Outlawz
Abraham Orellana, Cortes Blanes, Diamante Blackmon, Jazmine Sullivan, Marco Rodriguez Diaz, Shayaa Bin Abraham-Joseph, William Roberts
(M-M-M-M)
You have the gun, I'll take the wheel
If you say "Go", you know I will
And though this love has its flaws
We're forever outlaws (you are now listening to AraabMUZIK)
Maybach Music
You messed around but I forgave ya
Why do they still want me to hate you?
'Cause if I'm choosin' to forget it
Why can't they just mind they business?
'Cause I'm stuck, stuck like glue
'Cause I can't, I can't, I can't stop lovin' you
(M-M-M)
I wanna see my dawgs on the mountain tops
Them niggas only ballin' when they albums drop
I got a line of cars wrappin' 'round the block
And livin' better than these rappers rappin' 'round the clock
I built a golf course and a car porch
Since everybody askin', "Where your cars goin'?"
Mozzarella, now it's only tall cheddar
Most dope boys been a pallbearer
Package the product then you pick it up back in Bahamas
Talkin' them dollars, how I touch it, come off as a profit
You leave ya pistol home, then you're on your own
'Cause lil' one when it's on, they gon' do ya wrong
See you noddin' off on that fentanyl
If you're not a boss, boy, don't get involved (on God)
You messed around, but I forgave ya
Why do they still want me to hate you?
'Cause if I'm choosin' to forget it
Why can't they just mind they business?
'Cause I'm stuck, stuck like glue
'Cause I can't, I can't, I can't stop lovin' you
Whoa, whoa, whoa, whoa (M-M-M)
Life full of VVS diamonds and bad choices (21)
Young nigga dreaming bout TEC-9s and Porches
It's cold, I keep my hoodie on (my hoodie on)
Glock 45, ready to get my boogie on
You pussy niggas panties showin'
My bitch say I talk in my sleep
I start park, drive and put it in reverse with my heat
Pistol talkin' back, I think I heard it cursin' at me (21)
It say, "You better not fuck a bitch
Or write a verse without me" (On God, God)
The streets left me scarred (Me, scarred)
Nigga, I'm bleedin', but it's concrete showin' ('Crete showin')
So the karma don't catch up with me, I keep goin' (Keep goin')
Better come and get ya bitch 'cause she going (She on go)
This that straight drop, straight drop
All these other niggas re-rock (21)
Call my 9 Jada, she kissin', nigga, D-Block
Know some niggas out on the West, they reppin' Tree Top (On God)
These niggas still talkin' like bitches, I pray that shit stop (21)
I don't wanna hear yo' opinion about what's hip hop (21)
30 hangin' off of my bridges, nigga that's hip-hop (On God)
You messed around, but I forgave ya
Why do they still want me to hate you?
'Cause if I'm choosin' to forget it
Why can't they just mind they business? (M-M-M)
'Cause I'm stuck, stuck like glue
'Cause I can't, I can't, I can't stop lovin' you
Yes, uh (M-M-M)
They callin' it pandemic, when it's really life
The only way to separate the men and mice
Until you seem successful, you considered roguish
That's why you seen that nigga pull up in that Lotus
He got the 40 on him, up against his colon
Standin' in the club and know them niggas rollin'
We all got a purpose and my people servin'
All got some work in and I'm speakin' murders
Still be countin' funds until my fingers purple
Prayin' for your mother, but'll still hurt ya
Smokin' on a bag that I got from Berner
The bottles all black and that bitch a earner
Soldiers wavin' flags when they see the colonel
If you see the flash, then it don't concern you (on God)
Huh
You messed around, but I forgave ya
Why do they still want me to hate you?
'Cause if I'm choosin' to forget it
Why can't they just mind they business?
'Cause I'm stuck, stuck like glue
'Cause I can't, I can't, I can't stop lovin' you
Maybach Music
(M-M-M-M)
(M-M-M-M)
You have the gun, I'll take the wheel
Du hast die Waffe, ich übernehme das Steuer
If you say "Go", you know I will
Wenn du „Los“ sagst, weißt du, dass ich es tun werde
And though this love has its flaws
Und obwohl diese Liebe ihre Fehler hat
We're forever outlaws (you are now listening to AraabMUZIK)
Wir sind für immer Gesetzlose (du hörst jetzt AraabMUZIK)
Maybach Music
Maybach Musik
You messed around but I forgave ya
Du hast herumgespielt, aber ich habe dir vergeben
Why do they still want me to hate you?
Warum wollen sie immer noch, dass ich dich hasse?
'Cause if I'm choosin' to forget it
Denn wenn ich mich entscheide, es zu vergessen
Why can't they just mind they business?
Warum können sie sich nicht einfach um ihr eigenes Geschäft kümmern?
'Cause I'm stuck, stuck like glue
Denn ich stecke fest, fest wie Klebstoff
'Cause I can't, I can't, I can't stop lovin' you
Denn ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht aufhören, dich zu lieben
(M-M-M)
(M-M-M)
I wanna see my dawgs on the mountain tops
Ich möchte meine Hunde auf den Berggipfeln sehen
Them niggas only ballin' when they albums drop
Diese Niggas spielen nur Ball, wenn ihre Alben fallen
I got a line of cars wrappin' 'round the block
Ich habe eine Reihe von Autos, die sich um den Block wickeln
And livin' better than these rappers rappin' 'round the clock
Und lebe besser als diese Rapper, die rund um die Uhr rappen
I built a golf course and a car porch
Ich habe einen Golfplatz und eine Autoveranda gebaut
Since everybody askin', "Where your cars goin'?"
Da alle fragen: „Wohin gehen deine Autos?“
Mozzarella, now it's only tall cheddar
Mozzarella, jetzt ist es nur noch hoher Cheddar
Most dope boys been a pallbearer
Die meisten Dope Boys waren ein Sargträger
Package the product then you pick it up back in Bahamas
Verpacke das Produkt, dann holst du es zurück auf den Bahamas
Talkin' them dollars, how I touch it, come off as a profit
Rede von Dollars, wie ich es berühre, kommt als Gewinn raus
You leave ya pistol home, then you're on your own
Wenn du deine Pistole zu Hause lässt, dann bist du auf dich allein gestellt
'Cause lil' one when it's on, they gon' do ya wrong
Denn kleiner, wenn es losgeht, werden sie dir Unrecht tun
See you noddin' off on that fentanyl
Ich sehe dich auf Fentanyl nicken
If you're not a boss, boy, don't get involved (on God)
Wenn du kein Boss bist, Junge, misch dich nicht ein (bei Gott)
You messed around, but I forgave ya
Du hast herumgespielt, aber ich habe dir vergeben
Why do they still want me to hate you?
Warum wollen sie immer noch, dass ich dich hasse?
'Cause if I'm choosin' to forget it
Denn wenn ich mich entscheide, es zu vergessen
Why can't they just mind they business?
Warum können sie sich nicht einfach um ihr eigenes Geschäft kümmern?
'Cause I'm stuck, stuck like glue
Denn ich stecke fest, fest wie Klebstoff
'Cause I can't, I can't, I can't stop lovin' you
Denn ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht aufhören, dich zu lieben
Whoa, whoa, whoa, whoa (M-M-M)
Whoa, whoa, whoa, whoa (M-M-M)
Life full of VVS diamonds and bad choices (21)
Leben voller VVS-Diamanten und schlechter Entscheidungen (21)
Young nigga dreaming bout TEC-9s and Porches
Junger Nigga träumt von TEC-9s und Porches
It's cold, I keep my hoodie on (my hoodie on)
Es ist kalt, ich behalte meinen Hoodie an (meinen Hoodie an)
Glock 45, ready to get my boogie on
Glock 45, bereit, meinen Boogie anzuziehen
You pussy niggas panties showin'
Ihr Pussy Niggas zeigt eure Höschen
My bitch say I talk in my sleep
Meine Schlampe sagt, ich rede im Schlaf
I start park, drive and put it in reverse with my heat
Ich starte den Park, fahre und lege ihn mit meiner Hitze in den Rückwärtsgang
Pistol talkin' back, I think I heard it cursin' at me (21)
Pistole spricht zurück, ich glaube, ich habe sie mich beschimpfen hören (21)
It say, "You better not fuck a bitch
Sie sagt: „Du solltest besser keine Schlampe ficken
Or write a verse without me" (On God, God)
Oder einen Vers ohne mich schreiben“ (Bei Gott, Gott)
The streets left me scarred (Me, scarred)
Die Straßen haben mich vernarbt (Mich, vernarbt)
Nigga, I'm bleedin', but it's concrete showin' ('Crete showin')
Nigga, ich blute, aber es zeigt Beton ('Crete zeigt)
So the karma don't catch up with me, I keep goin' (Keep goin')
Damit das Karma mich nicht einholt, mache ich weiter (Mache weiter)
Better come and get ya bitch 'cause she going (She on go)
Besser, du holst deine Schlampe, denn sie geht (Sie ist unterwegs)
This that straight drop, straight drop
Das ist der reine Tropfen, reiner Tropfen
All these other niggas re-rock (21)
All diese anderen Niggas re-rock (21)
Call my 9 Jada, she kissin', nigga, D-Block
Nenne meine 9 Jada, sie küsst, Nigga, D-Block
Know some niggas out on the West, they reppin' Tree Top (On God)
Kenne einige Niggas im Westen, sie repräsentieren Tree Top (Bei Gott)
These niggas still talkin' like bitches, I pray that shit stop (21)
Diese Niggas reden immer noch wie Schlampen, ich bete, dass das aufhört (21)
I don't wanna hear yo' opinion about what's hip hop (21)
Ich will deine Meinung über Hip Hop nicht hören (21)
30 hangin' off of my bridges, nigga that's hip-hop (On God)
30 hängen von meinen Brücken, Nigga, das ist Hip-Hop (Bei Gott)
You messed around, but I forgave ya
Du hast herumgespielt, aber ich habe dir vergeben
Why do they still want me to hate you?
Warum wollen sie immer noch, dass ich dich hasse?
'Cause if I'm choosin' to forget it
Denn wenn ich mich entscheide, es zu vergessen
Why can't they just mind they business? (M-M-M)
Warum können sie sich nicht einfach um ihr eigenes Geschäft kümmern? (M-M-M)
'Cause I'm stuck, stuck like glue
Denn ich stecke fest, fest wie Klebstoff
'Cause I can't, I can't, I can't stop lovin' you
Denn ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht aufhören, dich zu lieben
Yes, uh (M-M-M)
Ja, äh (M-M-M)
They callin' it pandemic, when it's really life
Sie nennen es Pandemie, wenn es wirklich das Leben ist
The only way to separate the men and mice
Der einzige Weg, um die Männer von den Mäusen zu trennen
Until you seem successful, you considered roguish
Bis du erfolgreich erscheinst, wirst du als Schurke betrachtet
That's why you seen that nigga pull up in that Lotus
Deshalb hast du gesehen, dass dieser Nigga in diesem Lotus auftaucht
He got the 40 on him, up against his colon
Er hat die 40 bei sich, gegen seinen Dickdarm
Standin' in the club and know them niggas rollin'
Steht im Club und weiß, dass diese Niggas rollen
We all got a purpose and my people servin'
Wir alle haben einen Zweck und meine Leute dienen
All got some work in and I'm speakin' murders
Alle haben etwas Arbeit und ich spreche Morde
Still be countin' funds until my fingers purple
Zähle immer noch Geld, bis meine Finger lila sind
Prayin' for your mother, but'll still hurt ya
Bete für deine Mutter, aber werde dich trotzdem verletzen
Smokin' on a bag that I got from Berner
Rauche eine Tüte, die ich von Berner habe
The bottles all black and that bitch a earner
Die Flaschen sind alle schwarz und diese Schlampe ist eine Verdienerin
Soldiers wavin' flags when they see the colonel
Soldaten winken mit Flaggen, wenn sie den Oberst sehen
If you see the flash, then it don't concern you (on God)
Wenn du den Blitz siehst, dann betrifft es dich nicht (bei Gott)
Huh
Huh
You messed around, but I forgave ya
Du hast herumgespielt, aber ich habe dir vergeben
Why do they still want me to hate you?
Warum wollen sie immer noch, dass ich dich hasse?
'Cause if I'm choosin' to forget it
Denn wenn ich mich entscheide, es zu vergessen
Why can't they just mind they business?
Warum können sie sich nicht einfach um ihr eigenes Geschäft kümmern?
'Cause I'm stuck, stuck like glue
Denn ich stecke fest, fest wie Klebstoff
'Cause I can't, I can't, I can't stop lovin' you
Denn ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht aufhören, dich zu lieben
Maybach Music
Maybach Musik
(M-M-M-M)
(M-M-M-M)
You have the gun, I'll take the wheel
Você tem a arma, eu pego o volante
If you say "Go", you know I will
Se você disser "Vá", você sabe que eu vou
And though this love has its flaws
E embora este amor tenha suas falhas
We're forever outlaws (you are now listening to AraabMUZIK)
Somos eternamente foras da lei (você está agora ouvindo AraabMUZIK)
Maybach Music
Maybach Music
You messed around but I forgave ya
Você bagunçou, mas eu te perdoei
Why do they still want me to hate you?
Por que eles ainda querem que eu te odeie?
'Cause if I'm choosin' to forget it
Porque se eu estou escolhendo esquecer
Why can't they just mind they business?
Por que eles não podem simplesmente cuidar de seus negócios?
'Cause I'm stuck, stuck like glue
Porque eu estou preso, preso como cola
'Cause I can't, I can't, I can't stop lovin' you
Porque eu não posso, eu não posso, eu não posso parar de te amar
(M-M-M)
(M-M-M)
I wanna see my dawgs on the mountain tops
Eu quero ver meus amigos no topo das montanhas
Them niggas only ballin' when they albums drop
Esses caras só jogam quando seus álbuns caem
I got a line of cars wrappin' 'round the block
Eu tenho uma fila de carros dando a volta no quarteirão
And livin' better than these rappers rappin' 'round the clock
E vivendo melhor do que esses rappers que rimam o tempo todo
I built a golf course and a car porch
Eu construí um campo de golfe e uma garagem
Since everybody askin', "Where your cars goin'?"
Desde que todo mundo está perguntando, "Para onde seus carros estão indo?"
Mozzarella, now it's only tall cheddar
Mussarela, agora é só cheddar alto
Most dope boys been a pallbearer
A maioria dos meninos do tráfico já foi carregador de caixão
Package the product then you pick it up back in Bahamas
Embalam o produto e depois você o pega de volta nas Bahamas
Talkin' them dollars, how I touch it, come off as a profit
Falando em dólares, como eu toco, parece um lucro
You leave ya pistol home, then you're on your own
Você deixa sua pistola em casa, então você está por sua conta
'Cause lil' one when it's on, they gon' do ya wrong
Porque pequeno, quando está ligado, eles vão te fazer mal
See you noddin' off on that fentanyl
Vejo você balançando com aquele fentanil
If you're not a boss, boy, don't get involved (on God)
Se você não é um chefe, garoto, não se envolva (em Deus)
You messed around, but I forgave ya
Você bagunçou, mas eu te perdoei
Why do they still want me to hate you?
Por que eles ainda querem que eu te odeie?
'Cause if I'm choosin' to forget it
Porque se eu estou escolhendo esquecer
Why can't they just mind they business?
Por que eles não podem simplesmente cuidar de seus negócios?
'Cause I'm stuck, stuck like glue
Porque eu estou preso, preso como cola
'Cause I can't, I can't, I can't stop lovin' you
Porque eu não posso, eu não posso, eu não posso parar de te amar
Whoa, whoa, whoa, whoa (M-M-M)
Whoa, whoa, whoa, whoa (M-M-M)
Life full of VVS diamonds and bad choices (21)
Vida cheia de diamantes VVS e más escolhas (21)
Young nigga dreaming bout TEC-9s and Porches
Jovem sonhando com TEC-9s e Porches
It's cold, I keep my hoodie on (my hoodie on)
Está frio, eu mantenho meu capuz (meu capuz)
Glock 45, ready to get my boogie on
Glock 45, pronto para começar a dançar
You pussy niggas panties showin'
Você, covardes, estão mostrando as calcinhas
My bitch say I talk in my sleep
Minha garota diz que eu falo dormindo
I start park, drive and put it in reverse with my heat
Eu começo a estacionar, dirijo e coloco em marcha ré com minha arma
Pistol talkin' back, I think I heard it cursin' at me (21)
Pistola falando de volta, acho que ouvi ela me xingando (21)
It say, "You better not fuck a bitch
Ela diz, "Você é melhor não transar com uma garota
Or write a verse without me" (On God, God)
Ou escrever um verso sem mim" (Em Deus, Deus)
The streets left me scarred (Me, scarred)
As ruas me deixaram marcado (Me, marcado)
Nigga, I'm bleedin', but it's concrete showin' ('Crete showin')
Cara, eu estou sangrando, mas é concreto mostrando ('Crete mostrando)
So the karma don't catch up with me, I keep goin' (Keep goin')
Então o karma não me alcança, eu continuo indo (Continuo indo)
Better come and get ya bitch 'cause she going (She on go)
Melhor vir e pegar sua garota porque ela está indo (Ela está indo)
This that straight drop, straight drop
Isso é que é droga pura, droga pura
All these other niggas re-rock (21)
Todos esses outros caras estão reciclando (21)
Call my 9 Jada, she kissin', nigga, D-Block
Chamo minha 9 de Jada, ela está beijando, cara, D-Block
Know some niggas out on the West, they reppin' Tree Top (On God)
Conheço alguns caras no Oeste, eles representam Tree Top (Em Deus)
These niggas still talkin' like bitches, I pray that shit stop (21)
Esses caras ainda estão falando como garotas, eu rezo para que isso pare (21)
I don't wanna hear yo' opinion about what's hip hop (21)
Eu não quero ouvir sua opinião sobre o que é hip hop (21)
30 hangin' off of my bridges, nigga that's hip-hop (On God)
30 pendurados em minhas pontes, cara, isso é hip-hop (Em Deus)
You messed around, but I forgave ya
Você bagunçou, mas eu te perdoei
Why do they still want me to hate you?
Por que eles ainda querem que eu te odeie?
'Cause if I'm choosin' to forget it
Porque se eu estou escolhendo esquecer
Why can't they just mind they business? (M-M-M)
Por que eles não podem simplesmente cuidar de seus negócios? (M-M-M)
'Cause I'm stuck, stuck like glue
Porque eu estou preso, preso como cola
'Cause I can't, I can't, I can't stop lovin' you
Porque eu não posso, eu não posso, eu não posso parar de te amar
Yes, uh (M-M-M)
Sim, uh (M-M-M)
They callin' it pandemic, when it's really life
Eles estão chamando de pandemia, quando é realmente a vida
The only way to separate the men and mice
A única maneira de separar os homens e os ratos
Until you seem successful, you considered roguish
Até você parecer bem-sucedido, você é considerado desonesto
That's why you seen that nigga pull up in that Lotus
É por isso que você viu aquele cara chegar naquele Lotus
He got the 40 on him, up against his colon
Ele tem o 40 nele, contra o seu cólon
Standin' in the club and know them niggas rollin'
Parado no clube e sabe que esses caras estão rolando
We all got a purpose and my people servin'
Todos nós temos um propósito e meu povo está servindo
All got some work in and I'm speakin' murders
Todos têm algum trabalho e eu estou falando de assassinatos
Still be countin' funds until my fingers purple
Ainda contando fundos até meus dedos ficarem roxos
Prayin' for your mother, but'll still hurt ya
Orando pela sua mãe, mas ainda vai te machucar
Smokin' on a bag that I got from Berner
Fumando um saco que eu peguei de Berner
The bottles all black and that bitch a earner
As garrafas são todas pretas e essa garota é uma ganhadora
Soldiers wavin' flags when they see the colonel
Soldados acenando bandeiras quando veem o coronel
If you see the flash, then it don't concern you (on God)
Se você vê o flash, então não te diz respeito (em Deus)
Huh
Huh
You messed around, but I forgave ya
Você bagunçou, mas eu te perdoei
Why do they still want me to hate you?
Por que eles ainda querem que eu te odeie?
'Cause if I'm choosin' to forget it
Porque se eu estou escolhendo esquecer
Why can't they just mind they business?
Por que eles não podem simplesmente cuidar de seus negócios?
'Cause I'm stuck, stuck like glue
Porque eu estou preso, preso como cola
'Cause I can't, I can't, I can't stop lovin' you
Porque eu não posso, eu não posso, eu não posso parar de te amar
Maybach Music
Maybach Music
(M-M-M-M)
(M-M-M-M)
You have the gun, I'll take the wheel
Tienes la pistola, yo tomaré el volante
If you say "Go", you know I will
Si dices "Vamos", sabes que lo haré
And though this love has its flaws
Y aunque este amor tiene sus defectos
We're forever outlaws (you are now listening to AraabMUZIK)
Somos forajidos para siempre (estás escuchando ahora a AraabMUZIK)
Maybach Music
Maybach Music
You messed around but I forgave ya
Te metiste en líos pero te perdoné
Why do they still want me to hate you?
¿Por qué todavía quieren que te odie?
'Cause if I'm choosin' to forget it
Porque si estoy eligiendo olvidarlo
Why can't they just mind they business?
¿Por qué no pueden simplemente ocuparse de sus asuntos?
'Cause I'm stuck, stuck like glue
Porque estoy atrapado, atrapado como pegamento
'Cause I can't, I can't, I can't stop lovin' you
Porque no puedo, no puedo, no puedo dejar de amarte
(M-M-M)
(M-M-M)
I wanna see my dawgs on the mountain tops
Quiero ver a mis amigos en la cima de las montañas
Them niggas only ballin' when they albums drop
Esos tipos solo juegan cuando lanzan sus álbumes
I got a line of cars wrappin' 'round the block
Tengo una fila de coches rodeando la manzana
And livin' better than these rappers rappin' 'round the clock
Y viviendo mejor que estos raperos que rapean todo el día
I built a golf course and a car porch
Construí un campo de golf y un porche para coches
Since everybody askin', "Where your cars goin'?"
Como todos preguntan, "¿A dónde van tus coches?"
Mozzarella, now it's only tall cheddar
Mozzarella, ahora solo es queso cheddar alto
Most dope boys been a pallbearer
La mayoría de los chicos malos han sido portadores de ataúdes
Package the product then you pick it up back in Bahamas
Empaquetas el producto y luego lo recoges de vuelta en Bahamas
Talkin' them dollars, how I touch it, come off as a profit
Hablando de dólares, cómo lo toco, se convierte en ganancia
You leave ya pistol home, then you're on your own
Si dejas tu pistola en casa, entonces estás por tu cuenta
'Cause lil' one when it's on, they gon' do ya wrong
Porque pequeño, cuando se enciende, te van a hacer daño
See you noddin' off on that fentanyl
Te veo cabeceando con ese fentanilo
If you're not a boss, boy, don't get involved (on God)
Si no eres un jefe, chico, no te involucres (por Dios)
You messed around, but I forgave ya
Te metiste en líos, pero te perdoné
Why do they still want me to hate you?
¿Por qué todavía quieren que te odie?
'Cause if I'm choosin' to forget it
Porque si estoy eligiendo olvidarlo
Why can't they just mind they business?
¿Por qué no pueden simplemente ocuparse de sus asuntos?
'Cause I'm stuck, stuck like glue
Porque estoy atrapado, atrapado como pegamento
'Cause I can't, I can't, I can't stop lovin' you
Porque no puedo, no puedo, no puedo dejar de amarte
Whoa, whoa, whoa, whoa (M-M-M)
Whoa, whoa, whoa, whoa (M-M-M)
Life full of VVS diamonds and bad choices (21)
Vida llena de diamantes VVS y malas decisiones (21)
Young nigga dreaming bout TEC-9s and Porches
Joven soñando con TEC-9s y Porches
It's cold, I keep my hoodie on (my hoodie on)
Hace frío, mantengo mi sudadera puesta (mi sudadera puesta)
Glock 45, ready to get my boogie on
Glock 45, listo para ponerme a bailar
You pussy niggas panties showin'
Tus bragas de chicos cobardes se están mostrando
My bitch say I talk in my sleep
Mi chica dice que hablo en mi sueño
I start park, drive and put it in reverse with my heat
Empiezo a estacionar, conduzco y pongo en reversa con mi arma
Pistol talkin' back, I think I heard it cursin' at me (21)
La pistola habla de vuelta, creo que la escuché maldecirme (21)
It say, "You better not fuck a bitch
Dice, "Mejor no te acuestes con una chica
Or write a verse without me" (On God, God)
O escribas un verso sin mí" (Por Dios, Dios)
The streets left me scarred (Me, scarred)
Las calles me dejaron cicatrices (Me, cicatrices)
Nigga, I'm bleedin', but it's concrete showin' ('Crete showin')
Chico, estoy sangrando, pero se ve el concreto ('Crete mostrando)
So the karma don't catch up with me, I keep goin' (Keep goin')
Para que el karma no me alcance, sigo adelante (Sigo adelante)
Better come and get ya bitch 'cause she going (She on go)
Mejor ven a buscar a tu chica porque se va (Ella está lista)
This that straight drop, straight drop
Esto es puro, puro
All these other niggas re-rock (21)
Todos estos otros chicos están recortando (21)
Call my 9 Jada, she kissin', nigga, D-Block
Llamo a mi 9 Jada, ella está besando, chico, D-Block
Know some niggas out on the West, they reppin' Tree Top (On God)
Conozco a algunos chicos en el Oeste, están representando Tree Top (Por Dios)
These niggas still talkin' like bitches, I pray that shit stop (21)
Estos chicos todavía hablan como chicas, rezo para que eso pare (21)
I don't wanna hear yo' opinion about what's hip hop (21)
No quiero escuchar tu opinión sobre qué es el hip hop (21)
30 hangin' off of my bridges, nigga that's hip-hop (On God)
30 colgando de mis puentes, chico eso es hip-hop (Por Dios)
You messed around, but I forgave ya
Te metiste en líos, pero te perdoné
Why do they still want me to hate you?
¿Por qué todavía quieren que te odie?
'Cause if I'm choosin' to forget it
Porque si estoy eligiendo olvidarlo
Why can't they just mind they business? (M-M-M)
¿Por qué no pueden simplemente ocuparse de sus asuntos? (M-M-M)
'Cause I'm stuck, stuck like glue
Porque estoy atrapado, atrapado como pegamento
'Cause I can't, I can't, I can't stop lovin' you
Porque no puedo, no puedo, no puedo dejar de amarte
Yes, uh (M-M-M)
Sí, uh (M-M-M)
They callin' it pandemic, when it's really life
Lo llaman pandemia, cuando es realmente la vida
The only way to separate the men and mice
La única forma de separar a los hombres y los ratones
Until you seem successful, you considered roguish
Hasta que parezcas exitoso, te consideran pícaro
That's why you seen that nigga pull up in that Lotus
Por eso viste a ese chico llegar en ese Lotus
He got the 40 on him, up against his colon
Tiene el 40 en él, contra su colon
Standin' in the club and know them niggas rollin'
Parado en el club y sabe que esos chicos están rodando
We all got a purpose and my people servin'
Todos tenemos un propósito y mi gente sirve
All got some work in and I'm speakin' murders
Todos tienen algo de trabajo y estoy hablando de asesinatos
Still be countin' funds until my fingers purple
Todavía contando fondos hasta que mis dedos se vuelvan morados
Prayin' for your mother, but'll still hurt ya
Rezando por tu madre, pero todavía te hará daño
Smokin' on a bag that I got from Berner
Fumando una bolsa que conseguí de Berner
The bottles all black and that bitch a earner
Las botellas son todas negras y esa chica es una ganadora
Soldiers wavin' flags when they see the colonel
Los soldados ondean banderas cuando ven al coronel
If you see the flash, then it don't concern you (on God)
Si ves el flash, entonces no te concierne (por Dios)
Huh
Huh
You messed around, but I forgave ya
Te metiste en líos, pero te perdoné
Why do they still want me to hate you?
¿Por qué todavía quieren que te odie?
'Cause if I'm choosin' to forget it
Porque si estoy eligiendo olvidarlo
Why can't they just mind they business?
¿Por qué no pueden simplemente ocuparse de sus asuntos?
'Cause I'm stuck, stuck like glue
Porque estoy atrapado, atrapado como pegamento
'Cause I can't, I can't, I can't stop lovin' you
Porque no puedo, no puedo, no puedo dejar de amarte
Maybach Music
Maybach Music
(M-M-M-M)
(M-M-M-M)
You have the gun, I'll take the wheel
Tu as le pistolet, je prendrai le volant
If you say "Go", you know I will
Si tu dis "Go", tu sais que je le ferai
And though this love has its flaws
Et bien que cet amour ait ses défauts
We're forever outlaws (you are now listening to AraabMUZIK)
Nous sommes pour toujours des hors-la-loi (tu écoutes maintenant AraabMUZIK)
Maybach Music
Maybach Music
You messed around but I forgave ya
Tu as joué mais je t'ai pardonné
Why do they still want me to hate you?
Pourquoi veulent-ils encore que je te déteste ?
'Cause if I'm choosin' to forget it
Parce que si je choisis de l'oublier
Why can't they just mind they business?
Pourquoi ne peuvent-ils pas simplement s'occuper de leurs affaires ?
'Cause I'm stuck, stuck like glue
Parce que je suis coincé, coincé comme de la colle
'Cause I can't, I can't, I can't stop lovin' you
Parce que je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas arrêter de t'aimer
(M-M-M)
(M-M-M)
I wanna see my dawgs on the mountain tops
Je veux voir mes potes sur les sommets des montagnes
Them niggas only ballin' when they albums drop
Ces mecs ne jouent que quand leurs albums sortent
I got a line of cars wrappin' 'round the block
J'ai une file de voitures qui fait le tour du pâté de maisons
And livin' better than these rappers rappin' 'round the clock
Et je vis mieux que ces rappeurs qui rappent 24/7
I built a golf course and a car porch
J'ai construit un terrain de golf et un porche pour les voitures
Since everybody askin', "Where your cars goin'?"
Puisque tout le monde demande, "Où vont tes voitures ?"
Mozzarella, now it's only tall cheddar
Mozzarella, maintenant c'est seulement du cheddar haut
Most dope boys been a pallbearer
La plupart des garçons de la dope ont été porteurs de cercueil
Package the product then you pick it up back in Bahamas
Emballer le produit puis tu le récupères aux Bahamas
Talkin' them dollars, how I touch it, come off as a profit
Parler de ces dollars, comment je le touche, ça ressort comme un profit
You leave ya pistol home, then you're on your own
Tu laisses ton pistolet à la maison, alors tu es seul
'Cause lil' one when it's on, they gon' do ya wrong
Parce que petit, quand c'est parti, ils vont te faire du mal
See you noddin' off on that fentanyl
Je te vois hocher la tête sur ce fentanyl
If you're not a boss, boy, don't get involved (on God)
Si tu n'es pas un patron, garçon, ne t'implique pas (sur Dieu)
You messed around, but I forgave ya
Tu as joué, mais je t'ai pardonné
Why do they still want me to hate you?
Pourquoi veulent-ils encore que je te déteste ?
'Cause if I'm choosin' to forget it
Parce que si je choisis de l'oublier
Why can't they just mind they business?
Pourquoi ne peuvent-ils pas simplement s'occuper de leurs affaires ?
'Cause I'm stuck, stuck like glue
Parce que je suis coincé, coincé comme de la colle
'Cause I can't, I can't, I can't stop lovin' you
Parce que je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas arrêter de t'aimer
Whoa, whoa, whoa, whoa (M-M-M)
Whoa, whoa, whoa, whoa (M-M-M)
Life full of VVS diamonds and bad choices (21)
La vie pleine de diamants VVS et de mauvais choix (21)
Young nigga dreaming bout TEC-9s and Porches
Jeune mec rêvant de TEC-9 et de Porches
It's cold, I keep my hoodie on (my hoodie on)
Il fait froid, je garde mon sweat à capuche (mon sweat à capuche)
Glock 45, ready to get my boogie on
Glock 45, prêt à faire mon boogie
You pussy niggas panties showin'
Vous, les mecs faibles, on voit vos culottes
My bitch say I talk in my sleep
Ma meuf dit que je parle dans mon sommeil
I start park, drive and put it in reverse with my heat
Je commence à conduire, je mets en marche arrière avec mon flingue
Pistol talkin' back, I think I heard it cursin' at me (21)
Le pistolet me répond, je crois qu'il m'a insulté (21)
It say, "You better not fuck a bitch
Il dit, "Tu ferais mieux de ne pas baiser une meuf
Or write a verse without me" (On God, God)
Ou d'écrire un couplet sans moi" (Sur Dieu, Dieu)
The streets left me scarred (Me, scarred)
Les rues m'ont laissé des cicatrices (Moi, cicatrisé)
Nigga, I'm bleedin', but it's concrete showin' ('Crete showin')
Mec, je saigne, mais c'est du béton qui se montre ('Crete montrant)
So the karma don't catch up with me, I keep goin' (Keep goin')
Pour que le karma ne me rattrape pas, je continue (Continue)
Better come and get ya bitch 'cause she going (She on go)
Tu ferais mieux de venir chercher ta meuf parce qu'elle y va (Elle est prête)
This that straight drop, straight drop
C'est de la pure, de la pure
All these other niggas re-rock (21)
Tous ces autres mecs refont (21)
Call my 9 Jada, she kissin', nigga, D-Block
J'appelle mon 9 Jada, elle embrasse, mec, D-Block
Know some niggas out on the West, they reppin' Tree Top (On God)
Je connais des mecs à l'Ouest, ils représentent Tree Top (Sur Dieu)
These niggas still talkin' like bitches, I pray that shit stop (21)
Ces mecs parlent toujours comme des meufs, je prie pour que ça s'arrête (21)
I don't wanna hear yo' opinion about what's hip hop (21)
Je ne veux pas entendre ton opinion sur ce qu'est le hip hop (21)
30 hangin' off of my bridges, nigga that's hip-hop (On God)
30 pendus à mes ponts, mec c'est du hip-hop (Sur Dieu)
You messed around, but I forgave ya
Tu as joué, mais je t'ai pardonné
Why do they still want me to hate you?
Pourquoi veulent-ils encore que je te déteste ?
'Cause if I'm choosin' to forget it
Parce que si je choisis de l'oublier
Why can't they just mind they business? (M-M-M)
Pourquoi ne peuvent-ils pas simplement s'occuper de leurs affaires ? (M-M-M)
'Cause I'm stuck, stuck like glue
Parce que je suis coincé, coincé comme de la colle
'Cause I can't, I can't, I can't stop lovin' you
Parce que je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas arrêter de t'aimer
Yes, uh (M-M-M)
Oui, uh (M-M-M)
They callin' it pandemic, when it's really life
Ils appellent ça une pandémie, quand c'est vraiment la vie
The only way to separate the men and mice
La seule façon de séparer les hommes et les souris
Until you seem successful, you considered roguish
Jusqu'à ce que tu sembles réussir, tu es considéré comme un voyou
That's why you seen that nigga pull up in that Lotus
C'est pourquoi tu as vu ce mec arriver dans cette Lotus
He got the 40 on him, up against his colon
Il a le 40 sur lui, contre son côlon
Standin' in the club and know them niggas rollin'
Debout dans le club et sait que ces mecs roulent
We all got a purpose and my people servin'
Nous avons tous un but et mon peuple sert
All got some work in and I'm speakin' murders
Tous ont du travail et je parle de meurtres
Still be countin' funds until my fingers purple
Je compte encore des fonds jusqu'à ce que mes doigts soient violets
Prayin' for your mother, but'll still hurt ya
Je prie pour ta mère, mais je te ferai quand même du mal
Smokin' on a bag that I got from Berner
Je fume un sac que j'ai eu de Berner
The bottles all black and that bitch a earner
Les bouteilles sont toutes noires et cette meuf est une gagneuse
Soldiers wavin' flags when they see the colonel
Les soldats agitent des drapeaux quand ils voient le colonel
If you see the flash, then it don't concern you (on God)
Si tu vois le flash, alors ça ne te concerne pas (sur Dieu)
Huh
Huh
You messed around, but I forgave ya
Tu as joué, mais je t'ai pardonné
Why do they still want me to hate you?
Pourquoi veulent-ils encore que je te déteste ?
'Cause if I'm choosin' to forget it
Parce que si je choisis de l'oublier
Why can't they just mind they business?
Pourquoi ne peuvent-ils pas simplement s'occuper de leurs affaires ?
'Cause I'm stuck, stuck like glue
Parce que je suis coincé, coincé comme de la colle
'Cause I can't, I can't, I can't stop lovin' you
Parce que je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas arrêter de t'aimer
Maybach Music
Maybach Music
(M-M-M-M)
(M-M-M-M)
You have the gun, I'll take the wheel
Hai la pistola, io prenderò il volante
If you say "Go", you know I will
Se dici "Vai", sai che lo farò
And though this love has its flaws
E anche se questo amore ha i suoi difetti
We're forever outlaws (you are now listening to AraabMUZIK)
Siamo per sempre fuorilegge (stai ora ascoltando AraabMUZIK)
Maybach Music
Maybach Music
You messed around but I forgave ya
Hai combinato guai, ma ti ho perdonato
Why do they still want me to hate you?
Perché vogliono ancora che ti odi?
'Cause if I'm choosin' to forget it
Perché se sto scegliendo di dimenticare
Why can't they just mind they business?
Perché non possono semplicemente farsi i fatti loro?
'Cause I'm stuck, stuck like glue
Perché sono bloccato, bloccato come la colla
'Cause I can't, I can't, I can't stop lovin' you
Perché non posso, non posso, non posso smettere di amarti
(M-M-M)
(M-M-M)
I wanna see my dawgs on the mountain tops
Voglio vedere i miei amici sulle cime delle montagne
Them niggas only ballin' when they albums drop
Quei ragazzi giocano solo quando escono i loro album
I got a line of cars wrappin' 'round the block
Ho una fila di auto che si avvolge intorno al blocco
And livin' better than these rappers rappin' 'round the clock
E vivendo meglio di questi rapper che rappano tutto il giorno
I built a golf course and a car porch
Ho costruito un campo da golf e un portico per le auto
Since everybody askin', "Where your cars goin'?"
Da quando tutti chiedono, "Dove vanno le tue auto?"
Mozzarella, now it's only tall cheddar
Mozzarella, ora è solo cheddar alto
Most dope boys been a pallbearer
La maggior parte dei ragazzi della droga è stata un portatore di bara
Package the product then you pick it up back in Bahamas
Confezionano il prodotto poi lo ritiri di nuovo alle Bahamas
Talkin' them dollars, how I touch it, come off as a profit
Parlando di dollari, come lo tocco, sembra un profitto
You leave ya pistol home, then you're on your own
Se lasci a casa la tua pistola, allora sei da solo
'Cause lil' one when it's on, they gon' do ya wrong
Perché piccolo, quando è il momento, ti faranno del male
See you noddin' off on that fentanyl
Ti vedo annuire su quel fentanyl
If you're not a boss, boy, don't get involved (on God)
Se non sei un capo, ragazzo, non ti coinvolgere (su Dio)
You messed around, but I forgave ya
Hai combinato guai, ma ti ho perdonato
Why do they still want me to hate you?
Perché vogliono ancora che ti odi?
'Cause if I'm choosin' to forget it
Perché se sto scegliendo di dimenticare
Why can't they just mind they business?
Perché non possono semplicemente farsi i fatti loro?
'Cause I'm stuck, stuck like glue
Perché sono bloccato, bloccato come la colla
'Cause I can't, I can't, I can't stop lovin' you
Perché non posso, non posso, non posso smettere di amarti
Whoa, whoa, whoa, whoa (M-M-M)
Whoa, whoa, whoa, whoa (M-M-M)
Life full of VVS diamonds and bad choices (21)
Vita piena di diamanti VVS e scelte sbagliate (21)
Young nigga dreaming bout TEC-9s and Porches
Giovane ragazzo che sogna di TEC-9 e Porsche
It's cold, I keep my hoodie on (my hoodie on)
Fa freddo, tengo su il mio cappuccio (il mio cappuccio)
Glock 45, ready to get my boogie on
Glock 45, pronto a mettermi a ballare
You pussy niggas panties showin'
Voi ragazzi fifoni mostrate le mutandine
My bitch say I talk in my sleep
La mia ragazza dice che parlo nel sonno
I start park, drive and put it in reverse with my heat
Inizio a parcheggiare, guido e metto in retromarcia con il mio calore
Pistol talkin' back, I think I heard it cursin' at me (21)
La pistola risponde, penso di averla sentita imprecare contro di me (21)
It say, "You better not fuck a bitch
Dice, "Non osare scopare una ragazza
Or write a verse without me" (On God, God)
O scrivere un verso senza di me" (Su Dio, Dio)
The streets left me scarred (Me, scarred)
Le strade mi hanno lasciato cicatrici (Io, cicatrici)
Nigga, I'm bleedin', but it's concrete showin' ('Crete showin')
Ragazzo, sto sanguinando, ma si vede il cemento ('Crete showin')
So the karma don't catch up with me, I keep goin' (Keep goin')
Quindi il karma non mi raggiunge, continuo ad andare (Continuo ad andare)
Better come and get ya bitch 'cause she going (She on go)
Meglio che venga a prendere la tua ragazza perché sta andando (Lei è in movimento)
This that straight drop, straight drop
Questo è quello vero, quello vero
All these other niggas re-rock (21)
Tutti questi altri ragazzi sono falsi (21)
Call my 9 Jada, she kissin', nigga, D-Block
Chiamo la mia 9 Jada, sta baciando, ragazzo, D-Block
Know some niggas out on the West, they reppin' Tree Top (On God)
Conosco alcuni ragazzi là fuori ad ovest, rappresentano Tree Top (Su Dio)
These niggas still talkin' like bitches, I pray that shit stop (21)
Questi ragazzi continuano a parlare come femmine, prego che questa merda si fermi (21)
I don't wanna hear yo' opinion about what's hip hop (21)
Non voglio sentire la tua opinione su cosa sia l'hip hop (21)
30 hangin' off of my bridges, nigga that's hip-hop (On God)
30 appesi ai miei ponti, ragazzo, questo è l'hip-hop (Su Dio)
You messed around, but I forgave ya
Hai combinato guai, ma ti ho perdonato
Why do they still want me to hate you?
Perché vogliono ancora che ti odi?
'Cause if I'm choosin' to forget it
Perché se sto scegliendo di dimenticare
Why can't they just mind they business? (M-M-M)
Perché non possono semplicemente farsi i fatti loro? (M-M-M)
'Cause I'm stuck, stuck like glue
Perché sono bloccato, bloccato come la colla
'Cause I can't, I can't, I can't stop lovin' you
Perché non posso, non posso, non posso smettere di amarti
Yes, uh (M-M-M)
Sì, uh (M-M-M)
They callin' it pandemic, when it's really life
Lo chiamano pandemia, quando è davvero la vita
The only way to separate the men and mice
L'unico modo per separare gli uomini dai topi
Until you seem successful, you considered roguish
Fino a quando non sembri di successo, sei considerato rozzo
That's why you seen that nigga pull up in that Lotus
Ecco perché hai visto quel ragazzo arrivare in quella Lotus
He got the 40 on him, up against his colon
Ha il 40 su di lui, contro il suo colon
Standin' in the club and know them niggas rollin'
Stando nel club e sapendo che quei ragazzi stanno rotolando
We all got a purpose and my people servin'
Abbiamo tutti uno scopo e il mio popolo sta servendo
All got some work in and I'm speakin' murders
Tutti hanno un po' di lavoro e sto parlando di omicidi
Still be countin' funds until my fingers purple
Continuerò a contare i soldi fino a quando le mie dita non saranno viola
Prayin' for your mother, but'll still hurt ya
Pregando per tua madre, ma ti farò ancora male
Smokin' on a bag that I got from Berner
Fumando un sacchetto che ho preso da Berner
The bottles all black and that bitch a earner
Le bottiglie sono tutte nere e quella ragazza è una guadagnatrice
Soldiers wavin' flags when they see the colonel
I soldati sventolano bandiere quando vedono il colonnello
If you see the flash, then it don't concern you (on God)
Se vedi il flash, allora non ti riguarda (su Dio)
Huh
Huh
You messed around, but I forgave ya
Hai combinato guai, ma ti ho perdonato
Why do they still want me to hate you?
Perché vogliono ancora che ti odi?
'Cause if I'm choosin' to forget it
Perché se sto scegliendo di dimenticare
Why can't they just mind they business?
Perché non possono semplicemente farsi i fatti loro?
'Cause I'm stuck, stuck like glue
Perché sono bloccato, bloccato come la colla
'Cause I can't, I can't, I can't stop lovin' you
Perché non posso, non posso, non posso smettere di amarti
Maybach Music
Maybach Music