Tele-Ka
Gustavo Adrian Cerati
Déjalo ser
Déjalo sacudirse bien
No hay trampa en esto
Ya vas a ver
Como tu cuerpo se abre
No esperes más de mí
Tele, telequinesis
Moverás tus pies
Tele, telequinesis
Moverás tus pies
Aumentan decibeles, se quiebran las paredes
Soltemos todo
Con tanta fuerza, con tanta electricidad
Tenemos que entender (je)
Tele (oh-oh), telequinesis
Moverás tus pies
Tele, telequinesis
Moverás tus pies, uh-uh
No esperes mas de mí
No esperes mas de mí
No esperes mas de mí
De mí
Déjalo ser
Déjalo sacudirse bien
No hay trampa en esto
Ya vas a ver
Como tu cuerpo se abre
No esperes más de mí
De mí, de mí, oh
Oh, no esperes mas de mí
No esperes mas de mí
No esperes mas de mí
No esperes mas de mí
No esperes mas de mí
No esperes mas de mí
No esperes
No esperes mas de mí
Déjalo ser
Lass es sein
Déjalo sacudirse bien
Lass es gut schütteln
No hay trampa en esto
Es gibt keinen Trick dabei
Ya vas a ver
Du wirst schon sehen
Como tu cuerpo se abre
Wie dein Körper sich öffnet
No esperes más de mí
Erwarte nicht mehr von mir
Tele, telequinesis
Tele, Telekinese
Moverás tus pies
Du wirst deine Füße bewegen
Tele, telequinesis
Tele, Telekinese
Moverás tus pies
Du wirst deine Füße bewegen
Aumentan decibeles, se quiebran las paredes
Die Dezibel steigen, die Wände brechen
Soltemos todo
Lasst alles los
Con tanta fuerza, con tanta electricidad
Mit so viel Kraft, mit so viel Elektrizität
Tenemos que entender (je)
Wir müssen verstehen (je)
Tele (oh-oh), telequinesis
Tele (oh-oh), Telekinese
Moverás tus pies
Du wirst deine Füße bewegen
Tele, telequinesis
Tele, Telekinese
Moverás tus pies, uh-uh
Du wirst deine Füße bewegen, uh-uh
No esperes mas de mí
Erwarte nicht mehr von mir
No esperes mas de mí
Erwarte nicht mehr von mir
No esperes mas de mí
Erwarte nicht mehr von mir
De mí
Von mir
Déjalo ser
Lass es sein
Déjalo sacudirse bien
Lass es gut schütteln
No hay trampa en esto
Es gibt keinen Trick dabei
Ya vas a ver
Du wirst schon sehen
Como tu cuerpo se abre
Wie dein Körper sich öffnet
No esperes más de mí
Erwarte nicht mehr von mir
De mí, de mí, oh
Von mir, von mir, oh
Oh, no esperes mas de mí
Oh, erwarte nicht mehr von mir
No esperes mas de mí
Erwarte nicht mehr von mir
No esperes mas de mí
Erwarte nicht mehr von mir
No esperes mas de mí
Erwarte nicht mehr von mir
No esperes mas de mí
Erwarte nicht mehr von mir
No esperes mas de mí
Erwarte nicht mehr von mir
No esperes
Erwarte nicht
No esperes mas de mí
Erwarte nicht mehr von mir
Déjalo ser
Deixe ser
Déjalo sacudirse bien
Deixe-o sacudir bem
No hay trampa en esto
Não há truque nisso
Ya vas a ver
Você vai ver
Como tu cuerpo se abre
Como seu corpo se abre
No esperes más de mí
Não espere mais de mim
Tele, telequinesis
Tele, telecinese
Moverás tus pies
Você vai mover seus pés
Tele, telequinesis
Tele, telecinese
Moverás tus pies
Você vai mover seus pés
Aumentan decibeles, se quiebran las paredes
Aumentam os decibéis, as paredes se quebram
Soltemos todo
Vamos soltar tudo
Con tanta fuerza, con tanta electricidad
Com tanta força, com tanta eletricidade
Tenemos que entender (je)
Temos que entender (je)
Tele (oh-oh), telequinesis
Tele (oh-oh), telecinese
Moverás tus pies
Você vai mover seus pés
Tele, telequinesis
Tele, telecinese
Moverás tus pies, uh-uh
Você vai mover seus pés, uh-uh
No esperes mas de mí
Não espere mais de mim
No esperes mas de mí
Não espere mais de mim
No esperes mas de mí
Não espere mais de mim
De mí
De mim
Déjalo ser
Deixe ser
Déjalo sacudirse bien
Deixe-o sacudir bem
No hay trampa en esto
Não há truque nisso
Ya vas a ver
Você vai ver
Como tu cuerpo se abre
Como seu corpo se abre
No esperes más de mí
Não espere mais de mim
De mí, de mí, oh
De mim, de mim, oh
Oh, no esperes mas de mí
Oh, não espere mais de mim
No esperes mas de mí
Não espere mais de mim
No esperes mas de mí
Não espere mais de mim
No esperes mas de mí
Não espere mais de mim
No esperes mas de mí
Não espere mais de mim
No esperes mas de mí
Não espere mais de mim
No esperes
Não espere
No esperes mas de mí
Não espere mais de mim
Déjalo ser
Let it be
Déjalo sacudirse bien
Let it shake well
No hay trampa en esto
There's no trick in this
Ya vas a ver
You're going to see
Como tu cuerpo se abre
How your body opens up
No esperes más de mí
Don't expect more from me
Tele, telequinesis
Tele, telekinesis
Moverás tus pies
You'll move your feet
Tele, telequinesis
Tele, telekinesis
Moverás tus pies
You'll move your feet
Aumentan decibeles, se quiebran las paredes
Decibels increase, walls break
Soltemos todo
Let's let everything go
Con tanta fuerza, con tanta electricidad
With so much force, with so much electricity
Tenemos que entender (je)
We have to understand (yeah)
Tele (oh-oh), telequinesis
Tele (oh-oh), telekinesis
Moverás tus pies
You'll move your feet
Tele, telequinesis
Tele, telekinesis
Moverás tus pies, uh-uh
You'll move your feet, uh-uh
No esperes mas de mí
Don't expect more from me
No esperes mas de mí
Don't expect more from me
No esperes mas de mí
Don't expect more from me
De mí
From me
Déjalo ser
Let it be
Déjalo sacudirse bien
Let it shake well
No hay trampa en esto
There's no trick in this
Ya vas a ver
You're going to see
Como tu cuerpo se abre
How your body opens up
No esperes más de mí
Don't expect more from me
De mí, de mí, oh
From me, from me, oh
Oh, no esperes mas de mí
Oh, don't expect more from me
No esperes mas de mí
Don't expect more from me
No esperes mas de mí
Don't expect more from me
No esperes mas de mí
Don't expect more from me
No esperes mas de mí
Don't expect more from me
No esperes mas de mí
Don't expect more from me
No esperes
Don't expect
No esperes mas de mí
Don't expect more from me
Déjalo ser
Laisse-le être
Déjalo sacudirse bien
Laisse-le bien se secouer
No hay trampa en esto
Il n'y a pas de piège là-dedans
Ya vas a ver
Tu vas voir
Como tu cuerpo se abre
Comment ton corps s'ouvre
No esperes más de mí
N'attends plus rien de moi
Tele, telequinesis
Télé, télékinésie
Moverás tus pies
Tu bougeras tes pieds
Tele, telequinesis
Télé, télékinésie
Moverás tus pies
Tu bougeras tes pieds
Aumentan decibeles, se quiebran las paredes
Les décibels augmentent, les murs se brisent
Soltemos todo
Lâchons tout
Con tanta fuerza, con tanta electricidad
Avec tant de force, avec tant d'électricité
Tenemos que entender (je)
Nous devons comprendre (he)
Tele (oh-oh), telequinesis
Télé (oh-oh), télékinésie
Moverás tus pies
Tu bougeras tes pieds
Tele, telequinesis
Télé, télékinésie
Moverás tus pies, uh-uh
Tu bougeras tes pieds, uh-uh
No esperes mas de mí
N'attends plus rien de moi
No esperes mas de mí
N'attends plus rien de moi
No esperes mas de mí
N'attends plus rien de moi
De mí
De moi
Déjalo ser
Laisse-le être
Déjalo sacudirse bien
Laisse-le bien se secouer
No hay trampa en esto
Il n'y a pas de piège là-dedans
Ya vas a ver
Tu vas voir
Como tu cuerpo se abre
Comment ton corps s'ouvre
No esperes más de mí
N'attends plus rien de moi
De mí, de mí, oh
De moi, de moi, oh
Oh, no esperes mas de mí
Oh, n'attends plus rien de moi
No esperes mas de mí
N'attends plus rien de moi
No esperes mas de mí
N'attends plus rien de moi
No esperes mas de mí
N'attends plus rien de moi
No esperes mas de mí
N'attends plus rien de moi
No esperes mas de mí
N'attends plus rien de moi
No esperes
N'attends pas
No esperes mas de mí
N'attends plus rien de moi
Déjalo ser
Lascialo essere
Déjalo sacudirse bien
Lascialo scrollarsi di dosso bene
No hay trampa en esto
Non c'è trucco in questo
Ya vas a ver
Vedrai
Como tu cuerpo se abre
Come il tuo corpo si apre
No esperes más de mí
Non aspettarti altro da me
Tele, telequinesis
Tele, telecinesi
Moverás tus pies
Muoverai i tuoi piedi
Tele, telequinesis
Tele, telecinesi
Moverás tus pies
Muoverai i tuoi piedi
Aumentan decibeles, se quiebran las paredes
Aumentano i decibel, le pareti si rompono
Soltemos todo
Lasciamo andare tutto
Con tanta fuerza, con tanta electricidad
Con tanta forza, con tanta elettricità
Tenemos que entender (je)
Dobbiamo capire (eh)
Tele (oh-oh), telequinesis
Tele (oh-oh), telecinesi
Moverás tus pies
Muoverai i tuoi piedi
Tele, telequinesis
Tele, telecinesi
Moverás tus pies, uh-uh
Muoverai i tuoi piedi, uh-uh
No esperes mas de mí
Non aspettarti altro da me
No esperes mas de mí
Non aspettarti altro da me
No esperes mas de mí
Non aspettarti altro da me
De mí
Da me
Déjalo ser
Lascialo essere
Déjalo sacudirse bien
Lascialo scrollarsi di dosso bene
No hay trampa en esto
Non c'è trucco in questo
Ya vas a ver
Vedrai
Como tu cuerpo se abre
Come il tuo corpo si apre
No esperes más de mí
Non aspettarti altro da me
De mí, de mí, oh
Da me, da me, oh
Oh, no esperes mas de mí
Oh, non aspettarti altro da me
No esperes mas de mí
Non aspettarti altro da me
No esperes mas de mí
Non aspettarti altro da me
No esperes mas de mí
Non aspettarti altro da me
No esperes mas de mí
Non aspettarti altro da me
No esperes mas de mí
Non aspettarti altro da me
No esperes
Non aspettare
No esperes mas de mí
Non aspettarti altro da me
Déjalo ser
Biarkanlah
Déjalo sacudirse bien
Biarkan itu terguncang dengan baik
No hay trampa en esto
Tidak ada tipu daya di sini
Ya vas a ver
Kamu akan melihat
Como tu cuerpo se abre
Bagaimana tubuhmu terbuka
No esperes más de mí
Jangan harap lebih dari saya
Tele, telequinesis
Tele, telekinesis
Moverás tus pies
Kamu akan menggerakkan kakimu
Tele, telequinesis
Tele, telekinesis
Moverás tus pies
Kamu akan menggerakkan kakimu
Aumentan decibeles, se quiebran las paredes
Meningkatkan desibel, meruntuhkan dinding
Soltemos todo
Mari kita lepaskan semuanya
Con tanta fuerza, con tanta electricidad
Dengan begitu banyak kekuatan, dengan begitu banyak listrik
Tenemos que entender (je)
Kita harus mengerti (je)
Tele (oh-oh), telequinesis
Tele (oh-oh), telekinesis
Moverás tus pies
Kamu akan menggerakkan kakimu
Tele, telequinesis
Tele, telekinesis
Moverás tus pies, uh-uh
Kamu akan menggerakkan kakimu, uh-uh
No esperes mas de mí
Jangan harap lebih dari saya
No esperes mas de mí
Jangan harap lebih dari saya
No esperes mas de mí
Jangan harap lebih dari saya
De mí
Dari saya
Déjalo ser
Biarkanlah
Déjalo sacudirse bien
Biarkan itu terguncang dengan baik
No hay trampa en esto
Tidak ada tipu daya di sini
Ya vas a ver
Kamu akan melihat
Como tu cuerpo se abre
Bagaimana tubuhmu terbuka
No esperes más de mí
Jangan harap lebih dari saya
De mí, de mí, oh
Dari saya, dari saya, oh
Oh, no esperes mas de mí
Oh, jangan harap lebih dari saya
No esperes mas de mí
Jangan harap lebih dari saya
No esperes mas de mí
Jangan harap lebih dari saya
No esperes mas de mí
Jangan harap lebih dari saya
No esperes mas de mí
Jangan harap lebih dari saya
No esperes mas de mí
Jangan harap lebih dari saya
No esperes
Jangan harap
No esperes mas de mí
Jangan harap lebih dari saya
Déjalo ser
ปล่อยมันไป
Déjalo sacudirse bien
ปล่อยให้มันสั่นไป
No hay trampa en esto
ไม่มีการโกงในนี้
Ya vas a ver
คุณจะเห็นเอง
Como tu cuerpo se abre
ว่าร่างกายของคุณเปิดออก
No esperes más de mí
อย่าคาดหวังอะไรเพิ่มเติมจากฉัน
Tele, telequinesis
โทรทัศน์, สัมผัสจิต
Moverás tus pies
คุณจะเคลื่อนขาของคุณ
Tele, telequinesis
โทรทัศน์, สัมผัสจิต
Moverás tus pies
คุณจะเคลื่อนขาของคุณ
Aumentan decibeles, se quiebran las paredes
เสียงดังขึ้น, กำแพงแตก
Soltemos todo
ปล่อยทุกอย่าง
Con tanta fuerza, con tanta electricidad
ด้วยพลังมาก, ด้วยไฟฟ้ามาก
Tenemos que entender (je)
เราต้องเข้าใจ (เฮ้)
Tele (oh-oh), telequinesis
โทรทัศน์ (โอ๊ะ-โอ), สัมผัสจิต
Moverás tus pies
คุณจะเคลื่อนขาของคุณ
Tele, telequinesis
โทรทัศน์, สัมผัสจิต
Moverás tus pies, uh-uh
คุณจะเคลื่อนขาของคุณ, อ๊ะ-อ
No esperes mas de mí
อย่าคาดหวังอะไรเพิ่มเติมจากฉัน
No esperes mas de mí
อย่าคาดหวังอะไรเพิ่มเติมจากฉัน
No esperes mas de mí
อย่าคาดหวังอะไรเพิ่มเติมจากฉัน
De mí
จากฉัน
Déjalo ser
ปล่อยมันไป
Déjalo sacudirse bien
ปล่อยให้มันสั่นไป
No hay trampa en esto
ไม่มีการโกงในนี้
Ya vas a ver
คุณจะเห็นเอง
Como tu cuerpo se abre
ว่าร่างกายของคุณเปิดออก
No esperes más de mí
อย่าคาดหวังอะไรเพิ่มเติมจากฉัน
De mí, de mí, oh
จากฉัน, จากฉัน, โอ
Oh, no esperes mas de mí
โอ, อย่าคาดหวังอะไรเพิ่มเติมจากฉัน
No esperes mas de mí
อย่าคาดหวังอะไรเพิ่มเติมจากฉัน
No esperes mas de mí
อย่าคาดหวังอะไรเพิ่มเติมจากฉัน
No esperes mas de mí
อย่าคาดหวังอะไรเพิ่มเติมจากฉัน
No esperes mas de mí
อย่าคาดหวังอะไรเพิ่มเติมจากฉัน
No esperes mas de mí
อย่าคาดหวังอะไรเพิ่มเติมจากฉัน
No esperes
อย่าคาดหวัง
No esperes mas de mí
อย่าคาดหวังอะไรเพิ่มเติมจากฉัน
Déjalo ser
让它去吧
Déjalo sacudirse bien
让它好好摇晃
No hay trampa en esto
这里没有陷阱
Ya vas a ver
你就会看到
Como tu cuerpo se abre
你的身体如何打开
No esperes más de mí
不要再期待我
Tele, telequinesis
电视，心灵感应
Moverás tus pies
你会动你的脚
Tele, telequinesis
电视，心灵感应
Moverás tus pies
你会动你的脚
Aumentan decibeles, se quiebran las paredes
分贝增加，墙壁破裂
Soltemos todo
我们放开一切
Con tanta fuerza, con tanta electricidad
如此强大，如此电力
Tenemos que entender (je)
我们必须理解（嘿）
Tele (oh-oh), telequinesis
电视（哦哦），心灵感应
Moverás tus pies
你会动你的脚
Tele, telequinesis
电视，心灵感应
Moverás tus pies, uh-uh
你会动你的脚，嗯嗯
No esperes mas de mí
不要再期待我
No esperes mas de mí
不要再期待我
No esperes mas de mí
不要再期待我
De mí
我
Déjalo ser
让它去吧
Déjalo sacudirse bien
让它好好摇晃
No hay trampa en esto
这里没有陷阱
Ya vas a ver
你就会看到
Como tu cuerpo se abre
你的身体如何打开
No esperes más de mí
不要再期待我
De mí, de mí, oh
我，我，哦
Oh, no esperes mas de mí
哦，不要再期待我
No esperes mas de mí
不要再期待我
No esperes mas de mí
不要再期待我
No esperes mas de mí
不要再期待我
No esperes mas de mí
不要再期待我
No esperes mas de mí
不要再期待我
No esperes
不要期待
No esperes mas de mí
不要再期待我