ti
Dame otro tequila
Dá-me outra tequila
Este te lo pago yo
Eu pago esta
Es para que entiendas
É para que entendas
Que ahora estoy mucho mejor
Que agora estou muito melhor
Dame otro tequila, dame otro tequila
Dá-me outra tequila, dá-me outra tequila
Este te lo pago yo
Eu pago esta
Es para que entiendas
É para que entendas
Que ahora estoy mucho mejor
Que agora estou muito melhor
Si no lloro namas me acuerdo wey
Se não choro, nem me lembro, cara
Mi mariachi se fue
O meu mariachi se foi
Que suerte que hoy te pase a ti
How lucky that today it happens to you
No sabes lo que yo sufrí
You don't know what I suffered
Entiende que no eres nada
Understand that you are nothing
Solo fuiste un mal aprendiz
You were just a bad apprentice
Hoy le brindo a tu dolor
Today I toast to your pain
Hoy la suerte me llegó
Today luck came to me
Ya no puedo mas rencor
I can't bear any more resentment
Dame otro tequila
Give me another tequila
Para olvidarme de tu amor
To forget your love
Tu nombre esposado
Your name handcuffed
Mi camisa grande te quedó
My big shirt was too big for you
Dame otro tequila
Give me another tequila
Este te lo pago yo
I'll pay for this one
Es para que entiendas
It's so you understand
Que ahora estoy mucho mejor
That now I'm much better
(Aja mucho mejor)
(Aha much better)
¿Qué historia me depara a mi?
What story awaits me?
Un tributo te brindo al fin
I finally toast to you
Ensayo mi despedida
I rehearse my farewell
En ese tren no me vuelvo a subir
I'm not getting on that train again
Hoy le brindo a tu dolor
Today I toast to your pain
Hoy la suerte me llegó
Today luck came to me
Ya no puedo mas rencor
I can't bear any more resentment
Dame otro tequila
Give me another tequila
Para olvidarme de tu amor
To forget your love
Tu nombre esposado
Your name handcuffed
Mi camisa grande te quedó
My big shirt was too big for you
Dame otro tequila
Give me another tequila
Este te lo pago yo
I'll pay for this one
Es para que entiendas
It's so you understand
Que ahora estoy mucho mejor
That now I'm much better
Mmmmm mucho mejor sin ti
Mmmmm much better without you
Y con este tequila mmmm
And with this tequila mmmm
¿Quién quiere otro tequila?
Who wants another tequila?
Pero del bueno eh, del bueno
But the good one, the good one
Dame otro tequila
Give me another tequila
Para olvidarme de tu amor
To forget your love
Tu nombre esposado
Your name handcuffed
Mi camisa grande te quedó
My big shirt was too big for you
Dame otro tequila
Give me another tequila
Este te lo pago yo
I'll pay for this one
Es para que entiendas
It's so you understand
Que ahora estoy mucho mejor
That now I'm much better
Dame otro tequila, dame otro tequila
Give me another tequila, give me another tequila
Este te lo pago yo
I'll pay for this one
Es para que entiendas
It's so you understand
Que ahora estoy mucho mejor
That now I'm much better
Si no lloro namas me acuerdo wey
If I don't cry, I remember dude
Mi mariachi se fue
My mariachi left
Que suerte que hoy te pase a ti
Quelle chance que cela t'arrive aujourd'hui
No sabes lo que yo sufrí
Tu ne sais pas ce que j'ai souffert
Entiende que no eres nada
Comprends que tu n'es rien
Solo fuiste un mal aprendiz
Tu n'étais qu'un mauvais apprenti
Hoy le brindo a tu dolor
Aujourd'hui, je bois à ta douleur
Hoy la suerte me llegó
Aujourd'hui, la chance m'est venue
Ya no puedo mas rencor
Je ne peux plus de rancœur
Dame otro tequila
Donne-moi un autre tequila
Para olvidarme de tu amor
Pour oublier ton amour
Tu nombre esposado
Ton nom menotté
Mi camisa grande te quedó
Ma grande chemise te va
Dame otro tequila
Donne-moi un autre tequila
Este te lo pago yo
Celui-ci, je le paie
Es para que entiendas
C'est pour que tu comprennes
Que ahora estoy mucho mejor
Que maintenant je vais beaucoup mieux
(Aja mucho mejor)
(Ah oui, beaucoup mieux)
¿Qué historia me depara a mi?
Quelle histoire me réserve-t-on ?
Un tributo te brindo al fin
Je te rends hommage enfin
Ensayo mi despedida
Je répète mon adieu
En ese tren no me vuelvo a subir
Je ne remonterai plus dans ce train
Hoy le brindo a tu dolor
Aujourd'hui, je bois à ta douleur
Hoy la suerte me llegó
Aujourd'hui, la chance m'est venue
Ya no puedo mas rencor
Je ne peux plus de rancœur
Dame otro tequila
Donne-moi un autre tequila
Para olvidarme de tu amor
Pour oublier ton amour
Tu nombre esposado
Ton nom menotté
Mi camisa grande te quedó
Ma grande chemise te va
Dame otro tequila
Donne-moi un autre tequila
Este te lo pago yo
Celui-ci, je le paie
Es para que entiendas
C'est pour que tu comprennes
Que ahora estoy mucho mejor
Que maintenant je vais beaucoup mieux
Mmmmm mucho mejor sin ti
Mmmmm beaucoup mieux sans toi
Y con este tequila mmmm
Et avec ce tequila mmmm
¿Quién quiere otro tequila?
Qui veut un autre tequila ?
Pero del bueno eh, del bueno
Mais du bon hein, du bon
Dame otro tequila
Donne-moi un autre tequila
Para olvidarme de tu amor
Pour oublier ton amour
Tu nombre esposado
Ton nom menotté
Mi camisa grande te quedó
Ma grande chemise te va
Dame otro tequila
Donne-moi un autre tequila
Este te lo pago yo
Celui-ci, je le paie
Es para que entiendas
C'est pour que tu comprennes
Que ahora estoy mucho mejor
Que maintenant je vais beaucoup mieux
Dame otro tequila, dame otro tequila
Donne-moi un autre tequila, donne-moi un autre tequila
Este te lo pago yo
Celui-ci, je le paie
Es para que entiendas
C'est pour que tu comprennes
Que ahora estoy mucho mejor
Que maintenant je vais beaucoup mieux
Si no lloro namas me acuerdo wey
Si je ne pleure plus, je me souviens mec
Mi mariachi se fue
Mon mariachi est parti
Que suerte que hoy te pase a ti
Che fortuna che oggi ti succeda a te
No sabes lo que yo sufrí
Non sai quanto ho sofferto
Entiende que no eres nada
Capisci che non sei niente
Solo fuiste un mal aprendiz
Eri solo un cattivo apprendista
Hoy le brindo a tu dolor
Oggi brindo al tuo dolore
Hoy la suerte me llegó
Oggi la fortuna mi è arrivata
Ya no puedo mas rencor
Non posso più rancore
Dame otro tequila
Dammi un altro tequila
Para olvidarme de tu amor
Per dimenticare il tuo amore
Tu nombre esposado
Il tuo nome in catene
Mi camisa grande te quedó
La mia camicia grande ti è rimasta
Dame otro tequila
Dammi un altro tequila
Este te lo pago yo
Questo te lo pago io
Es para que entiendas
È per farti capire
Que ahora estoy mucho mejor
Che ora sto molto meglio
(Aja mucho mejor)
(Ah, molto meglio)
¿Qué historia me depara a mi?
Quale storia mi riserva?
Un tributo te brindo al fin
Ti rendo omaggio alla fine
Ensayo mi despedida
Provo il mio addio
En ese tren no me vuelvo a subir
Non salgo più su quel treno
Hoy le brindo a tu dolor
Oggi brindo al tuo dolore
Hoy la suerte me llegó
Oggi la fortuna mi è arrivata
Ya no puedo mas rencor
Non posso più rancore
Dame otro tequila
Dammi un altro tequila
Para olvidarme de tu amor
Per dimenticare il tuo amore
Tu nombre esposado
Il tuo nome in catene
Mi camisa grande te quedó
La mia camicia grande ti è rimasta
Dame otro tequila
Dammi un altro tequila
Este te lo pago yo
Questo te lo pago io
Es para que entiendas
È per farti capire
Que ahora estoy mucho mejor
Che ora sto molto meglio
Mmmmm mucho mejor sin ti
Mmmmm molto meglio senza di te
Y con este tequila mmmm
E con questo tequila mmmm
¿Quién quiere otro tequila?
Chi vuole un altro tequila?
Pero del bueno eh, del bueno
Ma del buono eh, del buono
Dame otro tequila
Dammi un altro tequila
Para olvidarme de tu amor
Per dimenticare il tuo amore
Tu nombre esposado
Il tuo nome in catene
Mi camisa grande te quedó
La mia camicia grande ti è rimasta
Dame otro tequila
Dammi un altro tequila
Este te lo pago yo
Questo te lo pago io
Es para que entiendas
È per farti capire
Que ahora estoy mucho mejor
Che ora sto molto meglio
Dame otro tequila, dame otro tequila
Dammi un altro tequila, dammi un altro tequila
Este te lo pago yo
Questo te lo pago io
Es para que entiendas
È per farti capire
Que ahora estoy mucho mejor
Che ora sto molto meglio
Si no lloro namas me acuerdo wey
Se non piango non mi ricordo più, amico
Mi mariachi se fue
Il mio mariachi se n'è andato
Que suerte que hoy te pase a ti
Beruntunglah hari ini terjadi padamu
No sabes lo que yo sufrí
Kamu tidak tahu apa yang telah aku alami
Entiende que no eres nada
Mengerti bahwa kamu bukan apa-apa
Solo fuiste un mal aprendiz
Kamu hanya seorang pelajar yang buruk
Hoy le brindo a tu dolor
Hari ini aku berikan pada rasa sakitmu
Hoy la suerte me llegó
Hari ini keberuntungan datang padaku
Ya no puedo mas rencor
Aku tidak bisa lagi merasa dendam
Dame otro tequila
Berikan aku tequila lainnya
Para olvidarme de tu amor
Untuk melupakan cintamu
Tu nombre esposado
Namamu terbelenggu
Mi camisa grande te quedó
Kemeja besarku terlalu besar untukmu
Dame otro tequila
Berikan aku tequila lainnya
Este te lo pago yo
Aku yang akan membayarnya kali ini
Es para que entiendas
Ini agar kamu mengerti
Que ahora estoy mucho mejor
Bahwa sekarang aku jauh lebih baik
(Aja mucho mejor)
(Aja jauh lebih baik)
¿Qué historia me depara a mi?
Apa cerita yang menantiku?
Un tributo te brindo al fin
Akhirnya aku memberikan penghormatan padamu
Ensayo mi despedida
Aku latihan perpisahanku
En ese tren no me vuelvo a subir
Aku tidak akan naik kereta itu lagi
Hoy le brindo a tu dolor
Hari ini aku berikan pada rasa sakitmu
Hoy la suerte me llegó
Hari ini keberuntungan datang padaku
Ya no puedo mas rencor
Aku tidak bisa lagi merasa dendam
Dame otro tequila
Berikan aku tequila lainnya
Para olvidarme de tu amor
Untuk melupakan cintamu
Tu nombre esposado
Namamu terbelenggu
Mi camisa grande te quedó
Kemeja besarku terlalu besar untukmu
Dame otro tequila
Berikan aku tequila lainnya
Este te lo pago yo
Aku yang akan membayarnya kali ini
Es para que entiendas
Ini agar kamu mengerti
Que ahora estoy mucho mejor
Bahwa sekarang aku jauh lebih baik
Mmmmm mucho mejor sin ti
Mmmmm jauh lebih baik tanpamu
Y con este tequila mmmm
Dan dengan tequila ini mmmm
¿Quién quiere otro tequila?
Siapa yang mau tequila lainnya?
Pero del bueno eh, del bueno
Tapi yang bagus ya, yang bagus
Dame otro tequila
Berikan aku tequila lainnya
Para olvidarme de tu amor
Untuk melupakan cintamu
Tu nombre esposado
Namamu terbelenggu
Mi camisa grande te quedó
Kemeja besarku terlalu besar untukmu
Dame otro tequila
Berikan aku tequila lainnya
Este te lo pago yo
Aku yang akan membayarnya kali ini
Es para que entiendas
Ini agar kamu mengerti
Que ahora estoy mucho mejor
Bahwa sekarang aku jauh lebih baik
Dame otro tequila, dame otro tequila
Berikan aku tequila lainnya, berikan aku tequila lainnya
Este te lo pago yo
Aku yang akan membayarnya kali ini
Es para que entiendas
Ini agar kamu mengerti
Que ahora estoy mucho mejor
Bahwa sekarang aku jauh lebih baik
Si no lloro namas me acuerdo wey
Jika aku tidak menangis, aku tidak ingat wey
Mi mariachi se fue
Mariachi-ku telah pergi
Que suerte que hoy te pase a ti
โชคดีที่วันนี้เกิดขึ้นกับคุณ
No sabes lo que yo sufrí
คุณไม่รู้ว่าฉันทนทุกข์มากแค่ไหน
Entiende que no eres nada
เข้าใจว่าคุณไม่ได้เป็นอะไร
Solo fuiste un mal aprendiz
คุณเพียงแค่เป็นผู้เรียนที่ไม่ดี
Hoy le brindo a tu dolor
วันนี้ฉันจะเสนอให้กับความทุกข์ของคุณ
Hoy la suerte me llegó
วันนี้โชคดีมาถึงฉัน
Ya no puedo mas rencor
ฉันไม่สามารถทนความเกลียดชังได้อีกต่อไป
Dame otro tequila
ให้ฉันอีกแก้วเตกีล่า
Para olvidarme de tu amor
เพื่อที่ฉันจะลืมความรักของคุณ
Tu nombre esposado
ชื่อของคุณถูกล็อค
Mi camisa grande te quedó
เสื้อของฉันใหญ่เกินไปสำหรับคุณ
Dame otro tequila
ให้ฉันอีกแก้วเตกีล่า
Este te lo pago yo
ครั้งนี้ฉันจะจ่าย
Es para que entiendas
เพื่อให้คุณเข้าใจ
Que ahora estoy mucho mejor
ว่าตอนนี้ฉันดีขึ้นมาก
(Aja mucho mejor)
(อ๊า ดีขึ้นมาก)
¿Qué historia me depara a mi?
เรื่องราวอะไรที่รออยู่ข้างหน้าสำหรับฉัน?
Un tributo te brindo al fin
ฉันจะเสนอสักการะให้คุณที่สุด
Ensayo mi despedida
ฉันซ้อมการลาทิ้ง
En ese tren no me vuelvo a subir
ฉันจะไม่ขึ้นรถไฟนั้นอีก
Hoy le brindo a tu dolor
วันนี้ฉันจะเสนอให้กับความทุกข์ของคุณ
Hoy la suerte me llegó
วันนี้โชคดีมาถึงฉัน
Ya no puedo mas rencor
ฉันไม่สามารถทนความเกลียดชังได้อีกต่อไป
Dame otro tequila
ให้ฉันอีกแก้วเตกีล่า
Para olvidarme de tu amor
เพื่อที่ฉันจะลืมความรักของคุณ
Tu nombre esposado
ชื่อของคุณถูกล็อค
Mi camisa grande te quedó
เสื้อของฉันใหญ่เกินไปสำหรับคุณ
Dame otro tequila
ให้ฉันอีกแก้วเตกีล่า
Este te lo pago yo
ครั้งนี้ฉันจะจ่าย
Es para que entiendas
เพื่อให้คุณเข้าใจ
Que ahora estoy mucho mejor
ว่าตอนนี้ฉันดีขึ้นมาก
Mmmmm mucho mejor sin ti
มีความสุขมากขึ้นโดยไม่มีคุณ
Y con este tequila mmmm
และด้วยเตกีล่านี้ มีความสุขมากขึ้น
¿Quién quiere otro tequila?
ใครอยากได้เตกีล่าอีกแก้ว?
Pero del bueno eh, del bueno
แต่ต้องเป็นของดีนะ, ของดี
Dame otro tequila
ให้ฉันอีกแก้วเตกีล่า
Para olvidarme de tu amor
เพื่อที่ฉันจะลืมความรักของคุณ
Tu nombre esposado
ชื่อของคุณถูกล็อค
Mi camisa grande te quedó
เสื้อของฉันใหญ่เกินไปสำหรับคุณ
Dame otro tequila
ให้ฉันอีกแก้วเตกีล่า
Este te lo pago yo
ครั้งนี้ฉันจะจ่าย
Es para que entiendas
เพื่อให้คุณเข้าใจ
Que ahora estoy mucho mejor
ว่าตอนนี้ฉันดีขึ้นมาก
Dame otro tequila, dame otro tequila
ให้ฉันอีกแก้วเตกีล่า, ให้ฉันอีกแก้วเตกีล่า
Este te lo pago yo
ครั้งนี้ฉันจะจ่าย
Es para que entiendas
เพื่อให้คุณเข้าใจ
Que ahora estoy mucho mejor
ว่าตอนนี้ฉันดีขึ้นมาก
Si no lloro namas me acuerdo wey
ถ้าฉันไม่ร้องไห้ฉันจะไม่รู้สึกคิดถึง
Mi mariachi se fue
วงดนตรีมาริอาชิของฉันได้ไปแล้ว
Que suerte que hoy te pase a ti
多么幸运今天轮到你
No sabes lo que yo sufrí
你不知道我有多苦
Entiende que no eres nada
明白你什么都不是
Solo fuiste un mal aprendiz
你只是个学得不好的人
Hoy le brindo a tu dolor
今天我为你的痛苦干杯
Hoy la suerte me llegó
今天好运终于来到我身边
Ya no puedo mas rencor
我再也不能怀恨了
Dame otro tequila
给我再来一杯龙舌兰
Para olvidarme de tu amor
为了忘记你的爱
Tu nombre esposado
你的名字被我铐住
Mi camisa grande te quedó
我的大衬衫对你来说太宽了
Dame otro tequila
给我再来一杯龙舌兰
Este te lo pago yo
这杯我来付
Es para que entiendas
这是为了让你明白
Que ahora estoy mucho mejor
我现在好多了
(Aja mucho mejor)
（啊哈，好多了）
¿Qué historia me depara a mi?
我的故事将会怎样发展？
Un tributo te brindo al fin
最终我向你致敬
Ensayo mi despedida
我在排练我的告别
En ese tren no me vuelvo a subir
我不会再次登上那列火车
Hoy le brindo a tu dolor
今天我为你的痛苦干杯
Hoy la suerte me llegó
今天好运终于来到我身边
Ya no puedo mas rencor
我再也不能怀恨了
Dame otro tequila
给我再来一杯龙舌兰
Para olvidarme de tu amor
为了忘记你的爱
Tu nombre esposado
你的名字被我铐住
Mi camisa grande te quedó
我的大衬衫对你来说太宽了
Dame otro tequila
给我再来一杯龙舌兰
Este te lo pago yo
这杯我来付
Es para que entiendas
这是为了让你明白
Que ahora estoy mucho mejor
我现在好多了
Mmmmm mucho mejor sin ti
嗯嗯，没有你我更好
Y con este tequila mmmm
和这杯龙舌兰嗯嗯
¿Quién quiere otro tequila?
谁还要来一杯龙舌兰？
Pero del bueno eh, del bueno
但得是好的，得是好的
Dame otro tequila
给我再来一杯龙舌兰
Para olvidarme de tu amor
为了忘记你的爱
Tu nombre esposado
你的名字被我铐住
Mi camisa grande te quedó
我的大衬衫对你来说太宽了
Dame otro tequila
给我再来一杯龙舌兰
Este te lo pago yo
这杯我来付
Es para que entiendas
这是为了让你明白
Que ahora estoy mucho mejor
我现在好多了
Dame otro tequila, dame otro tequila
给我再来一杯龙舌兰，给我再来一杯龙舌兰
Este te lo pago yo
这杯我来付
Es para que entiendas
这是为了让你明白
Que ahora estoy mucho mejor
我现在好多了
Si no lloro namas me acuerdo wey
我不哭只是偶尔想起来哇
Mi mariachi se fue
我的马里亚奇乐队走了