Cold
Brian Soewarno
Saw a car crash, it remind me of our first date
And I went back got massages at that one place
Always brought friends but today I feel like doing this shit alone
Callin' my dad when I wanna hear some wisdom
Callin' my cab, alcohol up in my system
Saw a fist fight and that shit don't even make me scared no more
Man I never been the one to be alone
All my friends are always hittin' up my phone
Everyday is spent with everybody, never on my own
But today I'm by myself and I don't even feel alone
Like to smoke cigs every time I feel the outside
Like to play chicks but get mad when they get new guys
You don't get me but I don't blame you, I don't get myself
Pressin' on keys got my life so sweet man
Go-Fund me on your bitch's pinned tweet man
Bumpin' oldies as I try to dick her down
She said give it to me now, and I can't help but listen
She go, "Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, ohh"
Slippery sign all over my door
Show some attitude and bitch I won't show
Expectation high, I feel like a drone
2018, I got some new goals
Not checkin' my statement 'til I got 4 mill
Rushin' all year like I commit roadkill
Killin' everybody like I'm in a wrong deal
Do triple checks on every move I make
Work 'til I'm tired then sip on some latte
Only do shit if we do it my way
Everything gon' depend on what I say
(3, 4)
Ay, holdup wait a second
Man, my flow on lethal weapon
Hit 'em with the rhymin' pattern
Put these rappers under pressure
This feel like Armageddon
If she witcha I'ma get her
Cut you off like Jerry Heller
She gon' need another fella
Ay, I don't take drugs, I just take naps
Find another girl to eat up like I hate snacks
Dick gon' make her choke like reflux gotta relax
Man, yo' shit is boring and it's making me go sleep fast
And I always care 'bout everybody but myself
That's the life of a Virgo, never getting mad
That's not the Brian that we know
I just weighed my heart
It's about 30 kilos
I just fucked a lady and she 'bout 30 years old
Rappin' on these instrumentals feelin' like a hero
Never usin' triplet flows because I'm not a Migo
Only lastin' longer 'cause I'm drunk, I don't think she knows
Only thing that matters that my dick is like my ego
They wishin' I'ma fail
These days, no picnics, ain't no fun and games
Still motherfuckas always got a lot to say
Never got love, so they spreadin' all this hate oh, oh
Man they always actin' real tough
But I show up for a show and they just wanna leave town
People sayin' that my words are colder than the winter
It's Brian not Britta so I'll never have a filter
Saw a car crash, it remind me of our first date
Sah einen Autounfall, es erinnert mich an unser erstes Date
And I went back got massages at that one place
Und ich ging zurück und bekam Massagen an diesem einen Ort
Always brought friends but today I feel like doing this shit alone
Habe immer Freunde mitgebracht, aber heute habe ich das Gefühl, das alleine machen zu wollen
Callin' my dad when I wanna hear some wisdom
Rufe meinen Vater an, wenn ich etwas Weisheit hören will
Callin' my cab, alcohol up in my system
Rufe mein Taxi, Alkohol in meinem System
Saw a fist fight and that shit don't even make me scared no more
Sah eine Schlägerei und das macht mir nicht mehr Angst
Man I never been the one to be alone
Mann, ich war noch nie derjenige, der alleine sein wollte
All my friends are always hittin' up my phone
Alle meine Freunde rufen ständig mein Telefon an
Everyday is spent with everybody, never on my own
Jeder Tag wird mit allen verbracht, nie alleine
But today I'm by myself and I don't even feel alone
Aber heute bin ich alleine und fühle mich nicht einmal einsam
Like to smoke cigs every time I feel the outside
Rauche gerne Zigaretten, jedes Mal wenn ich draußen bin
Like to play chicks but get mad when they get new guys
Spiele gerne mit Mädchen, aber werde wütend, wenn sie neue Kerle bekommen
You don't get me but I don't blame you, I don't get myself
Du verstehst mich nicht, aber ich mache dir keinen Vorwurf, ich verstehe mich selbst nicht
Pressin' on keys got my life so sweet man
Drücke auf Tasten, mein Leben ist so süß, Mann
Go-Fund me on your bitch's pinned tweet man
Go-Fund me auf dem angepinnten Tweet deiner Freundin, Mann
Bumpin' oldies as I try to dick her down
Bumpe Oldies, während ich versuche, sie flachzulegen
She said give it to me now, and I can't help but listen
Sie sagte, gib es mir jetzt, und ich kann nicht anders, als zuzuhören
She go, "Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, ohh"
Sie geht, „Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, ohh“
Slippery sign all over my door
Rutschiges Schild über meiner Tür
Show some attitude and bitch I won't show
Zeige etwas Haltung und Schlampe, ich werde nicht auftauchen
Expectation high, I feel like a drone
Erwartungen hoch, ich fühle mich wie eine Drohne
2018, I got some new goals
2018, ich habe einige neue Ziele
Not checkin' my statement 'til I got 4 mill
Überprüfe meinen Kontoauszug nicht, bis ich 4 Millionen habe
Rushin' all year like I commit roadkill
Renne das ganze Jahr wie ein Straßenmörder
Killin' everybody like I'm in a wrong deal
Töte jeden, als wäre ich in einem falschen Deal
Do triple checks on every move I make
Mache dreifache Kontrollen bei jedem Schritt, den ich mache
Work 'til I'm tired then sip on some latte
Arbeite, bis ich müde bin, dann nippe ich an einem Latte
Only do shit if we do it my way
Mache nur Scheiße, wenn wir es auf meine Weise machen
Everything gon' depend on what I say
Alles hängt davon ab, was ich sage
(3, 4)
(3, 4)
Ay, holdup wait a second
Ay, haltet mal eine Sekunde inne
Man, my flow on lethal weapon
Mann, mein Flow ist eine tödliche Waffe
Hit 'em with the rhymin' pattern
Treffe sie mit dem Reimmuster
Put these rappers under pressure
Setze diese Rapper unter Druck
This feel like Armageddon
Das fühlt sich an wie Armageddon
If she witcha I'ma get her
Wenn sie bei dir ist, werde ich sie bekommen
Cut you off like Jerry Heller
Schneide dich ab wie Jerry Heller
She gon' need another fella
Sie wird einen anderen Kerl brauchen
Ay, I don't take drugs, I just take naps
Ay, ich nehme keine Drogen, ich mache nur Nickerchen
Find another girl to eat up like I hate snacks
Finde ein anderes Mädchen zum Aufessen, als würde ich Snacks hassen
Dick gon' make her choke like reflux gotta relax
Schwanz wird sie zum Würgen bringen, wie Reflux muss sich entspannen
Man, yo' shit is boring and it's making me go sleep fast
Mann, deine Scheiße ist langweilig und lässt mich schnell einschlafen
And I always care 'bout everybody but myself
Und ich kümmere mich immer um alle anderen, außer um mich selbst
That's the life of a Virgo, never getting mad
Das ist das Leben eines Jungfrau, nie wütend werden
That's not the Brian that we know
Das ist nicht der Brian, den wir kennen
I just weighed my heart
Ich habe gerade mein Herz gewogen
It's about 30 kilos
Es sind etwa 30 Kilo
I just fucked a lady and she 'bout 30 years old
Ich habe gerade eine Frau gefickt und sie ist etwa 30 Jahre alt
Rappin' on these instrumentals feelin' like a hero
Rappe auf diesen Instrumentals, fühle mich wie ein Held
Never usin' triplet flows because I'm not a Migo
Benutze nie Triplet-Flows, weil ich kein Migo bin
Only lastin' longer 'cause I'm drunk, I don't think she knows
Halte nur länger durch, weil ich betrunken bin, ich glaube nicht, dass sie es weiß
Only thing that matters that my dick is like my ego
Das einzige, was zählt, ist, dass mein Schwanz wie mein Ego ist
They wishin' I'ma fail
Sie wünschen, dass ich versage
These days, no picnics, ain't no fun and games
Heutzutage keine Picknicks, keine Spaß und Spiele
Still motherfuckas always got a lot to say
Immer noch haben Arschlöcher immer viel zu sagen
Never got love, so they spreadin' all this hate oh, oh
Haben nie Liebe bekommen, also verbreiten sie all diesen Hass oh, oh
Man they always actin' real tough
Mann, sie tun immer so hart
But I show up for a show and they just wanna leave town
Aber ich trete für eine Show auf und sie wollen einfach nur die Stadt verlassen
People sayin' that my words are colder than the winter
Leute sagen, dass meine Worte kälter sind als der Winter
It's Brian not Britta so I'll never have a filter
Es ist Brian, nicht Britta, also werde ich nie einen Filter haben
Saw a car crash, it remind me of our first date
Vi um acidente de carro, me lembrou nosso primeiro encontro
And I went back got massages at that one place
E eu voltei, fiz massagens naquele lugar
Always brought friends but today I feel like doing this shit alone
Sempre trouxe amigos, mas hoje sinto vontade de fazer essa merda sozinho
Callin' my dad when I wanna hear some wisdom
Ligando para o meu pai quando quero ouvir alguma sabedoria
Callin' my cab, alcohol up in my system
Chamando meu táxi, álcool no meu sistema
Saw a fist fight and that shit don't even make me scared no more
Vi uma briga de socos e essa merda nem me assusta mais
Man I never been the one to be alone
Cara, eu nunca fui de ficar sozinho
All my friends are always hittin' up my phone
Todos os meus amigos estão sempre ligando para o meu telefone
Everyday is spent with everybody, never on my own
Todos os dias são passados com todo mundo, nunca sozinho
But today I'm by myself and I don't even feel alone
Mas hoje estou sozinho e nem me sinto sozinho
Like to smoke cigs every time I feel the outside
Gosto de fumar cigarros toda vez que sinto o ar livre
Like to play chicks but get mad when they get new guys
Gosto de brincar com as garotas, mas fico chateado quando elas arranjam novos caras
You don't get me but I don't blame you, I don't get myself
Você não me entende, mas não te culpo, eu não me entendo
Pressin' on keys got my life so sweet man
Pressionando as teclas, minha vida é tão doce, cara
Go-Fund me on your bitch's pinned tweet man
Go-Fund me no tweet fixado da sua garota, cara
Bumpin' oldies as I try to dick her down
Ouvindo músicas antigas enquanto tento transar com ela
She said give it to me now, and I can't help but listen
Ela disse me dê agora, e eu não posso deixar de ouvir
She go, "Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, ohh"
Ela vai, "Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, ohh"
Slippery sign all over my door
Placa de escorregadio por toda a minha porta
Show some attitude and bitch I won't show
Mostre alguma atitude e vadia eu não vou mostrar
Expectation high, I feel like a drone
Expectativa alta, me sinto como um drone
2018, I got some new goals
2018, tenho novos objetivos
Not checkin' my statement 'til I got 4 mill
Não verifico meu extrato até ter 4 milhões
Rushin' all year like I commit roadkill
Correndo o ano todo como se estivesse atropelando
Killin' everybody like I'm in a wrong deal
Matando todo mundo como se estivesse em um negócio errado
Do triple checks on every move I make
Faço verificações triplas em cada movimento que faço
Work 'til I'm tired then sip on some latte
Trabalho até ficar cansado e depois tomo um latte
Only do shit if we do it my way
Só faço merda se for do meu jeito
Everything gon' depend on what I say
Tudo vai depender do que eu digo
(3, 4)
(3, 4)
Ay, holdup wait a second
Ei, espera um segundo
Man, my flow on lethal weapon
Cara, meu flow é uma arma letal
Hit 'em with the rhymin' pattern
Acerto eles com o padrão de rimas
Put these rappers under pressure
Coloco esses rappers sob pressão
This feel like Armageddon
Isso parece o Armagedom
If she witcha I'ma get her
Se ela estiver com você, eu vou pegá-la
Cut you off like Jerry Heller
Te corto fora como Jerry Heller
She gon' need another fella
Ela vai precisar de outro cara
Ay, I don't take drugs, I just take naps
Ei, eu não uso drogas, só tiro cochilos
Find another girl to eat up like I hate snacks
Acho outra garota para devorar como se odiasse lanches
Dick gon' make her choke like reflux gotta relax
Pau vai fazer ela engasgar como refluxo, tem que relaxar
Man, yo' shit is boring and it's making me go sleep fast
Cara, sua merda é chata e está me fazendo dormir rápido
And I always care 'bout everybody but myself
E eu sempre me preocupo com todo mundo menos comigo
That's the life of a Virgo, never getting mad
Essa é a vida de um Virgem, nunca ficando bravo
That's not the Brian that we know
Esse não é o Brian que conhecemos
I just weighed my heart
Acabei de pesar meu coração
It's about 30 kilos
Tem uns 30 quilos
I just fucked a lady and she 'bout 30 years old
Acabei de transar com uma mulher e ela tem uns 30 anos
Rappin' on these instrumentals feelin' like a hero
Rimando nesses instrumentais me sentindo como um herói
Never usin' triplet flows because I'm not a Migo
Nunca usando flows de tercinas porque não sou um Migo
Only lastin' longer 'cause I'm drunk, I don't think she knows
Só durando mais tempo porque estou bêbado, não acho que ela saiba
Only thing that matters that my dick is like my ego
A única coisa que importa é que meu pau é como meu ego
They wishin' I'ma fail
Eles desejam que eu falhe
These days, no picnics, ain't no fun and games
Hoje em dia, sem piqueniques, sem diversão e jogos
Still motherfuckas always got a lot to say
Ainda assim, filhos da puta sempre têm muito a dizer
Never got love, so they spreadin' all this hate oh, oh
Nunca tiveram amor, então estão espalhando todo esse ódio, oh, oh
Man they always actin' real tough
Cara, eles sempre agem muito durões
But I show up for a show and they just wanna leave town
Mas eu apareço para um show e eles só querem sair da cidade
People sayin' that my words are colder than the winter
As pessoas dizem que minhas palavras são mais frias que o inverno
It's Brian not Britta so I'll never have a filter
É Brian, não Britta, então nunca terei um filtro
Saw a car crash, it remind me of our first date
Vi un accidente de coche, me recordó a nuestra primera cita
And I went back got massages at that one place
Y volví a recibir masajes en aquel lugar
Always brought friends but today I feel like doing this shit alone
Siempre traía amigos pero hoy siento como hacer esta mierda solo
Callin' my dad when I wanna hear some wisdom
Llamando a mi padre cuando quiero escuchar algo de sabiduría
Callin' my cab, alcohol up in my system
Llamando a mi taxi, alcohol en mi sistema
Saw a fist fight and that shit don't even make me scared no more
Vi una pelea a puñetazos y esa mierda ya no me asusta
Man I never been the one to be alone
Hombre, nunca he sido de los que están solos
All my friends are always hittin' up my phone
Todos mis amigos siempre están llamando a mi teléfono
Everyday is spent with everybody, never on my own
Cada día se pasa con todos, nunca solo
But today I'm by myself and I don't even feel alone
Pero hoy estoy solo y ni siquiera me siento solo
Like to smoke cigs every time I feel the outside
Me gusta fumar cigarrillos cada vez que siento el exterior
Like to play chicks but get mad when they get new guys
Me gusta jugar con chicas pero me enfado cuando consiguen nuevos chicos
You don't get me but I don't blame you, I don't get myself
No me entiendes pero no te culpo, yo tampoco me entiendo
Pressin' on keys got my life so sweet man
Presionando teclas tengo mi vida tan dulce hombre
Go-Fund me on your bitch's pinned tweet man
Go-Fund me en el tweet fijado de tu perra hombre
Bumpin' oldies as I try to dick her down
Escuchando viejas canciones mientras intento follármela
She said give it to me now, and I can't help but listen
Ella dijo dámelo ahora, y no puedo evitar escuchar
She go, "Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, ohh"
Ella va, "Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, ohh"
Slippery sign all over my door
Cartel de resbaladizo por toda mi puerta
Show some attitude and bitch I won't show
Muestra algo de actitud y perra no mostraré
Expectation high, I feel like a drone
Expectativas altas, me siento como un dron
2018, I got some new goals
2018, tengo algunos nuevos objetivos
Not checkin' my statement 'til I got 4 mill
No revisando mi estado de cuenta hasta que tenga 4 millones
Rushin' all year like I commit roadkill
Corriendo todo el año como si cometiera atropellos
Killin' everybody like I'm in a wrong deal
Matando a todos como si estuviera en un mal trato
Do triple checks on every move I make
Hago triple chequeo en cada movimiento que hago
Work 'til I'm tired then sip on some latte
Trabajo hasta que estoy cansado y luego tomo un poco de latte
Only do shit if we do it my way
Solo hago mierda si lo hacemos a mi manera
Everything gon' depend on what I say
Todo va a depender de lo que yo diga
(3, 4)
(3, 4)
Ay, holdup wait a second
Ay, espera un segundo
Man, my flow on lethal weapon
Hombre, mi flujo es un arma letal
Hit 'em with the rhymin' pattern
Golpéalos con el patrón de rimas
Put these rappers under pressure
Pongo a estos raperos bajo presión
This feel like Armageddon
Esto se siente como el Armagedón
If she witcha I'ma get her
Si ella está contigo, la conseguiré
Cut you off like Jerry Heller
Te cortaré como Jerry Heller
She gon' need another fella
Ella va a necesitar otro chico
Ay, I don't take drugs, I just take naps
Ay, no tomo drogas, solo tomo siestas
Find another girl to eat up like I hate snacks
Encuentra a otra chica para comer como si odiara los snacks
Dick gon' make her choke like reflux gotta relax
Mi polla va a hacer que se atragante como el reflujo, tiene que relajarse
Man, yo' shit is boring and it's making me go sleep fast
Hombre, tu mierda es aburrida y me está haciendo dormir rápido
And I always care 'bout everybody but myself
Y siempre me preocupo por todos menos por mí mismo
That's the life of a Virgo, never getting mad
Esa es la vida de un Virgo, nunca enfadándose
That's not the Brian that we know
Ese no es el Brian que conocemos
I just weighed my heart
Acabo de pesar mi corazón
It's about 30 kilos
Son unos 30 kilos
I just fucked a lady and she 'bout 30 years old
Acabo de follar a una mujer y tiene unos 30 años
Rappin' on these instrumentals feelin' like a hero
Rapeando en estos instrumentales me siento como un héroe
Never usin' triplet flows because I'm not a Migo
Nunca usando flujos de tripletes porque no soy un Migo
Only lastin' longer 'cause I'm drunk, I don't think she knows
Solo durando más porque estoy borracho, no creo que ella lo sepa
Only thing that matters that my dick is like my ego
Lo único que importa es que mi polla es como mi ego
They wishin' I'ma fail
Desean que fracase
These days, no picnics, ain't no fun and games
Estos días, no hay picnics, no hay diversión y juegos
Still motherfuckas always got a lot to say
Aún así, los hijos de puta siempre tienen mucho que decir
Never got love, so they spreadin' all this hate oh, oh
Nunca recibieron amor, así que están esparciendo todo este odio oh, oh
Man they always actin' real tough
Hombre, siempre están actuando muy duros
But I show up for a show and they just wanna leave town
Pero me presento para un show y solo quieren salir de la ciudad
People sayin' that my words are colder than the winter
La gente dice que mis palabras son más frías que el invierno
It's Brian not Britta so I'll never have a filter
Es Brian, no Britta, así que nunca tendré un filtro
Saw a car crash, it remind me of our first date
J'ai vu un accident de voiture, ça me rappelle notre premier rendez-vous
And I went back got massages at that one place
Et je suis retourné me faire masser à cet endroit
Always brought friends but today I feel like doing this shit alone
J'ai toujours amené des amis mais aujourd'hui j'ai envie de faire ça seul
Callin' my dad when I wanna hear some wisdom
J'appelle mon père quand je veux entendre de la sagesse
Callin' my cab, alcohol up in my system
J'appelle mon taxi, de l'alcool dans mon système
Saw a fist fight and that shit don't even make me scared no more
J'ai vu une bagarre et ça ne me fait même plus peur
Man I never been the one to be alone
Je n'ai jamais été du genre à être seul
All my friends are always hittin' up my phone
Tous mes amis sont toujours en train de m'appeler
Everyday is spent with everybody, never on my own
Chaque jour est passé avec tout le monde, jamais seul
But today I'm by myself and I don't even feel alone
Mais aujourd'hui je suis seul et je ne me sens même pas seul
Like to smoke cigs every time I feel the outside
J'aime fumer des cigarettes chaque fois que je ressens l'extérieur
Like to play chicks but get mad when they get new guys
J'aime jouer avec les filles mais je suis énervé quand elles ont de nouveaux mecs
You don't get me but I don't blame you, I don't get myself
Tu ne me comprends pas mais je ne te blâme pas, je ne me comprends pas moi-même
Pressin' on keys got my life so sweet man
Appuyer sur les touches a rendu ma vie si douce
Go-Fund me on your bitch's pinned tweet man
Go-Fund me sur le tweet épinglé de ta meuf
Bumpin' oldies as I try to dick her down
Écouter des vieux tubes pendant que j'essaie de la baiser
She said give it to me now, and I can't help but listen
Elle a dit donne-le moi maintenant, et je ne peux pas m'empêcher d'écouter
She go, "Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, ohh"
Elle fait, "Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, ohh"
Slippery sign all over my door
Panneau glissant partout sur ma porte
Show some attitude and bitch I won't show
Montre de l'attitude et je ne montrerai pas
Expectation high, I feel like a drone
Les attentes sont élevées, je me sens comme un drone
2018, I got some new goals
2018, j'ai de nouveaux objectifs
Not checkin' my statement 'til I got 4 mill
Je ne vérifie pas mon relevé jusqu'à ce que j'ai 4 millions
Rushin' all year like I commit roadkill
Je me précipite toute l'année comme si je commettais un délit de fuite
Killin' everybody like I'm in a wrong deal
Je tue tout le monde comme si j'étais dans une mauvaise affaire
Do triple checks on every move I make
Je vérifie trois fois chaque mouvement que je fais
Work 'til I'm tired then sip on some latte
Je travaille jusqu'à ce que je sois fatigué puis je sirote un latte
Only do shit if we do it my way
Je ne fais que des choses à ma façon
Everything gon' depend on what I say
Tout va dépendre de ce que je dis
(3, 4)
(3, 4)
Ay, holdup wait a second
Eh, attends une seconde
Man, my flow on lethal weapon
Mon flow est une arme mortelle
Hit 'em with the rhymin' pattern
Je les frappe avec le rythme
Put these rappers under pressure
Je mets ces rappeurs sous pression
This feel like Armageddon
On dirait l'Armageddon
If she witcha I'ma get her
Si elle est avec toi, je vais la prendre
Cut you off like Jerry Heller
Je te coupe comme Jerry Heller
She gon' need another fella
Elle va avoir besoin d'un autre mec
Ay, I don't take drugs, I just take naps
Eh, je ne prends pas de drogues, je fais juste des siestes
Find another girl to eat up like I hate snacks
Trouver une autre fille à dévorer comme si je détestais les snacks
Dick gon' make her choke like reflux gotta relax
Ma bite va la faire étouffer comme un reflux, il faut se détendre
Man, yo' shit is boring and it's making me go sleep fast
Mec, ton truc est ennuyeux et ça me fait dormir vite
And I always care 'bout everybody but myself
Et je me soucie toujours de tout le monde sauf de moi
That's the life of a Virgo, never getting mad
C'est la vie d'une Vierge, ne jamais se mettre en colère
That's not the Brian that we know
Ce n'est pas le Brian que nous connaissons
I just weighed my heart
Je viens de peser mon cœur
It's about 30 kilos
Il pèse environ 30 kilos
I just fucked a lady and she 'bout 30 years old
Je viens de baiser une femme et elle a environ 30 ans
Rappin' on these instrumentals feelin' like a hero
Rapper sur ces instrumentaux me fait me sentir comme un héros
Never usin' triplet flows because I'm not a Migo
Je n'utilise jamais de flows en triplets parce que je ne suis pas un Migo
Only lastin' longer 'cause I'm drunk, I don't think she knows
Je dure plus longtemps seulement parce que je suis ivre, je ne pense pas qu'elle le sache
Only thing that matters that my dick is like my ego
La seule chose qui compte, c'est que ma bite est comme mon ego
They wishin' I'ma fail
Ils espèrent que je vais échouer
These days, no picnics, ain't no fun and games
Ces jours-ci, pas de pique-niques, pas de jeux amusants
Still motherfuckas always got a lot to say
Pourtant, ces enfoirés ont toujours beaucoup à dire
Never got love, so they spreadin' all this hate oh, oh
Ils n'ont jamais eu d'amour, alors ils répandent toute cette haine oh, oh
Man they always actin' real tough
Ils font toujours les durs
But I show up for a show and they just wanna leave town
Mais je me présente pour un spectacle et ils veulent juste quitter la ville
People sayin' that my words are colder than the winter
Les gens disent que mes paroles sont plus froides que l'hiver
It's Brian not Britta so I'll never have a filter
C'est Brian, pas Britta, donc je n'aurai jamais de filtre
Saw a car crash, it remind me of our first date
Ho visto un incidente d'auto, mi ha ricordato il nostro primo appuntamento
And I went back got massages at that one place
E sono tornato a fare massaggi in quel posto
Always brought friends but today I feel like doing this shit alone
Portavo sempre amici ma oggi ho voglia di fare questa merda da solo
Callin' my dad when I wanna hear some wisdom
Chiamo mio padre quando voglio sentire un po' di saggezza
Callin' my cab, alcohol up in my system
Chiamo il mio taxi, alcol nel mio sistema
Saw a fist fight and that shit don't even make me scared no more
Ho visto una rissa e quella merda non mi fa più paura
Man I never been the one to be alone
Non sono mai stato uno che ama stare da solo
All my friends are always hittin' up my phone
Tutti i miei amici stanno sempre chiamando il mio telefono
Everyday is spent with everybody, never on my own
Ogni giorno è passato con tutti, mai da solo
But today I'm by myself and I don't even feel alone
Ma oggi sono da solo e non mi sento nemmeno solo
Like to smoke cigs every time I feel the outside
Mi piace fumare sigarette ogni volta che sento l'esterno
Like to play chicks but get mad when they get new guys
Mi piace giocare con le ragazze ma mi arrabbio quando trovano nuovi ragazzi
You don't get me but I don't blame you, I don't get myself
Non mi capisci ma non ti biasimo, non mi capisco nemmeno
Pressin' on keys got my life so sweet man
Premendo sui tasti ho reso la mia vita così dolce
Go-Fund me on your bitch's pinned tweet man
Go-Fund me sul tweet fisso della tua ragazza
Bumpin' oldies as I try to dick her down
Ascoltando vecchie canzoni mentre cerco di farla impazzire
She said give it to me now, and I can't help but listen
Lei dice dammelo adesso, e non posso fare a meno di ascoltare
She go, "Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, ohh"
Lei va, "Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, ohh"
Slippery sign all over my door
Cartello scivoloso sulla mia porta
Show some attitude and bitch I won't show
Mostra un po' di atteggiamento e non mi mostrerò
Expectation high, I feel like a drone
Aspettative alte, mi sento come un drone
2018, I got some new goals
2018, ho dei nuovi obiettivi
Not checkin' my statement 'til I got 4 mill
Non controllo il mio conto fino a quando non ho 4 milioni
Rushin' all year like I commit roadkill
Correndo tutto l'anno come se commettessi omicidi stradali
Killin' everybody like I'm in a wrong deal
Uccidendo tutti come se fossi in un affare sbagliato
Do triple checks on every move I make
Faccio triple verifiche su ogni mossa che faccio
Work 'til I'm tired then sip on some latte
Lavoro fino a quando sono stanco poi sorseggio un po' di latte
Only do shit if we do it my way
Faccio solo cose a modo mio
Everything gon' depend on what I say
Tutto dipenderà da quello che dico
(3, 4)
(3, 4)
Ay, holdup wait a second
Ehi, aspetta un secondo
Man, my flow on lethal weapon
Il mio flow è un'arma letale
Hit 'em with the rhymin' pattern
Li colpisco con il ritmo
Put these rappers under pressure
Metto questi rapper sotto pressione
This feel like Armageddon
Sembra l'Armageddon
If she witcha I'ma get her
Se lei è con te, la prenderò
Cut you off like Jerry Heller
Ti taglio fuori come Jerry Heller
She gon' need another fella
Lei avrà bisogno di un altro ragazzo
Ay, I don't take drugs, I just take naps
Ehi, non prendo droghe, faccio solo pisolini
Find another girl to eat up like I hate snacks
Trovo un'altra ragazza da mangiare come se odiassi gli snack
Dick gon' make her choke like reflux gotta relax
Il mio cazzo la farà soffocare come il reflusso, devo rilassarmi
Man, yo' shit is boring and it's making me go sleep fast
Il tuo è noioso e mi fa addormentare velocemente
And I always care 'bout everybody but myself
E mi preoccupo sempre di tutti tranne che di me stesso
That's the life of a Virgo, never getting mad
Questa è la vita di un Vergine, non si arrabbia mai
That's not the Brian that we know
Questo non è il Brian che conosciamo
I just weighed my heart
Ho appena pesato il mio cuore
It's about 30 kilos
Sono circa 30 chili
I just fucked a lady and she 'bout 30 years old
Ho appena scopato una donna di circa 30 anni
Rappin' on these instrumentals feelin' like a hero
Rappare su questi strumentali mi fa sentire un eroe
Never usin' triplet flows because I'm not a Migo
Non uso mai triplette perché non sono un Migo
Only lastin' longer 'cause I'm drunk, I don't think she knows
Durare più a lungo solo perché sono ubriaco, non penso che lei sappia
Only thing that matters that my dick is like my ego
L'unica cosa che conta è che il mio cazzo è come il mio ego
They wishin' I'ma fail
Sperano che fallisca
These days, no picnics, ain't no fun and games
In questi giorni, niente picnic, niente divertimento e giochi
Still motherfuckas always got a lot to say
Ancora stronzi che hanno sempre molto da dire
Never got love, so they spreadin' all this hate oh, oh
Non hanno mai avuto amore, quindi diffondono tutto questo odio oh, oh
Man they always actin' real tough
Si comportano sempre da duri
But I show up for a show and they just wanna leave town
Ma mi presento per uno spettacolo e vogliono solo andarsene
People sayin' that my words are colder than the winter
La gente dice che le mie parole sono più fredde dell'inverno
It's Brian not Britta so I'll never have a filter
Sono Brian non Britta quindi non avrò mai un filtro