Mami
ANTHONY SANTOS
Mami
Hoy eh venido a decirte lo que siento
Mami
Y expresarte todos mis sentimientos
Mami
Quiero que sepas que siempre me haces feliz
Mami
Una canción no es suficiente pa' decir
Que yo te quiero, yo te adoro
Eres tu mi tesoro, importante para mi
Sin ti yo no puedo vivir
Eres dueña de mi vida, la niña que me domina
Y si te alejas te aseguro
Mataras mi amor
Mataras mi amor
Mataras mi amor
Mami
Contigo yo me veo feliz por muchos años
Mami
Con cuatro niños, un perrito y dos carros
Nunca dudes que te amo, quiero morir a tu lado
No recuerdo la letra.
Pero quería compartir con todos Ustedes, mi primera canción
Mami
Mami
Hoy eh venido a decirte lo que siento
Heute bin ich gekommen, um dir zu sagen, was ich fühle
Mami
Mami
Y expresarte todos mis sentimientos
Und dir all meine Gefühle auszudrücken
Mami
Mami
Quiero que sepas que siempre me haces feliz
Ich möchte, dass du weißt, dass du mich immer glücklich machst
Mami
Mami
Una canción no es suficiente pa' decir
Ein Lied reicht nicht aus, um zu sagen
Que yo te quiero, yo te adoro
Dass ich dich liebe, ich dich verehre
Eres tu mi tesoro, importante para mi
Du bist mein Schatz, wichtig für mich
Sin ti yo no puedo vivir
Ohne dich kann ich nicht leben
Eres dueña de mi vida, la niña que me domina
Du bist die Herrin meines Lebens, das Mädchen, das mich beherrscht
Y si te alejas te aseguro
Und wenn du dich entfernst, versichere ich dir
Mataras mi amor
Du wirst meine Liebe töten
Mataras mi amor
Du wirst meine Liebe töten
Mataras mi amor
Du wirst meine Liebe töten
Mami
Mami
Contigo yo me veo feliz por muchos años
Mit dir sehe ich mich viele Jahre glücklich
Mami
Mami
Con cuatro niños, un perrito y dos carros
Mit vier Kindern, einem kleinen Hund und zwei Autos
Nunca dudes que te amo, quiero morir a tu lado
Zweifle nie daran, dass ich dich liebe, ich möchte an deiner Seite sterben
No recuerdo la letra.
Ich erinnere mich nicht an den Text.
Pero quería compartir con todos Ustedes, mi primera canción
Aber ich wollte mit euch allen mein erstes Lied teilen.
Mami
Mamãe
Hoy eh venido a decirte lo que siento
Hoje vim dizer o que sinto
Mami
Mamãe
Y expresarte todos mis sentimientos
E expressar todos os meus sentimentos
Mami
Mamãe
Quiero que sepas que siempre me haces feliz
Quero que saibas que sempre me fazes feliz
Mami
Mamãe
Una canción no es suficiente pa' decir
Uma canção não é suficiente para dizer
Que yo te quiero, yo te adoro
Que eu te amo, eu te adoro
Eres tu mi tesoro, importante para mi
És tu o meu tesouro, importante para mim
Sin ti yo no puedo vivir
Sem ti eu não posso viver
Eres dueña de mi vida, la niña que me domina
És dona da minha vida, a menina que me domina
Y si te alejas te aseguro
E se te afastas, te asseguro
Mataras mi amor
Matarás o meu amor
Mataras mi amor
Matarás o meu amor
Mataras mi amor
Matarás o meu amor
Mami
Mamãe
Contigo yo me veo feliz por muchos años
Contigo eu me vejo feliz por muitos anos
Mami
Mamãe
Con cuatro niños, un perrito y dos carros
Com quatro filhos, um cachorrinho e dois carros
Nunca dudes que te amo, quiero morir a tu lado
Nunca duvides que te amo, quero morrer ao teu lado
No recuerdo la letra.
Não me lembro da letra.
Pero quería compartir con todos Ustedes, mi primera canción
Mas queria compartilhar com todos vocês, minha primeira canção
Mami
Mommy
Hoy eh venido a decirte lo que siento
Today I've come to tell you what I feel
Mami
Mommy
Y expresarte todos mis sentimientos
And express all my feelings
Mami
Mommy
Quiero que sepas que siempre me haces feliz
I want you to know that you always make me happy
Mami
Mommy
Una canción no es suficiente pa' decir
A song is not enough to say
Que yo te quiero, yo te adoro
That I love you, I adore you
Eres tu mi tesoro, importante para mi
You are my treasure, important to me
Sin ti yo no puedo vivir
Without you I can't live
Eres dueña de mi vida, la niña que me domina
You own my life, the girl who dominates me
Y si te alejas te aseguro
And if you go away I assure you
Mataras mi amor
You will kill my love
Mataras mi amor
You will kill my love
Mataras mi amor
You will kill my love
Mami
Mommy
Contigo yo me veo feliz por muchos años
With you I see myself happy for many years
Mami
Mommy
Con cuatro niños, un perrito y dos carros
With four children, a little dog and two cars
Nunca dudes que te amo, quiero morir a tu lado
Never doubt that I love you, I want to die by your side
No recuerdo la letra.
I can't remember the lyrics.
Pero quería compartir con todos Ustedes, mi primera canción
But I wanted to share with all of you, my first song
Mami
Maman
Hoy eh venido a decirte lo que siento
Aujourd'hui, je suis venu te dire ce que je ressens
Mami
Maman
Y expresarte todos mis sentimientos
Et exprimer tous mes sentiments
Mami
Maman
Quiero que sepas que siempre me haces feliz
Je veux que tu saches que tu me rends toujours heureux
Mami
Maman
Una canción no es suficiente pa' decir
Une chanson n'est pas suffisante pour dire
Que yo te quiero, yo te adoro
Que je t'aime, je t'adore
Eres tu mi tesoro, importante para mi
Tu es mon trésor, important pour moi
Sin ti yo no puedo vivir
Sans toi, je ne peux pas vivre
Eres dueña de mi vida, la niña que me domina
Tu es la maîtresse de ma vie, la fille qui me domine
Y si te alejas te aseguro
Et si tu t'éloignes, je t'assure
Mataras mi amor
Tu tueras mon amour
Mataras mi amor
Tu tueras mon amour
Mataras mi amor
Tu tueras mon amour
Mami
Maman
Contigo yo me veo feliz por muchos años
Avec toi, je me vois heureux pour de nombreuses années
Mami
Maman
Con cuatro niños, un perrito y dos carros
Avec quatre enfants, un petit chien et deux voitures
Nunca dudes que te amo, quiero morir a tu lado
Ne doute jamais que je t'aime, je veux mourir à tes côtés
No recuerdo la letra.
Je ne me souviens pas des paroles.
Pero quería compartir con todos Ustedes, mi primera canción
Mais je voulais partager avec vous tous, ma première chanson
Mami
Mami
Hoy eh venido a decirte lo que siento
Oggi sono venuto a dirti quello che sento
Mami
Mami
Y expresarte todos mis sentimientos
E a esprimere tutti i miei sentimenti
Mami
Mami
Quiero que sepas que siempre me haces feliz
Voglio che tu sappia che mi rendi sempre felice
Mami
Mami
Una canción no es suficiente pa' decir
Una canzone non è sufficiente per dire
Que yo te quiero, yo te adoro
Che io ti amo, ti adoro
Eres tu mi tesoro, importante para mi
Sei tu il mio tesoro, importante per me
Sin ti yo no puedo vivir
Senza di te non posso vivere
Eres dueña de mi vida, la niña que me domina
Sei la padrona della mia vita, la ragazza che mi domina
Y si te alejas te aseguro
E se te ne vai ti assicuro
Mataras mi amor
Ucciderai il mio amore
Mataras mi amor
Ucciderai il mio amore
Mataras mi amor
Ucciderai il mio amore
Mami
Mami
Contigo yo me veo feliz por muchos años
Con te mi vedo felice per molti anni
Mami
Mami
Con cuatro niños, un perrito y dos carros
Con quattro bambini, un cagnolino e due auto
Nunca dudes que te amo, quiero morir a tu lado
Non dubitare mai che ti amo, voglio morire al tuo fianco
No recuerdo la letra.
Non ricordo il testo.
Pero quería compartir con todos Ustedes, mi primera canción
Ma volevo condividere con tutti voi, la mia prima canzone
Mami
Mami
Hoy eh venido a decirte lo que siento
Hari ini aku datang untuk mengungkapkan perasaanku
Mami
Mami
Y expresarte todos mis sentimientos
Dan mengekspresikan semua perasaanku
Mami
Mami
Quiero que sepas que siempre me haces feliz
Aku ingin kamu tahu bahwa kamu selalu membuatku bahagia
Mami
Mami
Una canción no es suficiente pa' decir
Satu lagu tidak cukup untuk mengungkapkan
Que yo te quiero, yo te adoro
Bahwa aku mencintaimu, aku menyembahmu
Eres tu mi tesoro, importante para mi
Kamu adalah hartaku, penting bagiku
Sin ti yo no puedo vivir
Tanpamu aku tidak bisa hidup
Eres dueña de mi vida, la niña que me domina
Kamu adalah pemilik hidupku, gadis yang menguasai diriku
Y si te alejas te aseguro
Dan jika kamu pergi aku yakin
Mataras mi amor
Kamu akan membunuh cintaku
Mataras mi amor
Kamu akan membunuh cintaku
Mataras mi amor
Kamu akan membunuh cintaku
Mami
Mami
Contigo yo me veo feliz por muchos años
Denganmu aku melihat diriku bahagia selama bertahun-tahun
Mami
Mami
Con cuatro niños, un perrito y dos carros
Dengan empat anak, seekor anjing kecil dan dua mobil
Nunca dudes que te amo, quiero morir a tu lado
Jangan pernah ragu bahwa aku mencintaimu, aku ingin mati di sisimu
No recuerdo la letra.
Aku tidak ingat liriknya.
Pero quería compartir con todos Ustedes, mi primera canción
Tapi aku ingin berbagi dengan kalian semua, lagu pertamaku
Mami
มามี
Hoy eh venido a decirte lo que siento
วันนี้ฉันมาบอกคุณเกี่ยวกับความรู้สึกของฉัน
Mami
มามี
Y expresarte todos mis sentimientos
และแสดงความรู้สึกทั้งหมดของฉัน
Mami
มามี
Quiero que sepas que siempre me haces feliz
ฉันต้องการให้คุณรู้ว่าคุณทำให้ฉันมีความสุขเสมอ
Mami
มามี
Una canción no es suficiente pa' decir
เพลงเดียวไม่เพียงพอที่จะบอก
Que yo te quiero, yo te adoro
ว่าฉันรักคุณ, ฉันยกย่องคุณ
Eres tu mi tesoro, importante para mi
คุณคือสมบัติของฉัน, สำคัญสำหรับฉัน
Sin ti yo no puedo vivir
ฉันไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้โดยไม่มีคุณ
Eres dueña de mi vida, la niña que me domina
คุณคือเจ้าของชีวิตของฉัน, เด็กสาวที่ควบคุมฉัน
Y si te alejas te aseguro
และถ้าคุณห่างไปฉันรับประกัน
Mataras mi amor
คุณจะฆ่าความรักของฉัน
Mataras mi amor
คุณจะฆ่าความรักของฉัน
Mataras mi amor
คุณจะฆ่าความรักของฉัน
Mami
มามี
Contigo yo me veo feliz por muchos años
ฉันเห็นตัวเองมีความสุขกับคุณหลายปี
Mami
มามี
Con cuatro niños, un perrito y dos carros
ด้วยสี่เด็ก, หมาเล็กหนึ่งตัวและรถสองคัน
Nunca dudes que te amo, quiero morir a tu lado
อย่าสงสัยว่าฉันรักคุณ, ฉันต้องการตายข้างๆคุณ
No recuerdo la letra.
ฉันไม่จำคำร้องได้.
Pero quería compartir con todos Ustedes, mi primera canción
แต่ฉันต้องการแบ่งปันกับทุกคน, เพลงแรกของฉัน
Mami
妈咪
Hoy eh venido a decirte lo que siento
今天我来告诉你我对你的感情
Mami
妈咪
Y expresarte todos mis sentimientos
并表达我所有的感情
Mami
妈咪
Quiero que sepas que siempre me haces feliz
我想让你知道你总是让我快乐
Mami
妈咪
Una canción no es suficiente pa' decir
一首歌不足以表达
Que yo te quiero, yo te adoro
我爱你，我崇拜你
Eres tu mi tesoro, importante para mi
你是我的宝贝，对我很重要
Sin ti yo no puedo vivir
没有你我无法生活
Eres dueña de mi vida, la niña que me domina
你是我的生命的主人，是控制我的女孩
Y si te alejas te aseguro
如果你离开我，我保证
Mataras mi amor
你会杀了我的爱
Mataras mi amor
你会杀了我的爱
Mataras mi amor
你会杀了我的爱
Mami
妈咪
Contigo yo me veo feliz por muchos años
和你在一起，我看到了许多年的幸福
Mami
妈咪
Con cuatro niños, un perrito y dos carros
有四个孩子，一只小狗和两辆车
Nunca dudes que te amo, quiero morir a tu lado
永远不要怀疑我爱你，我想和你一起死去
No recuerdo la letra.
我记不清歌词了。
Pero quería compartir con todos Ustedes, mi primera canción
但我想和大家分享我的第一首歌