Fantasy
Oliver David Sim, Romy Anna Madley Croft, James Thomas Smith, Baria Qureshi
For the desired effect
Would you come back August or June, June
And I hate that tomorrow's December
But this collision, came mid-bloom
Better built to resume
I'll see you August, see you June
I'm building higher than I can see
I want fantasy
Don't rest with the less
I'm burning to impress
It's deep in the middle of me
I can be fantasy
For the desired effect
Für den gewünschten Effekt
Would you come back August or June, June
Würdest du im August oder Juni, Juni zurückkommen
And I hate that tomorrow's December
Und ich hasse es, dass morgen Dezember ist
But this collision, came mid-bloom
Aber diese Kollision kam mitten in der Blüte
Better built to resume
Besser gebaut um fortzufahren
I'll see you August, see you June
Ich sehe dich im August, sehe dich im Juni
I'm building higher than I can see
Ich baue höher als ich sehen kann
I want fantasy
Ich will Fantasie
Don't rest with the less
Ruhe dich nicht mit dem Wenigeren aus
I'm burning to impress
Ich brenne darauf zu beeindrucken
It's deep in the middle of me
Es ist tief in mir drin
I can be fantasy
Ich kann Fantasie sein
For the desired effect
Para o efeito desejado
Would you come back August or June, June
Você voltaria em agosto ou junho, junho
And I hate that tomorrow's December
E eu odeio que amanhã seja dezembro
But this collision, came mid-bloom
Mas essa colisão, veio em plena floração
Better built to resume
Melhor construído para retomar
I'll see you August, see you June
Te verei em agosto, te verei em junho
I'm building higher than I can see
Estou construindo mais alto do que posso ver
I want fantasy
Eu quero fantasia
Don't rest with the less
Não descanse com o menos
I'm burning to impress
Estou queimando para impressionar
It's deep in the middle of me
Está bem no meio de mim
I can be fantasy
Eu posso ser fantasia
For the desired effect
Para el efecto deseado
Would you come back August or June, June
Regresarías agosto o junio, junio
And I hate that tomorrow's December
Y odio que mañana sea diciembre
But this collision, came mid-bloom
Pero esta colisión, llegó a mitad de la floración
Better built to resume
Mejor construido para reanudar
I'll see you August, see you June
Nos vemos agosto, nos vemos junio
I'm building higher than I can see
Estoy construyendo más alto de lo que puedo ver
I want fantasy
Quiero fantasia
Don't rest with the less
No descanses con menos
I'm burning to impress
Estoy ardiendo para impresionar
It's deep in the middle of me
Está en lo profundo de mí
I can be fantasy
Puedo ser fantasia
For the desired effect
Pour l'effet désiré
Would you come back August or June, June
Reviendrais-tu en août ou en juin, juin
And I hate that tomorrow's December
Et je déteste que demain soit décembre
But this collision, came mid-bloom
Mais cette collision, est survenue en pleine floraison
Better built to resume
Mieux construit pour reprendre
I'll see you August, see you June
Je te verrai en août, te verrai en juin
I'm building higher than I can see
Je construis plus haut que je ne peux voir
I want fantasy
Je veux de la fantaisie
Don't rest with the less
Ne te repose pas avec le moins
I'm burning to impress
Je brûle d'impressionner
It's deep in the middle of me
C'est profondément au milieu de moi
I can be fantasy
Je peux être une fantaisie
For the desired effect
Per l'effetto desiderato
Would you come back August or June, June
Ritorneresti in agosto o giugno, giugno
And I hate that tomorrow's December
E odio che domani sia dicembre
But this collision, came mid-bloom
Ma questa collisione, è arrivata a metà fioritura
Better built to resume
Meglio costruito per riprendere
I'll see you August, see you June
Ti vedrò in agosto, ti vedrò a giugno
I'm building higher than I can see
Sto costruendo più in alto di quanto posso vedere
I want fantasy
Voglio fantasia
Don't rest with the less
Non riposare con il meno
I'm burning to impress
Sto bruciando per impressionare
It's deep in the middle of me
È profondo nel mezzo di me
I can be fantasy
Posso essere fantasia
For the desired effect
Untuk efek yang diinginkan
Would you come back August or June, June
Maukah kamu kembali pada Agustus atau Juni, Juni
And I hate that tomorrow's December
Dan aku benci bahwa besok adalah Desember
But this collision, came mid-bloom
Tapi tabrakan ini, terjadi saat mekar
Better built to resume
Lebih baik dibangun untuk dilanjutkan
I'll see you August, see you June
Aku akan menemuimu di Agustus, menemuimu di Juni
I'm building higher than I can see
Aku membangun lebih tinggi dari yang bisa aku lihat
I want fantasy
Aku ingin fantasi
Don't rest with the less
Jangan puas dengan yang kurang
I'm burning to impress
Aku terbakar untuk mengesankan
It's deep in the middle of me
Ini ada di tengah-tengah diriku
I can be fantasy
Aku bisa menjadi fantasi
For the desired effect
เพื่อผลลัพธ์ที่ต้องการ
Would you come back August or June, June
คุณจะกลับมาในเดือนสิงหาคมหรือเดือนมิถุนายนไหม, มิถุนายน
And I hate that tomorrow's December
และฉันเกลียดที่พรุ่งนี้จะเป็นเดือนธันวาคม
But this collision, came mid-bloom
แต่การชนกันนี้เกิดขึ้นในระหว่างที่ดอกไม้กำลังบาน
Better built to resume
สร้างมาเพื่อกลับมาดำเนินต่อ
I'll see you August, see you June
ฉันจะเจอคุณในเดือนสิงหาคม, เจอคุณในเดือนมิถุนายน
I'm building higher than I can see
ฉันกำลังสร้างสูงกว่าที่ฉันเห็น
I want fantasy
ฉันต้องการจินตนาการ
Don't rest with the less
อย่าพักกับสิ่งที่น้อยกว่า
I'm burning to impress
ฉันกำลังเผาไหม้เพื่อทำให้ประทับใจ
It's deep in the middle of me
มันอยู่ลึกๆ ในตัวฉัน
I can be fantasy
ฉันสามารถเป็นจินตนาการได้
For the desired effect
为了达到想要的效果
Would you come back August or June, June
你会在八月或六月回来吗，六月
And I hate that tomorrow's December
我讨厌明天就是十二月
But this collision, came mid-bloom
但这次相遇，正值花期
Better built to resume
更好地重新开始
I'll see you August, see you June
我会在八月见到你，六月见
I'm building higher than I can see
我正在建造比我能看到的还要高的东西
I want fantasy
我想要幻想
Don't rest with the less
不要满足于较差的
I'm burning to impress
我渴望给人留下深刻印象
It's deep in the middle of me
它深藏在我内心中
I can be fantasy
我可以成为幻想