Butterflies, Pt. 2
Jefferson Jean, Kaleb Rollins, Kevin White, Marc Soto, Michael Mccall, Michael Woods, Nicholaus Joseph Williams, Pat Mcmanus, Queen Naija Bulls, Robert Grimaldi
You came, came into my life
Then made everything right again
I was once in a dark place (place)
I remember when you told me
You were scared to fall in love again
Still you found a way to fall for me
I still get butterflies
Crazy how we vibe
Even when we fight
I still get butterflies
Crazy how we vibe
Even when we fight
Let's go everywhere together
Turn two years into forever
We'll make diamonds under pressure
And turn the pain into pleasure
I wanna have your last name
No matter how long it takes
You always make me feel so safe
And that's how I know you're worth the wait
I still get butterflies
Crazy how we vibe
Even when we fight
I still get butterflies
Crazy how we vibe
Even when we fight
Safe to say I'll know
that you'll catch me when I fall
Now I got you here
Boy I'm giving you my all
Dangerously in love
I don't never wanna leave
I know you feel the same
You're the only one I see (see)
You came, came into my life
Du kamst, kamst in mein Leben
Then made everything right again
Dann hast du alles wieder in Ordnung gebracht
I was once in a dark place (place)
Ich war einmal an einem dunklen Ort (Ort)
I remember when you told me
Ich erinnere mich, als du mir gesagt hast
You were scared to fall in love again
Du hattest Angst, dich wieder zu verlieben
Still you found a way to fall for me
Trotzdem hast du einen Weg gefunden, dich in mich zu verlieben
I still get butterflies
Ich bekomme immer noch Schmetterlinge
Crazy how we vibe
Verrückt, wie wir vibrieren
Even when we fight
Selbst wenn wir streiten
I still get butterflies
Ich bekomme immer noch Schmetterlinge
Crazy how we vibe
Verrückt, wie wir vibrieren
Even when we fight
Selbst wenn wir streiten
Let's go everywhere together
Lass uns überall zusammen hingehen
Turn two years into forever
Verwandle zwei Jahre in für immer
We'll make diamonds under pressure
Wir werden Diamanten unter Druck machen
And turn the pain into pleasure
Und den Schmerz in Vergnügen verwandeln
I wanna have your last name
Ich möchte deinen Nachnamen haben
No matter how long it takes
Egal, wie lange es dauert
You always make me feel so safe
Du lässt mich immer so sicher fühlen
And that's how I know you're worth the wait
Und so weiß ich, dass du das Warten wert bist
I still get butterflies
Ich bekomme immer noch Schmetterlinge
Crazy how we vibe
Verrückt, wie wir vibrieren
Even when we fight
Selbst wenn wir streiten
I still get butterflies
Ich bekomme immer noch Schmetterlinge
Crazy how we vibe
Verrückt, wie wir vibrieren
Even when we fight
Selbst wenn wir streiten
Safe to say I'll know
Es ist sicher zu sagen, ich weiß
that you'll catch me when I fall
dass du mich auffängst, wenn ich falle
Now I got you here
Jetzt, wo ich dich hier habe
Boy I'm giving you my all
Junge, ich gebe dir alles
Dangerously in love
Gefährlich verliebt
I don't never wanna leave
Ich will niemals gehen
I know you feel the same
Ich weiß, du fühlst dasselbe
You're the only one I see (see)
Du bist der Einzige, den ich sehe (sehe)
You came, came into my life
Você veio, veio para a minha vida
Then made everything right again
Então fez tudo ficar bem novamente
I was once in a dark place (place)
Eu estava uma vez em um lugar escuro (lugar)
I remember when you told me
Eu me lembro quando você me disse
You were scared to fall in love again
Que estava com medo de se apaixonar novamente
Still you found a way to fall for me
Ainda assim, você encontrou uma maneira de se apaixonar por mim
I still get butterflies
Eu ainda sinto borboletas
Crazy how we vibe
Louco como nós nos damos bem
Even when we fight
Mesmo quando brigamos
I still get butterflies
Eu ainda sinto borboletas
Crazy how we vibe
Louco como nós nos damos bem
Even when we fight
Mesmo quando brigamos
Let's go everywhere together
Vamos para todos os lugares juntos
Turn two years into forever
Transforme dois anos em para sempre
We'll make diamonds under pressure
Vamos fazer diamantes sob pressão
And turn the pain into pleasure
E transformar a dor em prazer
I wanna have your last name
Eu quero ter o seu sobrenome
No matter how long it takes
Não importa quanto tempo demore
You always make me feel so safe
Você sempre me faz sentir tão segura
And that's how I know you're worth the wait
E é assim que eu sei que você vale a pena esperar
I still get butterflies
Eu ainda sinto borboletas
Crazy how we vibe
Louco como nós nos damos bem
Even when we fight
Mesmo quando brigamos
I still get butterflies
Eu ainda sinto borboletas
Crazy how we vibe
Louco como nós nos damos bem
Even when we fight
Mesmo quando brigamos
Safe to say I'll know
Posso dizer com segurança que sei
that you'll catch me when I fall
que você vai me pegar quando eu cair
Now I got you here
Agora eu tenho você aqui
Boy I'm giving you my all
Garoto, estou te dando tudo de mim
Dangerously in love
Perigosamente apaixonada
I don't never wanna leave
Eu nunca quero sair
I know you feel the same
Eu sei que você sente o mesmo
You're the only one I see (see)
Você é o único que eu vejo (vejo)
You came, came into my life
Viniste, entraste en mi vida
Then made everything right again
Luego hiciste que todo volviera a estar bien
I was once in a dark place (place)
Una vez estuve en un lugar oscuro (lugar)
I remember when you told me
Recuerdo cuando me dijiste
You were scared to fall in love again
Tenías miedo de enamorarte de nuevo
Still you found a way to fall for me
Aún así encontraste la forma de enamorarte de mí
I still get butterflies
Todavía me dan mariposas
Crazy how we vibe
Es increíble cómo conectamos
Even when we fight
Incluso cuando peleamos
I still get butterflies
Todavía me dan mariposas
Crazy how we vibe
Es increíble cómo conectamos
Even when we fight
Incluso cuando peleamos
Let's go everywhere together
Vamos a todas partes juntos
Turn two years into forever
Convertiremos dos años en para siempre
We'll make diamonds under pressure
Crearemos diamantes bajo presión
And turn the pain into pleasure
Y convertiremos el dolor en placer
I wanna have your last name
Quiero tener tu apellido
No matter how long it takes
No importa cuánto tiempo tome
You always make me feel so safe
Siempre me haces sentir segura
And that's how I know you're worth the wait
Y así sé que vales la pena esperar
I still get butterflies
Todavía me dan mariposas
Crazy how we vibe
Es increíble cómo conectamos
Even when we fight
Incluso cuando peleamos
I still get butterflies
Todavía me dan mariposas
Crazy how we vibe
Es increíble cómo conectamos
Even when we fight
Incluso cuando peleamos
Safe to say I'll know
Seguro decir que sé
that you'll catch me when I fall
que me atraparás cuando caiga
Now I got you here
Ahora que te tengo aquí
Boy I'm giving you my all
Chico, te estoy dando todo de mí
Dangerously in love
Peligrosamente enamorada
I don't never wanna leave
Nunca quiero irme
I know you feel the same
Sé que sientes lo mismo
You're the only one I see (see)
Eres el único que veo (veo)
You came, came into my life
Tu es venu, tu es entré dans ma vie
Then made everything right again
Puis tu as tout remis en ordre
I was once in a dark place (place)
J'étais une fois dans un endroit sombre (endroit)
I remember when you told me
Je me souviens quand tu m'as dit
You were scared to fall in love again
Que tu avais peur de retomber amoureux
Still you found a way to fall for me
Pourtant, tu as trouvé un moyen de tomber pour moi
I still get butterflies
Je ressens toujours des papillons
Crazy how we vibe
C'est fou comme on vibre
Even when we fight
Même quand on se dispute
I still get butterflies
Je ressens toujours des papillons
Crazy how we vibe
C'est fou comme on vibre
Even when we fight
Même quand on se dispute
Let's go everywhere together
Allons partout ensemble
Turn two years into forever
Transformons deux ans en toujours
We'll make diamonds under pressure
Nous ferons des diamants sous pression
And turn the pain into pleasure
Et transformerons la douleur en plaisir
I wanna have your last name
Je veux avoir ton nom de famille
No matter how long it takes
Peu importe le temps que cela prend
You always make me feel so safe
Tu me fais toujours me sentir en sécurité
And that's how I know you're worth the wait
Et c'est ainsi que je sais que tu vaux la peine d'attendre
I still get butterflies
Je ressens toujours des papillons
Crazy how we vibe
C'est fou comme on vibre
Even when we fight
Même quand on se dispute
I still get butterflies
Je ressens toujours des papillons
Crazy how we vibe
C'est fou comme on vibre
Even when we fight
Même quand on se dispute
Safe to say I'll know
Je peux dire en toute sécurité que
that you'll catch me when I fall
tu me rattraperas quand je tomberai
Now I got you here
Maintenant que je t'ai ici
Boy I'm giving you my all
Garçon, je te donne tout
Dangerously in love
Dangereusement amoureuse
I don't never wanna leave
Je ne veux jamais partir
I know you feel the same
Je sais que tu ressens la même chose
You're the only one I see (see)
Tu es le seul que je vois (vois)
You came, came into my life
Sei arrivato, sei entrato nella mia vita
Then made everything right again
Poi hai rimesso tutto a posto
I was once in a dark place (place)
Ero una volta in un posto oscuro (posto)
I remember when you told me
Ricordo quando mi hai detto
You were scared to fall in love again
Che avevi paura di innamorarti di nuovo
Still you found a way to fall for me
Eppure hai trovato un modo per innamorarti di me
I still get butterflies
Ancora provo farfalle nello stomaco
Crazy how we vibe
È pazzesco come ci sintonizziamo
Even when we fight
Anche quando litighiamo
I still get butterflies
Ancora provo farfalle nello stomaco
Crazy how we vibe
È pazzesco come ci sintonizziamo
Even when we fight
Anche quando litighiamo
Let's go everywhere together
Andiamo ovunque insieme
Turn two years into forever
Trasformiamo due anni in per sempre
We'll make diamonds under pressure
Faremo diamanti sotto pressione
And turn the pain into pleasure
E trasformeremo il dolore in piacere
I wanna have your last name
Voglio avere il tuo cognome
No matter how long it takes
Non importa quanto tempo ci vorrà
You always make me feel so safe
Mi fai sempre sentire così al sicuro
And that's how I know you're worth the wait
Ed è così che so che vali l'attesa
I still get butterflies
Ancora provo farfalle nello stomaco
Crazy how we vibe
È pazzesco come ci sintonizziamo
Even when we fight
Anche quando litighiamo
I still get butterflies
Ancora provo farfalle nello stomaco
Crazy how we vibe
È pazzesco come ci sintonizziamo
Even when we fight
Anche quando litighiamo
Safe to say I'll know
Posso dire con sicurezza che so
that you'll catch me when I fall
che mi prenderai quando cadrò
Now I got you here
Ora che ti ho qui
Boy I'm giving you my all
Ragazzo, ti sto dando tutto
Dangerously in love
Pericolosamente innamorata
I don't never wanna leave
Non voglio mai andarmene
I know you feel the same
So che provi lo stesso
You're the only one I see (see)
Sei l'unico che vedo (vedo)