Solo
Abderaouf Derradji
Yeah
Pour elle, tous les hommes sont des salauds
C'qu'elle a enduré, t'as pas idée
Toutes ses aventures tombent à l'eau
Walou, elle est fatiguée
Pour elle, tous les hommes sont des salauds
C'qu'elle a enduré, t'as pas idée (yeah)
Toutes ses aventures tombent à l'eau (yeah)
Walou (yeah), elle est fatiguée
Elle sort tous les soirs mais elle est blasée
Elle sort mais c'est juste pour ses potes
Les hommes, pour elle, c'est un dossier classé
L'amour, tout ça n'arrive qu'aux autres, ouais
C'est pas la vie qu'elle avait imaginé (imaginé)
Tous ces mythos font du ciné' (du ciné')
Elle les a tous éliminé (éliminé), éliminé (éliminé)
Pour elle, tous les hommes sont des salauds
C'qu'elle a enduré, t'as pas idée
Toutes ses aventures tombent à l'eau
Walou, elle est fatiguée
Pour elle, tous les hommes sont des salauds
C'qu'elle a enduré, t'as pas idée (yeah)
Toutes ses aventures tombent à l'eau (yeah)
Walou (yeah), elle est fatiguée
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Olalalala, t'as d'l'oseille ou pas? Va là-bas
Elle a jamais tendu la main (yeah)
T'auras pas sa main (yeah), bon, bye, salama (yeah)
C'est qui qui r'trouvera le chemin? (Qui?)
Le chemin de sa confiance, son honneur (yeah)
Oui, maintenant ça fait des années (oui)
Trahie, malmenée, elle a cessé d'aimer
Pour elle, tous les hommes sont des salauds
C'qu'elle a enduré, t'as pas idée
Toutes ses aventures tombent à l'eau
Walou, elle est fatiguée
Pour elle, tous les hommes sont des salauds
C'qu'elle a enduré, t'as pas idée (yeah)
Toutes ses aventures tombent à l'eau (yeah)
Walou (yeah), elle est fatiguée
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Elle est fatiguée, ça y est
Ils l'ont tous fatigué, ça y est
Elle est fatiguée, ça y est
Ils l'ont tous fatigué, ça y est
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Yeah
Ja
Pour elle, tous les hommes sont des salauds
Für sie sind alle Männer Schweine
C'qu'elle a enduré, t'as pas idée
Was sie ertragen hat, du hast keine Ahnung
Toutes ses aventures tombent à l'eau
Alle ihre Abenteuer scheitern
Walou, elle est fatiguée
Nichts, sie ist müde
Pour elle, tous les hommes sont des salauds
Für sie sind alle Männer Schweine
C'qu'elle a enduré, t'as pas idée (yeah)
Was sie ertragen hat, du hast keine Ahnung (ja)
Toutes ses aventures tombent à l'eau (yeah)
Alle ihre Abenteuer scheitern (ja)
Walou (yeah), elle est fatiguée
Nichts (ja), sie ist müde
Elle sort tous les soirs mais elle est blasée
Sie geht jede Nacht aus, aber sie ist gelangweilt
Elle sort mais c'est juste pour ses potes
Sie geht aus, aber nur für ihre Freunde
Les hommes, pour elle, c'est un dossier classé
Männer, für sie, sind ein abgeschlossenes Kapitel
L'amour, tout ça n'arrive qu'aux autres, ouais
Liebe, das passiert nur anderen, ja
C'est pas la vie qu'elle avait imaginé (imaginé)
Das ist nicht das Leben, das sie sich vorgestellt hat (vorgestellt)
Tous ces mythos font du ciné' (du ciné')
All diese Lügner machen Kino (Kino)
Elle les a tous éliminé (éliminé), éliminé (éliminé)
Sie hat sie alle eliminiert (eliminiert), eliminiert (eliminiert)
Pour elle, tous les hommes sont des salauds
Für sie sind alle Männer Schweine
C'qu'elle a enduré, t'as pas idée
Was sie ertragen hat, du hast keine Ahnung
Toutes ses aventures tombent à l'eau
Alle ihre Abenteuer scheitern
Walou, elle est fatiguée
Nichts, sie ist müde
Pour elle, tous les hommes sont des salauds
Für sie sind alle Männer Schweine
C'qu'elle a enduré, t'as pas idée (yeah)
Was sie ertragen hat, du hast keine Ahnung (ja)
Toutes ses aventures tombent à l'eau (yeah)
Alle ihre Abenteuer scheitern (ja)
Walou (yeah), elle est fatiguée
Nichts (ja), sie ist müde
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, sie will solo bleiben, solo, solo
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, sie will solo bleiben, solo, solo
Olalalala, t'as d'l'oseille ou pas? Va là-bas
Olalalala, hast du Geld oder nicht? Geh da hin
Elle a jamais tendu la main (yeah)
Sie hat nie die Hand ausgestreckt (ja)
T'auras pas sa main (yeah), bon, bye, salama (yeah)
Du wirst ihre Hand nicht bekommen (ja), gut, bye, salama (ja)
C'est qui qui r'trouvera le chemin? (Qui?)
Wer wird den Weg zurückfinden? (Wer?)
Le chemin de sa confiance, son honneur (yeah)
Der Weg zu ihrem Vertrauen, ihrer Ehre (ja)
Oui, maintenant ça fait des années (oui)
Ja, jetzt sind es Jahre (ja)
Trahie, malmenée, elle a cessé d'aimer
Betrogen, misshandelt, sie hat aufgehört zu lieben
Pour elle, tous les hommes sont des salauds
Für sie sind alle Männer Schweine
C'qu'elle a enduré, t'as pas idée
Was sie ertragen hat, du hast keine Ahnung
Toutes ses aventures tombent à l'eau
Alle ihre Abenteuer scheitern
Walou, elle est fatiguée
Nichts, sie ist müde
Pour elle, tous les hommes sont des salauds
Für sie sind alle Männer Schweine
C'qu'elle a enduré, t'as pas idée (yeah)
Was sie ertragen hat, du hast keine Ahnung (ja)
Toutes ses aventures tombent à l'eau (yeah)
Alle ihre Abenteuer scheitern (ja)
Walou (yeah), elle est fatiguée
Nichts (ja), sie ist müde
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, sie will solo bleiben, solo, solo
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, sie will solo bleiben, solo, solo
Elle est fatiguée, ça y est
Sie ist müde, das ist es
Ils l'ont tous fatigué, ça y est
Sie haben sie alle müde gemacht, das ist es
Elle est fatiguée, ça y est
Sie ist müde, das ist es
Ils l'ont tous fatigué, ça y est
Sie haben sie alle müde gemacht, das ist es
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, sie will solo bleiben, solo, solo
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, sie will solo bleiben, solo, solo
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, sie will solo bleiben, solo, solo
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, sie will solo bleiben, solo, solo
Yeah
Sim
Pour elle, tous les hommes sont des salauds
Para ela, todos os homens são canalhas
C'qu'elle a enduré, t'as pas idée
O que ela suportou, você não faz ideia
Toutes ses aventures tombent à l'eau
Todas as suas aventuras dão em nada
Walou, elle est fatiguée
Nada, ela está cansada
Pour elle, tous les hommes sont des salauds
Para ela, todos os homens são canalhas
C'qu'elle a enduré, t'as pas idée (yeah)
O que ela suportou, você não faz ideia (sim)
Toutes ses aventures tombent à l'eau (yeah)
Todas as suas aventuras dão em nada (sim)
Walou (yeah), elle est fatiguée
Nada (sim), ela está cansada
Elle sort tous les soirs mais elle est blasée
Ela sai todas as noites, mas está entediada
Elle sort mais c'est juste pour ses potes
Ela sai, mas é só por causa dos amigos
Les hommes, pour elle, c'est un dossier classé
Os homens, para ela, são um caso encerrado
L'amour, tout ça n'arrive qu'aux autres, ouais
O amor, isso só acontece com os outros, sim
C'est pas la vie qu'elle avait imaginé (imaginé)
Não é a vida que ela imaginou (imaginou)
Tous ces mythos font du ciné' (du ciné')
Todos esses mentirosos estão fazendo drama (drama)
Elle les a tous éliminé (éliminé), éliminé (éliminé)
Ela eliminou todos eles (eliminou), eliminou (eliminou)
Pour elle, tous les hommes sont des salauds
Para ela, todos os homens são canalhas
C'qu'elle a enduré, t'as pas idée
O que ela suportou, você não faz ideia
Toutes ses aventures tombent à l'eau
Todas as suas aventuras dão em nada
Walou, elle est fatiguée
Nada, ela está cansada
Pour elle, tous les hommes sont des salauds
Para ela, todos os homens são canalhas
C'qu'elle a enduré, t'as pas idée (yeah)
O que ela suportou, você não faz ideia (sim)
Toutes ses aventures tombent à l'eau (yeah)
Todas as suas aventuras dão em nada (sim)
Walou (yeah), elle est fatiguée
Nada (sim), ela está cansada
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah sozinha, sozinha, sozinha, ela quer ficar sozinha, sozinha, sozinha
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah sozinha, sozinha, sozinha, ela quer ficar sozinha, sozinha, sozinha
Olalalala, t'as d'l'oseille ou pas? Va là-bas
Olalalala, você tem dinheiro ou não? Vá para lá
Elle a jamais tendu la main (yeah)
Ela nunca pediu nada (sim)
T'auras pas sa main (yeah), bon, bye, salama (yeah)
Você não terá a mão dela (sim), bom, tchau, salama (sim)
C'est qui qui r'trouvera le chemin? (Qui?)
Quem vai encontrar o caminho de volta? (Quem?)
Le chemin de sa confiance, son honneur (yeah)
O caminho para a confiança dela, a honra dela (sim)
Oui, maintenant ça fait des années (oui)
Sim, agora já se passaram anos (sim)
Trahie, malmenée, elle a cessé d'aimer
Traída, maltratada, ela parou de amar
Pour elle, tous les hommes sont des salauds
Para ela, todos os homens são canalhas
C'qu'elle a enduré, t'as pas idée
O que ela suportou, você não faz ideia
Toutes ses aventures tombent à l'eau
Todas as suas aventuras dão em nada
Walou, elle est fatiguée
Nada, ela está cansada
Pour elle, tous les hommes sont des salauds
Para ela, todos os homens são canalhas
C'qu'elle a enduré, t'as pas idée (yeah)
O que ela suportou, você não faz ideia (sim)
Toutes ses aventures tombent à l'eau (yeah)
Todas as suas aventuras dão em nada (sim)
Walou (yeah), elle est fatiguée
Nada (sim), ela está cansada
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah sozinha, sozinha, sozinha, ela quer ficar sozinha, sozinha, sozinha
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah sozinha, sozinha, sozinha, ela quer ficar sozinha, sozinha, sozinha
Elle est fatiguée, ça y est
Ela está cansada, é isso
Ils l'ont tous fatigué, ça y est
Todos a cansaram, é isso
Elle est fatiguée, ça y est
Ela está cansada, é isso
Ils l'ont tous fatigué, ça y est
Todos a cansaram, é isso
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah sozinha, sozinha, sozinha, ela quer ficar sozinha, sozinha, sozinha
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah sozinha, sozinha, sozinha, ela quer ficar sozinha, sozinha, sozinha
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah sozinha, sozinha, sozinha, ela quer ficar sozinha, sozinha, sozinha
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah sozinha, sozinha, sozinha, ela quer ficar sozinha, sozinha, sozinha
Yeah
Yeah
Pour elle, tous les hommes sont des salauds
For her, all men are bastards
C'qu'elle a enduré, t'as pas idée
What she's endured, you have no idea
Toutes ses aventures tombent à l'eau
All her adventures fall through
Walou, elle est fatiguée
Nothing, she is tired
Pour elle, tous les hommes sont des salauds
For her, all men are bastards
C'qu'elle a enduré, t'as pas idée (yeah)
What she's endured, you have no idea (yeah)
Toutes ses aventures tombent à l'eau (yeah)
All her adventures fall through (yeah)
Walou (yeah), elle est fatiguée
Nothing (yeah), she is tired
Elle sort tous les soirs mais elle est blasée
She goes out every night but she is fed up
Elle sort mais c'est juste pour ses potes
She goes out but it's just for her friends
Les hommes, pour elle, c'est un dossier classé
Men, for her, it's a closed case
L'amour, tout ça n'arrive qu'aux autres, ouais
Love, all that only happens to others, yeah
C'est pas la vie qu'elle avait imaginé (imaginé)
It's not the life she had imagined (imagined)
Tous ces mythos font du ciné' (du ciné')
All these liars are making a movie (making a movie)
Elle les a tous éliminé (éliminé), éliminé (éliminé)
She has eliminated them all (eliminated), eliminated (eliminated)
Pour elle, tous les hommes sont des salauds
For her, all men are bastards
C'qu'elle a enduré, t'as pas idée
What she's endured, you have no idea
Toutes ses aventures tombent à l'eau
All her adventures fall through
Walou, elle est fatiguée
Nothing, she is tired
Pour elle, tous les hommes sont des salauds
For her, all men are bastards
C'qu'elle a enduré, t'as pas idée (yeah)
What she's endured, you have no idea (yeah)
Toutes ses aventures tombent à l'eau (yeah)
All her adventures fall through (yeah)
Walou (yeah), elle est fatiguée
Nothing (yeah), she is tired
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, she wants to stay solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, she wants to stay solo, solo, solo
Olalalala, t'as d'l'oseille ou pas? Va là-bas
Oh la la la, do you have money or not? Go over there
Elle a jamais tendu la main (yeah)
She never asked for help (yeah)
T'auras pas sa main (yeah), bon, bye, salama (yeah)
You won't have her hand (yeah), okay, bye, salama (yeah)
C'est qui qui r'trouvera le chemin? (Qui?)
Who will find the way back? (Who?)
Le chemin de sa confiance, son honneur (yeah)
The path to her trust, her honor (yeah)
Oui, maintenant ça fait des années (oui)
Yes, now it's been years (yes)
Trahie, malmenée, elle a cessé d'aimer
Betrayed, mistreated, she stopped loving
Pour elle, tous les hommes sont des salauds
For her, all men are bastards
C'qu'elle a enduré, t'as pas idée
What she's endured, you have no idea
Toutes ses aventures tombent à l'eau
All her adventures fall through
Walou, elle est fatiguée
Nothing, she is tired
Pour elle, tous les hommes sont des salauds
For her, all men are bastards
C'qu'elle a enduré, t'as pas idée (yeah)
What she's endured, you have no idea (yeah)
Toutes ses aventures tombent à l'eau (yeah)
All her adventures fall through (yeah)
Walou (yeah), elle est fatiguée
Nothing (yeah), she is tired
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, she wants to stay solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, she wants to stay solo, solo, solo
Elle est fatiguée, ça y est
She is tired, that's it
Ils l'ont tous fatigué, ça y est
They all tired her out, that's it
Elle est fatiguée, ça y est
She is tired, that's it
Ils l'ont tous fatigué, ça y est
They all tired her out, that's it
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, she wants to stay solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, she wants to stay solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, she wants to stay solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, she wants to stay solo, solo, solo
Yeah
Sí
Pour elle, tous les hommes sont des salauds
Para ella, todos los hombres son bastardos
C'qu'elle a enduré, t'as pas idée
Lo que ha soportado, no tienes idea
Toutes ses aventures tombent à l'eau
Todas sus aventuras se van al traste
Walou, elle est fatiguée
Nada, está cansada
Pour elle, tous les hommes sont des salauds
Para ella, todos los hombres son bastardos
C'qu'elle a enduré, t'as pas idée (yeah)
Lo que ha soportado, no tienes idea (sí)
Toutes ses aventures tombent à l'eau (yeah)
Todas sus aventuras se van al traste (sí)
Walou (yeah), elle est fatiguée
Nada (sí), está cansada
Elle sort tous les soirs mais elle est blasée
Sale todas las noches pero está harta
Elle sort mais c'est juste pour ses potes
Sale pero solo por sus amigos
Les hommes, pour elle, c'est un dossier classé
Los hombres, para ella, son un caso cerrado
L'amour, tout ça n'arrive qu'aux autres, ouais
El amor, eso solo le sucede a los demás, sí
C'est pas la vie qu'elle avait imaginé (imaginé)
No es la vida que había imaginado (imaginado)
Tous ces mythos font du ciné' (du ciné')
Todos estos mentirosos hacen cine (hacen cine)
Elle les a tous éliminé (éliminé), éliminé (éliminé)
Los ha eliminado a todos (eliminado), eliminado (eliminado)
Pour elle, tous les hommes sont des salauds
Para ella, todos los hombres son bastardos
C'qu'elle a enduré, t'as pas idée
Lo que ha soportado, no tienes idea
Toutes ses aventures tombent à l'eau
Todas sus aventuras se van al traste
Walou, elle est fatiguée
Nada, está cansada
Pour elle, tous les hommes sont des salauds
Para ella, todos los hombres son bastardos
C'qu'elle a enduré, t'as pas idée (yeah)
Lo que ha soportado, no tienes idea (sí)
Toutes ses aventures tombent à l'eau (yeah)
Todas sus aventuras se van al traste (sí)
Walou (yeah), elle est fatiguée
Nada (sí), está cansada
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, quiere estar solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, quiere estar solo, solo, solo
Olalalala, t'as d'l'oseille ou pas? Va là-bas
Vaya, vaya, ¿tienes dinero o no? Vete allí
Elle a jamais tendu la main (yeah)
Nunca ha pedido ayuda (sí)
T'auras pas sa main (yeah), bon, bye, salama (yeah)
No tendrás su mano (sí), bueno, adiós, salama (sí)
C'est qui qui r'trouvera le chemin? (Qui?)
¿Quién encontrará el camino? (¿Quién?)
Le chemin de sa confiance, son honneur (yeah)
El camino a su confianza, su honor (sí)
Oui, maintenant ça fait des années (oui)
Sí, ahora han pasado años (sí)
Trahie, malmenée, elle a cessé d'aimer
Traicionada, maltratada, ha dejado de amar
Pour elle, tous les hommes sont des salauds
Para ella, todos los hombres son bastardos
C'qu'elle a enduré, t'as pas idée
Lo que ha soportado, no tienes idea
Toutes ses aventures tombent à l'eau
Todas sus aventuras se van al traste
Walou, elle est fatiguée
Nada, está cansada
Pour elle, tous les hommes sont des salauds
Para ella, todos los hombres son bastardos
C'qu'elle a enduré, t'as pas idée (yeah)
Lo que ha soportado, no tienes idea (sí)
Toutes ses aventures tombent à l'eau (yeah)
Todas sus aventuras se van al traste (sí)
Walou (yeah), elle est fatiguée
Nada (sí), está cansada
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, quiere estar solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, quiere estar solo, solo, solo
Elle est fatiguée, ça y est
Está cansada, eso es todo
Ils l'ont tous fatigué, ça y est
Todos la han cansado, eso es todo
Elle est fatiguée, ça y est
Está cansada, eso es todo
Ils l'ont tous fatigué, ça y est
Todos la han cansado, eso es todo
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, quiere estar solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, quiere estar solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, quiere estar solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, quiere estar solo, solo, solo
Yeah
Sì
Pour elle, tous les hommes sont des salauds
Per lei, tutti gli uomini sono bastardi
C'qu'elle a enduré, t'as pas idée
Quello che ha sopportato, non hai idea
Toutes ses aventures tombent à l'eau
Tutte le sue avventure finiscono in acqua
Walou, elle est fatiguée
Niente, è stanca
Pour elle, tous les hommes sont des salauds
Per lei, tutti gli uomini sono bastardi
C'qu'elle a enduré, t'as pas idée (yeah)
Quello che ha sopportato, non hai idea (sì)
Toutes ses aventures tombent à l'eau (yeah)
Tutte le sue avventure finiscono in acqua (sì)
Walou (yeah), elle est fatiguée
Niente (sì), è stanca
Elle sort tous les soirs mais elle est blasée
Esce tutte le sere ma è annoiata
Elle sort mais c'est juste pour ses potes
Esce ma solo per i suoi amici
Les hommes, pour elle, c'est un dossier classé
Gli uomini, per lei, sono un caso chiuso
L'amour, tout ça n'arrive qu'aux autres, ouais
L'amore, tutto questo accade solo agli altri, sì
C'est pas la vie qu'elle avait imaginé (imaginé)
Non è la vita che aveva immaginato (immaginato)
Tous ces mythos font du ciné' (du ciné')
Tutti questi bugiardi fanno cinema (cinema)
Elle les a tous éliminé (éliminé), éliminé (éliminé)
Li ha eliminati tutti (eliminati), eliminati (eliminati)
Pour elle, tous les hommes sont des salauds
Per lei, tutti gli uomini sono bastardi
C'qu'elle a enduré, t'as pas idée
Quello che ha sopportato, non hai idea
Toutes ses aventures tombent à l'eau
Tutte le sue avventure finiscono in acqua
Walou, elle est fatiguée
Niente, è stanca
Pour elle, tous les hommes sont des salauds
Per lei, tutti gli uomini sono bastardi
C'qu'elle a enduré, t'as pas idée (yeah)
Quello che ha sopportato, non hai idea (sì)
Toutes ses aventures tombent à l'eau (yeah)
Tutte le sue avventure finiscono in acqua (sì)
Walou (yeah), elle est fatiguée
Niente (sì), è stanca
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, vuole restare solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, vuole restare solo, solo, solo
Olalalala, t'as d'l'oseille ou pas? Va là-bas
Oh la la la la, hai soldi o no? Vai là
Elle a jamais tendu la main (yeah)
Non ha mai chiesto aiuto (sì)
T'auras pas sa main (yeah), bon, bye, salama (yeah)
Non avrai la sua mano (sì), bene, addio, salama (sì)
C'est qui qui r'trouvera le chemin? (Qui?)
Chi ritroverà la strada? (Chi?)
Le chemin de sa confiance, son honneur (yeah)
La strada della sua fiducia, del suo onore (sì)
Oui, maintenant ça fait des années (oui)
Sì, ora sono anni (sì)
Trahie, malmenée, elle a cessé d'aimer
Tradita, maltrattata, ha smesso di amare
Pour elle, tous les hommes sont des salauds
Per lei, tutti gli uomini sono bastardi
C'qu'elle a enduré, t'as pas idée
Quello che ha sopportato, non hai idea
Toutes ses aventures tombent à l'eau
Tutte le sue avventure finiscono in acqua
Walou, elle est fatiguée
Niente, è stanca
Pour elle, tous les hommes sont des salauds
Per lei, tutti gli uomini sono bastardi
C'qu'elle a enduré, t'as pas idée (yeah)
Quello che ha sopportato, non hai idea (sì)
Toutes ses aventures tombent à l'eau (yeah)
Tutte le sue avventure finiscono in acqua (sì)
Walou (yeah), elle est fatiguée
Niente (sì), è stanca
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, vuole restare solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, vuole restare solo, solo, solo
Elle est fatiguée, ça y est
È stanca, è finita
Ils l'ont tous fatigué, ça y est
L'hanno tutti stancata, è finita
Elle est fatiguée, ça y est
È stanca, è finita
Ils l'ont tous fatigué, ça y est
L'hanno tutti stancata, è finita
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, vuole restare solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, vuole restare solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, vuole restare solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, elle veut rester solo, solo, solo
Ah solo, solo, solo, vuole restare solo, solo, solo