Song of I
Steven John Wilson
I'm truly sorry but
This is my addiction
You're deep in my system
In my system
I gave it all up
I gave it up to show you that I care
To show you that I could
But don't you ever ask me to give up you
I gave up all the late nights
I gave up hunting bars
I gave up all the drinking
And trashing all the cars
Yeah, yeah
I gave it all up
I gave up all the gambling
I gave up picking fights
I gave up saying sorry
I gave up being polite
I gave it up
I gave it all up
I give it up
You are mine
I give it all up
I give it up
You are mine
I give it all up
I give it up
I give it all up
I give it up
I give it all up
I give it up
You are mine
I give it up
I gave it up
You're in my
I gave it up
T'es sous le sable
T'es dans l'eau
I gave it up
Give it up
J'abandonne
You're in my
You're in, you're in my
I give it all up
You're in my
You're in my
I'm truly sorry but
Es tut mir wirklich leid, aber
This is my addiction
Das ist meine Sucht
You're deep in my system
Du bist tief in meinem System
In my system
In meinem System
I gave it all up
Ich habe alles aufgegeben
I gave it up to show you that I care
Ich habe es aufgegeben, um dir zu zeigen, dass ich mich kümmere
To show you that I could
Um dir zu zeigen, dass ich es kann
But don't you ever ask me to give up you
Aber bitte frag mich nie, dich aufzugeben
I gave up all the late nights
Ich habe alle späten Nächte aufgegeben
I gave up hunting bars
Ich habe aufgehört, Bars zu durchsuchen
I gave up all the drinking
Ich habe das ganze Trinken aufgegeben
And trashing all the cars
Und alle Autos zu zerstören
Yeah, yeah
Ja, ja
I gave it all up
Ich habe alles aufgegeben
I gave up all the gambling
Ich habe das ganze Glücksspiel aufgegeben
I gave up picking fights
Ich habe aufgehört, Streit zu suchen
I gave up saying sorry
Ich habe aufgehört, mich zu entschuldigen
I gave up being polite
Ich habe aufgehört, höflich zu sein
I gave it up
Ich habe es aufgegeben
I gave it all up
Ich habe alles aufgegeben
I give it up
Ich gebe es auf
You are mine
Du bist mein
I give it all up
Ich gebe alles auf
I give it up
Ich gebe es auf
You are mine
Du bist mein
I give it all up
Ich gebe alles auf
I give it up
Ich gebe es auf
I give it all up
Ich gebe alles auf
I give it up
Ich gebe es auf
I give it all up
Ich gebe alles auf
I give it up
Ich gebe es auf
You are mine
Du bist mein
I give it up
Ich gebe es auf
I gave it up
Ich habe es aufgegeben
You're in my
Du bist in meinem
I gave it up
Ich habe es aufgegeben
T'es sous le sable
Du bist unter dem Sand
T'es dans l'eau
Du bist im Wasser
I gave it up
Ich habe es aufgegeben
Give it up
Gib es auf
J'abandonne
Ich gebe auf
You're in my
Du bist in meinem
You're in, you're in my
Du bist drin, du bist in meinem
I give it all up
Ich gebe alles auf
You're in my
Du bist in meinem
You're in my
Du bist in meinem
I'm truly sorry but
Peço desculpas, mas
This is my addiction
Esta é a minha adição
You're deep in my system
Você está profundamente no meu sistema
In my system
No meu sistema
I gave it all up
Eu desisti de tudo
I gave it up to show you that I care
Desisti para mostrar que me importo
To show you that I could
Para mostrar que eu poderia
But don't you ever ask me to give up you
Mas nunca me peça para desistir de você
I gave up all the late nights
Desisti de todas as noites tardias
I gave up hunting bars
Desisti de frequentar bares
I gave up all the drinking
Desisti de toda a bebida
And trashing all the cars
E de destruir todos os carros
Yeah, yeah
Sim, sim
I gave it all up
Eu desisti de tudo
I gave up all the gambling
Desisti de todo o jogo
I gave up picking fights
Desisti de provocar brigas
I gave up saying sorry
Desisti de pedir desculpas
I gave up being polite
Desisti de ser educado
I gave it up
Eu desisti
I gave it all up
Desisti de tudo
I give it up
Eu desisto
You are mine
Você é minha
I give it all up
Desisto de tudo
I give it up
Eu desisto
You are mine
Você é minha
I give it all up
Desisto de tudo
I give it up
Eu desisto
I give it all up
Desisto de tudo
I give it up
Eu desisto
I give it all up
Desisto de tudo
I give it up
Eu desisto
You are mine
Você é minha
I give it up
Eu desisto
I gave it up
Eu desisti
You're in my
Você está no meu
I gave it up
Eu desisti
T'es sous le sable
Você está sob a areia
T'es dans l'eau
Você está na água
I gave it up
Eu desisti
Give it up
Desisto
J'abandonne
Eu desisto
You're in my
Você está no meu
You're in, you're in my
Você está, você está no meu
I give it all up
Desisto de tudo
You're in my
Você está no meu
You're in my
Você está no meu
I'm truly sorry but
Lo siento de verdad pero
This is my addiction
Esta es mi adicción
You're deep in my system
Estás hondo en mi sistema
In my system
En mi sistema
I gave it all up
Lo dejé todo
I gave it up to show you that I care
Lo dejé para mostrarte que me importas
To show you that I could
Para mostrarte que podía
But don't you ever ask me to give up you
Pero nunca me pidas que te deje
I gave up all the late nights
Dejé todas las noches tardías
I gave up hunting bars
Dejé de buscar bares
I gave up all the drinking
Dejé toda la bebida
And trashing all the cars
Y destrozar todos los coches
Yeah, yeah
Sí, sí
I gave it all up
Lo dejé todo
I gave up all the gambling
Dejé todo el juego
I gave up picking fights
Dejé de buscar peleas
I gave up saying sorry
Dejé de decir lo siento
I gave up being polite
Dejé de ser educado
I gave it up
Lo dejé
I gave it all up
Lo dejé todo
I give it up
Lo dejo
You are mine
Eres mía
I give it all up
Lo dejo todo
I give it up
Lo dejo
You are mine
Eres mía
I give it all up
Lo dejo todo
I give it up
Lo dejo
I give it all up
Lo dejo todo
I give it up
Lo dejo
I give it all up
Lo dejo todo
I give it up
Lo dejo
You are mine
Eres mía
I give it up
Lo dejo
I gave it up
Lo dejé
You're in my
Estás en mi
I gave it up
Lo dejé
T'es sous le sable
Estás bajo la arena
T'es dans l'eau
Estás en el agua
I gave it up
Lo dejé
Give it up
Déjalo
J'abandonne
Me rindo
You're in my
Estás en mi
You're in, you're in my
Estás en, estás en mi
I give it all up
Lo dejo todo
You're in my
Estás en mi
You're in my
Estás en mi
I'm truly sorry but
Je suis vraiment désolé mais
This is my addiction
C'est mon addiction
You're deep in my system
Tu es profondément dans mon système
In my system
Dans mon système
I gave it all up
J'ai tout abandonné
I gave it up to show you that I care
Je l'ai abandonné pour te montrer que je me soucie
To show you that I could
Pour te montrer que je peux
But don't you ever ask me to give up you
Mais ne me demande jamais d'abandonner toi
I gave up all the late nights
J'ai abandonné toutes les nuits tardives
I gave up hunting bars
J'ai abandonné la chasse aux bars
I gave up all the drinking
J'ai abandonné toute la boisson
And trashing all the cars
Et détruire toutes les voitures
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I gave it all up
J'ai tout abandonné
I gave up all the gambling
J'ai abandonné tous les jeux d'argent
I gave up picking fights
J'ai abandonné les bagarres
I gave up saying sorry
J'ai abandonné de dire désolé
I gave up being polite
J'ai abandonné d'être poli
I gave it up
Je l'ai abandonné
I gave it all up
J'ai tout abandonné
I give it up
Je l'abandonne
You are mine
Tu es à moi
I give it all up
Je l'abandonne tout
I give it up
Je l'abandonne
You are mine
Tu es à moi
I give it all up
Je l'abandonne tout
I give it up
Je l'abandonne
I give it all up
Je l'abandonne tout
I give it up
Je l'abandonne
I give it all up
Je l'abandonne tout
I give it up
Je l'abandonne
You are mine
Tu es à moi
I give it up
Je l'abandonne
I gave it up
Je l'ai abandonné
You're in my
Tu es dans mon
I gave it up
Je l'ai abandonné
T'es sous le sable
T'es sous le sable
T'es dans l'eau
T'es dans l'eau
I gave it up
Je l'ai abandonné
Give it up
Abandonne le
J'abandonne
J'abandonne
You're in my
Tu es dans mon
You're in, you're in my
Tu es dedans, tu es dans mon
I give it all up
Je l'abandonne tout
You're in my
Tu es dans mon
You're in my
Tu es dans mon
I'm truly sorry but
Mi dispiace davvero ma
This is my addiction
Questa è la mia dipendenza
You're deep in my system
Sei profondamente nel mio sistema
In my system
Nel mio sistema
I gave it all up
Ho rinunciato a tutto
I gave it up to show you that I care
Ho rinunciato a mostrarti che mi importa
To show you that I could
Per mostrarti che potrei
But don't you ever ask me to give up you
Ma non chiedermi mai di rinunciare a te
I gave up all the late nights
Ho rinunciato a tutte le notti insonni
I gave up hunting bars
Ho rinunciato a cercare nei bar
I gave up all the drinking
Ho rinunciato a tutto l'alcol
And trashing all the cars
E a distruggere tutte le auto
Yeah, yeah
Sì, sì
I gave it all up
Ho rinunciato a tutto
I gave up all the gambling
Ho rinunciato a tutto il gioco d'azzardo
I gave up picking fights
Ho rinunciato a cercare litigi
I gave up saying sorry
Ho rinunciato a dire mi dispiace
I gave up being polite
Ho rinunciato a essere gentile
I gave it up
Ho rinunciato
I gave it all up
Ho rinunciato a tutto
I give it up
Lo lascio
You are mine
Sei mio
I give it all up
Lascio tutto
I give it up
Lo lascio
You are mine
Sei mio
I give it all up
Lascio tutto
I give it up
Lo lascio
I give it all up
Lascio tutto
I give it up
Lo lascio
I give it all up
Lascio tutto
I give it up
Lo lascio
You are mine
Sei mio
I give it up
Lo lascio
I gave it up
Ho rinunciato
You're in my
Sei nel mio
I gave it up
Ho rinunciato
T'es sous le sable
Sei sotto la sabbia
T'es dans l'eau
Sei nell'acqua
I gave it up
Ho rinunciato
Give it up
Lascialo
J'abandonne
Mi arrendo
You're in my
Sei nel mio
You're in, you're in my
Sei dentro, sei nel mio
I give it all up
Lascio tutto
You're in my
Sei nel mio
You're in my
Sei nel mio