Fais le mouv

Sofiane Zermani, Mohamed Sylla

Liedtexte Übersetzung

Paw, paw, paw!

Fianso!

Va t'faire sucer par un vampire, que des loups dans l'empire, on veut pas t'voir jouer là
Sur le bon Dieu c'est v'là l'fuego, rallumer des pilons d'la taille de Valbuena
Wesh ma gueule, à quand l'casse? Calibré devant l'sas, et je l'ouvre, et je l'ouvre
Et les mythos s'entassent, cousin j'te braque en face: fais le mouv', fais le mouv'!
De-spi y'a l'gosse qu'attend, balistique pose pas tes mains sur la crosse battant
Frère, ils aiment trop Satan, calibre en bouche c'est un Beretta brosse à dents
J'm'en branle des fans bicot, le fond du bol de riz, la fin des haricots
Vi-ser' les grammes igo, compactés c'est Paris, c'est pas des Haribo

Un calibre en T-Max: fais c'que t'as à faire
La daronne, une villa: fais c'que t'as à faire
On dort plus, tu dors pas: fais c'que t'as à faire
Wallah wallah wallah: fais c'que t'as à faire
Frérot une grosse peine: fais c'que t'as à faire
Quand ils sont une centaine: fais c'que t'as à faire
Ta pute veut des vacances: fais c'que t'as à faire
Roulette russe, t'as qu'une chance: fais c'que t'as à faire

Sors le pompe, sors le pompe
Fais le mouv', fais le mouv'
Sors le pompe, sors le pompe
Fais le mouv', fais le mouv'
Sors le pompe, sors le pompe
Fais le mouv', fais le mouv'
Sors le pompe, sors le pompe
Fais le mouv', fais le mouv'

On m'appelle "Touche-car", freestyleur de tout-par
Répand la blue magic, bicraveur de calcaire
Fiansoman Fianso la conquête de Palerme
Chibanis, chibres à l'air, ni problème de salaire
Ni daron dans c'rap game, poto t'es une galère
C'clochard a voulu m'saboter, qu'il aille niquer sa mère
On m'appelle "Rompompom", esquivez-le.com
Si j'te l'dis c'est qu'j'le fais, tu verras qu'les poings cognent
Check on m'appelle "Pompom", cop de Blankok
J'ai deux mains pour gifler tout le monde j'ai besoin d'un grand stock
Quand j'croque, j'fais du bruit, "Non Fianso nous tape pas"
Tu vois déjà mon flow, ma voix, t'as qu'à m'appeler papa
Pendant qu't'y es, avant d'vriller
Patate de Croate avec une dalle d'Antillais
Ta langue pliée, avant d'crier
J'ai sali mon visage dans les tranchées avant d'briller
Mets-toi sur le côté, j'encule le reste
#Voldemort le rap français m'esquive comme la peste
One two three check test on contrôle tes gestes
Ok USA je suis le best of the best
Fianso

Un calibre en T-Max: fais c'que t'as à faire
La daronne, une villa: fais c'que t'as à faire
On dort plus, tu dors pas: fais c'que t'as à faire
Wallah wallah wallah: fais c'que t'as à faire
Frérot une grosse peine: fais c'que t'as à faire
Quand ils sont une centaine: fais c'que t'as à faire
Ta pute veut des vacances: fais c'que t'as à faire
Roulette russe, t'as qu'une chance: fais c'que t'as à faire

Sors le pompe, sors le pompe
Fais le mouv', fais le mouv'
Sors le pompe, sors le pompe
Fais le mouv', fais le mouv'
Sors le pompe, sors le pompe
Fais le mouv', fais le mouv'
Sors le pompe, sors le pompe
Fais le mouv', fais le mouv'
Sors le pompe, sors le pompe
Fais le mouv', fais le mouv'
Sors le pompe, sors le pompe
Fais le mouv', fais le mouv'
Sors le pompe, sors le pompe
Fais le mouv', fais le mouv'
Sors le pompe, sors le pompe
Fais le mouv', fais le mouv'

Paw, paw, paw!
Pfote, Pfote, Pfote!
Fianso!
Fianso!
Va t'faire sucer par un vampire, que des loups dans l'empire, on veut pas t'voir jouer là
Lass dich von einem Vampir aussaugen, nur Wölfe im Imperium, wir wollen dich nicht spielen sehen
Sur le bon Dieu c'est v'là l'fuego, rallumer des pilons d'la taille de Valbuena
Bei Gott, das ist das Feuer, zünde Joints an, die so groß sind wie Valbuena
Wesh ma gueule, à quand l'casse? Calibré devant l'sas, et je l'ouvre, et je l'ouvre
Hey, mein Freund, wann ist der Bruch? Kalibriert vor der Schleuse, und ich öffne sie, und ich öffne sie
Et les mythos s'entassent, cousin j'te braque en face: fais le mouv', fais le mouv'!
Und die Lügen häufen sich, Cousin, ich bedrohe dich ins Gesicht: mach den Move, mach den Move!
De-spi y'a l'gosse qu'attend, balistique pose pas tes mains sur la crosse battant
Verzweifelt wartet das Kind, ballistisch, leg deine Hände nicht auf den schlagenden Kolben
Frère, ils aiment trop Satan, calibre en bouche c'est un Beretta brosse à dents
Bruder, sie lieben Satan zu sehr, Kaliber im Mund ist eine Beretta Zahnbürste
J'm'en branle des fans bicot, le fond du bol de riz, la fin des haricots
Ich scheiß auf die Fans, der Boden der Reisschüssel, das Ende der Bohnen
Vi-ser' les grammes igo, compactés c'est Paris, c'est pas des Haribo
Visiere die Gramm an, kompakt ist Paris, das sind keine Haribos
Un calibre en T-Max: fais c'que t'as à faire
Ein Kaliber in T-Max: tu, was du tun musst
La daronne, une villa: fais c'que t'as à faire
Die Mutter, eine Villa: tu, was du tun musst
On dort plus, tu dors pas: fais c'que t'as à faire
Wir schlafen nicht mehr, du schläfst nicht: tu, was du tun musst
Wallah wallah wallah: fais c'que t'as à faire
Wallah wallah wallah: tu, was du tun musst
Frérot une grosse peine: fais c'que t'as à faire
Bruder, eine große Strafe: tu, was du tun musst
Quand ils sont une centaine: fais c'que t'as à faire
Wenn sie hundert sind: tu, was du tun musst
Ta pute veut des vacances: fais c'que t'as à faire
Deine Schlampe will Urlaub: tu, was du tun musst
Roulette russe, t'as qu'une chance: fais c'que t'as à faire
Russisches Roulette, du hast nur eine Chance: tu, was du tun musst
Sors le pompe, sors le pompe
Hol die Pumpe raus, hol die Pumpe raus
Fais le mouv', fais le mouv'
Mach den Move, mach den Move
Sors le pompe, sors le pompe
Hol die Pumpe raus, hol die Pumpe raus
Fais le mouv', fais le mouv'
Mach den Move, mach den Move
Sors le pompe, sors le pompe
Hol die Pumpe raus, hol die Pumpe raus
Fais le mouv', fais le mouv'
Mach den Move, mach den Move
Sors le pompe, sors le pompe
Hol die Pumpe raus, hol die Pumpe raus
Fais le mouv', fais le mouv'
Mach den Move, mach den Move
On m'appelle "Touche-car", freestyleur de tout-par
Sie nennen mich „Touch-car“, Freestyler von allem
Répand la blue magic, bicraveur de calcaire
Verbreite die blaue Magie, Verkäufer von Kalkstein
Fiansoman Fianso la conquête de Palerme
Fiansoman Fianso die Eroberung von Palermo
Chibanis, chibres à l'air, ni problème de salaire
Chibanis, Schwänze in der Luft, kein Gehaltsproblem
Ni daron dans c'rap game, poto t'es une galère
Kein Vater in diesem Rap-Spiel, Kumpel, du bist ein Ärgernis
C'clochard a voulu m'saboter, qu'il aille niquer sa mère
Dieser Penner wollte mich sabotieren, er soll seine Mutter ficken
On m'appelle "Rompompom", esquivez-le.com
Sie nennen mich „Rompompom“, weiche ihm aus.com
Si j'te l'dis c'est qu'j'le fais, tu verras qu'les poings cognent
Wenn ich es dir sage, mache ich es, du wirst sehen, dass die Fäuste schlagen
Check on m'appelle "Pompom", cop de Blankok
Check, sie nennen mich „Pompom“, Cop von Blankok
J'ai deux mains pour gifler tout le monde j'ai besoin d'un grand stock
Ich habe zwei Hände, um jeden zu schlagen, ich brauche einen großen Vorrat
Quand j'croque, j'fais du bruit, "Non Fianso nous tape pas"
Wenn ich beiße, mache ich Lärm, „Nein Fianso, schlag uns nicht“
Tu vois déjà mon flow, ma voix, t'as qu'à m'appeler papa
Du siehst schon meinen Flow, meine Stimme, du kannst mich Papa nennen
Pendant qu't'y es, avant d'vriller
Während du dabei bist, bevor du durchdrehst
Patate de Croate avec une dalle d'Antillais
Kroatische Kartoffel mit einem Hunger wie ein Antillaner
Ta langue pliée, avant d'crier
Deine gefaltete Zunge, bevor du schreist
J'ai sali mon visage dans les tranchées avant d'briller
Ich habe mein Gesicht in den Schützengräben beschmutzt, bevor ich strahlte
Mets-toi sur le côté, j'encule le reste
Stell dich zur Seite, ich ficke den Rest
#Voldemort le rap français m'esquive comme la peste
#Voldemort der französische Rap weicht mir aus wie die Pest
One two three check test on contrôle tes gestes
One two three check test wir kontrollieren deine Bewegungen
Ok USA je suis le best of the best
Ok USA ich bin der Beste vom Besten
Fianso
Fianso
Un calibre en T-Max: fais c'que t'as à faire
Ein Kaliber in T-Max: tu, was du tun musst
La daronne, une villa: fais c'que t'as à faire
Die Mutter, eine Villa: tu, was du tun musst
On dort plus, tu dors pas: fais c'que t'as à faire
Wir schlafen nicht mehr, du schläfst nicht: tu, was du tun musst
Wallah wallah wallah: fais c'que t'as à faire
Wallah wallah wallah: tu, was du tun musst
Frérot une grosse peine: fais c'que t'as à faire
Bruder, eine große Strafe: tu, was du tun musst
Quand ils sont une centaine: fais c'que t'as à faire
Wenn sie hundert sind: tu, was du tun musst
Ta pute veut des vacances: fais c'que t'as à faire
Deine Schlampe will Urlaub: tu, was du tun musst
Roulette russe, t'as qu'une chance: fais c'que t'as à faire
Russisches Roulette, du hast nur eine Chance: tu, was du tun musst
Sors le pompe, sors le pompe
Hol die Pumpe raus, hol die Pumpe raus
Fais le mouv', fais le mouv'
Mach den Move, mach den Move
Sors le pompe, sors le pompe
Hol die Pumpe raus, hol die Pumpe raus
Fais le mouv', fais le mouv'
Mach den Move, mach den Move
Sors le pompe, sors le pompe
Hol die Pumpe raus, hol die Pumpe raus
Fais le mouv', fais le mouv'
Mach den Move, mach den Move
Sors le pompe, sors le pompe
Hol die Pumpe raus, hol die Pumpe raus
Fais le mouv', fais le mouv'
Mach den Move, mach den Move
Sors le pompe, sors le pompe
Hol die Pumpe raus, hol die Pumpe raus
Fais le mouv', fais le mouv'
Mach den Move, mach den Move
Sors le pompe, sors le pompe
Hol die Pumpe raus, hol die Pumpe raus
Fais le mouv', fais le mouv'
Mach den Move, mach den Move
Sors le pompe, sors le pompe
Hol die Pumpe raus, hol die Pumpe raus
Fais le mouv', fais le mouv'
Mach den Move, mach den Move
Sors le pompe, sors le pompe
Hol die Pumpe raus, hol die Pumpe raus
Fais le mouv', fais le mouv'
Mach den Move, mach den Move
Paw, paw, paw!
Pata, pata, pata!
Fianso!
Fianso!
Va t'faire sucer par un vampire, que des loups dans l'empire, on veut pas t'voir jouer là
Vai ser sugado por um vampiro, só lobos no império, não queremos te ver jogando aí
Sur le bon Dieu c'est v'là l'fuego, rallumer des pilons d'la taille de Valbuena
Pelo bom Deus, é o fogo, acendendo charutos do tamanho de Valbuena
Wesh ma gueule, à quand l'casse? Calibré devant l'sas, et je l'ouvre, et je l'ouvre
Ei, cara, quando é a quebra? Calibrado na frente da escotilha, e eu a abro, e eu a abro
Et les mythos s'entassent, cousin j'te braque en face: fais le mouv', fais le mouv'!
E as mentiras se acumulam, primo, eu te assalto de frente: faça o movimento, faça o movimento!
De-spi y'a l'gosse qu'attend, balistique pose pas tes mains sur la crosse battant
Desesperado, tem o garoto esperando, balístico, não coloque suas mãos no bastão batendo
Frère, ils aiment trop Satan, calibre en bouche c'est un Beretta brosse à dents
Irmão, eles amam muito Satanás, calibre na boca é uma escova de dentes Beretta
J'm'en branle des fans bicot, le fond du bol de riz, la fin des haricots
Eu não me importo com os fãs bicot, o fundo da tigela de arroz, o fim dos feijões
Vi-ser' les grammes igo, compactés c'est Paris, c'est pas des Haribo
Visando os gramas, compactados é Paris, não são Haribo
Un calibre en T-Max: fais c'que t'as à faire
Um calibre em T-Max: faça o que você tem que fazer
La daronne, une villa: fais c'que t'as à faire
A mãe, uma villa: faça o que você tem que fazer
On dort plus, tu dors pas: fais c'que t'as à faire
Não dormimos mais, você não dorme: faça o que você tem que fazer
Wallah wallah wallah: fais c'que t'as à faire
Wallah wallah wallah: faça o que você tem que fazer
Frérot une grosse peine: fais c'que t'as à faire
Irmão, uma grande pena: faça o que você tem que fazer
Quand ils sont une centaine: fais c'que t'as à faire
Quando eles são uma centena: faça o que você tem que fazer
Ta pute veut des vacances: fais c'que t'as à faire
Sua puta quer férias: faça o que você tem que fazer
Roulette russe, t'as qu'une chance: fais c'que t'as à faire
Roleta russa, você só tem uma chance: faça o que você tem que fazer
Sors le pompe, sors le pompe
Puxe a bomba, puxe a bomba
Fais le mouv', fais le mouv'
Faça o movimento, faça o movimento
Sors le pompe, sors le pompe
Puxe a bomba, puxe a bomba
Fais le mouv', fais le mouv'
Faça o movimento, faça o movimento
Sors le pompe, sors le pompe
Puxe a bomba, puxe a bomba
Fais le mouv', fais le mouv'
Faça o movimento, faça o movimento
Sors le pompe, sors le pompe
Puxe a bomba, puxe a bomba
Fais le mouv', fais le mouv'
Faça o movimento, faça o movimento
On m'appelle "Touche-car", freestyleur de tout-par
Eles me chamam de "Toca-carro", freestyler de tudo
Répand la blue magic, bicraveur de calcaire
Espalha a blue magic, traficante de calcário
Fiansoman Fianso la conquête de Palerme
Fiansoman Fianso a conquista de Palermo
Chibanis, chibres à l'air, ni problème de salaire
Chibanis, paus ao ar, nem problema de salário
Ni daron dans c'rap game, poto t'es une galère
Nem pai neste jogo do rap, amigo, você é um problema
C'clochard a voulu m'saboter, qu'il aille niquer sa mère
Esse mendigo quis me sabotar, que ele vá se foder
On m'appelle "Rompompom", esquivez-le.com
Eles me chamam de "Rompompom", esquive-se.com
Si j'te l'dis c'est qu'j'le fais, tu verras qu'les poings cognent
Se eu te digo é porque eu faço, você verá que os punhos batem
Check on m'appelle "Pompom", cop de Blankok
Check, eles me chamam de "Pompom", amigo de Blankok
J'ai deux mains pour gifler tout le monde j'ai besoin d'un grand stock
Tenho duas mãos para esbofetear todo mundo, preciso de um grande estoque
Quand j'croque, j'fais du bruit, "Non Fianso nous tape pas"
Quando eu mordo, faço barulho, "Não, Fianso, não nos bata"
Tu vois déjà mon flow, ma voix, t'as qu'à m'appeler papa
Você já vê meu flow, minha voz, pode me chamar de papai
Pendant qu't'y es, avant d'vriller
Enquanto você está aí, antes de enlouquecer
Patate de Croate avec une dalle d'Antillais
Batata da Croácia com uma fome de Antilhano
Ta langue pliée, avant d'crier
Sua língua dobrada, antes de gritar
J'ai sali mon visage dans les tranchées avant d'briller
Eu sujei meu rosto nas trincheiras antes de brilhar
Mets-toi sur le côté, j'encule le reste
Fique de lado, eu fodo o resto
#Voldemort le rap français m'esquive comme la peste
#Voldemort o rap francês me evita como a peste
One two three check test on contrôle tes gestes
Um dois três check teste, nós controlamos seus gestos
Ok USA je suis le best of the best
Ok USA eu sou o melhor dos melhores
Fianso
Fianso
Un calibre en T-Max: fais c'que t'as à faire
Um calibre em T-Max: faça o que você tem que fazer
La daronne, une villa: fais c'que t'as à faire
A mãe, uma villa: faça o que você tem que fazer
On dort plus, tu dors pas: fais c'que t'as à faire
Não dormimos mais, você não dorme: faça o que você tem que fazer
Wallah wallah wallah: fais c'que t'as à faire
Wallah wallah wallah: faça o que você tem que fazer
Frérot une grosse peine: fais c'que t'as à faire
Irmão, uma grande pena: faça o que você tem que fazer
Quand ils sont une centaine: fais c'que t'as à faire
Quando eles são uma centena: faça o que você tem que fazer
Ta pute veut des vacances: fais c'que t'as à faire
Sua puta quer férias: faça o que você tem que fazer
Roulette russe, t'as qu'une chance: fais c'que t'as à faire
Roleta russa, você só tem uma chance: faça o que você tem que fazer
Sors le pompe, sors le pompe
Puxe a bomba, puxe a bomba
Fais le mouv', fais le mouv'
Faça o movimento, faça o movimento
Sors le pompe, sors le pompe
Puxe a bomba, puxe a bomba
Fais le mouv', fais le mouv'
Faça o movimento, faça o movimento
Sors le pompe, sors le pompe
Puxe a bomba, puxe a bomba
Fais le mouv', fais le mouv'
Faça o movimento, faça o movimento
Sors le pompe, sors le pompe
Puxe a bomba, puxe a bomba
Fais le mouv', fais le mouv'
Faça o movimento, faça o movimento
Sors le pompe, sors le pompe
Puxe a bomba, puxe a bomba
Fais le mouv', fais le mouv'
Faça o movimento, faça o movimento
Sors le pompe, sors le pompe
Puxe a bomba, puxe a bomba
Fais le mouv', fais le mouv'
Faça o movimento, faça o movimento
Sors le pompe, sors le pompe
Puxe a bomba, puxe a bomba
Fais le mouv', fais le mouv'
Faça o movimento, faça o movimento
Sors le pompe, sors le pompe
Puxe a bomba, puxe a bomba
Fais le mouv', fais le mouv'
Faça o movimento, faça o movimento
Paw, paw, paw!
Paw, paw, paw!
Fianso!
Fianso!
Va t'faire sucer par un vampire, que des loups dans l'empire, on veut pas t'voir jouer là
Go get sucked by a vampire, only wolves in the empire, we don't want to see you play here
Sur le bon Dieu c'est v'là l'fuego, rallumer des pilons d'la taille de Valbuena
By God, it's fire, lighting up joints the size of Valbuena
Wesh ma gueule, à quand l'casse? Calibré devant l'sas, et je l'ouvre, et je l'ouvre
Hey my face, when's the break? Calibrated in front of the airlock, and I open it, and I open it
Et les mythos s'entassent, cousin j'te braque en face: fais le mouv', fais le mouv'!
And the lies pile up, cousin I'm robbing you face to face: make the move, make the move!
De-spi y'a l'gosse qu'attend, balistique pose pas tes mains sur la crosse battant
Desperate, there's the kid waiting, ballistic don't put your hands on the beating butt
Frère, ils aiment trop Satan, calibre en bouche c'est un Beretta brosse à dents
Brother, they love Satan too much, caliber in mouth it's a Beretta toothbrush
J'm'en branle des fans bicot, le fond du bol de riz, la fin des haricots
I don't care about the fans, the bottom of the rice bowl, the end of the beans
Vi-ser' les grammes igo, compactés c'est Paris, c'est pas des Haribo
Aiming at the grams, compacted it's Paris, it's not Haribo
Un calibre en T-Max: fais c'que t'as à faire
A caliber in T-Max: do what you have to do
La daronne, une villa: fais c'que t'as à faire
The mother, a villa: do what you have to do
On dort plus, tu dors pas: fais c'que t'as à faire
We don't sleep anymore, you don't sleep: do what you have to do
Wallah wallah wallah: fais c'que t'as à faire
Wallah wallah wallah: do what you have to do
Frérot une grosse peine: fais c'que t'as à faire
Brother a big sentence: do what you have to do
Quand ils sont une centaine: fais c'que t'as à faire
When they are a hundred: do what you have to do
Ta pute veut des vacances: fais c'que t'as à faire
Your bitch wants a vacation: do what you have to do
Roulette russe, t'as qu'une chance: fais c'que t'as à faire
Russian roulette, you only have one chance: do what you have to do
Sors le pompe, sors le pompe
Pull out the pump, pull out the pump
Fais le mouv', fais le mouv'
Make the move, make the move
Sors le pompe, sors le pompe
Pull out the pump, pull out the pump
Fais le mouv', fais le mouv'
Make the move, make the move
Sors le pompe, sors le pompe
Pull out the pump, pull out the pump
Fais le mouv', fais le mouv'
Make the move, make the move
Sors le pompe, sors le pompe
Pull out the pump, pull out the pump
Fais le mouv', fais le mouv'
Make the move, make the move
On m'appelle "Touche-car", freestyleur de tout-par
They call me "Touch-car", freestyler of everything
Répand la blue magic, bicraveur de calcaire
Spread the blue magic, dealer of limestone
Fiansoman Fianso la conquête de Palerme
Fiansoman Fianso the conquest of Palermo
Chibanis, chibres à l'air, ni problème de salaire
Chibanis, dicks in the air, no salary problem
Ni daron dans c'rap game, poto t'es une galère
No dad in this rap game, buddy you're a hassle
C'clochard a voulu m'saboter, qu'il aille niquer sa mère
This bum wanted to sabotage me, let him go fuck his mother
On m'appelle "Rompompom", esquivez-le.com
They call me "Rompompom", dodge-it.com
Si j'te l'dis c'est qu'j'le fais, tu verras qu'les poings cognent
If I tell you I'm doing it, you'll see that the fists hit
Check on m'appelle "Pompom", cop de Blankok
Check they call me "Pompom", cop from Blankok
J'ai deux mains pour gifler tout le monde j'ai besoin d'un grand stock
I have two hands to slap everyone I need a big stock
Quand j'croque, j'fais du bruit, "Non Fianso nous tape pas"
When I bite, I make noise, "No Fianso don't hit us"
Tu vois déjà mon flow, ma voix, t'as qu'à m'appeler papa
You already see my flow, my voice, just call me dad
Pendant qu't'y es, avant d'vriller
While you're at it, before you snap
Patate de Croate avec une dalle d'Antillais
Croatian potato with a Caribbean hunger
Ta langue pliée, avant d'crier
Your tongue folded, before screaming
J'ai sali mon visage dans les tranchées avant d'briller
I dirtied my face in the trenches before shining
Mets-toi sur le côté, j'encule le reste
Get out of the way, I fuck the rest
#Voldemort le rap français m'esquive comme la peste
#Voldemort French rap avoids me like the plague
One two three check test on contrôle tes gestes
One two three check test we control your gestures
Ok USA je suis le best of the best
Ok USA I am the best of the best
Fianso
Fianso
Un calibre en T-Max: fais c'que t'as à faire
A caliber in T-Max: do what you have to do
La daronne, une villa: fais c'que t'as à faire
The mother, a villa: do what you have to do
On dort plus, tu dors pas: fais c'que t'as à faire
We don't sleep anymore, you don't sleep: do what you have to do
Wallah wallah wallah: fais c'que t'as à faire
Wallah wallah wallah: do what you have to do
Frérot une grosse peine: fais c'que t'as à faire
Brother a big sentence: do what you have to do
Quand ils sont une centaine: fais c'que t'as à faire
When they are a hundred: do what you have to do
Ta pute veut des vacances: fais c'que t'as à faire
Your bitch wants a vacation: do what you have to do
Roulette russe, t'as qu'une chance: fais c'que t'as à faire
Russian roulette, you only have one chance: do what you have to do
Sors le pompe, sors le pompe
Pull out the pump, pull out the pump
Fais le mouv', fais le mouv'
Make the move, make the move
Sors le pompe, sors le pompe
Pull out the pump, pull out the pump
Fais le mouv', fais le mouv'
Make the move, make the move
Sors le pompe, sors le pompe
Pull out the pump, pull out the pump
Fais le mouv', fais le mouv'
Make the move, make the move
Sors le pompe, sors le pompe
Pull out the pump, pull out the pump
Fais le mouv', fais le mouv'
Make the move, make the move
Sors le pompe, sors le pompe
Pull out the pump, pull out the pump
Fais le mouv', fais le mouv'
Make the move, make the move
Sors le pompe, sors le pompe
Pull out the pump, pull out the pump
Fais le mouv', fais le mouv'
Make the move, make the move
Sors le pompe, sors le pompe
Pull out the pump, pull out the pump
Fais le mouv', fais le mouv'
Make the move, make the move
Sors le pompe, sors le pompe
Pull out the pump, pull out the pump
Fais le mouv', fais le mouv'
Make the move, make the move
Paw, paw, paw!
¡Pata, pata, pata!
Fianso!
¡Fianso!
Va t'faire sucer par un vampire, que des loups dans l'empire, on veut pas t'voir jouer là
Ve a que te chupe un vampiro, solo lobos en el imperio, no queremos verte jugar aquí
Sur le bon Dieu c'est v'là l'fuego, rallumer des pilons d'la taille de Valbuena
Por Dios, es un fuego, encendiendo porros del tamaño de Valbuena
Wesh ma gueule, à quand l'casse? Calibré devant l'sas, et je l'ouvre, et je l'ouvre
¿Qué pasa, amigo, cuándo rompemos? Calibrado frente a la escotilla, y la abro, y la abro
Et les mythos s'entassent, cousin j'te braque en face: fais le mouv', fais le mouv'!
Y las mentiras se acumulan, primo te apunto a la cara: haz el movimiento, haz el movimiento!
De-spi y'a l'gosse qu'attend, balistique pose pas tes mains sur la crosse battant
Desesperado, el chico está esperando, balístico no pongas tus manos en el mango del bate
Frère, ils aiment trop Satan, calibre en bouche c'est un Beretta brosse à dents
Hermano, aman demasiado a Satanás, calibre en la boca es un Beretta cepillo de dientes
J'm'en branle des fans bicot, le fond du bol de riz, la fin des haricots
Me importa un carajo los fans bicot, el fondo del tazón de arroz, el fin de las judías
Vi-ser' les grammes igo, compactés c'est Paris, c'est pas des Haribo
Apunta a los gramos, amigo, compactados es París, no son Haribo
Un calibre en T-Max: fais c'que t'as à faire
Un calibre en T-Max: haz lo que tengas que hacer
La daronne, une villa: fais c'que t'as à faire
La madre, una villa: haz lo que tengas que hacer
On dort plus, tu dors pas: fais c'que t'as à faire
No dormimos más, tú no duermes: haz lo que tengas que hacer
Wallah wallah wallah: fais c'que t'as à faire
Wallah wallah wallah: haz lo que tengas que hacer
Frérot une grosse peine: fais c'que t'as à faire
Hermano, un gran dolor: haz lo que tengas que hacer
Quand ils sont une centaine: fais c'que t'as à faire
Cuando son cientos: haz lo que tengas que hacer
Ta pute veut des vacances: fais c'que t'as à faire
Tu puta quiere vacaciones: haz lo que tengas que hacer
Roulette russe, t'as qu'une chance: fais c'que t'as à faire
Ruleta rusa, solo tienes una oportunidad: haz lo que tengas que hacer
Sors le pompe, sors le pompe
Saca la escopeta, saca la escopeta
Fais le mouv', fais le mouv'
Haz el movimiento, haz el movimiento
Sors le pompe, sors le pompe
Saca la escopeta, saca la escopeta
Fais le mouv', fais le mouv'
Haz el movimiento, haz el movimiento
Sors le pompe, sors le pompe
Saca la escopeta, saca la escopeta
Fais le mouv', fais le mouv'
Haz el movimiento, haz el movimiento
Sors le pompe, sors le pompe
Saca la escopeta, saca la escopeta
Fais le mouv', fais le mouv'
Haz el movimiento, haz el movimiento
On m'appelle "Touche-car", freestyleur de tout-par
Me llaman "Toca-coche", freestyler de todo
Répand la blue magic, bicraveur de calcaire
Difunde la magia azul, traficante de cal
Fiansoman Fianso la conquête de Palerme
Fiansoman Fianso la conquista de Palermo
Chibanis, chibres à l'air, ni problème de salaire
Chibanis, pollas al aire, ni problema de salario
Ni daron dans c'rap game, poto t'es une galère
Ni padre en este juego del rap, amigo eres un problema
C'clochard a voulu m'saboter, qu'il aille niquer sa mère
Este vagabundo quiso sabotearme, que se vaya a joder a su madre
On m'appelle "Rompompom", esquivez-le.com
Me llaman "Rompompom", esquívalo.com
Si j'te l'dis c'est qu'j'le fais, tu verras qu'les poings cognent
Si te lo digo es porque lo hago, verás que los puños golpean
Check on m'appelle "Pompom", cop de Blankok
Mira, me llaman "Pompom", amigo de Blankok
J'ai deux mains pour gifler tout le monde j'ai besoin d'un grand stock
Tengo dos manos para abofetear a todo el mundo, necesito un gran stock
Quand j'croque, j'fais du bruit, "Non Fianso nous tape pas"
Cuando muerdo, hago ruido, "No Fianso no nos pegues"
Tu vois déjà mon flow, ma voix, t'as qu'à m'appeler papa
Ya ves mi flow, mi voz, solo tienes que llamarme papá
Pendant qu't'y es, avant d'vriller
Mientras estás en ello, antes de volverte loco
Patate de Croate avec une dalle d'Antillais
Patata de Croacia con un hambre de Antillano
Ta langue pliée, avant d'crier
Tu lengua doblada, antes de gritar
J'ai sali mon visage dans les tranchées avant d'briller
Ensucié mi cara en las trincheras antes de brillar
Mets-toi sur le côté, j'encule le reste
Ponte a un lado, me cago en el resto
#Voldemort le rap français m'esquive comme la peste
#Voldemort el rap francés me esquiva como la peste
One two three check test on contrôle tes gestes
Uno dos tres chequeo, controlamos tus gestos
Ok USA je suis le best of the best
Ok USA soy el mejor de los mejores
Fianso
Fianso
Un calibre en T-Max: fais c'que t'as à faire
Un calibre en T-Max: haz lo que tengas que hacer
La daronne, une villa: fais c'que t'as à faire
La madre, una villa: haz lo que tengas que hacer
On dort plus, tu dors pas: fais c'que t'as à faire
No dormimos más, tú no duermes: haz lo que tengas que hacer
Wallah wallah wallah: fais c'que t'as à faire
Wallah wallah wallah: haz lo que tengas que hacer
Frérot une grosse peine: fais c'que t'as à faire
Hermano, un gran dolor: haz lo que tengas que hacer
Quand ils sont une centaine: fais c'que t'as à faire
Cuando son cientos: haz lo que tengas que hacer
Ta pute veut des vacances: fais c'que t'as à faire
Tu puta quiere vacaciones: haz lo que tengas que hacer
Roulette russe, t'as qu'une chance: fais c'que t'as à faire
Ruleta rusa, solo tienes una oportunidad: haz lo que tengas que hacer
Sors le pompe, sors le pompe
Saca la escopeta, saca la escopeta
Fais le mouv', fais le mouv'
Haz el movimiento, haz el movimiento
Sors le pompe, sors le pompe
Saca la escopeta, saca la escopeta
Fais le mouv', fais le mouv'
Haz el movimiento, haz el movimiento
Sors le pompe, sors le pompe
Saca la escopeta, saca la escopeta
Fais le mouv', fais le mouv'
Haz el movimiento, haz el movimiento
Sors le pompe, sors le pompe
Saca la escopeta, saca la escopeta
Fais le mouv', fais le mouv'
Haz el movimiento, haz el movimiento
Sors le pompe, sors le pompe
Saca la escopeta, saca la escopeta
Fais le mouv', fais le mouv'
Haz el movimiento, haz el movimiento
Sors le pompe, sors le pompe
Saca la escopeta, saca la escopeta
Fais le mouv', fais le mouv'
Haz el movimiento, haz el movimiento
Sors le pompe, sors le pompe
Saca la escopeta, saca la escopeta
Fais le mouv', fais le mouv'
Haz el movimiento, haz el movimiento
Sors le pompe, sors le pompe
Saca la escopeta, saca la escopeta
Fais le mouv', fais le mouv'
Haz el movimiento, haz el movimiento
Paw, paw, paw!
Zampa, zampa, zampa!
Fianso!
Fianso!
Va t'faire sucer par un vampire, que des loups dans l'empire, on veut pas t'voir jouer là
Vai a farti succhiare da un vampiro, solo lupi nell'impero, non vogliamo vederti giocare qui
Sur le bon Dieu c'est v'là l'fuego, rallumer des pilons d'la taille de Valbuena
Sul buon Dio è un gran fuoco, riaccendere dei piloni delle dimensioni di Valbuena
Wesh ma gueule, à quand l'casse? Calibré devant l'sas, et je l'ouvre, et je l'ouvre
Ehi amico, quando rompiamo? Calibrato davanti al sas, e lo apro, e lo apro
Et les mythos s'entassent, cousin j'te braque en face: fais le mouv', fais le mouv'!
E le bugie si accumulano, cugino ti minaccio di fronte: fai la mossa, fai la mossa!
De-spi y'a l'gosse qu'attend, balistique pose pas tes mains sur la crosse battant
Disperato c'è il ragazzo che aspetta, balistico non mettere le mani sul calcio battente
Frère, ils aiment trop Satan, calibre en bouche c'est un Beretta brosse à dents
Fratello, amano troppo Satana, calibro in bocca è un Beretta spazzolino da denti
J'm'en branle des fans bicot, le fond du bol de riz, la fin des haricots
Me ne frego dei fan bicot, il fondo della ciotola di riso, la fine dei fagioli
Vi-ser' les grammes igo, compactés c'est Paris, c'est pas des Haribo
Vai a cercare i grammi igo, compattati è Parigi, non sono Haribo
Un calibre en T-Max: fais c'que t'as à faire
Un calibro in T-Max: fai quello che devi fare
La daronne, une villa: fais c'que t'as à faire
La mamma, una villa: fai quello che devi fare
On dort plus, tu dors pas: fais c'que t'as à faire
Non dormiamo più, tu non dormi: fai quello che devi fare
Wallah wallah wallah: fais c'que t'as à faire
Wallah wallah wallah: fai quello che devi fare
Frérot une grosse peine: fais c'que t'as à faire
Fratello una grande pena: fai quello che devi fare
Quand ils sont une centaine: fais c'que t'as à faire
Quando sono un centinaio: fai quello che devi fare
Ta pute veut des vacances: fais c'que t'as à faire
La tua puttana vuole delle vacanze: fai quello che devi fare
Roulette russe, t'as qu'une chance: fais c'que t'as à faire
Roulette russa, hai solo una possibilità: fai quello che devi fare
Sors le pompe, sors le pompe
Tira fuori la pompa, tira fuori la pompa
Fais le mouv', fais le mouv'
Fai la mossa, fai la mossa
Sors le pompe, sors le pompe
Tira fuori la pompa, tira fuori la pompa
Fais le mouv', fais le mouv'
Fai la mossa, fai la mossa
Sors le pompe, sors le pompe
Tira fuori la pompa, tira fuori la pompa
Fais le mouv', fais le mouv'
Fai la mossa, fai la mossa
Sors le pompe, sors le pompe
Tira fuori la pompa, tira fuori la pompa
Fais le mouv', fais le mouv'
Fai la mossa, fai la mossa
On m'appelle "Touche-car", freestyleur de tout-par
Mi chiamano "Tocca-auto", freestyler di tutto
Répand la blue magic, bicraveur de calcaire
Diffondo la blue magic, spacciatore di calcare
Fiansoman Fianso la conquête de Palerme
Fiansoman Fianso la conquista di Palermo
Chibanis, chibres à l'air, ni problème de salaire
Chibanis, cazzi all'aria, né problema di stipendio
Ni daron dans c'rap game, poto t'es une galère
Né padre in questo rap game, amico sei un problema
C'clochard a voulu m'saboter, qu'il aille niquer sa mère
Questo barbone ha voluto sabotarmi, che vada a farsi fottere sua madre
On m'appelle "Rompompom", esquivez-le.com
Mi chiamano "Rompompom", schivatele.com
Si j'te l'dis c'est qu'j'le fais, tu verras qu'les poings cognent
Se te lo dico è perché lo faccio, vedrai che i pugni colpiscono
Check on m'appelle "Pompom", cop de Blankok
Check mi chiamano "Pompom", amico di Blankok
J'ai deux mains pour gifler tout le monde j'ai besoin d'un grand stock
Ho due mani per schiaffeggiare tutti ho bisogno di un grande stock
Quand j'croque, j'fais du bruit, "Non Fianso nous tape pas"
Quando mordo, faccio rumore, "No Fianso non picchiarci"
Tu vois déjà mon flow, ma voix, t'as qu'à m'appeler papa
Vedi già il mio flow, la mia voce, potresti chiamarmi papà
Pendant qu't'y es, avant d'vriller
Mentre ci sei, prima di impazzire
Patate de Croate avec une dalle d'Antillais
Patata di Croato con una fame da Antillano
Ta langue pliée, avant d'crier
La tua lingua piegata, prima di gridare
J'ai sali mon visage dans les tranchées avant d'briller
Ho sporcati il mio viso nelle trincee prima di brillare
Mets-toi sur le côté, j'encule le reste
Mettiti da parte, fotto il resto
#Voldemort le rap français m'esquive comme la peste
#Voldemort il rap francese mi evita come la peste
One two three check test on contrôle tes gestes
One two three check test controlliamo i tuoi gesti
Ok USA je suis le best of the best
Ok USA sono il migliore del migliore
Fianso
Fianso
Un calibre en T-Max: fais c'que t'as à faire
Un calibro in T-Max: fai quello che devi fare
La daronne, une villa: fais c'que t'as à faire
La mamma, una villa: fai quello che devi fare
On dort plus, tu dors pas: fais c'que t'as à faire
Non dormiamo più, tu non dormi: fai quello che devi fare
Wallah wallah wallah: fais c'que t'as à faire
Wallah wallah wallah: fai quello che devi fare
Frérot une grosse peine: fais c'que t'as à faire
Fratello una grande pena: fai quello che devi fare
Quand ils sont une centaine: fais c'que t'as à faire
Quando sono un centinaio: fai quello che devi fare
Ta pute veut des vacances: fais c'que t'as à faire
La tua puttana vuole delle vacanze: fai quello che devi fare
Roulette russe, t'as qu'une chance: fais c'que t'as à faire
Roulette russa, hai solo una possibilità: fai quello che devi fare
Sors le pompe, sors le pompe
Tira fuori la pompa, tira fuori la pompa
Fais le mouv', fais le mouv'
Fai la mossa, fai la mossa
Sors le pompe, sors le pompe
Tira fuori la pompa, tira fuori la pompa
Fais le mouv', fais le mouv'
Fai la mossa, fai la mossa
Sors le pompe, sors le pompe
Tira fuori la pompa, tira fuori la pompa
Fais le mouv', fais le mouv'
Fai la mossa, fai la mossa
Sors le pompe, sors le pompe
Tira fuori la pompa, tira fuori la pompa
Fais le mouv', fais le mouv'
Fai la mossa, fai la mossa
Sors le pompe, sors le pompe
Tira fuori la pompa, tira fuori la pompa
Fais le mouv', fais le mouv'
Fai la mossa, fai la mossa
Sors le pompe, sors le pompe
Tira fuori la pompa, tira fuori la pompa
Fais le mouv', fais le mouv'
Fai la mossa, fai la mossa
Sors le pompe, sors le pompe
Tira fuori la pompa, tira fuori la pompa
Fais le mouv', fais le mouv'
Fai la mossa, fai la mossa
Sors le pompe, sors le pompe
Tira fuori la pompa, tira fuori la pompa
Fais le mouv', fais le mouv'
Fai la mossa, fai la mossa

Wissenswertes über das Lied Fais le mouv von Sofiane

Wann wurde das Lied “Fais le mouv” von Sofiane veröffentlicht?
Das Lied Fais le mouv wurde im Jahr 2017, auf dem Album “#JeSuisPasséChezSo” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Fais le mouv” von Sofiane komponiert?
Das Lied “Fais le mouv” von Sofiane wurde von Sofiane Zermani, Mohamed Sylla komponiert.

Beliebteste Lieder von Sofiane

Andere Künstler von French rap