Snake
You snake you crawled between my legs
Said want it all it's yours you bet
I'll make you queen of everything
No need for God no need for him
Just take my hand you'll be my bride
Just take that fruit put it inside
You snake you dog you fake you liar
I've burned my hands I'm in the fire
Oh
You salty dog you filthy liar
My heart it aches I'm in the fire
You snake I ate a true belief
Your rotten fruit inside of me
Oh Adam please you must believe
That snake put it in front of me
That snake put it in front of me
In front of me
[Tradução de "Snake", de PJ Harvey]
Serpente
[Verso 1]
Sua cobra, você rastejou por entre as minhas pernas
E disse, "quer tudo? É seu, pode apostar
Vou te fazer a rainha de tudo
Não precisa de Deus, não precisa d'Ele
É só pegar minha mão, você será minha noiva
É só pegar aquela fruta, coloque-a lá dentro"
Sua cobra, sua cachorra, sua farsa, sua mentirosa
Eu queimei minhas mãos, estou em chamas
[Verso 2]
Sua cachorra sarnente, sua mentirosa imunda
Meu coração, ele dói, estou em chamas
Sua cobra, eu comi, eu acreditei de você
Coloquei aquela fruta podre dentro de mim
Oh, Adão, por favor, você tem que acreditar
Aquela serpente colocou a fruta na minha frente
Aquela serpente a colocou na minha frente
Na minha frente