Playing On My Mind

Will I live and die in a band?
My consciousness controls my hand
She can't swim very well (oh, you wouldn't be able to tell)
Let's find something to watch then watch our phones for half the time
When we go for food, you have yours and I'll have mine
It says, "Don't take these pills if you've been drinking any wine"

Oh, these things, they have been playing on my mind
These things, they have been playing on my mind

I think I've seen the side of every road
They all lead somewhere, I've been told
Will I get divorced when I'm old? (Oh, why am I always cold?)
And I met one of your friends and it was dead nice, he was fine
But he said things that interest me exist outside of space and time
Now, I know I should've left it, but who says that? What a sigh

It all kicked off and it's been playing on my mind
The whole thing has been playing on my mind

I think it's strange that I still call you
When I've got nothing to say
The truth is that I still adore you
And nothing really matters anyway
And I won't get clothes online 'cause I get worried 'bout the fit
That rule don't apply concerning my relationships
See, I keep getting this stuff wrong, take me out, put me on

Oh, these things, they have been playing on my mind
The whole thing has been playing on my mind
Oh, it's all been just playing on my mind

[Tradução de ''Playing On My Mind'', de The 1975]

[Verso 1]
Será que eu vou viver e morrer em uma banda?
Minha consciência controla minha mão
Ela não consegue nadar muito bem
(Não, mas você não conseguiria dizer)
Vamos achar algo para assistir, aí ver nossos telefones por metade do tempo
Quando sairmos para comer, você terá a sua e eu terei a minha
Diz, ''Não tome esses comprimidos se você esteve bebendo qualquer vinho''
Oh, essas coisas, elas estiveram tocando na minha mente
Essas coisas, elas еstiveram tocando na minha mente

[Verso 2]
Eu acho quе já vi os lados de toda estrada
Todas elas levam à algum lugar, me disseram
Será que me divorciarei quando envelhecer?
(Oh, porque sou sempre frio?)
E eu conheci um dos seus amigos, e foi bem legal
Ele era de boa, mas ele disse
''Coisas que me interessam existem fora do espaço e tempo''
Agora, eu sei eu devia ter ido embora, mas quem disse isso? Que alívio
Tudo começou e esteve tocando na minha mente
A coisa toda esteve tocando na minha mente

[Verso 3]
Eu acho que é estranho que eu ainda te ligue
Quando eu não tenho nada a dizer
A verdade é que eu ainda te adoro
E nada importa de verdade de qualquer jeito
Mas eu não vou comprar roupas online porque eu me preocupo com o tamanho
Mas essa regra não se aplica de acordo com meus relacionamentos
Sabe, eu continuo entendendo essas coisas errado, me leve pra sair, me anime
Oh, essas coisas, elas estiveram tocando na minha mente
A coisa toda esteve tocando na minha mente
Oh, tudo esteve simplesmente tocando na minha mente