Santorini
Karim Zenoud
Tu repars à poil (à poil)
Tu feras moins le fier (le fier)
J'suis passé à Paname (Paname)
J'tourne en convoi militaire (militaire)
J'fais du shopping à Milano, mange des pâtes avec Gennaro
J'suis dans le millénaire (millénaire)
Je connais bien le taro pour niquer les fils de putes
Et j'en ai plein qui peuvent le faire (peuvent le faire)
J'ai grandi à Paris, on nous a éduqué au hebs (oui)
Tu sais très bien qu'on a la classe, on roule en Ferrari
Dans les poches, j'ai million d'espèces (oui)
J'mets tout au coffre, tu mets tout dans les vestes
Partout, Porto Rico, la négo', j'atterris en Grèce (oui)
Dis à tes pétasses qu'on est en place
J'suis passé de la tess à Rivoli, rien qu'on encaisse (oui)
Mais je retourne à la tess
Elle veut une belle life, mettre du Gucci sur le dos (paw-paw-paw-paw)
Première classe pour voir Santorini en bateau (paw)
On veut juste de l'oseille, sentir l'soleil sur la peau (blaw)
Juste un peu plus que la veille et dormir au bord de l'eau (paw-paw-paw-paw)
Tu r'pars à poil (ouh) comme si c'était la douane (ouh)
Une kichta, on arrive dans la ville comme Balavoine (blah)
Frérot, j'suis dans le bolide, un missile à ma droite
Brolique entre les cuisses, huit rappeurs dans la boîte (oh)
On claque le bénéf' plus vite qu'Eminem (rrah)
Et chacun d'nous est entouré que d'criminels (oh)
J'écris en direct du four, pas d'séminaire, hein (oh)
Au plus près d'la bombe comme démineur
J'veux m'endormir au bord de l'eau à Fort de l'Eau
Pendant qu'tu joues le ssiste-gro à Marbella (oh)
Ma p'tite bella, ils m'verront pas v'nir ceux-là
J'suis pas un jeunot, y a d'la caféine sous l'cello' (ouais, ouais)
Et ça transite jusqu'à la cité (ouh-ouh)
Pour ça qu'les ients-cli sont excités (ouais, ouais)
Elle sait c'que j'vis, elle joue la naïve (oh)
Parce que elle veut
Une belle life, mettre du Gucci sur le dos (paw-paw-paw-paw)
Première classe pour voir Santorini en bateau (paw)
On veut juste de l'oseille, sentir l'soleil sur la peau (blaw)
Juste un peu plus que la veille et dormir au bord de l'eau (paw-paw-paw-paw)
Elle veut une belle life, mettre du Gucci sur le dos (paw-paw-paw-paw)
Première classe pour voir Santorini en bateau (paw)
On veut juste de l'oseille, sentir l'soleil sur la peau (blaw)
Juste un peu plus que la veille et dormir au bord de l'eau (paw-paw-paw-paw)
Elle veut une belle life, mettre du Gucci sur le dos (paw-paw-paw-paw)
Première classe pour voir Santorini en bateau (paw)
On veut juste de l'oseille, sentir l'soleil sur la peau (blaw)
Juste un peu plus que la veille et dormir au bord de l'eau (paw-paw-paw-paw)
Tu repars à poil (à poil)
Du gehst nackt weg (nackt)
Tu feras moins le fier (le fier)
Du wirst weniger stolz sein (stolz)
J'suis passé à Paname (Paname)
Ich war in Paname (Paname)
J'tourne en convoi militaire (militaire)
Ich fahre im Militärkonvoi (Militär)
J'fais du shopping à Milano, mange des pâtes avec Gennaro
Ich gehe in Milano shoppen, esse Pasta mit Gennaro
J'suis dans le millénaire (millénaire)
Ich bin im neuen Jahrtausend (neues Jahrtausend)
Je connais bien le taro pour niquer les fils de putes
Ich kenne den Tarot gut, um die Hurensöhne zu ficken
Et j'en ai plein qui peuvent le faire (peuvent le faire)
Und ich habe viele, die es tun können (können es tun)
J'ai grandi à Paris, on nous a éduqué au hebs (oui)
Ich bin in Paris aufgewachsen, wir wurden in Hebs erzogen (ja)
Tu sais très bien qu'on a la classe, on roule en Ferrari
Du weißt sehr gut, dass wir Stil haben, wir fahren Ferrari
Dans les poches, j'ai million d'espèces (oui)
In den Taschen habe ich eine Million in bar (ja)
J'mets tout au coffre, tu mets tout dans les vestes
Ich lege alles in den Safe, du steckst alles in die Jacken
Partout, Porto Rico, la négo', j'atterris en Grèce (oui)
Überall, Puerto Rico, der Handel, ich lande in Griechenland (ja)
Dis à tes pétasses qu'on est en place
Sag deinen Schlampen, dass wir am Start sind
J'suis passé de la tess à Rivoli, rien qu'on encaisse (oui)
Ich bin von der Tess nach Rivoli gegangen, wir kassieren nur (ja)
Mais je retourne à la tess
Aber ich gehe zurück zur Tess
Elle veut une belle life, mettre du Gucci sur le dos (paw-paw-paw-paw)
Sie will ein schönes Leben, Gucci auf dem Rücken tragen (paw-paw-paw-paw)
Première classe pour voir Santorini en bateau (paw)
Erste Klasse, um Santorini mit dem Boot zu sehen (paw)
On veut juste de l'oseille, sentir l'soleil sur la peau (blaw)
Wir wollen nur Geld, die Sonne auf der Haut spüren (blaw)
Juste un peu plus que la veille et dormir au bord de l'eau (paw-paw-paw-paw)
Nur ein bisschen mehr als gestern und am Wasser schlafen (paw-paw-paw-paw)
Tu r'pars à poil (ouh) comme si c'était la douane (ouh)
Du gehst nackt weg (ouh) als ob es der Zoll wäre (ouh)
Une kichta, on arrive dans la ville comme Balavoine (blah)
Eine Kichta, wir kommen in die Stadt wie Balavoine (blah)
Frérot, j'suis dans le bolide, un missile à ma droite
Bruder, ich bin im Auto, eine Rakete zu meiner Rechten
Brolique entre les cuisses, huit rappeurs dans la boîte (oh)
Waffe zwischen den Beinen, acht Rapper in der Box (oh)
On claque le bénéf' plus vite qu'Eminem (rrah)
Wir verprassen den Gewinn schneller als Eminem (rrah)
Et chacun d'nous est entouré que d'criminels (oh)
Und jeder von uns ist nur von Kriminellen umgeben (oh)
J'écris en direct du four, pas d'séminaire, hein (oh)
Ich schreibe live aus dem Ofen, kein Seminar, hein (oh)
Au plus près d'la bombe comme démineur
So nah wie möglich an der Bombe wie ein Minenräumer
J'veux m'endormir au bord de l'eau à Fort de l'Eau
Ich will am Wasser in Fort de l'Eau einschlafen
Pendant qu'tu joues le ssiste-gro à Marbella (oh)
Während du in Marbella den Großen spielst (oh)
Ma p'tite bella, ils m'verront pas v'nir ceux-là
Meine kleine Schöne, die werden mich nicht kommen sehen
J'suis pas un jeunot, y a d'la caféine sous l'cello' (ouais, ouais)
Ich bin kein Grünschnabel, es gibt Koffein unter der Zellophanfolie (ja, ja)
Et ça transite jusqu'à la cité (ouh-ouh)
Und es geht bis zur Stadt (ouh-ouh)
Pour ça qu'les ients-cli sont excités (ouais, ouais)
Deshalb sind die Kunden so aufgeregt (ja, ja)
Elle sait c'que j'vis, elle joue la naïve (oh)
Sie weiß, was ich erlebe, sie spielt die Naive (oh)
Parce que elle veut
Weil sie will
Une belle life, mettre du Gucci sur le dos (paw-paw-paw-paw)
Ein schönes Leben, Gucci auf dem Rücken tragen (paw-paw-paw-paw)
Première classe pour voir Santorini en bateau (paw)
Erste Klasse, um Santorini mit dem Boot zu sehen (paw)
On veut juste de l'oseille, sentir l'soleil sur la peau (blaw)
Wir wollen nur Geld, die Sonne auf der Haut spüren (blaw)
Juste un peu plus que la veille et dormir au bord de l'eau (paw-paw-paw-paw)
Nur ein bisschen mehr als gestern und am Wasser schlafen (paw-paw-paw-paw)
Elle veut une belle life, mettre du Gucci sur le dos (paw-paw-paw-paw)
Sie will ein schönes Leben, Gucci auf dem Rücken tragen (paw-paw-paw-paw)
Première classe pour voir Santorini en bateau (paw)
Erste Klasse, um Santorini mit dem Boot zu sehen (paw)
On veut juste de l'oseille, sentir l'soleil sur la peau (blaw)
Wir wollen nur Geld, die Sonne auf der Haut spüren (blaw)
Juste un peu plus que la veille et dormir au bord de l'eau (paw-paw-paw-paw)
Nur ein bisschen mehr als gestern und am Wasser schlafen (paw-paw-paw-paw)
Elle veut une belle life, mettre du Gucci sur le dos (paw-paw-paw-paw)
Sie will ein schönes Leben, Gucci auf dem Rücken tragen (paw-paw-paw-paw)
Première classe pour voir Santorini en bateau (paw)
Erste Klasse, um Santorini mit dem Boot zu sehen (paw)
On veut juste de l'oseille, sentir l'soleil sur la peau (blaw)
Wir wollen nur Geld, die Sonne auf der Haut spüren (blaw)
Juste un peu plus que la veille et dormir au bord de l'eau (paw-paw-paw-paw)
Nur ein bisschen mehr als gestern und am Wasser schlafen (paw-paw-paw-paw)
Tu repars à poil (à poil)
Tu partes nu (nu)
Tu feras moins le fier (le fier)
Não serás tão orgulhoso (orgulhoso)
J'suis passé à Paname (Paname)
Eu estive em Paname (Paname)
J'tourne en convoi militaire (militaire)
Eu ando em comboio militar (militar)
J'fais du shopping à Milano, mange des pâtes avec Gennaro
Eu faço compras em Milão, como massas com Gennaro
J'suis dans le millénaire (millénaire)
Estou no milênio (milênio)
Je connais bien le taro pour niquer les fils de putes
Eu conheço bem o tarô para foder os filhos da puta
Et j'en ai plein qui peuvent le faire (peuvent le faire)
E eu tenho muitos que podem fazer isso (podem fazer)
J'ai grandi à Paris, on nous a éduqué au hebs (oui)
Eu cresci em Paris, fomos educados nos hebs (sim)
Tu sais très bien qu'on a la classe, on roule en Ferrari
Você sabe muito bem que temos classe, dirigimos uma Ferrari
Dans les poches, j'ai million d'espèces (oui)
Nos bolsos, tenho um milhão em dinheiro (sim)
J'mets tout au coffre, tu mets tout dans les vestes
Eu coloco tudo no cofre, você coloca tudo nos casacos
Partout, Porto Rico, la négo', j'atterris en Grèce (oui)
Em todo lugar, Porto Rico, a negociação, eu aterro na Grécia (sim)
Dis à tes pétasses qu'on est en place
Diga às suas vadias que estamos no lugar
J'suis passé de la tess à Rivoli, rien qu'on encaisse (oui)
Eu fui da tess para Rivoli, só recebemos (sim)
Mais je retourne à la tess
Mas eu volto para a tess
Elle veut une belle life, mettre du Gucci sur le dos (paw-paw-paw-paw)
Ela quer uma vida boa, vestir Gucci nas costas (paw-paw-paw-paw)
Première classe pour voir Santorini en bateau (paw)
Primeira classe para ver Santorini de barco (paw)
On veut juste de l'oseille, sentir l'soleil sur la peau (blaw)
Só queremos dinheiro, sentir o sol na pele (blaw)
Juste un peu plus que la veille et dormir au bord de l'eau (paw-paw-paw-paw)
Apenas um pouco mais do que ontem e dormir à beira da água (paw-paw-paw-paw)
Tu r'pars à poil (ouh) comme si c'était la douane (ouh)
Você parte nu (ouh) como se fosse a alfândega (ouh)
Une kichta, on arrive dans la ville comme Balavoine (blah)
Uma kichta, chegamos à cidade como Balavoine (blah)
Frérot, j'suis dans le bolide, un missile à ma droite
Irmão, estou no carro, um míssil à minha direita
Brolique entre les cuisses, huit rappeurs dans la boîte (oh)
Arma entre as coxas, oito rappers na caixa (oh)
On claque le bénéf' plus vite qu'Eminem (rrah)
Gastamos o lucro mais rápido que Eminem (rrah)
Et chacun d'nous est entouré que d'criminels (oh)
E cada um de nós está cercado apenas por criminosos (oh)
J'écris en direct du four, pas d'séminaire, hein (oh)
Eu escrevo ao vivo do forno, sem seminário, hein (oh)
Au plus près d'la bombe comme démineur
O mais próximo da bomba como um desativador de bombas
J'veux m'endormir au bord de l'eau à Fort de l'Eau
Quero adormecer à beira da água em Fort de l'Eau
Pendant qu'tu joues le ssiste-gro à Marbella (oh)
Enquanto você joga o ssiste-gro em Marbella (oh)
Ma p'tite bella, ils m'verront pas v'nir ceux-là
Minha pequena bela, eles não me verão chegando
J'suis pas un jeunot, y a d'la caféine sous l'cello' (ouais, ouais)
Eu não sou um novato, tem cafeína sob o cello' (sim, sim)
Et ça transite jusqu'à la cité (ouh-ouh)
E isso transita até a cidade (ouh-ouh)
Pour ça qu'les ients-cli sont excités (ouais, ouais)
É por isso que os clientes estão animados (sim, sim)
Elle sait c'que j'vis, elle joue la naïve (oh)
Ela sabe o que eu vivo, ela finge ser ingênua (oh)
Parce que elle veut
Porque ela quer
Une belle life, mettre du Gucci sur le dos (paw-paw-paw-paw)
Uma vida boa, vestir Gucci nas costas (paw-paw-paw-paw)
Première classe pour voir Santorini en bateau (paw)
Primeira classe para ver Santorini de barco (paw)
On veut juste de l'oseille, sentir l'soleil sur la peau (blaw)
Só queremos dinheiro, sentir o sol na pele (blaw)
Juste un peu plus que la veille et dormir au bord de l'eau (paw-paw-paw-paw)
Apenas um pouco mais do que ontem e dormir à beira da água (paw-paw-paw-paw)
Elle veut une belle life, mettre du Gucci sur le dos (paw-paw-paw-paw)
Ela quer uma vida boa, vestir Gucci nas costas (paw-paw-paw-paw)
Première classe pour voir Santorini en bateau (paw)
Primeira classe para ver Santorini de barco (paw)
On veut juste de l'oseille, sentir l'soleil sur la peau (blaw)
Só queremos dinheiro, sentir o sol na pele (blaw)
Juste un peu plus que la veille et dormir au bord de l'eau (paw-paw-paw-paw)
Apenas um pouco mais do que ontem e dormir à beira da água (paw-paw-paw-paw)
Elle veut une belle life, mettre du Gucci sur le dos (paw-paw-paw-paw)
Ela quer uma vida boa, vestir Gucci nas costas (paw-paw-paw-paw)
Première classe pour voir Santorini en bateau (paw)
Primeira classe para ver Santorini de barco (paw)
On veut juste de l'oseille, sentir l'soleil sur la peau (blaw)
Só queremos dinheiro, sentir o sol na pele (blaw)
Juste un peu plus que la veille et dormir au bord de l'eau (paw-paw-paw-paw)
Apenas um pouco mais do que ontem e dormir à beira da água (paw-paw-paw-paw)
Tu repars à poil (à poil)
You're leaving naked (naked)
Tu feras moins le fier (le fier)
You'll be less proud (proud)
J'suis passé à Paname (Paname)
I've been to Paris (Paris)
J'tourne en convoi militaire (militaire)
I'm moving in a military convoy (military)
J'fais du shopping à Milano, mange des pâtes avec Gennaro
I'm shopping in Milan, eating pasta with Gennaro
J'suis dans le millénaire (millénaire)
I'm in the millennium (millennium)
Je connais bien le taro pour niquer les fils de putes
I know the tarot well to screw the sons of bitches
Et j'en ai plein qui peuvent le faire (peuvent le faire)
And I have plenty who can do it (can do it)
J'ai grandi à Paris, on nous a éduqué au hebs (oui)
I grew up in Paris, we were educated in prison (yes)
Tu sais très bien qu'on a la classe, on roule en Ferrari
You know very well that we have class, we drive a Ferrari
Dans les poches, j'ai million d'espèces (oui)
In my pockets, I have a million in cash (yes)
J'mets tout au coffre, tu mets tout dans les vestes
I put everything in the safe, you put everything in jackets
Partout, Porto Rico, la négo', j'atterris en Grèce (oui)
Everywhere, Puerto Rico, the negotiation, I land in Greece (yes)
Dis à tes pétasses qu'on est en place
Tell your bitches that we're in place
J'suis passé de la tess à Rivoli, rien qu'on encaisse (oui)
I went from the projects to Rivoli, we just cash in (yes)
Mais je retourne à la tess
But I'm going back to the projects
Elle veut une belle life, mettre du Gucci sur le dos (paw-paw-paw-paw)
She wants a beautiful life, to wear Gucci on her back (paw-paw-paw-paw)
Première classe pour voir Santorini en bateau (paw)
First class to see Santorini by boat (paw)
On veut juste de l'oseille, sentir l'soleil sur la peau (blaw)
We just want money, to feel the sun on our skin (blaw)
Juste un peu plus que la veille et dormir au bord de l'eau (paw-paw-paw-paw)
Just a little more than yesterday and sleep by the water (paw-paw-paw-paw)
Tu r'pars à poil (ouh) comme si c'était la douane (ouh)
You're leaving naked (ooh) as if it was customs (ooh)
Une kichta, on arrive dans la ville comme Balavoine (blah)
A joint, we arrive in the city like Balavoine (blah)
Frérot, j'suis dans le bolide, un missile à ma droite
Bro, I'm in the car, a missile to my right
Brolique entre les cuisses, huit rappeurs dans la boîte (oh)
Gun between the thighs, eight rappers in the box (oh)
On claque le bénéf' plus vite qu'Eminem (rrah)
We spend the profit faster than Eminem (rrah)
Et chacun d'nous est entouré que d'criminels (oh)
And each of us is surrounded only by criminals (oh)
J'écris en direct du four, pas d'séminaire, hein (oh)
I write live from the oven, no seminar, huh (oh)
Au plus près d'la bombe comme démineur
Closest to the bomb like a bomb disposal expert
J'veux m'endormir au bord de l'eau à Fort de l'Eau
I want to fall asleep by the water at Fort de l'Eau
Pendant qu'tu joues le ssiste-gro à Marbella (oh)
While you're playing the big brother in Marbella (oh)
Ma p'tite bella, ils m'verront pas v'nir ceux-là
My little beauty, they won't see me coming
J'suis pas un jeunot, y a d'la caféine sous l'cello' (ouais, ouais)
I'm not a youngster, there's caffeine under the cellophane (yeah, yeah)
Et ça transite jusqu'à la cité (ouh-ouh)
And it transits to the city (ooh-ooh)
Pour ça qu'les ients-cli sont excités (ouais, ouais)
That's why the customers are excited (yeah, yeah)
Elle sait c'que j'vis, elle joue la naïve (oh)
She knows what I'm living, she plays naive (oh)
Parce que elle veut
Because she wants
Une belle life, mettre du Gucci sur le dos (paw-paw-paw-paw)
A beautiful life, to wear Gucci on her back (paw-paw-paw-paw)
Première classe pour voir Santorini en bateau (paw)
First class to see Santorini by boat (paw)
On veut juste de l'oseille, sentir l'soleil sur la peau (blaw)
We just want money, to feel the sun on our skin (blaw)
Juste un peu plus que la veille et dormir au bord de l'eau (paw-paw-paw-paw)
Just a little more than yesterday and sleep by the water (paw-paw-paw-paw)
Elle veut une belle life, mettre du Gucci sur le dos (paw-paw-paw-paw)
She wants a beautiful life, to wear Gucci on her back (paw-paw-paw-paw)
Première classe pour voir Santorini en bateau (paw)
First class to see Santorini by boat (paw)
On veut juste de l'oseille, sentir l'soleil sur la peau (blaw)
We just want money, to feel the sun on our skin (blaw)
Juste un peu plus que la veille et dormir au bord de l'eau (paw-paw-paw-paw)
Just a little more than yesterday and sleep by the water (paw-paw-paw-paw)
Elle veut une belle life, mettre du Gucci sur le dos (paw-paw-paw-paw)
She wants a beautiful life, to wear Gucci on her back (paw-paw-paw-paw)
Première classe pour voir Santorini en bateau (paw)
First class to see Santorini by boat (paw)
On veut juste de l'oseille, sentir l'soleil sur la peau (blaw)
We just want money, to feel the sun on our skin (blaw)
Juste un peu plus que la veille et dormir au bord de l'eau (paw-paw-paw-paw)
Just a little more than yesterday and sleep by the water (paw-paw-paw-paw)
Tu repars à poil (à poil)
Te vas desnudo (desnudo)
Tu feras moins le fier (le fier)
Serás menos arrogante (arrogante)
J'suis passé à Paname (Paname)
He pasado por Paname (Paname)
J'tourne en convoi militaire (militaire)
Voy en convoy militar (militar)
J'fais du shopping à Milano, mange des pâtes avec Gennaro
Hago compras en Milano, como pasta con Gennaro
J'suis dans le millénaire (millénaire)
Estoy en el milenio (milenio)
Je connais bien le taro pour niquer les fils de putes
Conozco bien el tarot para joder a los hijos de puta
Et j'en ai plein qui peuvent le faire (peuvent le faire)
Y tengo muchos que pueden hacerlo (pueden hacerlo)
J'ai grandi à Paris, on nous a éduqué au hebs (oui)
Crecí en París, nos educaron en la cárcel (sí)
Tu sais très bien qu'on a la classe, on roule en Ferrari
Sabes muy bien que tenemos clase, conducimos un Ferrari
Dans les poches, j'ai million d'espèces (oui)
En los bolsillos, tengo un millón en efectivo (sí)
J'mets tout au coffre, tu mets tout dans les vestes
Guardo todo en la caja fuerte, tú guardas todo en las chaquetas
Partout, Porto Rico, la négo', j'atterris en Grèce (oui)
En todas partes, Puerto Rico, el negocio, aterrizo en Grecia (sí)
Dis à tes pétasses qu'on est en place
Dile a tus chicas que estamos en posición
J'suis passé de la tess à Rivoli, rien qu'on encaisse (oui)
Pasé de la tess a Rivoli, solo cobramos (sí)
Mais je retourne à la tess
Pero vuelvo a la tess
Elle veut une belle life, mettre du Gucci sur le dos (paw-paw-paw-paw)
Ella quiere una buena vida, ponerse Gucci en la espalda (paw-paw-paw-paw)
Première classe pour voir Santorini en bateau (paw)
Primera clase para ver Santorini en barco (paw)
On veut juste de l'oseille, sentir l'soleil sur la peau (blaw)
Solo queremos dinero, sentir el sol en la piel (blaw)
Juste un peu plus que la veille et dormir au bord de l'eau (paw-paw-paw-paw)
Solo un poco más que ayer y dormir junto al agua (paw-paw-paw-paw)
Tu r'pars à poil (ouh) comme si c'était la douane (ouh)
Te vas desnudo (ouh) como si fuera la aduana (ouh)
Une kichta, on arrive dans la ville comme Balavoine (blah)
Una kichta, llegamos a la ciudad como Balavoine (blah)
Frérot, j'suis dans le bolide, un missile à ma droite
Hermano, estoy en el bólido, un misil a mi derecha
Brolique entre les cuisses, huit rappeurs dans la boîte (oh)
Pistola entre las piernas, ocho raperos en la caja (oh)
On claque le bénéf' plus vite qu'Eminem (rrah)
Gastamos el beneficio más rápido que Eminem (rrah)
Et chacun d'nous est entouré que d'criminels (oh)
Y cada uno de nosotros solo está rodeado de criminales (oh)
J'écris en direct du four, pas d'séminaire, hein (oh)
Escribo en directo desde el horno, no hay seminario, eh (oh)
Au plus près d'la bombe comme démineur
Lo más cerca posible de la bomba como un desactivador de bombas
J'veux m'endormir au bord de l'eau à Fort de l'Eau
Quiero dormir junto al agua en Fort de l'Eau
Pendant qu'tu joues le ssiste-gro à Marbella (oh)
Mientras juegas al ssiste-gro en Marbella (oh)
Ma p'tite bella, ils m'verront pas v'nir ceux-là
Mi pequeña bella, no me verán venir
J'suis pas un jeunot, y a d'la caféine sous l'cello' (ouais, ouais)
No soy un novato, hay cafeína debajo del plástico (sí, sí)
Et ça transite jusqu'à la cité (ouh-ouh)
Y eso transita hasta la ciudad (ouh-ouh)
Pour ça qu'les ients-cli sont excités (ouais, ouais)
Por eso los clientes están emocionados (sí, sí)
Elle sait c'que j'vis, elle joue la naïve (oh)
Ella sabe lo que vivo, juega a la ingenua (oh)
Parce que elle veut
Porque ella quiere
Une belle life, mettre du Gucci sur le dos (paw-paw-paw-paw)
Una buena vida, ponerse Gucci en la espalda (paw-paw-paw-paw)
Première classe pour voir Santorini en bateau (paw)
Primera clase para ver Santorini en barco (paw)
On veut juste de l'oseille, sentir l'soleil sur la peau (blaw)
Solo queremos dinero, sentir el sol en la piel (blaw)
Juste un peu plus que la veille et dormir au bord de l'eau (paw-paw-paw-paw)
Solo un poco más que ayer y dormir junto al agua (paw-paw-paw-paw)
Elle veut une belle life, mettre du Gucci sur le dos (paw-paw-paw-paw)
Ella quiere una buena vida, ponerse Gucci en la espalda (paw-paw-paw-paw)
Première classe pour voir Santorini en bateau (paw)
Primera clase para ver Santorini en barco (paw)
On veut juste de l'oseille, sentir l'soleil sur la peau (blaw)
Solo queremos dinero, sentir el sol en la piel (blaw)
Juste un peu plus que la veille et dormir au bord de l'eau (paw-paw-paw-paw)
Solo un poco más que ayer y dormir junto al agua (paw-paw-paw-paw)
Elle veut une belle life, mettre du Gucci sur le dos (paw-paw-paw-paw)
Ella quiere una buena vida, ponerse Gucci en la espalda (paw-paw-paw-paw)
Première classe pour voir Santorini en bateau (paw)
Primera clase para ver Santorini en barco (paw)
On veut juste de l'oseille, sentir l'soleil sur la peau (blaw)
Solo queremos dinero, sentir el sol en la piel (blaw)
Juste un peu plus que la veille et dormir au bord de l'eau (paw-paw-paw-paw)
Solo un poco más que ayer y dormir junto al agua (paw-paw-paw-paw)
Tu repars à poil (à poil)
Tu te ne vai a mani vuote (a mani vuote)
Tu feras moins le fier (le fier)
Non sarai più così fiero (così fiero)
J'suis passé à Paname (Paname)
Sono passato a Paname (Paname)
J'tourne en convoi militaire (militaire)
Giro in convoglio militare (militare)
J'fais du shopping à Milano, mange des pâtes avec Gennaro
Faccio shopping a Milano, mangio pasta con Gennaro
J'suis dans le millénaire (millénaire)
Sono nel millennio (millennio)
Je connais bien le taro pour niquer les fils de putes
Conosco bene il taro per fregare i figli di puttana
Et j'en ai plein qui peuvent le faire (peuvent le faire)
E ne ho molti che possono farlo (possono farlo)
J'ai grandi à Paris, on nous a éduqué au hebs (oui)
Sono cresciuto a Parigi, ci hanno educato nelle prigioni (sì)
Tu sais très bien qu'on a la classe, on roule en Ferrari
Sai molto bene che abbiamo classe, guidiamo Ferrari
Dans les poches, j'ai million d'espèces (oui)
Nelle tasche ho un milione in contanti (sì)
J'mets tout au coffre, tu mets tout dans les vestes
Metto tutto in cassaforte, tu metti tutto nelle giacche
Partout, Porto Rico, la négo', j'atterris en Grèce (oui)
Ovunque, Porto Rico, il business, atterro in Grecia (sì)
Dis à tes pétasses qu'on est en place
Dì alle tue puttane che siamo in posizione
J'suis passé de la tess à Rivoli, rien qu'on encaisse (oui)
Sono passato dal ghetto a Rivoli, solo incassiamo (sì)
Mais je retourne à la tess
Ma torno nel ghetto
Elle veut une belle life, mettre du Gucci sur le dos (paw-paw-paw-paw)
Lei vuole una bella vita, indossare Gucci (paw-paw-paw-paw)
Première classe pour voir Santorini en bateau (paw)
Prima classe per vedere Santorini in barca (paw)
On veut juste de l'oseille, sentir l'soleil sur la peau (blaw)
Vogliamo solo soldi, sentire il sole sulla pelle (blaw)
Juste un peu plus que la veille et dormir au bord de l'eau (paw-paw-paw-paw)
Solo un po' più del giorno prima e dormire in riva al mare (paw-paw-paw-paw)
Tu r'pars à poil (ouh) comme si c'était la douane (ouh)
Tu te ne vai a mani vuote (ouh) come se fosse la dogana (ouh)
Une kichta, on arrive dans la ville comme Balavoine (blah)
Una kichta, arriviamo in città come Balavoine (blah)
Frérot, j'suis dans le bolide, un missile à ma droite
Fratello, sono in macchina, un missile alla mia destra
Brolique entre les cuisses, huit rappeurs dans la boîte (oh)
Pistola tra le gambe, otto rapper nella scatola (oh)
On claque le bénéf' plus vite qu'Eminem (rrah)
Spendiamo i profitti più velocemente di Eminem (rrah)
Et chacun d'nous est entouré que d'criminels (oh)
E ognuno di noi è circondato solo da criminali (oh)
J'écris en direct du four, pas d'séminaire, hein (oh)
Scrivo dal forno, niente seminari, eh (oh)
Au plus près d'la bombe comme démineur
Il più vicino alla bomba come un artificiere
J'veux m'endormir au bord de l'eau à Fort de l'Eau
Voglio addormentarmi in riva al mare a Fort de l'Eau
Pendant qu'tu joues le ssiste-gro à Marbella (oh)
Mentre tu giochi il duro a Marbella (oh)
Ma p'tite bella, ils m'verront pas v'nir ceux-là
La mia piccola bella, non mi vedranno arrivare
J'suis pas un jeunot, y a d'la caféine sous l'cello' (ouais, ouais)
Non sono un ragazzino, c'è caffeina sotto la plastica (sì, sì)
Et ça transite jusqu'à la cité (ouh-ouh)
E passa fino al quartiere (ouh-ouh)
Pour ça qu'les ients-cli sont excités (ouais, ouais)
Ecco perché i clienti sono eccitati (sì, sì)
Elle sait c'que j'vis, elle joue la naïve (oh)
Lei sa cosa vivo, fa la naïve (oh)
Parce que elle veut
Perché lei vuole
Une belle life, mettre du Gucci sur le dos (paw-paw-paw-paw)
Una bella vita, indossare Gucci (paw-paw-paw-paw)
Première classe pour voir Santorini en bateau (paw)
Prima classe per vedere Santorini in barca (paw)
On veut juste de l'oseille, sentir l'soleil sur la peau (blaw)
Vogliamo solo soldi, sentire il sole sulla pelle (blaw)
Juste un peu plus que la veille et dormir au bord de l'eau (paw-paw-paw-paw)
Solo un po' più del giorno prima e dormire in riva al mare (paw-paw-paw-paw)
Elle veut une belle life, mettre du Gucci sur le dos (paw-paw-paw-paw)
Lei vuole una bella vita, indossare Gucci (paw-paw-paw-paw)
Première classe pour voir Santorini en bateau (paw)
Prima classe per vedere Santorini in barca (paw)
On veut juste de l'oseille, sentir l'soleil sur la peau (blaw)
Vogliamo solo soldi, sentire il sole sulla pelle (blaw)
Juste un peu plus que la veille et dormir au bord de l'eau (paw-paw-paw-paw)
Solo un po' più del giorno prima e dormire in riva al mare (paw-paw-paw-paw)
Elle veut une belle life, mettre du Gucci sur le dos (paw-paw-paw-paw)
Lei vuole una bella vita, indossare Gucci (paw-paw-paw-paw)
Première classe pour voir Santorini en bateau (paw)
Prima classe per vedere Santorini in barca (paw)
On veut juste de l'oseille, sentir l'soleil sur la peau (blaw)
Vogliamo solo soldi, sentire il sole sulla pelle (blaw)
Juste un peu plus que la veille et dormir au bord de l'eau (paw-paw-paw-paw)
Solo un po' più del giorno prima e dormire in riva al mare (paw-paw-paw-paw)