Hook

I was blind I was lame
I was nothing 'til you came
You said babe make you sing
Make you feel like some queen
Said I'll take you Kathleen
To your home and mine
Lord he hooked me
Fish hook and line

And rolled in like him back
With a halo of deep black
'Til my love made me gag
Called him daddy take my hand
Said I'll take you Kathleen
To your home and mine
Good Lord he hooked me
Fish hook and line

I'm hooked
I'm too far
Oh beautiful

I'm bound and I'm lame
Life is nothing with his chain
Daddy wait she can't sing
She can't feel she's no queen
Said I'll take you Kathleen
To your home and mine
Lord he hooked me
Fish hook and line
Said I'll take you Kathleen
To your home and mine
Good Lord he hooked me
We are untied

[Tradução de "Hook", de PJ Harvey]

[Verso 1]
Eu estava cega, eu estava aleijada
Eu não era nada antes de você chegar
E aí você disse, "amor, vou te fazer cantar
Te fazer se sentir como uma rainha"

[Refrão]
Ele disse, "eu vou te levar, Kathleen
À sua casa e à minha"
Meu Deus, ele me fisgou
Peixe, anzol e linha

[Verso 2]
E ele chegou de carro gritando e brigando
Com uma auréola negra sobre a cabeça
Até o meu amor me encoleirar
E eu o chamar, "papai, pegue minha mão"

[Refrão]
Ele disse, "eu vou te levar, Kathleen
À sua casa e à minha"
Meu Deus, ele me fisgou
Peixe, anzol e linha

[Ponte]
Fui fisgada

[Verso 3]
Agora estou cega e aleijada
Não me resta nada além da mancha que ele deixou
Papai, a sua criada, ela não consegue cantar
Ela não consegue sentir, ela não é uma rainha

[Refrão]
Ele disse, "eu vou te levar, Kathleen
À sua casa e à minha"
Meu Deus, ele me fisgou
Peixe, anzol e linha

[Saída]
Ele disse, "eu vou te levar, Kathleen
À sua casa e à minha"
Meu Deus, ele me fisgou
E desperdiçou todo o meu tempo