Die Fotzen sind wieder da

Judith Wessendorf, Claus Capek, Jan Krouzilek, Nura Habib Omer, Guy Gross

Liedtexte Übersetzung

Eins, zwei
SXTN kommt vorbei
Drei, vier
Klopft an deine Tür
Fünf, sechs
Jetzt gibt's wieder Stress
Sieben, acht

Jetzt sind die Fotzen wieder da!
Jetzt sind die Fotzen wieder da!

Ich rieche bei Rappern den Angstschweiß
Alle Hunde ziehen wieder den Schwanz ein
Denn die SXTN-EP war ganz geil
Und die Sache wird groß wie Shanghai
Realtalk von 'nem Mannsweib
Was ja doch 'n bisschen rappen kann anscheinend
Und wir schießen auf euch wie Ramstein
Und ihr rappt immer noch wie in Frankreich
Du kannst gerne ma' bei mir abwaschen
Image kann euch nicht krass machen
Denn ihr gebt mir die Hand wie Waschlappen
Atme ein, atme aus und abaschen!
Abaschen, auf deine Mutter
SXTN hat den Hype gebunkert
Fick jeden, denn 2017 will ich nice Klunker
Du glaubst nicht, dass man dich brechen kann
Doch, glaub mir, mit einem Lächeln, Mann
Du bist Haustier, ich bin Raubtier
Und ich guck' grad, was ich heut fressen kann
Geh' mit dir auf einen Sektempfang
Ziehe mich wie 'ne Lesbe an
Kläre mir deine Bitches weg
Und rauch' am Ende dein letztes Gramm
Lieber zwei nice Pennerbitches
Als Standard-Kylie-Jenner, ich bin
Irgendwie viel cooler mit Männern, wisst ihr?
Denn ich blase gerne für'n Tenner, Bitches
Nein, wir sind einzigartig
Wir sind exklusiv
Holt euch Eintrittskarten
Für das beste Team!

Wir ficken deine Mama
Wir sind jeden Tag im Studio
Jetzt gibt's wieder Drama
Und du bist immer noch ein Hurensohn

Heute ficken wir die Szene, alle anderen sind egal
Wir sind asozial und geil, ihr seid nur asozial
Jetzt wollt ihr uns kopieren, doch wir sind das Original
Jetzt sind die Fotzen wieder da!
Jetzt sind die Fotzen wieder da!

Ihr seid nur hässlige Jungs, wir sind wieder am Start
Und die nächsten sechzehn Bars ficken Deutschrap innArsch
Viele kopieren, machen nach, unsere Groupies rattenscharf
Diese Platte in den Charts, S-X-T-N Original
Wir sind wieder zurück, neue Bretter für die Hood
Ihr habt lang genug gewartet, an dem Beat gehst du kaputt
Preisgekrönter Rapper oder scheiß verwöhnter Fettsack
Wir sind da und wir sind besser
Kommen in deine Stadt, reißen live ab, die Masse ist begeistert
Es gibt keine Konkurrenz in diesem scheiß Land
Du verkaufst deinen Arsch in deiner Promophase
Seitdem ich da bin, ist schwarz wieder Modefarbe
Am Anfang noch ein Hater und jetzt bist du ein Stalker
Du hast 'n scheiß Charakter! Und da hilft dir auch kein Lowcarb
Deine Fans sind kacke, meine malen mir einen Wholecar
Ich hatte auch schon Fame, als ich broke war

Wir ficken deine Mama
Wir sind jeden Tag im Studio
Jetzt gibt's wieder Drama
Und du bist immer noch ein Hurensohn

Heute ficken wir die Szene, alle anderen sind egal
Wir sind asozial und geil, ihr seid nur asozial
Jetzt wollt ihr uns kopieren, doch wir sind das Original
Die Fotzen sind wieder da, die Fotzen sind wieder da!

Eins, zwei
SXTN kommt vorbei
Drei, vier
Klopft an deine Tür
Fünf, sechs
Jetzt gibt's wieder Stress
Sieben, acht

Jetzt sind die Fotzen wieder da!
Jetzt sind die Fotzen wieder da!
Jetzt sind die Fotzen wieder da!

Eins, zwei
Um, dois
SXTN kommt vorbei
SXTN está passando
Drei, vier
Três, quatro
Klopft an deine Tür
Bate à sua porta
Fünf, sechs
Cinco, seis
Jetzt gibt's wieder Stress
Agora temos stress de novo
Sieben, acht
Sete, oito
Jetzt sind die Fotzen wieder da!
Agora as vadias estão de volta!
Jetzt sind die Fotzen wieder da!
Agora as vadias estão de volta!
Ich rieche bei Rappern den Angstschweiß
Eu sinto o suor de medo dos rappers
Alle Hunde ziehen wieder den Schwanz ein
Todos os cachorros estão com o rabo entre as pernas novamente
Denn die SXTN-EP war ganz geil
Porque o EP do SXTN foi muito legal
Und die Sache wird groß wie Shanghai
E a coisa vai ser grande como Xangai
Realtalk von 'nem Mannsweib
Conversa real de um homem-mulher
Was ja doch 'n bisschen rappen kann anscheinend
Que aparentemente pode fazer um pouco de rap
Und wir schießen auf euch wie Ramstein
E nós atiramos em vocês como Ramstein
Und ihr rappt immer noch wie in Frankreich
E vocês ainda estão fazendo rap como na França
Du kannst gerne ma' bei mir abwaschen
Você pode lavar a louça para mim
Image kann euch nicht krass machen
Imagem não pode te fazer incrível
Denn ihr gebt mir die Hand wie Waschlappen
Porque vocês me dão a mão como panos de prato
Atme ein, atme aus und abaschen!
Respire fundo, expire e acenda!
Abaschen, auf deine Mutter
Acenda, para a sua mãe
SXTN hat den Hype gebunkert
SXTN tem o hype guardado
Fick jeden, denn 2017 will ich nice Klunker
Foda-se todos, porque em 2017 eu quero jóias legais
Du glaubst nicht, dass man dich brechen kann
Você não acredita que pode ser quebrado
Doch, glaub mir, mit einem Lächeln, Mann
Mas, acredite em mim, com um sorriso, cara
Du bist Haustier, ich bin Raubtier
Você é um animal de estimação, eu sou um predador
Und ich guck' grad, was ich heut fressen kann
E eu estou vendo o que posso comer hoje
Geh' mit dir auf einen Sektempfang
Vou com você a uma recepção de champanhe
Ziehe mich wie 'ne Lesbe an
Visto-me como uma lésbica
Kläre mir deine Bitches weg
Roubo suas vadias
Und rauch' am Ende dein letztes Gramm
E fumo seu último grama no final
Lieber zwei nice Pennerbitches
Prefiro duas vadias de rua legais
Als Standard-Kylie-Jenner, ich bin
Do que a Kylie Jenner padrão, eu sou
Irgendwie viel cooler mit Männern, wisst ihr?
De alguma forma muito mais legal com os homens, sabem?
Denn ich blase gerne für'n Tenner, Bitches
Porque eu gosto de chupar por dez, vadias
Nein, wir sind einzigartig
Não, nós somos únicos
Wir sind exklusiv
Nós somos exclusivos
Holt euch Eintrittskarten
Comprem ingressos
Für das beste Team!
Para a melhor equipe!
Wir ficken deine Mama
Nós fodemos sua mãe
Wir sind jeden Tag im Studio
Estamos no estúdio todos os dias
Jetzt gibt's wieder Drama
Agora temos drama de novo
Und du bist immer noch ein Hurensohn
E você ainda é um filho da puta
Heute ficken wir die Szene, alle anderen sind egal
Hoje nós fodemos a cena, todos os outros não importam
Wir sind asozial und geil, ihr seid nur asozial
Nós somos anti-sociais e excitados, vocês são apenas anti-sociais
Jetzt wollt ihr uns kopieren, doch wir sind das Original
Agora vocês querem nos copiar, mas nós somos o original
Jetzt sind die Fotzen wieder da!
As vadias estão de volta!
Jetzt sind die Fotzen wieder da!
As vadias estão de volta!
Ihr seid nur hässlige Jungs, wir sind wieder am Start
Vocês são apenas garotos feios, estamos de volta
Und die nächsten sechzehn Bars ficken Deutschrap innArsch
E as próximas dezesseis barras fodem o rap alemão no cu
Viele kopieren, machen nach, unsere Groupies rattenscharf
Muitos copiam, imitam, nossas groupies são super quentes
Diese Platte in den Charts, S-X-T-N Original
Este disco nas paradas, S-X-T-N original
Wir sind wieder zurück, neue Bretter für die Hood
Estamos de volta, novas pranchas para o bairro
Ihr habt lang genug gewartet, an dem Beat gehst du kaputt
Vocês esperaram tempo suficiente, você vai se foder com esse beat
Preisgekrönter Rapper oder scheiß verwöhnter Fettsack
Rapper premiado ou gordo mimado de merda
Wir sind da und wir sind besser
Estamos aqui e somos melhores
Kommen in deine Stadt, reißen live ab, die Masse ist begeistert
Vamos à sua cidade, arrasamos ao vivo, a multidão está entusiasmada
Es gibt keine Konkurrenz in diesem scheiß Land
Não há concorrência neste país de merda
Du verkaufst deinen Arsch in deiner Promophase
Você vende sua bunda na sua fase de promoção
Seitdem ich da bin, ist schwarz wieder Modefarbe
Desde que eu cheguei, preto é a cor da moda de novo
Am Anfang noch ein Hater und jetzt bist du ein Stalker
No começo você era um hater e agora você é um stalker
Du hast 'n scheiß Charakter! Und da hilft dir auch kein Lowcarb
Você tem um caráter de merda! E isso não vai te ajudar a fazer lowcarb
Deine Fans sind kacke, meine malen mir einen Wholecar
Seus fãs são uma merda, os meus me pintam um carro inteiro
Ich hatte auch schon Fame, als ich broke war
Eu já era famoso quando estava quebrado
Wir ficken deine Mama
Nós fodemos sua mãe
Wir sind jeden Tag im Studio
Estamos no estúdio todos os dias
Jetzt gibt's wieder Drama
Agora temos drama de novo
Und du bist immer noch ein Hurensohn
E você ainda é um filho da puta
Heute ficken wir die Szene, alle anderen sind egal
Hoje nós fodemos a cena, todos os outros não importam
Wir sind asozial und geil, ihr seid nur asozial
Nós somos anti-sociais e excitados, vocês são apenas anti-sociais
Jetzt wollt ihr uns kopieren, doch wir sind das Original
Agora vocês querem nos copiar, mas nós somos o original
Die Fotzen sind wieder da, die Fotzen sind wieder da!
As vadias estão de volta, as vadias estão de volta!
Eins, zwei
Um, dois
SXTN kommt vorbei
SXTN está passando
Drei, vier
Três, quatro
Klopft an deine Tür
Bate à sua porta
Fünf, sechs
Cinco, seis
Jetzt gibt's wieder Stress
Agora temos stress de novo
Sieben, acht
Sete, oito
Jetzt sind die Fotzen wieder da!
Agora as vadias estão de volta!
Jetzt sind die Fotzen wieder da!
Agora as vadias estão de volta!
Jetzt sind die Fotzen wieder da!
Agora as vadias estão de volta!
Eins, zwei
One, two
SXTN kommt vorbei
SXTN is coming by
Drei, vier
Three, four
Klopft an deine Tür
Knocking at your door
Fünf, sechs
Five, six
Jetzt gibt's wieder Stress
Now there's stress again
Sieben, acht
Seven, eight
Jetzt sind die Fotzen wieder da!
Now the pussies are back!
Jetzt sind die Fotzen wieder da!
Now the pussies are back!
Ich rieche bei Rappern den Angstschweiß
I smell fear sweat from rappers
Alle Hunde ziehen wieder den Schwanz ein
All dogs are tucking their tails again
Denn die SXTN-EP war ganz geil
Because the SXTN EP was pretty cool
Und die Sache wird groß wie Shanghai
And the thing is going to be as big as Shanghai
Realtalk von 'nem Mannsweib
Real talk from a tomboy
Was ja doch 'n bisschen rappen kann anscheinend
Who can apparently rap a bit
Und wir schießen auf euch wie Ramstein
And we're shooting at you like Ramstein
Und ihr rappt immer noch wie in Frankreich
And you're still rapping like in France
Du kannst gerne ma' bei mir abwaschen
You're welcome to wash dishes at my place
Image kann euch nicht krass machen
Image can't make you badass
Denn ihr gebt mir die Hand wie Waschlappen
Because you shake my hand like a washcloth
Atme ein, atme aus und abaschen!
Breathe in, breathe out and ash off!
Abaschen, auf deine Mutter
Ash off, on your mother
SXTN hat den Hype gebunkert
SXTN has bunkered the hype
Fick jeden, denn 2017 will ich nice Klunker
Fuck everyone, because in 2017 I want nice bling
Du glaubst nicht, dass man dich brechen kann
You don't believe that you can be broken
Doch, glaub mir, mit einem Lächeln, Mann
But trust me, with a smile, man
Du bist Haustier, ich bin Raubtier
You're a pet, I'm a predator
Und ich guck' grad, was ich heut fressen kann
And I'm just looking at what I can eat today
Geh' mit dir auf einen Sektempfang
Go with you to a champagne reception
Ziehe mich wie 'ne Lesbe an
Dress up like a lesbian
Kläre mir deine Bitches weg
Steal your bitches
Und rauch' am Ende dein letztes Gramm
And smoke your last gram at the end
Lieber zwei nice Pennerbitches
Rather two nice homeless bitches
Als Standard-Kylie-Jenner, ich bin
Than standard Kylie Jenner, I am
Irgendwie viel cooler mit Männern, wisst ihr?
Somehow much cooler with men, you know?
Denn ich blase gerne für'n Tenner, Bitches
Because I like to blow for a tenner, bitches
Nein, wir sind einzigartig
No, we are unique
Wir sind exklusiv
We are exclusive
Holt euch Eintrittskarten
Get your tickets
Für das beste Team!
For the best team!
Wir ficken deine Mama
We fuck your mom
Wir sind jeden Tag im Studio
We're in the studio every day
Jetzt gibt's wieder Drama
Now there's drama again
Und du bist immer noch ein Hurensohn
And you're still a son of a bitch
Heute ficken wir die Szene, alle anderen sind egal
Today we fuck the scene, everyone else doesn't matter
Wir sind asozial und geil, ihr seid nur asozial
We are antisocial and horny, you are just antisocial
Jetzt wollt ihr uns kopieren, doch wir sind das Original
Now you want to copy us, but we are the original
Jetzt sind die Fotzen wieder da!
Now the pussies are back!
Jetzt sind die Fotzen wieder da!
Now the pussies are back!
Ihr seid nur hässlige Jungs, wir sind wieder am Start
You are just ugly guys, we are back in the game
Und die nächsten sechzehn Bars ficken Deutschrap innArsch
And the next sixteen bars fuck German rap in the ass
Viele kopieren, machen nach, unsere Groupies rattenscharf
Many copy, imitate, our groupies are hot as hell
Diese Platte in den Charts, S-X-T-N Original
This record in the charts, S-X-T-N original
Wir sind wieder zurück, neue Bretter für die Hood
We're back, new boards for the hood
Ihr habt lang genug gewartet, an dem Beat gehst du kaputt
You've waited long enough, you're going to get destroyed by this beat
Preisgekrönter Rapper oder scheiß verwöhnter Fettsack
Award-winning rapper or spoiled fatso
Wir sind da und wir sind besser
We're here and we're better
Kommen in deine Stadt, reißen live ab, die Masse ist begeistert
Come to your city, tear it up live, the crowd is thrilled
Es gibt keine Konkurrenz in diesem scheiß Land
There's no competition in this shitty country
Du verkaufst deinen Arsch in deiner Promophase
You're selling your ass in your promo phase
Seitdem ich da bin, ist schwarz wieder Modefarbe
Since I've been here, black is back in fashion
Am Anfang noch ein Hater und jetzt bist du ein Stalker
At first a hater and now you're a stalker
Du hast 'n scheiß Charakter! Und da hilft dir auch kein Lowcarb
You have a shitty character! And no low carb will help you
Deine Fans sind kacke, meine malen mir einen Wholecar
Your fans are shit, mine paint me a whole car
Ich hatte auch schon Fame, als ich broke war
I was already famous when I was broke
Wir ficken deine Mama
We fuck your mom
Wir sind jeden Tag im Studio
We're in the studio every day
Jetzt gibt's wieder Drama
Now there's drama again
Und du bist immer noch ein Hurensohn
And you're still a son of a bitch
Heute ficken wir die Szene, alle anderen sind egal
Today we fuck the scene, everyone else doesn't matter
Wir sind asozial und geil, ihr seid nur asozial
We are antisocial and horny, you are just antisocial
Jetzt wollt ihr uns kopieren, doch wir sind das Original
Now you want to copy us, but we are the original
Die Fotzen sind wieder da, die Fotzen sind wieder da!
The pussies are back, the pussies are back!
Eins, zwei
One, two
SXTN kommt vorbei
SXTN is coming by
Drei, vier
Three, four
Klopft an deine Tür
Knocking at your door
Fünf, sechs
Five, six
Jetzt gibt's wieder Stress
Now there's stress again
Sieben, acht
Seven, eight
Jetzt sind die Fotzen wieder da!
Now the pussies are back!
Jetzt sind die Fotzen wieder da!
Now the pussies are back!
Jetzt sind die Fotzen wieder da!
Now the pussies are back!
Eins, zwei
Uno, dos
SXTN kommt vorbei
SXTN pasa por aquí
Drei, vier
Tres, cuatro
Klopft an deine Tür
Tocan a tu puerta
Fünf, sechs
Cinco, seis
Jetzt gibt's wieder Stress
Ahora hay más estrés
Sieben, acht
Siete, ocho
Jetzt sind die Fotzen wieder da!
¡Las zorras están de vuelta!
Jetzt sind die Fotzen wieder da!
¡Las zorras están de vuelta!
Ich rieche bei Rappern den Angstschweiß
Huelo el sudor de miedo en los raperos
Alle Hunde ziehen wieder den Schwanz ein
Todos los perros vuelven a meter la cola
Denn die SXTN-EP war ganz geil
Porque el EP de SXTN fue bastante bueno
Und die Sache wird groß wie Shanghai
Y el asunto se va a hacer grande como Shanghai
Realtalk von 'nem Mannsweib
Hablando en serio de un marimacho
Was ja doch 'n bisschen rappen kann anscheinend
Que parece que puede rapear un poco
Und wir schießen auf euch wie Ramstein
Y disparamos contra vosotros como Ramstein
Und ihr rappt immer noch wie in Frankreich
Y seguís rapeando como en Francia
Du kannst gerne ma' bei mir abwaschen
Puedes venir a lavar los platos en mi casa
Image kann euch nicht krass machen
La imagen no puede haceros geniales
Denn ihr gebt mir die Hand wie Waschlappen
Porque me dais la mano como cobardes
Atme ein, atme aus und abaschen!
¡Respira, exhala y apaga!
Abaschen, auf deine Mutter
Apaga, por tu madre
SXTN hat den Hype gebunkert
SXTN ha acumulado el hype
Fick jeden, denn 2017 will ich nice Klunker
Me cago en todos, porque en 2017 quiero joyas bonitas
Du glaubst nicht, dass man dich brechen kann
No crees que puedas ser derrotado
Doch, glaub mir, mit einem Lächeln, Mann
Pero, créeme, con una sonrisa, hombre
Du bist Haustier, ich bin Raubtier
Eres una mascota, yo soy una bestia
Und ich guck' grad, was ich heut fressen kann
Y estoy viendo qué puedo comer hoy
Geh' mit dir auf einen Sektempfang
Voy contigo a una recepción con champán
Ziehe mich wie 'ne Lesbe an
Me visto como una lesbiana
Kläre mir deine Bitches weg
Me ligo a tus chicas
Und rauch' am Ende dein letztes Gramm
Y al final fumo tu último gramo
Lieber zwei nice Pennerbitches
Prefiero dos vagabundas guapas
Als Standard-Kylie-Jenner, ich bin
Que una Kylie Jenner estándar, soy
Irgendwie viel cooler mit Männern, wisst ihr?
De alguna manera mucho más cool con los hombres, ¿sabéis?
Denn ich blase gerne für'n Tenner, Bitches
Porque me gusta soplar por diez pavos, chicas
Nein, wir sind einzigartig
No, somos únicos
Wir sind exklusiv
Somos exclusivos
Holt euch Eintrittskarten
Consigue entradas
Für das beste Team!
¡Para el mejor equipo!
Wir ficken deine Mama
Nos follamos a tu madre
Wir sind jeden Tag im Studio
Estamos todos los días en el estudio
Jetzt gibt's wieder Drama
Ahora hay más drama
Und du bist immer noch ein Hurensohn
Y sigues siendo un hijo de puta
Heute ficken wir die Szene, alle anderen sind egal
Hoy nos follamos a la escena, todos los demás no importan
Wir sind asozial und geil, ihr seid nur asozial
Somos asociales y cachondos, vosotros solo sois asociales
Jetzt wollt ihr uns kopieren, doch wir sind das Original
Ahora queréis copiarnos, pero somos el original
Jetzt sind die Fotzen wieder da!
¡Las zorras están de vuelta!
Jetzt sind die Fotzen wieder da!
¡Las zorras están de vuelta!
Ihr seid nur hässlige Jungs, wir sind wieder am Start
Solo sois chicos feos, estamos de vuelta en acción
Und die nächsten sechzehn Bars ficken Deutschrap innArsch
Y los próximos dieciséis bares se follan al rap alemán en el culo
Viele kopieren, machen nach, unsere Groupies rattenscharf
Muchos copian, imitan, nuestras groupies están muy calientes
Diese Platte in den Charts, S-X-T-N Original
Este disco en las listas, S-X-T-N original
Wir sind wieder zurück, neue Bretter für die Hood
Estamos de vuelta, nuevas tablas para el barrio
Ihr habt lang genug gewartet, an dem Beat gehst du kaputt
Habéis esperado bastante, este ritmo te destruirá
Preisgekrönter Rapper oder scheiß verwöhnter Fettsack
Rapero premiado o gordo mimado
Wir sind da und wir sind besser
Estamos aquí y somos mejores
Kommen in deine Stadt, reißen live ab, die Masse ist begeistert
Venimos a tu ciudad, arrasamos en directo, la multitud está entusiasmada
Es gibt keine Konkurrenz in diesem scheiß Land
No hay competencia en este puto país
Du verkaufst deinen Arsch in deiner Promophase
Vendes tu culo en tu fase de promoción
Seitdem ich da bin, ist schwarz wieder Modefarbe
Desde que estoy aquí, el negro es de nuevo el color de moda
Am Anfang noch ein Hater und jetzt bist du ein Stalker
Al principio eras un hater y ahora eres un acosador
Du hast 'n scheiß Charakter! Und da hilft dir auch kein Lowcarb
¡Tienes un carácter de mierda! Y una dieta baja en carbohidratos no te ayudará
Deine Fans sind kacke, meine malen mir einen Wholecar
Tus fans son una mierda, los míos me pintan un coche entero
Ich hatte auch schon Fame, als ich broke war
Ya era famosa cuando estaba arruinada
Wir ficken deine Mama
Nos follamos a tu madre
Wir sind jeden Tag im Studio
Estamos todos los días en el estudio
Jetzt gibt's wieder Drama
Ahora hay más drama
Und du bist immer noch ein Hurensohn
Y sigues siendo un hijo de puta
Heute ficken wir die Szene, alle anderen sind egal
Hoy nos follamos a la escena, todos los demás no importan
Wir sind asozial und geil, ihr seid nur asozial
Somos asociales y cachondos, vosotros solo sois asociales
Jetzt wollt ihr uns kopieren, doch wir sind das Original
Ahora queréis copiarnos, pero somos el original
Die Fotzen sind wieder da, die Fotzen sind wieder da!
¡Las zorras están de vuelta, las zorras están de vuelta!
Eins, zwei
Uno, dos
SXTN kommt vorbei
SXTN pasa por aquí
Drei, vier
Tres, cuatro
Klopft an deine Tür
Tocan a tu puerta
Fünf, sechs
Cinco, seis
Jetzt gibt's wieder Stress
Ahora hay más estrés
Sieben, acht
Siete, ocho
Jetzt sind die Fotzen wieder da!
¡Las zorras están de vuelta!
Jetzt sind die Fotzen wieder da!
¡Las zorras están de vuelta!
Jetzt sind die Fotzen wieder da!
¡Las zorras están de vuelta!
Eins, zwei
Un, deux
SXTN kommt vorbei
SXTN passe par là
Drei, vier
Trois, quatre
Klopft an deine Tür
Frappe à ta porte
Fünf, sechs
Cinq, six
Jetzt gibt's wieder Stress
Maintenant, c'est encore le stress
Sieben, acht
Sept, huit
Jetzt sind die Fotzen wieder da!
Maintenant, les salopes sont de retour !
Jetzt sind die Fotzen wieder da!
Maintenant, les salopes sont de retour !
Ich rieche bei Rappern den Angstschweiß
Je sens la sueur de peur des rappeurs
Alle Hunde ziehen wieder den Schwanz ein
Tous les chiens rentrent à nouveau leur queue
Denn die SXTN-EP war ganz geil
Car l'EP de SXTN était vraiment cool
Und die Sache wird groß wie Shanghai
Et l'affaire devient grande comme Shanghai
Realtalk von 'nem Mannsweib
Parole vraie d'une femme masculine
Was ja doch 'n bisschen rappen kann anscheinend
Qui semble pouvoir un peu rapper
Und wir schießen auf euch wie Ramstein
Et nous tirons sur vous comme Ramstein
Und ihr rappt immer noch wie in Frankreich
Et vous rappez toujours comme en France
Du kannst gerne ma' bei mir abwaschen
Tu peux bien faire la vaisselle chez moi
Image kann euch nicht krass machen
L'image ne peut pas vous rendre cool
Denn ihr gebt mir die Hand wie Waschlappen
Car vous me serrez la main comme des lavettes
Atme ein, atme aus und abaschen!
Respire, expire et écrase !
Abaschen, auf deine Mutter
Écrase, sur ta mère
SXTN hat den Hype gebunkert
SXTN a stocké le battage médiatique
Fick jeden, denn 2017 will ich nice Klunker
Baise tout le monde, car en 2017 je veux de beaux bijoux
Du glaubst nicht, dass man dich brechen kann
Tu ne crois pas qu'on peut te briser
Doch, glaub mir, mit einem Lächeln, Mann
Mais, crois-moi, avec un sourire, mec
Du bist Haustier, ich bin Raubtier
Tu es un animal domestique, je suis un prédateur
Und ich guck' grad, was ich heut fressen kann
Et je regarde ce que je peux manger aujourd'hui
Geh' mit dir auf einen Sektempfang
Je vais avec toi à une réception de champagne
Ziehe mich wie 'ne Lesbe an
Je m'habille comme une lesbienne
Kläre mir deine Bitches weg
Je dégage tes salopes
Und rauch' am Ende dein letztes Gramm
Et je fume ton dernier gramme à la fin
Lieber zwei nice Pennerbitches
Plutôt deux belles clochardes
Als Standard-Kylie-Jenner, ich bin
Que la standard Kylie Jenner, je suis
Irgendwie viel cooler mit Männern, wisst ihr?
Quelque part beaucoup plus cool avec les hommes, vous savez ?
Denn ich blase gerne für'n Tenner, Bitches
Car j'aime bien souffler pour un dixième, salopes
Nein, wir sind einzigartig
Non, nous sommes uniques
Wir sind exklusiv
Nous sommes exclusifs
Holt euch Eintrittskarten
Achetez vos billets
Für das beste Team!
Pour la meilleure équipe !
Wir ficken deine Mama
On baise ta mère
Wir sind jeden Tag im Studio
On est tous les jours en studio
Jetzt gibt's wieder Drama
Maintenant, c'est encore le drame
Und du bist immer noch ein Hurensohn
Et tu es toujours un fils de pute
Heute ficken wir die Szene, alle anderen sind egal
Aujourd'hui, on baise la scène, tous les autres sont sans importance
Wir sind asozial und geil, ihr seid nur asozial
Nous sommes asociaux et excités, vous êtes juste asociaux
Jetzt wollt ihr uns kopieren, doch wir sind das Original
Maintenant, vous voulez nous copier, mais nous sommes l'original
Jetzt sind die Fotzen wieder da!
Maintenant, les salopes sont de retour !
Jetzt sind die Fotzen wieder da!
Maintenant, les salopes sont de retour !
Ihr seid nur hässlige Jungs, wir sind wieder am Start
Vous n'êtes que des garçons laids, nous sommes de retour
Und die nächsten sechzehn Bars ficken Deutschrap innArsch
Et les seize prochaines mesures baisent le rap allemand dans le cul
Viele kopieren, machen nach, unsere Groupies rattenscharf
Beaucoup copient, imitent, nos groupies sont super chaudes
Diese Platte in den Charts, S-X-T-N Original
Cet album dans les charts, S-X-T-N original
Wir sind wieder zurück, neue Bretter für die Hood
Nous sommes de retour, de nouveaux morceaux pour le quartier
Ihr habt lang genug gewartet, an dem Beat gehst du kaputt
Vous avez attendu assez longtemps, ce beat te détruit
Preisgekrönter Rapper oder scheiß verwöhnter Fettsack
Rappeur primé ou gros con pourri gâté
Wir sind da und wir sind besser
Nous sommes là et nous sommes meilleurs
Kommen in deine Stadt, reißen live ab, die Masse ist begeistert
On arrive dans ta ville, on déchire en live, la foule est enthousiaste
Es gibt keine Konkurrenz in diesem scheiß Land
Il n'y a pas de concurrence dans ce pays de merde
Du verkaufst deinen Arsch in deiner Promophase
Tu vends ton cul pendant ta phase de promo
Seitdem ich da bin, ist schwarz wieder Modefarbe
Depuis que je suis là, le noir est à nouveau à la mode
Am Anfang noch ein Hater und jetzt bist du ein Stalker
Au début, tu étais un hater et maintenant tu es un stalker
Du hast 'n scheiß Charakter! Und da hilft dir auch kein Lowcarb
Tu as un caractère de merde ! Et le régime lowcarb ne t'aide pas
Deine Fans sind kacke, meine malen mir einen Wholecar
Tes fans sont nuls, les miens me font un wholecar
Ich hatte auch schon Fame, als ich broke war
J'étais déjà célèbre quand j'étais fauchée
Wir ficken deine Mama
On baise ta mère
Wir sind jeden Tag im Studio
On est tous les jours en studio
Jetzt gibt's wieder Drama
Maintenant, c'est encore le drame
Und du bist immer noch ein Hurensohn
Et tu es toujours un fils de pute
Heute ficken wir die Szene, alle anderen sind egal
Aujourd'hui, on baise la scène, tous les autres sont sans importance
Wir sind asozial und geil, ihr seid nur asozial
Nous sommes asociaux et excités, vous êtes juste asociaux
Jetzt wollt ihr uns kopieren, doch wir sind das Original
Maintenant, vous voulez nous copier, mais nous sommes l'original
Die Fotzen sind wieder da, die Fotzen sind wieder da!
Les salopes sont de retour, les salopes sont de retour !
Eins, zwei
Un, deux
SXTN kommt vorbei
SXTN passe par là
Drei, vier
Trois, quatre
Klopft an deine Tür
Frappe à ta porte
Fünf, sechs
Cinq, six
Jetzt gibt's wieder Stress
Maintenant, c'est encore le stress
Sieben, acht
Sept, huit
Jetzt sind die Fotzen wieder da!
Maintenant, les salopes sont de retour !
Jetzt sind die Fotzen wieder da!
Maintenant, les salopes sont de retour !
Jetzt sind die Fotzen wieder da!
Maintenant, les salopes sont de retour !
Eins, zwei
Uno, due
SXTN kommt vorbei
SXTN passa di qui
Drei, vier
Tre, quattro
Klopft an deine Tür
Bussa alla tua porta
Fünf, sechs
Cinque, sei
Jetzt gibt's wieder Stress
Ora c'è di nuovo stress
Sieben, acht
Sette, otto
Jetzt sind die Fotzen wieder da!
Ora le puttane sono di nuovo qui!
Jetzt sind die Fotzen wieder da!
Ora le puttane sono di nuovo qui!
Ich rieche bei Rappern den Angstschweiß
Sento il sudore della paura nei rapper
Alle Hunde ziehen wieder den Schwanz ein
Tutti i cani ritirano di nuovo la coda
Denn die SXTN-EP war ganz geil
Perché l'EP di SXTN era davvero figo
Und die Sache wird groß wie Shanghai
E la cosa diventerà grande come Shanghai
Realtalk von 'nem Mannsweib
Parla reale da un maschiaccio
Was ja doch 'n bisschen rappen kann anscheinend
Che apparentemente sa un po' rappare
Und wir schießen auf euch wie Ramstein
E noi sparate a voi come Ramstein
Und ihr rappt immer noch wie in Frankreich
E voi rappate ancora come in Francia
Du kannst gerne ma' bei mir abwaschen
Puoi venire a lavare i piatti da me
Image kann euch nicht krass machen
L'immagine non può rendervi fighi
Denn ihr gebt mir die Hand wie Waschlappen
Perché mi date la mano come stracci
Atme ein, atme aus und abaschen!
Respiro dentro, respiro fuori e butto via!
Abaschen, auf deine Mutter
Buttate via, sulla tua madre
SXTN hat den Hype gebunkert
SXTN ha messo da parte l'hype
Fick jeden, denn 2017 will ich nice Klunker
Fanculo tutti, perché nel 2017 voglio bei gioielli
Du glaubst nicht, dass man dich brechen kann
Non credi che ti possano spezzare
Doch, glaub mir, mit einem Lächeln, Mann
Ma, credimi, con un sorriso, uomo
Du bist Haustier, ich bin Raubtier
Sei un animale domestico, io sono un predatore
Und ich guck' grad, was ich heut fressen kann
E sto guardando cosa posso mangiare oggi
Geh' mit dir auf einen Sektempfang
Vado con te a un ricevimento con champagne
Ziehe mich wie 'ne Lesbe an
Mi vesto come una lesbica
Kläre mir deine Bitches weg
Mi porto via le tue troie
Und rauch' am Ende dein letztes Gramm
E alla fine fumo il tuo ultimo grammo
Lieber zwei nice Pennerbitches
Meglio due belle barbone
Als Standard-Kylie-Jenner, ich bin
Che una standard Kylie Jenner, io sono
Irgendwie viel cooler mit Männern, wisst ihr?
In qualche modo molto più cool con gli uomini, sapete?
Denn ich blase gerne für'n Tenner, Bitches
Perché mi piace soffiare per un dieci, troie
Nein, wir sind einzigartig
No, siamo unici
Wir sind exklusiv
Siamo esclusivi
Holt euch Eintrittskarten
Prendete i biglietti
Für das beste Team!
Per la migliore squadra!
Wir ficken deine Mama
Scopiamo tua madre
Wir sind jeden Tag im Studio
Siamo in studio ogni giorno
Jetzt gibt's wieder Drama
Ora c'è di nuovo dramma
Und du bist immer noch ein Hurensohn
E tu sei ancora un figlio di puttana
Heute ficken wir die Szene, alle anderen sind egal
Oggi scopiamo la scena, tutti gli altri non contano
Wir sind asozial und geil, ihr seid nur asozial
Siamo asociali e arrapati, voi siete solo asociali
Jetzt wollt ihr uns kopieren, doch wir sind das Original
Ora volete copiarci, ma noi siamo l'originale
Jetzt sind die Fotzen wieder da!
Ora le puttane sono di nuovo qui!
Jetzt sind die Fotzen wieder da!
Ora le puttane sono di nuovo qui!
Ihr seid nur hässlige Jungs, wir sind wieder am Start
Siete solo brutti ragazzi, siamo di nuovo in pista
Und die nächsten sechzehn Bars ficken Deutschrap innArsch
E le prossime sedici barre scopano il rap tedesco nel culo
Viele kopieren, machen nach, unsere Groupies rattenscharf
Molti copiano, imitano, i nostri groupie sono affilatissimi
Diese Platte in den Charts, S-X-T-N Original
Questo disco nelle classifiche, S-X-T-N originale
Wir sind wieder zurück, neue Bretter für die Hood
Siamo di nuovo qui, nuove tavole per il quartiere
Ihr habt lang genug gewartet, an dem Beat gehst du kaputt
Avete aspettato abbastanza, su questo beat andate in pezzi
Preisgekrönter Rapper oder scheiß verwöhnter Fettsack
Rapper premiato o ciccione viziato
Wir sind da und wir sind besser
Siamo qui e siamo migliori
Kommen in deine Stadt, reißen live ab, die Masse ist begeistert
Veniamo nella tua città, strappiamo dal vivo, la folla è entusiasta
Es gibt keine Konkurrenz in diesem scheiß Land
Non c'è concorrenza in questo cazzo di paese
Du verkaufst deinen Arsch in deiner Promophase
Vendi il tuo culo nella tua fase promozionale
Seitdem ich da bin, ist schwarz wieder Modefarbe
Da quando sono qui, il nero è di nuovo di moda
Am Anfang noch ein Hater und jetzt bist du ein Stalker
All'inizio eri un hater e ora sei uno stalker
Du hast 'n scheiß Charakter! Und da hilft dir auch kein Lowcarb
Hai un carattere di merda! E non ti aiuta nemmeno il lowcarb
Deine Fans sind kacke, meine malen mir einen Wholecar
I tuoi fan fanno schifo, i miei mi dipingono un'auto intera
Ich hatte auch schon Fame, als ich broke war
Anche quando ero al verde avevo già fama
Wir ficken deine Mama
Scopiamo tua madre
Wir sind jeden Tag im Studio
Siamo in studio ogni giorno
Jetzt gibt's wieder Drama
Ora c'è di nuovo dramma
Und du bist immer noch ein Hurensohn
E tu sei ancora un figlio di puttana
Heute ficken wir die Szene, alle anderen sind egal
Oggi scopiamo la scena, tutti gli altri non contano
Wir sind asozial und geil, ihr seid nur asozial
Siamo asociali e arrapati, voi siete solo asociali
Jetzt wollt ihr uns kopieren, doch wir sind das Original
Ora volete copiarci, ma noi siamo l'originale
Die Fotzen sind wieder da, die Fotzen sind wieder da!
Le puttane sono di nuovo qui, le puttane sono di nuovo qui!
Eins, zwei
Uno, due
SXTN kommt vorbei
SXTN passa di qui
Drei, vier
Tre, quattro
Klopft an deine Tür
Bussa alla tua porta
Fünf, sechs
Cinque, sei
Jetzt gibt's wieder Stress
Ora c'è di nuovo stress
Sieben, acht
Sette, otto
Jetzt sind die Fotzen wieder da!
Ora le puttane sono di nuovo qui!
Jetzt sind die Fotzen wieder da!
Ora le puttane sono di nuovo qui!
Jetzt sind die Fotzen wieder da!
Ora le puttane sono di nuovo qui!

Wissenswertes über das Lied Die Fotzen sind wieder da von SXTN

Wann wurde das Lied “Die Fotzen sind wieder da” von SXTN veröffentlicht?
Das Lied Die Fotzen sind wieder da wurde im Jahr 2017, auf dem Album “Leben am Limit” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Die Fotzen sind wieder da” von SXTN komponiert?
Das Lied “Die Fotzen sind wieder da” von SXTN wurde von Judith Wessendorf, Claus Capek, Jan Krouzilek, Nura Habib Omer, Guy Gross komponiert.

Beliebteste Lieder von SXTN

Andere Künstler von Hip Hop/Rap