TEMPORALE
Diego Germini, Luca Barker, Luca Imprudente, Piero Baldini
Luke Skywalker sulla base
Niente da dimostrare
Non come queste puttane
Niente da dichiarare
Li sto facendo piovere, non è il temporale
Niente da dimostrare
Non come queste puttane
Niente da dichiarare
Li sto facendo piovere, non è il temporale
Ti entro in casa come chi porta l'arredamento
Sento nada come quando scopo chi non sento
Tu sei stata assieme me per intrattenimento
Anzi, no, per dipendenza, perché mi vuoi dentro, no, no, no
Sputo la merda scritta nei libri
Sì, come quando pizzi e deliri
Chi decide? Ti decidi
Mille righe, dopo mi deridi
Mille scuse, non ne posso più
Ti fai male tu perché sei nociva
Non è vero che si nasce vuoti
Perché il vuoto dentro si coltiva
Fumerò sativa fino a domattina
E dopo sarà guerra come in Indocina
Siamo in troppi nella mia tribù
Quindi vedi tu, però sei prima
Manitù tu che stai in cima
Questo cielo blu che non si inquina
Fammi luce ora che sono giù
Così avrò la luce per tornare in cima, Izeh
Niente da dimostrare
Non come queste puttane
Niente da dichiarare
Li sto facendo piovere, non è il temporale
Niente da dimostrare
Non come queste puttane
Niente da dichiarare
Li sto facendo piovere, non è il temporale (yeah)
Ho vinto la corsa, rallentare è impossibile (vroom)
Mi chiudono la bocca, ma ho una voce indelebile (ah)
So mantenere un segreto (yeh), non mi guardo mai indietro (Eìehi)
Ma ho il riflesso di chi vuole accoltellarmi nel vetro (uh, uh, uh)
Adesso ho un mezzo milione, raddoppio il mio fatturato
Cos'è il successo? (Cos'è?) Vorrei comprarne il significato (yeh)
'Sti rapper sfoggiano le collane, ma è tutto quello che hanno (tutto)
Ho alzato un corpo da terra, stringeva il futuro in mano (ah)
Lo giuro, ti vendichiamo, già lo stiamo sedando (ehi)
Col finestrino abbassato, lascio che parli lo sguardo (okay)
Ho messo la morte in conto, pagherò tutto in contanti
Mi sono fatto da solo, potrei anche non salutarti, ahi
Niente da dimostrare
Non come queste puttane
Niente da dichiarare
Li sto facendo piovere, non è il temporale
Niente da dimostrare (ah)
Non come queste puttane (ah)
Niente da dichiarare (ah)
Li sto facendo piovere, non è il temporale
Li sto facendo piovere, non è il temporale
Niente da dimostrare
Luke Skywalker sulla base
Luke Skywalker auf der Basis
Niente da dimostrare
Nichts zu beweisen
Non come queste puttane
Nicht wie diese Schlampen
Niente da dichiarare
Nichts zu erklären
Li sto facendo piovere, non è il temporale
Ich lasse es regnen, es ist nicht das Gewitter
Niente da dimostrare
Nichts zu beweisen
Non come queste puttane
Nicht wie diese Schlampen
Niente da dichiarare
Nichts zu erklären
Li sto facendo piovere, non è il temporale
Ich lasse es regnen, es ist nicht das Gewitter
Ti entro in casa come chi porta l'arredamento
Ich komme in dein Haus wie jemand, der die Möbel bringt
Sento nada come quando scopo chi non sento
Ich fühle nichts, wie wenn ich mit jemandem schlafe, den ich nicht fühle
Tu sei stata assieme me per intrattenimento
Du warst bei mir für Unterhaltung
Anzi, no, per dipendenza, perché mi vuoi dentro, no, no, no
Eher nein, aus Abhängigkeit, weil du mich in dir willst, nein, nein, nein
Sputo la merda scritta nei libri
Ich spucke den Scheiß aus, der in Büchern geschrieben steht
Sì, come quando pizzi e deliri
Ja, wie wenn du kiffst und delirierst
Chi decide? Ti decidi
Wer entscheidet? Du entscheidest
Mille righe, dopo mi deridi
Tausend Zeilen, danach verhöhnst du mich
Mille scuse, non ne posso più
Tausend Entschuldigungen, ich kann nicht mehr
Ti fai male tu perché sei nociva
Du tust dir selbst weh, weil du schädlich bist
Non è vero che si nasce vuoti
Es ist nicht wahr, dass man leer geboren wird
Perché il vuoto dentro si coltiva
Denn die Leere im Inneren wird kultiviert
Fumerò sativa fino a domattina
Ich werde bis morgen früh Sativa rauchen
E dopo sarà guerra come in Indocina
Und danach wird es Krieg sein wie in Indochina
Siamo in troppi nella mia tribù
Wir sind zu viele in meinem Stamm
Quindi vedi tu, però sei prima
Also siehst du, aber du bist die Erste
Manitù tu che stai in cima
Manitou, du, der du oben bist
Questo cielo blu che non si inquina
Dieser blaue Himmel, der sich nicht verschmutzt
Fammi luce ora che sono giù
Gib mir jetzt Licht, wo ich unten bin
Così avrò la luce per tornare in cima, Izeh
So werde ich das Licht haben, um wieder nach oben zu kommen, Izeh
Niente da dimostrare
Nichts zu beweisen
Non come queste puttane
Nicht wie diese Schlampen
Niente da dichiarare
Nichts zu erklären
Li sto facendo piovere, non è il temporale
Ich lasse es regnen, es ist nicht das Gewitter
Niente da dimostrare
Nichts zu beweisen
Non come queste puttane
Nicht wie diese Schlampen
Niente da dichiarare
Nichts zu erklären
Li sto facendo piovere, non è il temporale (yeah)
Ich lasse es regnen, es ist nicht das Gewitter (yeah)
Ho vinto la corsa, rallentare è impossibile (vroom)
Ich habe das Rennen gewonnen, langsamer werden ist unmöglich (vroom)
Mi chiudono la bocca, ma ho una voce indelebile (ah)
Sie verschließen meinen Mund, aber ich habe eine unauslöschliche Stimme (ah)
So mantenere un segreto (yeh), non mi guardo mai indietro (Eìehi)
Ich kann ein Geheimnis bewahren (yeh), ich schaue nie zurück (Eìehi)
Ma ho il riflesso di chi vuole accoltellarmi nel vetro (uh, uh, uh)
Aber ich habe das Spiegelbild von dem, der mich im Glas erstechen will (uh, uh, uh)
Adesso ho un mezzo milione, raddoppio il mio fatturato
Jetzt habe ich eine halbe Million, ich verdopple meinen Umsatz
Cos'è il successo? (Cos'è?) Vorrei comprarne il significato (yeh)
Was ist Erfolg? (Was ist das?) Ich würde gerne seine Bedeutung kaufen (yeh)
'Sti rapper sfoggiano le collane, ma è tutto quello che hanno (tutto)
Diese Rapper prahlen mit ihren Ketten, aber das ist alles, was sie haben (alles)
Ho alzato un corpo da terra, stringeva il futuro in mano (ah)
Ich habe einen Körper vom Boden gehoben, er hielt die Zukunft in der Hand (ah)
Lo giuro, ti vendichiamo, già lo stiamo sedando (ehi)
Ich schwöre, wir rächen dich, wir beruhigen ihn schon (ehi)
Col finestrino abbassato, lascio che parli lo sguardo (okay)
Mit dem Fenster heruntergelassen, lasse ich den Blick sprechen (okay)
Ho messo la morte in conto, pagherò tutto in contanti
Ich habe den Tod in Rechnung gestellt, ich werde alles bar bezahlen
Mi sono fatto da solo, potrei anche non salutarti, ahi
Ich habe es alleine geschafft, ich könnte dich auch nicht grüßen, ahi
Niente da dimostrare
Nichts zu beweisen
Non come queste puttane
Nicht wie diese Schlampen
Niente da dichiarare
Nichts zu erklären
Li sto facendo piovere, non è il temporale
Ich lasse es regnen, es ist nicht das Gewitter
Niente da dimostrare (ah)
Nichts zu beweisen (ah)
Non come queste puttane (ah)
Nicht wie diese Schlampen (ah)
Niente da dichiarare (ah)
Nichts zu erklären (ah)
Li sto facendo piovere, non è il temporale
Ich lasse es regnen, es ist nicht das Gewitter
Li sto facendo piovere, non è il temporale
Ich lasse es regnen, es ist nicht das Gewitter
Niente da dimostrare
Nichts zu beweisen
Luke Skywalker sulla base
Luke Skywalker na base
Niente da dimostrare
Nada para provar
Non come queste puttane
Não como essas vadias
Niente da dichiarare
Nada para declarar
Li sto facendo piovere, non è il temporale
Estou fazendo chover, não é a tempestade
Niente da dimostrare
Nada para provar
Non come queste puttane
Não como essas vadias
Niente da dichiarare
Nada para declarar
Li sto facendo piovere, non è il temporale
Estou fazendo chover, não é a tempestade
Ti entro in casa come chi porta l'arredamento
Entro em sua casa como quem traz a mobília
Sento nada come quando scopo chi non sento
Não sinto nada como quando transo com quem não sinto
Tu sei stata assieme me per intrattenimento
Você esteve comigo para entretenimento
Anzi, no, per dipendenza, perché mi vuoi dentro, no, no, no
Aliás, não, por dependência, porque você me quer dentro, não, não, não
Sputo la merda scritta nei libri
Cuspo a merda escrita nos livros
Sì, come quando pizzi e deliri
Sim, como quando você pica e delira
Chi decide? Ti decidi
Quem decide? Você decide
Mille righe, dopo mi deridi
Mil linhas, depois você me ridiculariza
Mille scuse, non ne posso più
Mil desculpas, não aguento mais
Ti fai male tu perché sei nociva
Você se machuca porque é nociva
Non è vero che si nasce vuoti
Não é verdade que nascemos vazios
Perché il vuoto dentro si coltiva
Porque o vazio dentro é cultivado
Fumerò sativa fino a domattina
Fumarei sativa até amanhã de manhã
E dopo sarà guerra come in Indocina
E depois será guerra como na Indochina
Siamo in troppi nella mia tribù
Somos muitos na minha tribo
Quindi vedi tu, però sei prima
Então você vê, mas você é a primeira
Manitù tu che stai in cima
Manitou você que está no topo
Questo cielo blu che non si inquina
Este céu azul que não se polui
Fammi luce ora che sono giù
Dê-me luz agora que estou embaixo
Così avrò la luce per tornare in cima, Izeh
Então terei a luz para voltar ao topo, Izeh
Niente da dimostrare
Nada para provar
Non come queste puttane
Não como essas vadias
Niente da dichiarare
Nada para declarar
Li sto facendo piovere, non è il temporale
Estou fazendo chover, não é a tempestade
Niente da dimostrare
Nada para provar
Non come queste puttane
Não como essas vadias
Niente da dichiarare
Nada para declarar
Li sto facendo piovere, non è il temporale (yeah)
Estou fazendo chover, não é a tempestade (yeah)
Ho vinto la corsa, rallentare è impossibile (vroom)
Ganhei a corrida, desacelerar é impossível (vroom)
Mi chiudono la bocca, ma ho una voce indelebile (ah)
Eles me calam, mas tenho uma voz indelével (ah)
So mantenere un segreto (yeh), non mi guardo mai indietro (Eìehi)
Sei manter um segredo (yeh), nunca olho para trás (Eìehi)
Ma ho il riflesso di chi vuole accoltellarmi nel vetro (uh, uh, uh)
Mas tenho o reflexo de quem quer me esfaquear no vidro (uh, uh, uh)
Adesso ho un mezzo milione, raddoppio il mio fatturato
Agora tenho meio milhão, duplico o meu faturamento
Cos'è il successo? (Cos'è?) Vorrei comprarne il significato (yeh)
O que é sucesso? (O que é?) Gostaria de comprar o significado (yeh)
'Sti rapper sfoggiano le collane, ma è tutto quello che hanno (tutto)
Esses rappers exibem suas correntes, mas é tudo o que têm (tudo)
Ho alzato un corpo da terra, stringeva il futuro in mano (ah)
Levantei um corpo do chão, segurava o futuro nas mãos (ah)
Lo giuro, ti vendichiamo, già lo stiamo sedando (ehi)
Juro, vingaremos você, já estamos sedando (ehi)
Col finestrino abbassato, lascio che parli lo sguardo (okay)
Com a janela abaixada, deixo o olhar falar (okay)
Ho messo la morte in conto, pagherò tutto in contanti
Coloquei a morte em conta, pagarei tudo em dinheiro
Mi sono fatto da solo, potrei anche non salutarti, ahi
Fiz tudo sozinho, poderia nem te cumprimentar, ahi
Niente da dimostrare
Nada para provar
Non come queste puttane
Não como essas vadias
Niente da dichiarare
Nada para declarar
Li sto facendo piovere, non è il temporale
Estou fazendo chover, não é a tempestade
Niente da dimostrare (ah)
Nada para provar (ah)
Non come queste puttane (ah)
Não como essas vadias (ah)
Niente da dichiarare (ah)
Nada para declarar (ah)
Li sto facendo piovere, non è il temporale
Estou fazendo chover, não é a tempestade
Li sto facendo piovere, non è il temporale
Estou fazendo chover, não é a tempestade
Niente da dimostrare
Nada para provar
Luke Skywalker sulla base
Luke Skywalker on the base
Niente da dimostrare
Nothing to prove
Non come queste puttane
Not like these bitches
Niente da dichiarare
Nothing to declare
Li sto facendo piovere, non è il temporale
I'm making it rain, it's not the storm
Niente da dimostrare
Nothing to prove
Non come queste puttane
Not like these bitches
Niente da dichiarare
Nothing to declare
Li sto facendo piovere, non è il temporale
I'm making it rain, it's not the storm
Ti entro in casa come chi porta l'arredamento
I enter your house like someone bringing furniture
Sento nada come quando scopo chi non sento
I feel nothing like when I fuck those I don't feel
Tu sei stata assieme me per intrattenimento
You were with me for entertainment
Anzi, no, per dipendenza, perché mi vuoi dentro, no, no, no
Rather, no, for dependence, because you want me inside, no, no, no
Sputo la merda scritta nei libri
I spit the shit written in books
Sì, come quando pizzi e deliri
Yes, like when you pinch and delirium
Chi decide? Ti decidi
Who decides? You decide
Mille righe, dopo mi deridi
A thousand lines, then you mock me
Mille scuse, non ne posso più
A thousand excuses, I can't take it anymore
Ti fai male tu perché sei nociva
You hurt yourself because you're harmful
Non è vero che si nasce vuoti
It's not true that we are born empty
Perché il vuoto dentro si coltiva
Because the emptiness inside is cultivated
Fumerò sativa fino a domattina
I'll smoke sativa until tomorrow morning
E dopo sarà guerra come in Indocina
And then it will be war like in Indochina
Siamo in troppi nella mia tribù
We are too many in my tribe
Quindi vedi tu, però sei prima
So you see, but you're first
Manitù tu che stai in cima
Manitou you who are at the top
Questo cielo blu che non si inquina
This blue sky that does not get polluted
Fammi luce ora che sono giù
Give me light now that I'm down
Così avrò la luce per tornare in cima, Izeh
So I will have the light to get back on top, Izeh
Niente da dimostrare
Nothing to prove
Non come queste puttane
Not like these bitches
Niente da dichiarare
Nothing to declare
Li sto facendo piovere, non è il temporale
I'm making it rain, it's not the storm
Niente da dimostrare
Nothing to prove
Non come queste puttane
Not like these bitches
Niente da dichiarare
Nothing to declare
Li sto facendo piovere, non è il temporale (yeah)
I'm making it rain, it's not the storm (yeah)
Ho vinto la corsa, rallentare è impossibile (vroom)
I won the race, slowing down is impossible (vroom)
Mi chiudono la bocca, ma ho una voce indelebile (ah)
They shut my mouth, but I have an indelible voice (ah)
So mantenere un segreto (yeh), non mi guardo mai indietro (Eìehi)
I can keep a secret (yeh), I never look back (Eìehi)
Ma ho il riflesso di chi vuole accoltellarmi nel vetro (uh, uh, uh)
But I have the reflection of those who want to stab me in the glass (uh, uh, uh)
Adesso ho un mezzo milione, raddoppio il mio fatturato
Now I have half a million, I double my turnover
Cos'è il successo? (Cos'è?) Vorrei comprarne il significato (yeh)
What is success? (What is it?) I would like to buy its meaning (yeh)
'Sti rapper sfoggiano le collane, ma è tutto quello che hanno (tutto)
These rappers show off their chains, but it's all they have (everything)
Ho alzato un corpo da terra, stringeva il futuro in mano (ah)
I lifted a body from the ground, it held the future in its hand (ah)
Lo giuro, ti vendichiamo, già lo stiamo sedando (ehi)
I swear, we avenge you, we're already sedating it (hey)
Col finestrino abbassato, lascio che parli lo sguardo (okay)
With the window down, I let the look speak (okay)
Ho messo la morte in conto, pagherò tutto in contanti
I put death into account, I will pay everything in cash
Mi sono fatto da solo, potrei anche non salutarti, ahi
I made myself alone, I could even not greet you, ahi
Niente da dimostrare
Nothing to prove
Non come queste puttane
Not like these bitches
Niente da dichiarare
Nothing to declare
Li sto facendo piovere, non è il temporale
I'm making it rain, it's not the storm
Niente da dimostrare (ah)
Nothing to prove (ah)
Non come queste puttane (ah)
Not like these bitches (ah)
Niente da dichiarare (ah)
Nothing to declare (ah)
Li sto facendo piovere, non è il temporale
I'm making it rain, it's not the storm
Li sto facendo piovere, non è il temporale
I'm making it rain, it's not the storm
Niente da dimostrare
Nothing to prove
Luke Skywalker sulla base
Luke Skywalker en la base
Niente da dimostrare
Nada que demostrar
Non come queste puttane
No como estas putas
Niente da dichiarare
Nada que declarar
Li sto facendo piovere, non è il temporale
Los estoy haciendo llover, no es la tormenta
Niente da dimostrare
Nada que demostrar
Non come queste puttane
No como estas putas
Niente da dichiarare
Nada que declarar
Li sto facendo piovere, non è il temporale
Los estoy haciendo llover, no es la tormenta
Ti entro in casa come chi porta l'arredamento
Entro en tu casa como quien trae los muebles
Sento nada come quando scopo chi non sento
No siento nada como cuando me acuesto con quien no siento
Tu sei stata assieme me per intrattenimento
Has estado conmigo para entretenimiento
Anzi, no, per dipendenza, perché mi vuoi dentro, no, no, no
Más bien, no, por dependencia, porque me quieres dentro, no, no, no
Sputo la merda scritta nei libri
Escupo la mierda escrita en los libros
Sì, come quando pizzi e deliri
Sí, como cuando picas y deliras
Chi decide? Ti decidi
¿Quién decide? Tú decides
Mille righe, dopo mi deridi
Mil líneas, luego te burlas de mí
Mille scuse, non ne posso più
Mil excusas, no puedo más
Ti fai male tu perché sei nociva
Te haces daño porque eres nociva
Non è vero che si nasce vuoti
No es cierto que se nace vacío
Perché il vuoto dentro si coltiva
Porque el vacío dentro se cultiva
Fumerò sativa fino a domattina
Fumaré sativa hasta mañana
E dopo sarà guerra come in Indocina
Y luego será guerra como en Indochina
Siamo in troppi nella mia tribù
Somos demasiados en mi tribu
Quindi vedi tu, però sei prima
Así que tú decides, pero eres la primera
Manitù tu che stai in cima
Manitú tú que estás en la cima
Questo cielo blu che non si inquina
Este cielo azul que no se contamina
Fammi luce ora che sono giù
Dame luz ahora que estoy abajo
Così avrò la luce per tornare in cima, Izeh
Así tendré la luz para volver a la cima, Izeh
Niente da dimostrare
Nada que demostrar
Non come queste puttane
No como estas putas
Niente da dichiarare
Nada que declarar
Li sto facendo piovere, non è il temporale
Los estoy haciendo llover, no es la tormenta
Niente da dimostrare
Nada que demostrar
Non come queste puttane
No como estas putas
Niente da dichiarare
Nada que declarar
Li sto facendo piovere, non è il temporale (yeah)
Los estoy haciendo llover, no es la tormenta (sí)
Ho vinto la corsa, rallentare è impossibile (vroom)
Gané la carrera, es imposible frenar (vroom)
Mi chiudono la bocca, ma ho una voce indelebile (ah)
Me cierran la boca, pero tengo una voz indeleble (ah)
So mantenere un segreto (yeh), non mi guardo mai indietro (Eìehi)
Sé guardar un secreto (sí), nunca miro atrás (Eìehi)
Ma ho il riflesso di chi vuole accoltellarmi nel vetro (uh, uh, uh)
Pero tengo el reflejo de quien quiere apuñalarme en el espejo (uh, uh, uh)
Adesso ho un mezzo milione, raddoppio il mio fatturato
Ahora tengo medio millón, duplico mi facturación
Cos'è il successo? (Cos'è?) Vorrei comprarne il significato (yeh)
¿Qué es el éxito? (¿Qué es?) Me gustaría comprar su significado (sí)
'Sti rapper sfoggiano le collane, ma è tutto quello che hanno (tutto)
Estos raperos lucen sus cadenas, pero es todo lo que tienen (todo)
Ho alzato un corpo da terra, stringeva il futuro in mano (ah)
Levanté un cuerpo del suelo, sostenía el futuro en su mano (ah)
Lo giuro, ti vendichiamo, già lo stiamo sedando (ehi)
Te lo juro, te vengaremos, ya lo estamos sedando (ehi)
Col finestrino abbassato, lascio che parli lo sguardo (okay)
Con la ventana bajada, dejo que hable la mirada (vale)
Ho messo la morte in conto, pagherò tutto in contanti
He contado con la muerte, pagaré todo en efectivo
Mi sono fatto da solo, potrei anche non salutarti, ahi
Me hice solo, podría incluso no saludarte, ahi
Niente da dimostrare
Nada que demostrar
Non come queste puttane
No como estas putas
Niente da dichiarare
Nada que declarar
Li sto facendo piovere, non è il temporale
Los estoy haciendo llover, no es la tormenta
Niente da dimostrare (ah)
Nada que demostrar (ah)
Non come queste puttane (ah)
No como estas putas (ah)
Niente da dichiarare (ah)
Nada que declarar (ah)
Li sto facendo piovere, non è il temporale
Los estoy haciendo llover, no es la tormenta
Li sto facendo piovere, non è il temporale
Los estoy haciendo llover, no es la tormenta
Niente da dimostrare
Nada que demostrar
Luke Skywalker sulla base
Luke Skywalker sur la base
Niente da dimostrare
Rien à prouver
Non come queste puttane
Pas comme ces salopes
Niente da dichiarare
Rien à déclarer
Li sto facendo piovere, non è il temporale
Je les fais pleuvoir, ce n'est pas l'orage
Niente da dimostrare
Rien à prouver
Non come queste puttane
Pas comme ces salopes
Niente da dichiarare
Rien à déclarer
Li sto facendo piovere, non è il temporale
Je les fais pleuvoir, ce n'est pas l'orage
Ti entro in casa come chi porta l'arredamento
Je rentre chez toi comme celui qui apporte les meubles
Sento nada come quando scopo chi non sento
Je ne ressens rien comme quand je baise ceux que je ne ressens pas
Tu sei stata assieme me per intrattenimento
Tu as été avec moi pour le divertissement
Anzi, no, per dipendenza, perché mi vuoi dentro, no, no, no
Plutôt non, pour la dépendance, parce que tu me veux en toi, non, non, non
Sputo la merda scritta nei libri
Je crache la merde écrite dans les livres
Sì, come quando pizzi e deliri
Oui, comme quand tu piques et délires
Chi decide? Ti decidi
Qui décide ? Tu décides
Mille righe, dopo mi deridi
Mille lignes, après tu te moques de moi
Mille scuse, non ne posso più
Mille excuses, je ne peux plus
Ti fai male tu perché sei nociva
Tu te fais du mal parce que tu es nocive
Non è vero che si nasce vuoti
Ce n'est pas vrai qu'on naît vide
Perché il vuoto dentro si coltiva
Parce que le vide à l'intérieur se cultive
Fumerò sativa fino a domattina
Je fumerai de la sativa jusqu'à demain matin
E dopo sarà guerra come in Indocina
Et ensuite ce sera la guerre comme en Indochine
Siamo in troppi nella mia tribù
Nous sommes trop nombreux dans ma tribu
Quindi vedi tu, però sei prima
Donc tu vois, mais tu es la première
Manitù tu che stai in cima
Manitou toi qui es en haut
Questo cielo blu che non si inquina
Ce ciel bleu qui ne se pollue pas
Fammi luce ora che sono giù
Fais-moi de la lumière maintenant que je suis en bas
Così avrò la luce per tornare in cima, Izeh
Ainsi j'aurai la lumière pour revenir en haut, Izeh
Niente da dimostrare
Rien à prouver
Non come queste puttane
Pas comme ces salopes
Niente da dichiarare
Rien à déclarer
Li sto facendo piovere, non è il temporale
Je les fais pleuvoir, ce n'est pas l'orage
Niente da dimostrare
Rien à prouver
Non come queste puttane
Pas comme ces salopes
Niente da dichiarare
Rien à déclarer
Li sto facendo piovere, non è il temporale (yeah)
Je les fais pleuvoir, ce n'est pas l'orage (ouais)
Ho vinto la corsa, rallentare è impossibile (vroom)
J'ai gagné la course, ralentir est impossible (vroom)
Mi chiudono la bocca, ma ho una voce indelebile (ah)
Ils me ferment la bouche, mais j'ai une voix indélébile (ah)
So mantenere un segreto (yeh), non mi guardo mai indietro (Eìehi)
Je sais garder un secret (yeh), je ne regarde jamais en arrière (Eìehi)
Ma ho il riflesso di chi vuole accoltellarmi nel vetro (uh, uh, uh)
Mais j'ai le reflet de celui qui veut me poignarder dans le verre (uh, uh, uh)
Adesso ho un mezzo milione, raddoppio il mio fatturato
Maintenant j'ai un demi-million, je double mon chiffre d'affaires
Cos'è il successo? (Cos'è?) Vorrei comprarne il significato (yeh)
Qu'est-ce que le succès ? (Qu'est-ce que c'est ?) J'aimerais en acheter la signification (yeh)
'Sti rapper sfoggiano le collane, ma è tutto quello che hanno (tutto)
Ces rappeurs exhibent leurs chaînes, mais c'est tout ce qu'ils ont (tout)
Ho alzato un corpo da terra, stringeva il futuro in mano (ah)
J'ai soulevé un corps du sol, il tenait l'avenir dans sa main (ah)
Lo giuro, ti vendichiamo, già lo stiamo sedando (ehi)
Je te le jure, nous te vengerons, nous sommes déjà en train de le calmer (ehi)
Col finestrino abbassato, lascio che parli lo sguardo (okay)
Avec la fenêtre baissée, je laisse parler le regard (okay)
Ho messo la morte in conto, pagherò tutto in contanti
J'ai pris en compte la mort, je paierai tout en espèces
Mi sono fatto da solo, potrei anche non salutarti, ahi
Je me suis fait tout seul, je pourrais même ne pas te saluer, ahi
Niente da dimostrare
Rien à prouver
Non come queste puttane
Pas comme ces salopes
Niente da dichiarare
Rien à déclarer
Li sto facendo piovere, non è il temporale
Je les fais pleuvoir, ce n'est pas l'orage
Niente da dimostrare (ah)
Rien à prouver (ah)
Non come queste puttane (ah)
Pas comme ces salopes (ah)
Niente da dichiarare (ah)
Rien à déclarer (ah)
Li sto facendo piovere, non è il temporale
Je les fais pleuvoir, ce n'est pas l'orage
Li sto facendo piovere, non è il temporale
Je les fais pleuvoir, ce n'est pas l'orage
Niente da dimostrare
Rien à prouver