Dance With Me

I have seen a sunset in the western sky
Ain't nothin' like the brightness in your eyes
And I have seen the moon reflecting in the sea
But that don't compare to how you shine on me

After everything I've seen, I rather see you smile
'Cause all I really want is just to hold you for a while and be your man

So will you dance with me?
I will lead you
Give every moment that I have
Just to be near you
And when the song ends and everyone else leaves
Will you dance one more with me?

When my hands are heavy and your words are slow
Kiss my lips and tell me you won't let me go
And with every single heartbeat I have left
I'll make it known you are my world and nothing less

'Cause all I really want is just to hold you for a while and be your man

So will you dance with me?
I will lead you
Give every moment that I have
Just to be near you
And when the song ends and everyone else leaves
Will you dance one more with me?
Will you dance one more with me?

[Tradução de "Dance With Me", de Phillip Phillips]

Eu vi um pôr-do-Sol no céu oriental
Não há nada como o brilho em seus olhos
E eu vi a Lua refletindo no mar
Mas isso não se compara em como você brilha sobre mim

Depois de tudo o que já vi, prefiro te ver sorrir
Porque tudo que eu quero de verdade é apenas segurar sua mão um pouco e ser seu homem

Então, você vai dançar comigo?
Eu te guio
Dou cada momento que tenho
Só para estar perto de você
E quando a canção acabar e todos forem embora
Você dançará mais uma comigo?

Quando minhas mãos estiverem pesadas е suas palavras lentas
Beije mеus lábios e me diga que não vai me deixar ir
E com cada batida do coração que eu ainda tiver
Vou deixar claro que você é meu mundo e nada menos

Porque tudo que eu quero de verdade é apenas segurar sua mão um pouco e ser seu homem

Então, você vai dançar comigo?
Eu te guio
Dou cada momento que tenho
Só para estar perto de você
E quando a canção acabar e todos forem embora
Você dançará mais uma comigo?
Você dançará mais uma comigo?