Vienna
Raphael Ragucci, David Kraft, Tim Wilke
R-a, okay, ah
Ich bin ein West-Wiener
Ottakringer das Bier, aber 1150-Wien hat Camora
Früher war ich überall
Heut mit Maske im Dadlerpark, bin undercover
Pizza Mafiosi hat gut hunderttausend an mir verdient
Trotzdem erkennt mich der Besitzer nie
In unsern Parks waren nie Kinder drin
Es war explosiv wie Nitroglyzerin
Miese Kroatinnen von damals sind heut Mamas
Papas wissen nicht, dass ich schon paarmal an ihnen dran war
Gestern vor'm Club wie ein Sandler
Heut nehmen wir ihn auseinander, klar gibt es Karma (ah)
Hab' vor'm Flex LSD verkauft, der Türsteher gab mir miese Schellen
Heut parke ich meinen Wagen direkt vor der Nase desselben und er riecht Chanel
Bringe Westwien Gold und Platin, fick' ORF, dann komplett seine Mutter
Zehn Jahre schon meinen Erfolg ignoriert
Ja, natürlich verletzt es mich, Bruder
Bevor du mich auf Seitenblicke siehst und Amadeus, Amadeus
Chill' ich mit Rihanna auf Barbados, auf Barbados
Haare wie Falco
Verbrenn' Nutten, wenn sie meinen Schwanz schlucken wie Flaschen Tabasco
Vienna
Meine Stadt, meine Liebe mein Hass, mein Herz, mein Vienna, Vienna
Gürtelbezirke, Fünfhaus, Favoriten, Probleme klären wir wie Männer
Vienna, Vienna, Vienna, Vienna
Balkanexpress, Zagreb, Tuzla, Audi RS
Unsre Frauen sind die schönsten der Welt, wer ist Eva Mendes?
Vienna, komm und such Stress in Vienna
Komm und relax in Vienna, alles zerfetzt in Vienna
Ah
Ich bin ein West-Wiener
Berlin hat den Ku'damm, Vienna die Mariahilfer (ah)
Frauen tragen Heels, keine Sneaker
Haben Augen wie Adriana Lima
Immer im Anzug von Nike, fuck Adidas und Fila
Ćevape und Adanaspieße zu Mittag
Keine Hipster
Audikolonne nach Croatia, scheiß auf Ibiza
Donauinsel, meine erste Knolle probiert
Kahlenberg, Aussicht, so wie Hollywood Hills
Großstadtromantik ist Sekt an der Tankstelle
Scheinwerferlicht und Motorenmusik
Meine Stadt ist das Kostbarste (ah)
Fünfhaus war nie auf einer Postkarte
Meine Brüder, sie sehen sich null ähnlich
Balkan, Afrikaner, Osmane, alle aus
Vienna
Meine Stadt, meine Liebe mein Hass, mein Herz, mein Vienna, Vienna
Gürtelbezirke, Fünfhaus, Favoriten, Probleme klären wir wie Männer
Vienna, Vienna, Vienna, Vienna
Balkanexpress, Zagreb, Tuzla, Audi RS
Unsre Frauen sind die schönsten der Welt, wer ist Eva Mendes?
Vienna, komm und such Stress in Vienna
Komm und relax in Vienna, alles zerfetzt in Vienna
R-a, okay, ah
R-a, okay, ah
Ich bin ein West-Wiener
Eu sou um West-Wiener
Ottakringer das Bier, aber 1150-Wien hat Camora
Ottakringer é a cerveja, mas 1150-Viena tem Camora
Früher war ich überall
Antes eu estava em todo lugar
Heut mit Maske im Dadlerpark, bin undercover
Hoje com máscara no Dadlerpark, estou disfarçado
Pizza Mafiosi hat gut hunderttausend an mir verdient
Pizza Mafiosi ganhou cerca de cem mil comigo
Trotzdem erkennt mich der Besitzer nie
Mesmo assim, o dono nunca me reconhece
In unsern Parks waren nie Kinder drin
Nossos parques nunca tiveram crianças
Es war explosiv wie Nitroglyzerin
Era explosivo como nitroglicerina
Miese Kroatinnen von damals sind heut Mamas
As croatas ruins de antes são mães hoje
Papas wissen nicht, dass ich schon paarmal an ihnen dran war
Pais não sabem que eu já estive com eles várias vezes
Gestern vor'm Club wie ein Sandler
Ontem na frente do clube como um mendigo
Heut nehmen wir ihn auseinander, klar gibt es Karma (ah)
Hoje nós o desmontamos, claro que há karma (ah)
Hab' vor'm Flex LSD verkauft, der Türsteher gab mir miese Schellen
Vendi LSD na frente do Flex, o segurança me deu um soco
Heut parke ich meinen Wagen direkt vor der Nase desselben und er riecht Chanel
Hoje estaciono meu carro bem na frente dele e ele cheira Chanel
Bringe Westwien Gold und Platin, fick' ORF, dann komplett seine Mutter
Trago ouro e platina para Westwien, foda-se ORF, então completamente sua mãe
Zehn Jahre schon meinen Erfolg ignoriert
Ignorou meu sucesso por dez anos
Ja, natürlich verletzt es mich, Bruder
Sim, claro que me machuca, irmão
Bevor du mich auf Seitenblicke siehst und Amadeus, Amadeus
Antes de me ver no Seitenblicke e Amadeus, Amadeus
Chill' ich mit Rihanna auf Barbados, auf Barbados
Eu relaxo com Rihanna em Barbados, em Barbados
Haare wie Falco
Cabelo como Falco
Verbrenn' Nutten, wenn sie meinen Schwanz schlucken wie Flaschen Tabasco
Queimo putas, quando elas engolem meu pau como garrafas de Tabasco
Vienna
Viena
Meine Stadt, meine Liebe mein Hass, mein Herz, mein Vienna, Vienna
Minha cidade, meu amor, meu ódio, meu coração, minha Viena, Viena
Gürtelbezirke, Fünfhaus, Favoriten, Probleme klären wir wie Männer
Distritos do cinturão, Fünfhaus, Favoriten, resolvemos problemas como homens
Vienna, Vienna, Vienna, Vienna
Viena, Viena, Viena, Viena
Balkanexpress, Zagreb, Tuzla, Audi RS
Balkanexpress, Zagreb, Tuzla, Audi RS
Unsre Frauen sind die schönsten der Welt, wer ist Eva Mendes?
Nossas mulheres são as mais belas do mundo, quem é Eva Mendes?
Vienna, komm und such Stress in Vienna
Viena, venha e procure problemas em Viena
Komm und relax in Vienna, alles zerfetzt in Vienna
Venha e relaxe em Viena, tudo destruído em Viena
Ah
Ah
Ich bin ein West-Wiener
Eu sou um West-Wiener
Berlin hat den Ku'damm, Vienna die Mariahilfer (ah)
Berlim tem o Ku'damm, Viena tem a Mariahilfer (ah)
Frauen tragen Heels, keine Sneaker
Mulheres usam saltos, não tênis
Haben Augen wie Adriana Lima
Têm olhos como Adriana Lima
Immer im Anzug von Nike, fuck Adidas und Fila
Sempre de terno da Nike, foda-se Adidas e Fila
Ćevape und Adanaspieße zu Mittag
Ćevape e espetos de Adana para o almoço
Keine Hipster
Sem hipsters
Audikolonne nach Croatia, scheiß auf Ibiza
Coluna de Audi para a Croácia, foda-se Ibiza
Donauinsel, meine erste Knolle probiert
Donauinsel, experimentei meu primeiro baseado
Kahlenberg, Aussicht, so wie Hollywood Hills
Kahlenberg, vista, como as colinas de Hollywood
Großstadtromantik ist Sekt an der Tankstelle
Romantismo urbano é champanhe no posto de gasolina
Scheinwerferlicht und Motorenmusik
Luzes dos faróis e música de motores
Meine Stadt ist das Kostbarste (ah)
Minha cidade é a mais preciosa (ah)
Fünfhaus war nie auf einer Postkarte
Fünfhaus nunca esteve em um cartão postal
Meine Brüder, sie sehen sich null ähnlich
Meus irmãos, eles não se parecem nada
Balkan, Afrikaner, Osmane, alle aus
Balcãs, africanos, otomanos, todos saíram
Vienna
Viena
Meine Stadt, meine Liebe mein Hass, mein Herz, mein Vienna, Vienna
Minha cidade, meu amor, meu ódio, meu coração, minha Viena, Viena
Gürtelbezirke, Fünfhaus, Favoriten, Probleme klären wir wie Männer
Distritos do cinturão, Fünfhaus, Favoriten, resolvemos problemas como homens
Vienna, Vienna, Vienna, Vienna
Viena, Viena, Viena, Viena
Balkanexpress, Zagreb, Tuzla, Audi RS
Balkanexpress, Zagreb, Tuzla, Audi RS
Unsre Frauen sind die schönsten der Welt, wer ist Eva Mendes?
Nossas mulheres são as mais belas do mundo, quem é Eva Mendes?
Vienna, komm und such Stress in Vienna
Viena, venha e procure problemas em Viena
Komm und relax in Vienna, alles zerfetzt in Vienna
Venha e relaxe em Viena, tudo destruído em Viena
R-a, okay, ah
R-a, okay, ah
Ich bin ein West-Wiener
I'm a West Viennese
Ottakringer das Bier, aber 1150-Wien hat Camora
Ottakringer the beer, but 1150-Vienna has Camora
Früher war ich überall
I used to be everywhere
Heut mit Maske im Dadlerpark, bin undercover
Today with a mask in Dadlerpark, I'm undercover
Pizza Mafiosi hat gut hunderttausend an mir verdient
Pizza Mafiosi has made a good hundred thousand off me
Trotzdem erkennt mich der Besitzer nie
Yet the owner never recognizes me
In unsern Parks waren nie Kinder drin
There were never children in our parks
Es war explosiv wie Nitroglyzerin
It was explosive like nitroglycerin
Miese Kroatinnen von damals sind heut Mamas
Miserable Croatian women from back then are moms today
Papas wissen nicht, dass ich schon paarmal an ihnen dran war
Dads don't know that I've been on them a few times
Gestern vor'm Club wie ein Sandler
Yesterday in front of the club like a bum
Heut nehmen wir ihn auseinander, klar gibt es Karma (ah)
Today we're tearing it apart, of course there's karma (ah)
Hab' vor'm Flex LSD verkauft, der Türsteher gab mir miese Schellen
I sold LSD in front of Flex, the bouncer gave me nasty slaps
Heut parke ich meinen Wagen direkt vor der Nase desselben und er riecht Chanel
Today I park my car right in front of the same guy and he smells Chanel
Bringe Westwien Gold und Platin, fick' ORF, dann komplett seine Mutter
I bring West Vienna gold and platinum, fuck ORF, then his mother completely
Zehn Jahre schon meinen Erfolg ignoriert
Ten years already ignoring my success
Ja, natürlich verletzt es mich, Bruder
Yes, of course it hurts me, brother
Bevor du mich auf Seitenblicke siehst und Amadeus, Amadeus
Before you see me on Seitenblicke and Amadeus, Amadeus
Chill' ich mit Rihanna auf Barbados, auf Barbados
I chill with Rihanna in Barbados, in Barbados
Haare wie Falco
Hair like Falco
Verbrenn' Nutten, wenn sie meinen Schwanz schlucken wie Flaschen Tabasco
Burn whores when they swallow my dick like bottles of Tabasco
Vienna
Vienna
Meine Stadt, meine Liebe mein Hass, mein Herz, mein Vienna, Vienna
My city, my love my hate, my heart, my Vienna, Vienna
Gürtelbezirke, Fünfhaus, Favoriten, Probleme klären wir wie Männer
Belt districts, Fünfhaus, Favoriten, we solve problems like men
Vienna, Vienna, Vienna, Vienna
Vienna, Vienna, Vienna, Vienna
Balkanexpress, Zagreb, Tuzla, Audi RS
Balkan express, Zagreb, Tuzla, Audi RS
Unsre Frauen sind die schönsten der Welt, wer ist Eva Mendes?
Our women are the most beautiful in the world, who is Eva Mendes?
Vienna, komm und such Stress in Vienna
Vienna, come and look for stress in Vienna
Komm und relax in Vienna, alles zerfetzt in Vienna
Come and relax in Vienna, everything torn apart in Vienna
Ah
Ah
Ich bin ein West-Wiener
I'm a West Viennese
Berlin hat den Ku'damm, Vienna die Mariahilfer (ah)
Berlin has the Ku'damm, Vienna the Mariahilfer (ah)
Frauen tragen Heels, keine Sneaker
Women wear heels, no sneakers
Haben Augen wie Adriana Lima
Have eyes like Adriana Lima
Immer im Anzug von Nike, fuck Adidas und Fila
Always in a Nike suit, fuck Adidas and Fila
Ćevape und Adanaspieße zu Mittag
Ćevapčići and Adana skewers for lunch
Keine Hipster
No hipsters
Audikolonne nach Croatia, scheiß auf Ibiza
Audi convoy to Croatia, fuck Ibiza
Donauinsel, meine erste Knolle probiert
Donauinsel, tried my first joint
Kahlenberg, Aussicht, so wie Hollywood Hills
Kahlenberg, view, like Hollywood Hills
Großstadtromantik ist Sekt an der Tankstelle
Big city romance is champagne at the gas station
Scheinwerferlicht und Motorenmusik
Headlight light and engine music
Meine Stadt ist das Kostbarste (ah)
My city is the most precious (ah)
Fünfhaus war nie auf einer Postkarte
Fünfhaus was never on a postcard
Meine Brüder, sie sehen sich null ähnlich
My brothers, they look nothing alike
Balkan, Afrikaner, Osmane, alle aus
Balkan, African, Ottoman, all out
Vienna
Vienna
Meine Stadt, meine Liebe mein Hass, mein Herz, mein Vienna, Vienna
My city, my love my hate, my heart, my Vienna, Vienna
Gürtelbezirke, Fünfhaus, Favoriten, Probleme klären wir wie Männer
Belt districts, Fünfhaus, Favoriten, we solve problems like men
Vienna, Vienna, Vienna, Vienna
Vienna, Vienna, Vienna, Vienna
Balkanexpress, Zagreb, Tuzla, Audi RS
Balkan express, Zagreb, Tuzla, Audi RS
Unsre Frauen sind die schönsten der Welt, wer ist Eva Mendes?
Our women are the most beautiful in the world, who is Eva Mendes?
Vienna, komm und such Stress in Vienna
Vienna, come and look for stress in Vienna
Komm und relax in Vienna, alles zerfetzt in Vienna
Come and relax in Vienna, everything torn apart in Vienna
R-a, okay, ah
R-a, okay, ah
Ich bin ein West-Wiener
Soy un vienés del oeste
Ottakringer das Bier, aber 1150-Wien hat Camora
Ottakringer es la cerveza, pero 1150-Viena tiene a Camora
Früher war ich überall
Antes estaba en todas partes
Heut mit Maske im Dadlerpark, bin undercover
Hoy con máscara en Dadlerpark, estoy encubierto
Pizza Mafiosi hat gut hunderttausend an mir verdient
Pizza Mafiosi ha ganado cien mil de mí
Trotzdem erkennt mich der Besitzer nie
Aún así, el dueño nunca me reconoce
In unsern Parks waren nie Kinder drin
Nunca hubo niños en nuestros parques
Es war explosiv wie Nitroglyzerin
Era explosivo como nitroglicerina
Miese Kroatinnen von damals sind heut Mamas
Las malas croatas de antes son madres hoy
Papas wissen nicht, dass ich schon paarmal an ihnen dran war
Los papás no saben que ya estuve con ellos varias veces
Gestern vor'm Club wie ein Sandler
Ayer frente al club como un vagabundo
Heut nehmen wir ihn auseinander, klar gibt es Karma (ah)
Hoy lo desmontamos, claro que hay karma (ah)
Hab' vor'm Flex LSD verkauft, der Türsteher gab mir miese Schellen
Vendí LSD frente al Flex, el portero me dio malos golpes
Heut parke ich meinen Wagen direkt vor der Nase desselben und er riecht Chanel
Hoy aparco mi coche justo delante de su nariz y huele a Chanel
Bringe Westwien Gold und Platin, fick' ORF, dann komplett seine Mutter
Traigo oro y platino a Westwien, jodo a ORF, luego a su madre por completo
Zehn Jahre schon meinen Erfolg ignoriert
Han ignorado mi éxito durante diez años
Ja, natürlich verletzt es mich, Bruder
Sí, por supuesto que me duele, hermano
Bevor du mich auf Seitenblicke siehst und Amadeus, Amadeus
Antes de que me veas en Seitenblicke y Amadeus, Amadeus
Chill' ich mit Rihanna auf Barbados, auf Barbados
Me relajo con Rihanna en Barbados, en Barbados
Haare wie Falco
Cabello como Falco
Verbrenn' Nutten, wenn sie meinen Schwanz schlucken wie Flaschen Tabasco
Quemo putas, si tragan mi polla como botellas de Tabasco
Vienna
Viena
Meine Stadt, meine Liebe mein Hass, mein Herz, mein Vienna, Vienna
Mi ciudad, mi amor, mi odio, mi corazón, mi Viena, Viena
Gürtelbezirke, Fünfhaus, Favoriten, Probleme klären wir wie Männer
Distritos de la cintura, Fünfhaus, Favoriten, resolvemos problemas como hombres
Vienna, Vienna, Vienna, Vienna
Viena, Viena, Viena, Viena
Balkanexpress, Zagreb, Tuzla, Audi RS
Balkanexpress, Zagreb, Tuzla, Audi RS
Unsre Frauen sind die schönsten der Welt, wer ist Eva Mendes?
Nuestras mujeres son las más bellas del mundo, ¿quién es Eva Mendes?
Vienna, komm und such Stress in Vienna
Viena, ven y busca problemas en Viena
Komm und relax in Vienna, alles zerfetzt in Vienna
Ven y relájate en Viena, todo destrozado en Viena
Ah
Ah
Ich bin ein West-Wiener
Soy un vienés del oeste
Berlin hat den Ku'damm, Vienna die Mariahilfer (ah)
Berlín tiene el Ku'damm, Viena la Mariahilfer (ah)
Frauen tragen Heels, keine Sneaker
Las mujeres llevan tacones, no zapatillas
Haben Augen wie Adriana Lima
Tienen ojos como Adriana Lima
Immer im Anzug von Nike, fuck Adidas und Fila
Siempre en traje de Nike, joder Adidas y Fila
Ćevape und Adanaspieße zu Mittag
Ćevape y pinchos de Adana para el almuerzo
Keine Hipster
No hay hipsters
Audikolonne nach Croatia, scheiß auf Ibiza
Convoy de Audis a Croacia, me cago en Ibiza
Donauinsel, meine erste Knolle probiert
Donauinsel, probé mi primer porro
Kahlenberg, Aussicht, so wie Hollywood Hills
Kahlenberg, vista, como las colinas de Hollywood
Großstadtromantik ist Sekt an der Tankstelle
El romanticismo de la gran ciudad es champán en la gasolinera
Scheinwerferlicht und Motorenmusik
Luz de los faros y música de motores
Meine Stadt ist das Kostbarste (ah)
Mi ciudad es lo más preciado (ah)
Fünfhaus war nie auf einer Postkarte
Fünfhaus nunca estuvo en una postal
Meine Brüder, sie sehen sich null ähnlich
Mis hermanos, no se parecen en nada
Balkan, Afrikaner, Osmane, alle aus
Balcán, africano, otomano, todos fuera
Vienna
Viena
Meine Stadt, meine Liebe mein Hass, mein Herz, mein Vienna, Vienna
Mi ciudad, mi amor, mi odio, mi corazón, mi Viena, Viena
Gürtelbezirke, Fünfhaus, Favoriten, Probleme klären wir wie Männer
Distritos de la cintura, Fünfhaus, Favoriten, resolvemos problemas como hombres
Vienna, Vienna, Vienna, Vienna
Viena, Viena, Viena, Viena
Balkanexpress, Zagreb, Tuzla, Audi RS
Balkanexpress, Zagreb, Tuzla, Audi RS
Unsre Frauen sind die schönsten der Welt, wer ist Eva Mendes?
Nuestras mujeres son las más bellas del mundo, ¿quién es Eva Mendes?
Vienna, komm und such Stress in Vienna
Viena, ven y busca problemas en Viena
Komm und relax in Vienna, alles zerfetzt in Vienna
Ven y relájate en Viena, todo destrozado en Viena
R-a, okay, ah
R-a, d'accord, ah
Ich bin ein West-Wiener
Je suis un Viennois de l'Ouest
Ottakringer das Bier, aber 1150-Wien hat Camora
Ottakringer la bière, mais 1150-Vienne a Camora
Früher war ich überall
Avant, j'étais partout
Heut mit Maske im Dadlerpark, bin undercover
Aujourd'hui avec un masque dans le parc Dadler, je suis incognito
Pizza Mafiosi hat gut hunderttausend an mir verdient
Pizza Mafiosi a bien gagné cent mille sur moi
Trotzdem erkennt mich der Besitzer nie
Pourtant, le propriétaire ne me reconnaît jamais
In unsern Parks waren nie Kinder drin
Il n'y avait jamais d'enfants dans nos parcs
Es war explosiv wie Nitroglyzerin
C'était explosif comme de la nitroglycérine
Miese Kroatinnen von damals sind heut Mamas
Les mauvaises Croates d'autrefois sont aujourd'hui des mamans
Papas wissen nicht, dass ich schon paarmal an ihnen dran war
Les papas ne savent pas que j'ai déjà été sur eux plusieurs fois
Gestern vor'm Club wie ein Sandler
Hier devant le club comme un clochard
Heut nehmen wir ihn auseinander, klar gibt es Karma (ah)
Aujourd'hui, nous le démontons, bien sûr, il y a du karma (ah)
Hab' vor'm Flex LSD verkauft, der Türsteher gab mir miese Schellen
J'ai vendu du LSD devant le Flex, le videur m'a donné de mauvais coups
Heut parke ich meinen Wagen direkt vor der Nase desselben und er riecht Chanel
Aujourd'hui, je gare ma voiture juste devant son nez et il sent Chanel
Bringe Westwien Gold und Platin, fick' ORF, dann komplett seine Mutter
J'apporte à l'Ouest de Vienne de l'or et du platine, je baise l'ORF, puis sa mère complètement
Zehn Jahre schon meinen Erfolg ignoriert
Dix ans déjà qu'ils ignorent mon succès
Ja, natürlich verletzt es mich, Bruder
Oui, bien sûr, ça me blesse, frère
Bevor du mich auf Seitenblicke siehst und Amadeus, Amadeus
Avant de me voir sur Seitenblicke et Amadeus, Amadeus
Chill' ich mit Rihanna auf Barbados, auf Barbados
Je chill avec Rihanna à la Barbade, à la Barbade
Haare wie Falco
Cheveux comme Falco
Verbrenn' Nutten, wenn sie meinen Schwanz schlucken wie Flaschen Tabasco
Je brûle les putes, quand elles avalent ma bite comme des bouteilles de Tabasco
Vienna
Vienne
Meine Stadt, meine Liebe mein Hass, mein Herz, mein Vienna, Vienna
Ma ville, mon amour, ma haine, mon cœur, ma Vienne, Vienne
Gürtelbezirke, Fünfhaus, Favoriten, Probleme klären wir wie Männer
Quartiers de la ceinture, Fünfhaus, Favoriten, nous réglons les problèmes comme des hommes
Vienna, Vienna, Vienna, Vienna
Vienne, Vienne, Vienne, Vienne
Balkanexpress, Zagreb, Tuzla, Audi RS
Balkanexpress, Zagreb, Tuzla, Audi RS
Unsre Frauen sind die schönsten der Welt, wer ist Eva Mendes?
Nos femmes sont les plus belles du monde, qui est Eva Mendes ?
Vienna, komm und such Stress in Vienna
Vienne, viens chercher des ennuis à Vienne
Komm und relax in Vienna, alles zerfetzt in Vienna
Viens te détendre à Vienne, tout est déchiré à Vienne
Ah
Ah
Ich bin ein West-Wiener
Je suis un Viennois de l'Ouest
Berlin hat den Ku'damm, Vienna die Mariahilfer (ah)
Berlin a le Ku'damm, Vienne la Mariahilfer (ah)
Frauen tragen Heels, keine Sneaker
Les femmes portent des talons, pas des baskets
Haben Augen wie Adriana Lima
Elles ont des yeux comme Adriana Lima
Immer im Anzug von Nike, fuck Adidas und Fila
Toujours en costume de Nike, fuck Adidas et Fila
Ćevape und Adanaspieße zu Mittag
Ćevape et brochettes d'Adana pour le déjeuner
Keine Hipster
Pas de hipsters
Audikolonne nach Croatia, scheiß auf Ibiza
Colonne Audi vers la Croatie, merde à Ibiza
Donauinsel, meine erste Knolle probiert
Donauinsel, j'ai essayé mon premier joint
Kahlenberg, Aussicht, so wie Hollywood Hills
Kahlenberg, vue, comme les collines d'Hollywood
Großstadtromantik ist Sekt an der Tankstelle
La romance de la grande ville, c'est du champagne à la station-service
Scheinwerferlicht und Motorenmusik
Lumière des phares et musique de moteur
Meine Stadt ist das Kostbarste (ah)
Ma ville est la plus précieuse (ah)
Fünfhaus war nie auf einer Postkarte
Fünfhaus n'a jamais été sur une carte postale
Meine Brüder, sie sehen sich null ähnlich
Mes frères, ils ne se ressemblent pas du tout
Balkan, Afrikaner, Osmane, alle aus
Balkan, Africain, Osmane, tous dehors
Vienna
Vienne
Meine Stadt, meine Liebe mein Hass, mein Herz, mein Vienna, Vienna
Ma ville, mon amour, ma haine, mon cœur, ma Vienne, Vienne
Gürtelbezirke, Fünfhaus, Favoriten, Probleme klären wir wie Männer
Quartiers de la ceinture, Fünfhaus, Favoriten, nous réglons les problèmes comme des hommes
Vienna, Vienna, Vienna, Vienna
Vienne, Vienne, Vienne, Vienne
Balkanexpress, Zagreb, Tuzla, Audi RS
Balkanexpress, Zagreb, Tuzla, Audi RS
Unsre Frauen sind die schönsten der Welt, wer ist Eva Mendes?
Nos femmes sont les plus belles du monde, qui est Eva Mendes ?
Vienna, komm und such Stress in Vienna
Vienne, viens chercher des ennuis à Vienne
Komm und relax in Vienna, alles zerfetzt in Vienna
Viens te détendre à Vienne, tout est déchiré à Vienne
R-a, okay, ah
R-a, okay, ah
Ich bin ein West-Wiener
Sono un West-Wiener
Ottakringer das Bier, aber 1150-Wien hat Camora
Ottakringer la birra, ma 1150-Vienna ha Camora
Früher war ich überall
Prima ero ovunque
Heut mit Maske im Dadlerpark, bin undercover
Oggi con la maschera nel Dadlerpark, sono sotto copertura
Pizza Mafiosi hat gut hunderttausend an mir verdient
Pizza Mafiosi ha guadagnato bene centomila su di me
Trotzdem erkennt mich der Besitzer nie
Eppure il proprietario non mi riconosce mai
In unsern Parks waren nie Kinder drin
Nei nostri parchi non c'erano mai bambini
Es war explosiv wie Nitroglyzerin
Era esplosivo come nitroglicerina
Miese Kroatinnen von damals sind heut Mamas
Le cattive croate di un tempo sono oggi mamme
Papas wissen nicht, dass ich schon paarmal an ihnen dran war
I papà non sanno che sono stato su di loro un paio di volte
Gestern vor'm Club wie ein Sandler
Ieri davanti al club come un barbone
Heut nehmen wir ihn auseinander, klar gibt es Karma (ah)
Oggi lo smontiamo, certo c'è il karma (ah)
Hab' vor'm Flex LSD verkauft, der Türsteher gab mir miese Schellen
Ho venduto LSD davanti al Flex, il buttafuori mi ha dato brutte botte
Heut parke ich meinen Wagen direkt vor der Nase desselben und er riecht Chanel
Oggi parcheggio la mia macchina proprio davanti al suo naso e lui sente Chanel
Bringe Westwien Gold und Platin, fick' ORF, dann komplett seine Mutter
Porto a Westwien oro e platino, scopo l'ORF, poi completamente sua madre
Zehn Jahre schon meinen Erfolg ignoriert
Ignora il mio successo da dieci anni
Ja, natürlich verletzt es mich, Bruder
Sì, ovviamente mi fa male, fratello
Bevor du mich auf Seitenblicke siehst und Amadeus, Amadeus
Prima che mi vedi su Seitenblicke e Amadeus, Amadeus
Chill' ich mit Rihanna auf Barbados, auf Barbados
Mi rilasso con Rihanna a Barbados, a Barbados
Haare wie Falco
Capelli come Falco
Verbrenn' Nutten, wenn sie meinen Schwanz schlucken wie Flaschen Tabasco
Brucio le puttane, se ingoiano il mio cazzo come bottiglie di Tabasco
Vienna
Vienna
Meine Stadt, meine Liebe mein Hass, mein Herz, mein Vienna, Vienna
La mia città, il mio amore il mio odio, il mio cuore, la mia Vienna, Vienna
Gürtelbezirke, Fünfhaus, Favoriten, Probleme klären wir wie Männer
Quartieri della cintura, Fünfhaus, Favoriten, risolviamo i problemi come uomini
Vienna, Vienna, Vienna, Vienna
Vienna, Vienna, Vienna, Vienna
Balkanexpress, Zagreb, Tuzla, Audi RS
Balkanexpress, Zagreb, Tuzla, Audi RS
Unsre Frauen sind die schönsten der Welt, wer ist Eva Mendes?
Le nostre donne sono le più belle del mondo, chi è Eva Mendes?
Vienna, komm und such Stress in Vienna
Vienna, vieni e cerca problemi a Vienna
Komm und relax in Vienna, alles zerfetzt in Vienna
Vieni e rilassati a Vienna, tutto distrutto a Vienna
Ah
Ah
Ich bin ein West-Wiener
Sono un West-Wiener
Berlin hat den Ku'damm, Vienna die Mariahilfer (ah)
Berlino ha il Ku'damm, Vienna la Mariahilfer (ah)
Frauen tragen Heels, keine Sneaker
Le donne indossano tacchi, non sneakers
Haben Augen wie Adriana Lima
Hanno occhi come Adriana Lima
Immer im Anzug von Nike, fuck Adidas und Fila
Sempre in tuta Nike, fottiti Adidas e Fila
Ćevape und Adanaspieße zu Mittag
Ćevape e spiedini di Adana a pranzo
Keine Hipster
Nessun hipster
Audikolonne nach Croatia, scheiß auf Ibiza
Colonna di Audi verso la Croazia, fottiti Ibiza
Donauinsel, meine erste Knolle probiert
Donauinsel, ho provato il mio primo pezzo
Kahlenberg, Aussicht, so wie Hollywood Hills
Kahlenberg, vista, come le colline di Hollywood
Großstadtromantik ist Sekt an der Tankstelle
La romantica città grande è champagne alla stazione di servizio
Scheinwerferlicht und Motorenmusik
Luci dei fari e musica dei motori
Meine Stadt ist das Kostbarste (ah)
La mia città è la cosa più preziosa (ah)
Fünfhaus war nie auf einer Postkarte
Fünfhaus non è mai stata su una cartolina
Meine Brüder, sie sehen sich null ähnlich
I miei fratelli, non si assomigliano per niente
Balkan, Afrikaner, Osmane, alle aus
Balcani, africani, ottomani, tutti fuori
Vienna
Vienna
Meine Stadt, meine Liebe mein Hass, mein Herz, mein Vienna, Vienna
La mia città, il mio amore il mio odio, il mio cuore, la mia Vienna, Vienna
Gürtelbezirke, Fünfhaus, Favoriten, Probleme klären wir wie Männer
Quartieri della cintura, Fünfhaus, Favoriten, risolviamo i problemi come uomini
Vienna, Vienna, Vienna, Vienna
Vienna, Vienna, Vienna, Vienna
Balkanexpress, Zagreb, Tuzla, Audi RS
Balkanexpress, Zagreb, Tuzla, Audi RS
Unsre Frauen sind die schönsten der Welt, wer ist Eva Mendes?
Le nostre donne sono le più belle del mondo, chi è Eva Mendes?
Vienna, komm und such Stress in Vienna
Vienna, vieni e cerca problemi a Vienna
Komm und relax in Vienna, alles zerfetzt in Vienna
Vieni e rilassati a Vienna, tutto distrutto a Vienna