Try
James Thomas Smith, Oliver Sim, Romy Anna Madley Croft
We bide our time
Though the time is fine
Oh to be there, I could be there
Say you'll be there
You know the way, I
Can't resist you, I
Said to myself I'll try
Why do we waste time
Hiding it inside?
I want you to be mine
Now it's dead and gone
You say what you would've done
You would've been there
I wish you'd been there
I needed you there
And if we try once more
Would you give me it all?
I won't believe it
'Til I can feel it
Can you feel it?
You know the way, I
Can't resist you, I
Said to myself I'll try
We bide our time
Wir warten unsere Zeit ab
Though the time is fine
Obwohl die Zeit gut ist
Oh to be there, I could be there
Oh, dort zu sein, ich könnte dort sein
Say you'll be there
Sag, du wirst dort sein
You know the way, I
Du kennst den Weg, ich
Can't resist you, I
Kann dir nicht widerstehen, ich
Said to myself I'll try
Habe mir selbst gesagt, ich werde es versuchen
Why do we waste time
Warum verschwenden wir Zeit
Hiding it inside?
Indem wir es in uns verstecken?
I want you to be mine
Ich möchte, dass du mein bist
Now it's dead and gone
Jetzt ist es tot und vergangen
You say what you would've done
Du sagst, was du getan hättest
You would've been there
Du wärst dort gewesen
I wish you'd been there
Ich wünschte, du wärst dort gewesen
I needed you there
Ich brauchte dich dort
And if we try once more
Und wenn wir es noch einmal versuchen
Would you give me it all?
Würdest du mir alles geben?
I won't believe it
Ich werde es nicht glauben
'Til I can feel it
Bis ich es fühlen kann
Can you feel it?
Kannst du es fühlen?
You know the way, I
Du kennst den Weg, ich
Can't resist you, I
Kann dir nicht widerstehen, ich
Said to myself I'll try
Habe mir selbst gesagt, ich werde es versuchen
We bide our time
Nós esperamos nosso tempo
Though the time is fine
Embora o tempo esteja bom
Oh to be there, I could be there
Oh estar lá, eu poderia estar lá
Say you'll be there
Diga que você estará lá
You know the way, I
Você sabe o caminho, eu
Can't resist you, I
Não consigo resistir a você, eu
Said to myself I'll try
Disse a mim mesmo que vou tentar
Why do we waste time
Por que desperdiçamos tempo
Hiding it inside?
Escondendo isso por dentro?
I want you to be mine
Eu quero que você seja meu
Now it's dead and gone
Agora está morto e acabado
You say what you would've done
Você diz o que teria feito
You would've been there
Você teria estado lá
I wish you'd been there
Eu queria que você estivesse lá
I needed you there
Eu precisava de você lá
And if we try once more
E se tentarmos mais uma vez
Would you give me it all?
Você me daria tudo?
I won't believe it
Eu não vou acreditar
'Til I can feel it
Até que eu possa sentir
Can you feel it?
Você pode sentir?
You know the way, I
Você sabe o caminho, eu
Can't resist you, I
Não consigo resistir a você, eu
Said to myself I'll try
Disse a mim mesmo que vou tentar
We bide our time
Esperamos nuestro momento
Though the time is fine
Aunque el tiempo está bien
Oh to be there, I could be there
Oh estar allí, yo podría estar allí
Say you'll be there
Di que estarás allí
You know the way, I
Conoces el camino, yo
Can't resist you, I
No te puedo resistir, yo
Said to myself I'll try
Me dije que lo intentaría
Why do we waste time
¿Por qué perdemos el tiempo
Hiding it inside?
Escondiéndolo adentro?
I want you to be mine
Quiero que seas mía
Now it's dead and gone
Ahora está muerto y se ha ido
You say what you would've done
Dices lo que hubieras hecho
You would've been there
Hubieras estado allí
I wish you'd been there
Desearía que hubieras estado allí
I needed you there
Te necesitaba allí
And if we try once more
¿Y si lo intentamos una vez más
Would you give me it all?
Me lo darías todo?
I won't believe it
No lo creeré
'Til I can feel it
Hasta que pueda sentirlo
Can you feel it?
¿Puedes sentirlo?
You know the way, I
Conoces el camino, yo
Can't resist you, I
No te puedo resistir, yo
Said to myself I'll try
Me dije que lo intentaría
We bide our time
Nous attendons notre heure
Though the time is fine
Bien que le temps soit beau
Oh to be there, I could be there
Oh être là, je pourrais être là
Say you'll be there
Dis que tu seras là
You know the way, I
Tu connais le chemin, je
Can't resist you, I
Ne peux pas te résister, je
Said to myself I'll try
Me suis dit que j'essaierais
Why do we waste time
Pourquoi perdons-nous du temps
Hiding it inside?
À le cacher à l'intérieur?
I want you to be mine
Je veux que tu sois mien
Now it's dead and gone
Maintenant c'est mort et parti
You say what you would've done
Tu dis ce que tu aurais fait
You would've been there
Tu aurais été là
I wish you'd been there
J'aurais aimé que tu sois là
I needed you there
J'avais besoin de toi là
And if we try once more
Et si nous essayons encore une fois
Would you give me it all?
Me donnerais-tu tout?
I won't believe it
Je ne le croirai pas
'Til I can feel it
Jusqu'à ce que je puisse le sentir
Can you feel it?
Peux-tu le sentir?
You know the way, I
Tu connais le chemin, je
Can't resist you, I
Ne peux pas te résister, je
Said to myself I'll try
Me suis dit que j'essaierais
We bide our time
Aspettiamo il nostro momento
Though the time is fine
Anche se il tempo è buono
Oh to be there, I could be there
Oh essere lì, potrei essere lì
Say you'll be there
Dì che ci sarai
You know the way, I
Tu conosci la strada, io
Can't resist you, I
Non posso resisterti, io
Said to myself I'll try
Ho detto a me stesso che proverò
Why do we waste time
Perché perdiamo tempo
Hiding it inside?
Nascondendolo dentro?
I want you to be mine
Voglio che tu sia mia
Now it's dead and gone
Ora è morto e sepolto
You say what you would've done
Dici quello che avresti fatto
You would've been there
Saresti stato lì
I wish you'd been there
Vorrei che tu fossi stato lì
I needed you there
Avevo bisogno che tu fossi lì
And if we try once more
E se provassimo ancora una volta
Would you give me it all?
Mi daresti tutto?
I won't believe it
Non ci crederò
'Til I can feel it
Finché non lo sentirò
Can you feel it?
Puoi sentirlo?
You know the way, I
Tu conosci la strada, io
Can't resist you, I
Non posso resisterti, io
Said to myself I'll try
Ho detto a me stesso che proverò
We bide our time
Kami menunggu waktu
Though the time is fine
Meskipun waktunya baik
Oh to be there, I could be there
Oh ingin berada di sana, aku bisa berada di sana
Say you'll be there
Katakanlah kau akan berada di sana
You know the way, I
Kau tahu caranya, aku
Can't resist you, I
Tidak bisa menahanmu, aku
Said to myself I'll try
Berkata pada diri sendiri aku akan mencoba
Why do we waste time
Mengapa kita membuang waktu
Hiding it inside?
Menyembunyikannya di dalam?
I want you to be mine
Aku ingin kau menjadi milikku
Now it's dead and gone
Sekarang sudah berakhir dan pergi
You say what you would've done
Kau bilang apa yang akan kau lakukan
You would've been there
Kau akan berada di sana
I wish you'd been there
Aku berharap kau ada di sana
I needed you there
Aku membutuhkanmu di sana
And if we try once more
Dan jika kita mencoba sekali lagi
Would you give me it all?
Akankah kau memberikan semuanya padaku?
I won't believe it
Aku tidak akan percaya
'Til I can feel it
Sampai aku bisa merasakannya
Can you feel it?
Bisakah kau merasakannya?
You know the way, I
Kau tahu caranya, aku
Can't resist you, I
Tidak bisa menahanmu, aku
Said to myself I'll try
Berkata pada diri sendiri aku akan mencoba
We bide our time
เราคอยเวลา
Though the time is fine
แม้ว่าเวลาจะดี
Oh to be there, I could be there
โอ้ อยากอยู่ที่นั่น ฉันอาจอยู่ที่นั่น
Say you'll be there
บอกว่าคุณจะอยู่ที่นั่น
You know the way, I
คุณรู้ทาง ฉัน
Can't resist you, I
ไม่สามารถต้านทานคุณได้ ฉัน
Said to myself I'll try
บอกกับตัวเองว่าฉันจะลอง
Why do we waste time
ทำไมเราต้องเสียเวลา
Hiding it inside?
ซ่อนมันไว้ข้างใน?
I want you to be mine
ฉันต้องการให้คุณเป็นของฉัน
Now it's dead and gone
ตอนนี้มันจบและหายไป
You say what you would've done
คุณบอกว่าคุณจะทำอะไร
You would've been there
คุณจะอยู่ที่นั่น
I wish you'd been there
ฉันหวังว่าคุณจะอยู่ที่นั่น
I needed you there
ฉันต้องการคุณที่นั่น
And if we try once more
และถ้าเราลองอีกครั้ง
Would you give me it all?
คุณจะให้ทุกอย่างกับฉันไหม?
I won't believe it
ฉันจะไม่เชื่อ
'Til I can feel it
จนกว่าฉันจะรู้สึกได้
Can you feel it?
คุณรู้สึกได้ไหม?
You know the way, I
คุณรู้ทาง ฉัน
Can't resist you, I
ไม่สามารถต้านทานคุณได้ ฉัน
Said to myself I'll try
บอกกับตัวเองว่าฉันจะลอง
We bide our time
我们等待着
Though the time is fine
虽然时光美好
Oh to be there, I could be there
哦，能在那里，我愿在那里
Say you'll be there
说你会在那里
You know the way, I
你知道方法，我
Can't resist you, I
无法抗拒你，我
Said to myself I'll try
对自己说我会尝试
Why do we waste time
我们为何浪费时间
Hiding it inside?
将它隐藏起来？
I want you to be mine
我希望你是我的
Now it's dead and gone
现在一切都结束了
You say what you would've done
你说你会怎么做
You would've been there
你会在那里
I wish you'd been there
我希望你在那里
I needed you there
我需要你在那里
And if we try once more
如果我们再试一次
Would you give me it all?
你会给我一切吗？
I won't believe it
我不会相信
'Til I can feel it
直到我能感觉到
Can you feel it?
你能感觉到吗？
You know the way, I
你知道方法，我
Can't resist you, I
无法抗拒你，我
Said to myself I'll try
对自己说我会尝试