Spéciale
Seydou Cisse, Ronisia Mendes Mendes, Hugo, Biggie Jo, Loxi
Jolie madame, j'vais t'faire plaider la folie
J'ai ce côté toxique mais pas d'quoi t'affoler
J'aime quand t'es calme, mais bon j'préfère ta folie
Donne-moi ton cœur ou j'vais t'le voler (woh-woh-woh)
J'pense à toi, j'pense à nous dans l'4Matic
Bisous partout, dès l'matin
J'serai ton homme, ton sugar daddy
Ta baby love est spéciale
Oh-oh spéciale
Devant le monde, j'suis l'official
Entre nous c'est spécial
Ma baby love est spéciale
Oh-oh trop spéciale
Devant le monde, je suis l'official
Entre nous c'est spécial
Bébé, Balotelli, toujours nonchalant
C'est toi ma jolie, tu soignes mes douleurs
Balotelli, c'est toi mon ballon
J'ai liasse de money, de toutes les couleurs
C'est pas d'la magie, bébé crois-moi
Tu m'vois devenir, baby mama
Coffré mon cœur comme trésor
Et qu'nos body fassent qu'un seul corps
Faut qu'j'sois dans l'move, tu proposes quoi?
Tout ça, faut pas m'chercher
C'est partout, qu't'entends ma voix
J'suis dans les quatre coins d'ta tête ouh-la-la
Ma baby love est spéciale
Oh-oh trop spéciale
Devant le monde, t'es l'official
Entre nous c'est spécial
Ta baby love est spéciale
Oh-oh spéciale
Devant le monde, j'suis l'official
Entre nous c'est spécial
Bébé, Balotelli, toujours nonchalant
C'est toi ma jolie, tu soignes mes douleurs
Balotelli, c'est toi mon ballon
J'ai liasse de money, de toutes les couleurs
Là bae, j'suis dans ma lancée
Et j'donne tout pour te faire danser
Oh, là, on a dit tu t'sens forcé
Attends, on n'a même pas commencé
Là bae, j'suis dans ma lancée
Et j'donne tout pour te faire danser
Oh, là, on a dit tu t'sens forcé
Attends, on n'a même pas commencé
Ta baby love est spéciale
Oh-oh spéciale
Devant le monde, j'suis l'official
Entre nous c'est spécial
Balotelli, toujours nonchalant
C'est toi ma jolie, tu soignes mes douleurs
Balotelli, c'est toi mon ballon
J'ai liasse de money, de toutes les couleurs
Jolie madame, j'vais t'faire plaider la folie
Schöne Dame, ich werde dich verrückt machen
J'ai ce côté toxique mais pas d'quoi t'affoler
Ich habe diese toxische Seite, aber nichts, was dich beunruhigen sollte
J'aime quand t'es calme, mais bon j'préfère ta folie
Ich mag es, wenn du ruhig bist, aber ich bevorzuge deine Verrücktheit
Donne-moi ton cœur ou j'vais t'le voler (woh-woh-woh)
Gib mir dein Herz oder ich werde es dir stehlen (woh-woh-woh)
J'pense à toi, j'pense à nous dans l'4Matic
Ich denke an dich, ich denke an uns im 4Matic
Bisous partout, dès l'matin
Küsse überall, schon am Morgen
J'serai ton homme, ton sugar daddy
Ich werde dein Mann sein, dein Sugar Daddy
Ta baby love est spéciale
Deine Baby-Liebe ist speziell
Oh-oh spéciale
Oh-oh speziell
Devant le monde, j'suis l'official
Vor der Welt bin ich der Offizielle
Entre nous c'est spécial
Zwischen uns ist es speziell
Ma baby love est spéciale
Meine Baby-Liebe ist speziell
Oh-oh trop spéciale
Oh-oh zu speziell
Devant le monde, je suis l'official
Vor der Welt bin ich der Offizielle
Entre nous c'est spécial
Zwischen uns ist es speziell
Bébé, Balotelli, toujours nonchalant
Baby, Balotelli, immer lässig
C'est toi ma jolie, tu soignes mes douleurs
Du bist meine Schöne, du heilst meine Schmerzen
Balotelli, c'est toi mon ballon
Balotelli, du bist mein Ball
J'ai liasse de money, de toutes les couleurs
Ich habe Bündel von Geld, in allen Farben
C'est pas d'la magie, bébé crois-moi
Es ist keine Magie, Baby glaub mir
Tu m'vois devenir, baby mama
Du siehst mich werden, Baby Mama
Coffré mon cœur comme trésor
Mein Herz wie einen Schatz eingesperrt
Et qu'nos body fassent qu'un seul corps
Und dass unsere Körper zu einem werden
Faut qu'j'sois dans l'move, tu proposes quoi?
Ich muss in Bewegung sein, was schlägst du vor?
Tout ça, faut pas m'chercher
All das, such mich nicht
C'est partout, qu't'entends ma voix
Es ist überall, dass du meine Stimme hörst
J'suis dans les quatre coins d'ta tête ouh-la-la
Ich bin in allen Ecken deines Kopfes ouh-la-la
Ma baby love est spéciale
Meine Baby-Liebe ist speziell
Oh-oh trop spéciale
Oh-oh zu speziell
Devant le monde, t'es l'official
Vor der Welt bist du die Offizielle
Entre nous c'est spécial
Zwischen uns ist es speziell
Ta baby love est spéciale
Deine Baby-Liebe ist speziell
Oh-oh spéciale
Oh-oh speziell
Devant le monde, j'suis l'official
Vor der Welt bin ich der Offizielle
Entre nous c'est spécial
Zwischen uns ist es speziell
Bébé, Balotelli, toujours nonchalant
Baby, Balotelli, immer lässig
C'est toi ma jolie, tu soignes mes douleurs
Du bist meine Schöne, du heilst meine Schmerzen
Balotelli, c'est toi mon ballon
Balotelli, du bist mein Ball
J'ai liasse de money, de toutes les couleurs
Ich habe Bündel von Geld, in allen Farben
Là bae, j'suis dans ma lancée
Da bae, ich bin in Fahrt
Et j'donne tout pour te faire danser
Und ich gebe alles, um dich tanzen zu lassen
Oh, là, on a dit tu t'sens forcé
Oh, da, man sagt, du fühlst dich gezwungen
Attends, on n'a même pas commencé
Warte, wir haben noch nicht einmal angefangen
Là bae, j'suis dans ma lancée
Da bae, ich bin in Fahrt
Et j'donne tout pour te faire danser
Und ich gebe alles, um dich tanzen zu lassen
Oh, là, on a dit tu t'sens forcé
Oh, da, man sagt, du fühlst dich gezwungen
Attends, on n'a même pas commencé
Warte, wir haben noch nicht einmal angefangen
Ta baby love est spéciale
Deine Baby-Liebe ist speziell
Oh-oh spéciale
Oh-oh speziell
Devant le monde, j'suis l'official
Vor der Welt bin ich der Offizielle
Entre nous c'est spécial
Zwischen uns ist es speziell
Balotelli, toujours nonchalant
Balotelli, immer lässig
C'est toi ma jolie, tu soignes mes douleurs
Du bist meine Schöne, du heilst meine Schmerzen
Balotelli, c'est toi mon ballon
Balotelli, du bist mein Ball
J'ai liasse de money, de toutes les couleurs
Ich habe Bündel von Geld, in allen Farben
Jolie madame, j'vais t'faire plaider la folie
Bela senhora, vou te fazer alegar loucura
J'ai ce côté toxique mais pas d'quoi t'affoler
Eu tenho esse lado tóxico, mas nada para te assustar
J'aime quand t'es calme, mais bon j'préfère ta folie
Eu gosto quando você está calma, mas prefiro a sua loucura
Donne-moi ton cœur ou j'vais t'le voler (woh-woh-woh)
Dê-me seu coração ou eu vou roubá-lo (woh-woh-woh)
J'pense à toi, j'pense à nous dans l'4Matic
Eu penso em você, eu penso em nós no 4Matic
Bisous partout, dès l'matin
Beijos por toda parte, desde a manhã
J'serai ton homme, ton sugar daddy
Eu serei seu homem, seu sugar daddy
Ta baby love est spéciale
Seu amor é especial
Oh-oh spéciale
Oh-oh especial
Devant le monde, j'suis l'official
Diante do mundo, eu sou o oficial
Entre nous c'est spécial
Entre nós é especial
Ma baby love est spéciale
Meu amor é especial
Oh-oh trop spéciale
Oh-oh muito especial
Devant le monde, je suis l'official
Diante do mundo, eu sou o oficial
Entre nous c'est spécial
Entre nós é especial
Bébé, Balotelli, toujours nonchalant
Baby, Balotelli, sempre despreocupado
C'est toi ma jolie, tu soignes mes douleurs
Você é minha linda, você cura minhas dores
Balotelli, c'est toi mon ballon
Balotelli, você é minha bola
J'ai liasse de money, de toutes les couleurs
Eu tenho maços de dinheiro, de todas as cores
C'est pas d'la magie, bébé crois-moi
Não é mágica, acredite em mim, baby
Tu m'vois devenir, baby mama
Você me vê se tornando, baby mama
Coffré mon cœur comme trésor
Tranquei meu coração como um tesouro
Et qu'nos body fassent qu'un seul corps
E que nossos corpos se tornem um só
Faut qu'j'sois dans l'move, tu proposes quoi?
Eu tenho que estar no movimento, o que você propõe?
Tout ça, faut pas m'chercher
Tudo isso, não me procure
C'est partout, qu't'entends ma voix
Está em todo lugar, você ouve minha voz
J'suis dans les quatre coins d'ta tête ouh-la-la
Estou em todos os cantos da sua cabeça, uau
Ma baby love est spéciale
Meu amor é especial
Oh-oh trop spéciale
Oh-oh muito especial
Devant le monde, t'es l'official
Diante do mundo, você é a oficial
Entre nous c'est spécial
Entre nós é especial
Ta baby love est spéciale
Seu amor é especial
Oh-oh spéciale
Oh-oh especial
Devant le monde, j'suis l'official
Diante do mundo, eu sou o oficial
Entre nous c'est spécial
Entre nós é especial
Bébé, Balotelli, toujours nonchalant
Baby, Balotelli, sempre despreocupado
C'est toi ma jolie, tu soignes mes douleurs
Você é minha linda, você cura minhas dores
Balotelli, c'est toi mon ballon
Balotelli, você é minha bola
J'ai liasse de money, de toutes les couleurs
Eu tenho maços de dinheiro, de todas as cores
Là bae, j'suis dans ma lancée
Aqui, querida, estou no meu caminho
Et j'donne tout pour te faire danser
E eu dou tudo para te fazer dançar
Oh, là, on a dit tu t'sens forcé
Oh, aqui, disseram que você se sente forçada
Attends, on n'a même pas commencé
Espere, nós nem começamos
Là bae, j'suis dans ma lancée
Aqui, querida, estou no meu caminho
Et j'donne tout pour te faire danser
E eu dou tudo para te fazer dançar
Oh, là, on a dit tu t'sens forcé
Oh, aqui, disseram que você se sente forçada
Attends, on n'a même pas commencé
Espere, nós nem começamos
Ta baby love est spéciale
Seu amor é especial
Oh-oh spéciale
Oh-oh especial
Devant le monde, j'suis l'official
Diante do mundo, eu sou o oficial
Entre nous c'est spécial
Entre nós é especial
Balotelli, toujours nonchalant
Balotelli, sempre despreocupado
C'est toi ma jolie, tu soignes mes douleurs
Você é minha linda, você cura minhas dores
Balotelli, c'est toi mon ballon
Balotelli, você é minha bola
J'ai liasse de money, de toutes les couleurs
Eu tenho maços de dinheiro, de todas as cores
Jolie madame, j'vais t'faire plaider la folie
Beautiful lady, I'm going to make you plead insanity
J'ai ce côté toxique mais pas d'quoi t'affoler
I have this toxic side but nothing to worry you
J'aime quand t'es calme, mais bon j'préfère ta folie
I like when you're calm, but I prefer your madness
Donne-moi ton cœur ou j'vais t'le voler (woh-woh-woh)
Give me your heart or I'm going to steal it (woh-woh-woh)
J'pense à toi, j'pense à nous dans l'4Matic
I think about you, I think about us in the 4Matic
Bisous partout, dès l'matin
Kisses everywhere, from the morning
J'serai ton homme, ton sugar daddy
I'll be your man, your sugar daddy
Ta baby love est spéciale
Your baby love is special
Oh-oh spéciale
Oh-oh special
Devant le monde, j'suis l'official
In front of the world, I'm the official
Entre nous c'est spécial
Between us it's special
Ma baby love est spéciale
My baby love is special
Oh-oh trop spéciale
Oh-oh too special
Devant le monde, je suis l'official
In front of the world, I'm the official
Entre nous c'est spécial
Between us it's special
Bébé, Balotelli, toujours nonchalant
Baby, Balotelli, always nonchalant
C'est toi ma jolie, tu soignes mes douleurs
You're my pretty one, you heal my pains
Balotelli, c'est toi mon ballon
Balotelli, you're my ball
J'ai liasse de money, de toutes les couleurs
I have a wad of money, of all colors
C'est pas d'la magie, bébé crois-moi
It's not magic, baby believe me
Tu m'vois devenir, baby mama
You see me becoming, baby mama
Coffré mon cœur comme trésor
Locked up my heart like treasure
Et qu'nos body fassent qu'un seul corps
And that our bodies become one
Faut qu'j'sois dans l'move, tu proposes quoi?
I have to be in the move, what do you propose?
Tout ça, faut pas m'chercher
All this, don't look for me
C'est partout, qu't'entends ma voix
It's everywhere, that you hear my voice
J'suis dans les quatre coins d'ta tête ouh-la-la
I'm in all four corners of your head oh-la-la
Ma baby love est spéciale
My baby love is special
Oh-oh trop spéciale
Oh-oh too special
Devant le monde, t'es l'official
In front of the world, you're the official
Entre nous c'est spécial
Between us it's special
Ta baby love est spéciale
Your baby love is special
Oh-oh spéciale
Oh-oh special
Devant le monde, j'suis l'official
In front of the world, I'm the official
Entre nous c'est spécial
Between us it's special
Bébé, Balotelli, toujours nonchalant
Baby, Balotelli, always nonchalant
C'est toi ma jolie, tu soignes mes douleurs
You're my pretty one, you heal my pains
Balotelli, c'est toi mon ballon
Balotelli, you're my ball
J'ai liasse de money, de toutes les couleurs
I have a wad of money, of all colors
Là bae, j'suis dans ma lancée
There bae, I'm on my way
Et j'donne tout pour te faire danser
And I give everything to make you dance
Oh, là, on a dit tu t'sens forcé
Oh, there, they said you feel forced
Attends, on n'a même pas commencé
Wait, we haven't even started
Là bae, j'suis dans ma lancée
There bae, I'm on my way
Et j'donne tout pour te faire danser
And I give everything to make you dance
Oh, là, on a dit tu t'sens forcé
Oh, there, they said you feel forced
Attends, on n'a même pas commencé
Wait, we haven't even started
Ta baby love est spéciale
Your baby love is special
Oh-oh spéciale
Oh-oh special
Devant le monde, j'suis l'official
In front of the world, I'm the official
Entre nous c'est spécial
Between us it's special
Balotelli, toujours nonchalant
Balotelli, always nonchalant
C'est toi ma jolie, tu soignes mes douleurs
You're my pretty one, you heal my pains
Balotelli, c'est toi mon ballon
Balotelli, you're my ball
J'ai liasse de money, de toutes les couleurs
I have a wad of money, of all colors
Jolie madame, j'vais t'faire plaider la folie
Hermosa dama, voy a hacerte declarar locura
J'ai ce côté toxique mais pas d'quoi t'affoler
Tengo este lado tóxico pero no hay nada de qué alarmarse
J'aime quand t'es calme, mais bon j'préfère ta folie
Me gusta cuando estás tranquila, pero prefiero tu locura
Donne-moi ton cœur ou j'vais t'le voler (woh-woh-woh)
Dame tu corazón o te lo robaré (woh-woh-woh)
J'pense à toi, j'pense à nous dans l'4Matic
Pienso en ti, pienso en nosotros en el 4Matic
Bisous partout, dès l'matin
Besos por todas partes, desde la mañana
J'serai ton homme, ton sugar daddy
Seré tu hombre, tu sugar daddy
Ta baby love est spéciale
Tu amor de bebé es especial
Oh-oh spéciale
Oh-oh especial
Devant le monde, j'suis l'official
Ante el mundo, soy el oficial
Entre nous c'est spécial
Entre nosotros es especial
Ma baby love est spéciale
Mi amor de bebé es especial
Oh-oh trop spéciale
Oh-oh muy especial
Devant le monde, je suis l'official
Ante el mundo, soy el oficial
Entre nous c'est spécial
Entre nosotros es especial
Bébé, Balotelli, toujours nonchalant
Bebé, Balotelli, siempre despreocupado
C'est toi ma jolie, tu soignes mes douleurs
Eres tú mi bonita, alivias mis dolores
Balotelli, c'est toi mon ballon
Balotelli, eres mi balón
J'ai liasse de money, de toutes les couleurs
Tengo fajos de dinero, de todos los colores
C'est pas d'la magie, bébé crois-moi
No es magia, bebé créeme
Tu m'vois devenir, baby mama
Me ves convertirme, baby mama
Coffré mon cœur comme trésor
Encerré mi corazón como un tesoro
Et qu'nos body fassent qu'un seul corps
Y que nuestros cuerpos se conviertan en uno solo
Faut qu'j'sois dans l'move, tu proposes quoi?
Tengo que estar en movimiento, ¿qué propones?
Tout ça, faut pas m'chercher
Todo esto, no me busques
C'est partout, qu't'entends ma voix
Es en todas partes, donde oyes mi voz
J'suis dans les quatre coins d'ta tête ouh-la-la
Estoy en cada rincón de tu cabeza, oh-la-la
Ma baby love est spéciale
Mi amor de bebé es especial
Oh-oh trop spéciale
Oh-oh muy especial
Devant le monde, t'es l'official
Ante el mundo, eres la oficial
Entre nous c'est spécial
Entre nosotros es especial
Ta baby love est spéciale
Tu amor de bebé es especial
Oh-oh spéciale
Oh-oh especial
Devant le monde, j'suis l'official
Ante el mundo, soy el oficial
Entre nous c'est spécial
Entre nosotros es especial
Bébé, Balotelli, toujours nonchalant
Bebé, Balotelli, siempre despreocupado
C'est toi ma jolie, tu soignes mes douleurs
Eres tú mi bonita, alivias mis dolores
Balotelli, c'est toi mon ballon
Balotelli, eres mi balón
J'ai liasse de money, de toutes les couleurs
Tengo fajos de dinero, de todos los colores
Là bae, j'suis dans ma lancée
Aquí bae, estoy en mi racha
Et j'donne tout pour te faire danser
Y doy todo para hacerte bailar
Oh, là, on a dit tu t'sens forcé
Oh, aquí, dijiste que te sientes forzado
Attends, on n'a même pas commencé
Espera, ni siquiera hemos empezado
Là bae, j'suis dans ma lancée
Aquí bae, estoy en mi racha
Et j'donne tout pour te faire danser
Y doy todo para hacerte bailar
Oh, là, on a dit tu t'sens forcé
Oh, aquí, dijiste que te sientes forzado
Attends, on n'a même pas commencé
Espera, ni siquiera hemos empezado
Ta baby love est spéciale
Tu amor de bebé es especial
Oh-oh spéciale
Oh-oh especial
Devant le monde, j'suis l'official
Ante el mundo, soy el oficial
Entre nous c'est spécial
Entre nosotros es especial
Balotelli, toujours nonchalant
Balotelli, siempre despreocupado
C'est toi ma jolie, tu soignes mes douleurs
Eres tú mi bonita, alivias mis dolores
Balotelli, c'est toi mon ballon
Balotelli, eres mi balón
J'ai liasse de money, de toutes les couleurs
Tengo fajos de dinero, de todos los colores
Jolie madame, j'vais t'faire plaider la folie
Bella signora, ti farò dichiarare la pazzia
J'ai ce côté toxique mais pas d'quoi t'affoler
Ho questo lato tossico ma non c'è motivo di allarmarsi
J'aime quand t'es calme, mais bon j'préfère ta folie
Mi piace quando sei calma, ma preferisco la tua follia
Donne-moi ton cœur ou j'vais t'le voler (woh-woh-woh)
Dammi il tuo cuore o te lo ruberò (woh-woh-woh)
J'pense à toi, j'pense à nous dans l'4Matic
Penso a te, penso a noi nella 4Matic
Bisous partout, dès l'matin
Baci ovunque, fin dal mattino
J'serai ton homme, ton sugar daddy
Sarò il tuo uomo, il tuo sugar daddy
Ta baby love est spéciale
Il tuo amore è speciale
Oh-oh spéciale
Oh-oh speciale
Devant le monde, j'suis l'official
Davanti al mondo, sono l'ufficiale
Entre nous c'est spécial
Tra noi è speciale
Ma baby love est spéciale
Il mio amore è speciale
Oh-oh trop spéciale
Oh-oh troppo speciale
Devant le monde, je suis l'official
Davanti al mondo, sono l'ufficiale
Entre nous c'est spécial
Tra noi è speciale
Bébé, Balotelli, toujours nonchalant
Bambina, Balotelli, sempre noncurante
C'est toi ma jolie, tu soignes mes douleurs
Sei tu la mia bella, curi i miei dolori
Balotelli, c'est toi mon ballon
Balotelli, sei tu la mia palla
J'ai liasse de money, de toutes les couleurs
Ho mazzi di soldi, di tutti i colori
C'est pas d'la magie, bébé crois-moi
Non è magia, credimi
Tu m'vois devenir, baby mama
Mi vedi diventare, mamma
Coffré mon cœur comme trésor
Ho chiuso il mio cuore come un tesoro
Et qu'nos body fassent qu'un seul corps
E i nostri corpi diventano uno solo
Faut qu'j'sois dans l'move, tu proposes quoi?
Devo essere in movimento, cosa proponi?
Tout ça, faut pas m'chercher
Tutto questo, non cercarmi
C'est partout, qu't'entends ma voix
Ovunque, senti la mia voce
J'suis dans les quatre coins d'ta tête ouh-la-la
Sono in ogni angolo della tua testa, oh-la-la
Ma baby love est spéciale
Il mio amore è speciale
Oh-oh trop spéciale
Oh-oh troppo speciale
Devant le monde, t'es l'official
Davanti al mondo, sei l'ufficiale
Entre nous c'est spécial
Tra noi è speciale
Ta baby love est spéciale
Il tuo amore è speciale
Oh-oh spéciale
Oh-oh speciale
Devant le monde, j'suis l'official
Davanti al mondo, sono l'ufficiale
Entre nous c'est spécial
Tra noi è speciale
Bébé, Balotelli, toujours nonchalant
Bambina, Balotelli, sempre noncurante
C'est toi ma jolie, tu soignes mes douleurs
Sei tu la mia bella, curi i miei dolori
Balotelli, c'est toi mon ballon
Balotelli, sei tu la mia palla
J'ai liasse de money, de toutes les couleurs
Ho mazzi di soldi, di tutti i colori
Là bae, j'suis dans ma lancée
Qui, tesoro, sono in corsa
Et j'donne tout pour te faire danser
E do tutto per farti ballare
Oh, là, on a dit tu t'sens forcé
Oh, qui, hai detto che ti senti costretta
Attends, on n'a même pas commencé
Aspetta, non abbiamo nemmeno iniziato
Là bae, j'suis dans ma lancée
Qui, tesoro, sono in corsa
Et j'donne tout pour te faire danser
E do tutto per farti ballare
Oh, là, on a dit tu t'sens forcé
Oh, qui, hai detto che ti senti costretta
Attends, on n'a même pas commencé
Aspetta, non abbiamo nemmeno iniziato
Ta baby love est spéciale
Il tuo amore è speciale
Oh-oh spéciale
Oh-oh speciale
Devant le monde, j'suis l'official
Davanti al mondo, sono l'ufficiale
Entre nous c'est spécial
Tra noi è speciale
Balotelli, toujours nonchalant
Balotelli, sempre noncurante
C'est toi ma jolie, tu soignes mes douleurs
Sei tu la mia bella, curi i miei dolori
Balotelli, c'est toi mon ballon
Balotelli, sei tu la mia palla
J'ai liasse de money, de toutes les couleurs
Ho mazzi di soldi, di tutti i colori