Nothing To Lose But You
Bradley Walst, Neil Sanderson, Barry Stock, Matt Walst
I stay up every night
I should've thought twice when I put our lives on the line
I'm a mess
You're the only hope that I hold inside
The self-destruction, the damage I've done
You're the reason I'm still alive
And I lose it everyday inside of my head
I don't know if I'll be alright
I wanna leave it all behind
I've got nothing to lose
I've got nothing to lose but you
Nothing to lose but you
I know that I can't undo
The self-destruction, the damage I've done
I've got nothing to lose but you
Take a step, I will follow
Til the end of the earth
You're the best and the worst
'Cause you know all my secrets
All my demons and you keep 'em in check
And I lose it everyday inside of my head
I don't know if I'll be alright
I wanna leave it all behind
I've got nothing to lose
I've got nothing to lose but you
Nothing to lose but you
I know that I can't undo
The self-destruction, the damage I've done
I've got nothing to lose but you
And I lose it everyday inside of my head
I don't know if I'll be alright
'Cause if I didn't have you, I'd be better off dead
You're the reason I'm still alive
I've got nothing to lose but you
Nothing to lose but you
I know that I can't undo
The self-destruction, the damage I've done
I've got nothing to lose but you
And I lose it everyday inside of my head
I don't know if I'll be alright
'Cause if I didn't have you, I'd be better off dead
You're the reason I'm still alive
I've got nothing to lose but you
I stay up every night
Ich bleibe jede Nacht wach
I should've thought twice when I put our lives on the line
Ich hätte zweimal nachdenken sollen, als ich unser Leben aufs Spiel setzte
I'm a mess
Ich bin ein Durcheinander
You're the only hope that I hold inside
Du bist die einzige Hoffnung, die ich in mir trage
The self-destruction, the damage I've done
Die Selbstzerstörung, der Schaden, den ich angerichtet habe
You're the reason I'm still alive
Du bist der Grund, warum ich noch lebe
And I lose it everyday inside of my head
Und ich verliere es jeden Tag in meinem Kopf
I don't know if I'll be alright
Ich weiß nicht, ob es mir gut gehen wird
I wanna leave it all behind
Ich möchte alles hinter mir lassen
I've got nothing to lose
Ich habe nichts zu verlieren
I've got nothing to lose but you
Ich habe nichts zu verlieren außer dir
Nothing to lose but you
Nichts zu verlieren außer dir
I know that I can't undo
Ich weiß, dass ich es nicht rückgängig machen kann
The self-destruction, the damage I've done
Die Selbstzerstörung, der Schaden, den ich angerichtet habe
I've got nothing to lose but you
Ich habe nichts zu verlieren außer dir
Take a step, I will follow
Mach einen Schritt, ich werde folgen
Til the end of the earth
Bis ans Ende der Erde
You're the best and the worst
Du bist das Beste und das Schlimmste
'Cause you know all my secrets
Denn du kennst all meine Geheimnisse
All my demons and you keep 'em in check
All meine Dämonen und du hältst sie in Schach
And I lose it everyday inside of my head
Und ich verliere es jeden Tag in meinem Kopf
I don't know if I'll be alright
Ich weiß nicht, ob es mir gut gehen wird
I wanna leave it all behind
Ich möchte alles hinter mir lassen
I've got nothing to lose
Ich habe nichts zu verlieren
I've got nothing to lose but you
Ich habe nichts zu verlieren außer dir
Nothing to lose but you
Nichts zu verlieren außer dir
I know that I can't undo
Ich weiß, dass ich es nicht rückgängig machen kann
The self-destruction, the damage I've done
Die Selbstzerstörung, der Schaden, den ich angerichtet habe
I've got nothing to lose but you
Ich habe nichts zu verlieren außer dir
And I lose it everyday inside of my head
Und ich verliere es jeden Tag in meinem Kopf
I don't know if I'll be alright
Ich weiß nicht, ob es mir gut gehen wird
'Cause if I didn't have you, I'd be better off dead
Denn wenn ich dich nicht hätte, wäre ich besser tot
You're the reason I'm still alive
Du bist der Grund, warum ich noch lebe
I've got nothing to lose but you
Ich habe nichts zu verlieren außer dir
Nothing to lose but you
Nichts zu verlieren außer dir
I know that I can't undo
Ich weiß, dass ich es nicht rückgängig machen kann
The self-destruction, the damage I've done
Die Selbstzerstörung, der Schaden, den ich angerichtet habe
I've got nothing to lose but you
Ich habe nichts zu verlieren außer dir
And I lose it everyday inside of my head
Und ich verliere es jeden Tag in meinem Kopf
I don't know if I'll be alright
Ich weiß nicht, ob es mir gut gehen wird
'Cause if I didn't have you, I'd be better off dead
Denn wenn ich dich nicht hätte, wäre ich besser tot
You're the reason I'm still alive
Du bist der Grund, warum ich noch lebe
I've got nothing to lose but you
Ich habe nichts zu verlieren außer dir
I stay up every night
Fico acordado todas as noites
I should've thought twice when I put our lives on the line
Deveria ter pensado duas vezes antes de colocar nossas vidas em risco
I'm a mess
Eu sou uma bagunça
You're the only hope that I hold inside
Você é a única esperança que guardo dentro de mim
The self-destruction, the damage I've done
A autodestruição, o dano que causei
You're the reason I'm still alive
Você é a razão pela qual ainda estou vivo
And I lose it everyday inside of my head
E eu perco a cabeça todos os dias dentro da minha cabeça
I don't know if I'll be alright
Não sei se vou ficar bem
I wanna leave it all behind
Quero deixar tudo para trás
I've got nothing to lose
Não tenho nada a perder
I've got nothing to lose but you
Não tenho nada a perder, exceto você
Nothing to lose but you
Nada a perder, exceto você
I know that I can't undo
Sei que não posso desfazer
The self-destruction, the damage I've done
A autodestruição, o dano que causei
I've got nothing to lose but you
Não tenho nada a perder, exceto você
Take a step, I will follow
Dê um passo, eu vou seguir
Til the end of the earth
Até o fim da terra
You're the best and the worst
Você é o melhor e o pior
'Cause you know all my secrets
Porque você conhece todos os meus segredos
All my demons and you keep 'em in check
Todos os meus demônios e você os mantém sob controle
And I lose it everyday inside of my head
E eu perco a cabeça todos os dias dentro da minha cabeça
I don't know if I'll be alright
Não sei se vou ficar bem
I wanna leave it all behind
Quero deixar tudo para trás
I've got nothing to lose
Não tenho nada a perder
I've got nothing to lose but you
Não tenho nada a perder, exceto você
Nothing to lose but you
Nada a perder, exceto você
I know that I can't undo
Sei que não posso desfazer
The self-destruction, the damage I've done
A autodestruição, o dano que causei
I've got nothing to lose but you
Não tenho nada a perder, exceto você
And I lose it everyday inside of my head
E eu perco a cabeça todos os dias dentro da minha cabeça
I don't know if I'll be alright
Não sei se vou ficar bem
'Cause if I didn't have you, I'd be better off dead
Porque se eu não tivesse você, seria melhor estar morto
You're the reason I'm still alive
Você é a razão pela qual ainda estou vivo
I've got nothing to lose but you
Não tenho nada a perder, exceto você
Nothing to lose but you
Nada a perder, exceto você
I know that I can't undo
Sei que não posso desfazer
The self-destruction, the damage I've done
A autodestruição, o dano que causei
I've got nothing to lose but you
Não tenho nada a perder, exceto você
And I lose it everyday inside of my head
E eu perco a cabeça todos os dias dentro da minha cabeça
I don't know if I'll be alright
Não sei se vou ficar bem
'Cause if I didn't have you, I'd be better off dead
Porque se eu não tivesse você, seria melhor estar morto
You're the reason I'm still alive
Você é a razão pela qual ainda estou vivo
I've got nothing to lose but you
Não tenho nada a perder, exceto você
I stay up every night
Me quedo despierto todas las noches
I should've thought twice when I put our lives on the line
Debería haber pensado dos veces cuando puse nuestras vidas en juego
I'm a mess
Soy un desastre
You're the only hope that I hold inside
Eres la única esperanza que guardo dentro
The self-destruction, the damage I've done
La autodestrucción, el daño que he hecho
You're the reason I'm still alive
Eres la razón por la que aún estoy vivo
And I lose it everyday inside of my head
Y lo pierdo todos los días dentro de mi cabeza
I don't know if I'll be alright
No sé si estaré bien
I wanna leave it all behind
Quiero dejarlo todo atrás
I've got nothing to lose
No tengo nada que perder
I've got nothing to lose but you
No tengo nada que perder excepto a ti
Nothing to lose but you
Nada que perder excepto a ti
I know that I can't undo
Sé que no puedo deshacer
The self-destruction, the damage I've done
La autodestrucción, el daño que he hecho
I've got nothing to lose but you
No tengo nada que perder excepto a ti
Take a step, I will follow
Da un paso, te seguiré
Til the end of the earth
Hasta el fin de la tierra
You're the best and the worst
Eres lo mejor y lo peor
'Cause you know all my secrets
Porque conoces todos mis secretos
All my demons and you keep 'em in check
Todos mis demonios y los mantienes a raya
And I lose it everyday inside of my head
Y lo pierdo todos los días dentro de mi cabeza
I don't know if I'll be alright
No sé si estaré bien
I wanna leave it all behind
Quiero dejarlo todo atrás
I've got nothing to lose
No tengo nada que perder
I've got nothing to lose but you
No tengo nada que perder excepto a ti
Nothing to lose but you
Nada que perder excepto a ti
I know that I can't undo
Sé que no puedo deshacer
The self-destruction, the damage I've done
La autodestrucción, el daño que he hecho
I've got nothing to lose but you
No tengo nada que perder excepto a ti
And I lose it everyday inside of my head
Y lo pierdo todos los días dentro de mi cabeza
I don't know if I'll be alright
No sé si estaré bien
'Cause if I didn't have you, I'd be better off dead
Porque si no te tuviera, estaría mejor muerto
You're the reason I'm still alive
Eres la razón por la que aún estoy vivo
I've got nothing to lose but you
No tengo nada que perder excepto a ti
Nothing to lose but you
Nada que perder excepto a ti
I know that I can't undo
Sé que no puedo deshacer
The self-destruction, the damage I've done
La autodestrucción, el daño que he hecho
I've got nothing to lose but you
No tengo nada que perder excepto a ti
And I lose it everyday inside of my head
Y lo pierdo todos los días dentro de mi cabeza
I don't know if I'll be alright
No sé si estaré bien
'Cause if I didn't have you, I'd be better off dead
Porque si no te tuviera, estaría mejor muerto
You're the reason I'm still alive
Eres la razón por la que aún estoy vivo
I've got nothing to lose but you
No tengo nada que perder excepto a ti
I stay up every night
Je reste éveillé chaque nuit
I should've thought twice when I put our lives on the line
J'aurais dû réfléchir à deux fois avant de mettre nos vies en jeu
I'm a mess
Je suis un désastre
You're the only hope that I hold inside
Tu es le seul espoir que je garde en moi
The self-destruction, the damage I've done
L'auto-destruction, les dégâts que j'ai causés
You're the reason I'm still alive
Tu es la raison pour laquelle je suis encore en vie
And I lose it everyday inside of my head
Et je perds la tête tous les jours dans ma tête
I don't know if I'll be alright
Je ne sais pas si je vais bien
I wanna leave it all behind
Je veux tout laisser derrière moi
I've got nothing to lose
Je n'ai rien à perdre
I've got nothing to lose but you
Je n'ai rien à perdre sauf toi
Nothing to lose but you
Rien à perdre sauf toi
I know that I can't undo
Je sais que je ne peux pas annuler
The self-destruction, the damage I've done
L'auto-destruction, les dégâts que j'ai causés
I've got nothing to lose but you
Je n'ai rien à perdre sauf toi
Take a step, I will follow
Fais un pas, je te suivrai
Til the end of the earth
Jusqu'au bout du monde
You're the best and the worst
Tu es le meilleur et le pire
'Cause you know all my secrets
Parce que tu connais tous mes secrets
All my demons and you keep 'em in check
Tous mes démons et tu les gardes en échec
And I lose it everyday inside of my head
Et je perds la tête tous les jours dans ma tête
I don't know if I'll be alright
Je ne sais pas si je vais bien
I wanna leave it all behind
Je veux tout laisser derrière moi
I've got nothing to lose
Je n'ai rien à perdre
I've got nothing to lose but you
Je n'ai rien à perdre sauf toi
Nothing to lose but you
Rien à perdre sauf toi
I know that I can't undo
Je sais que je ne peux pas annuler
The self-destruction, the damage I've done
L'auto-destruction, les dégâts que j'ai causés
I've got nothing to lose but you
Je n'ai rien à perdre sauf toi
And I lose it everyday inside of my head
Et je perds la tête tous les jours dans ma tête
I don't know if I'll be alright
Je ne sais pas si je vais bien
'Cause if I didn't have you, I'd be better off dead
Parce que si je ne t'avais pas, je serais mieux mort
You're the reason I'm still alive
Tu es la raison pour laquelle je suis encore en vie
I've got nothing to lose but you
Je n'ai rien à perdre sauf toi
Nothing to lose but you
Rien à perdre sauf toi
I know that I can't undo
Je sais que je ne peux pas annuler
The self-destruction, the damage I've done
L'auto-destruction, les dégâts que j'ai causés
I've got nothing to lose but you
Je n'ai rien à perdre sauf toi
And I lose it everyday inside of my head
Et je perds la tête tous les jours dans ma tête
I don't know if I'll be alright
Je ne sais pas si je vais bien
'Cause if I didn't have you, I'd be better off dead
Parce que si je ne t'avais pas, je serais mieux mort
You're the reason I'm still alive
Tu es la raison pour laquelle je suis encore en vie
I've got nothing to lose but you
Je n'ai rien à perdre sauf toi
I stay up every night
Resto sveglio ogni notte
I should've thought twice when I put our lives on the line
Avrei dovuto pensarci due volte prima di mettere le nostre vite in gioco
I'm a mess
Sono un disastro
You're the only hope that I hold inside
Sei l'unica speranza che tengo dentro
The self-destruction, the damage I've done
L'autodistruzione, il danno che ho fatto
You're the reason I'm still alive
Sei il motivo per cui sono ancora vivo
And I lose it everyday inside of my head
E ogni giorno perdo la testa
I don't know if I'll be alright
Non so se starò bene
I wanna leave it all behind
Voglio lasciare tutto alle spalle
I've got nothing to lose
Non ho nulla da perdere
I've got nothing to lose but you
Non ho nulla da perdere tranne te
Nothing to lose but you
Nulla da perdere tranne te
I know that I can't undo
So che non posso annullare
The self-destruction, the damage I've done
L'autodistruzione, il danno che ho fatto
I've got nothing to lose but you
Non ho nulla da perdere tranne te
Take a step, I will follow
Fai un passo, io seguirò
Til the end of the earth
Fino alla fine della terra
You're the best and the worst
Sei il meglio e il peggio
'Cause you know all my secrets
Perché conosci tutti i miei segreti
All my demons and you keep 'em in check
Tutti i miei demoni e li tieni sotto controllo
And I lose it everyday inside of my head
E ogni giorno perdo la testa
I don't know if I'll be alright
Non so se starò bene
I wanna leave it all behind
Voglio lasciare tutto alle spalle
I've got nothing to lose
Non ho nulla da perdere
I've got nothing to lose but you
Non ho nulla da perdere tranne te
Nothing to lose but you
Nulla da perdere tranne te
I know that I can't undo
So che non posso annullare
The self-destruction, the damage I've done
L'autodistruzione, il danno che ho fatto
I've got nothing to lose but you
Non ho nulla da perdere tranne te
And I lose it everyday inside of my head
E ogni giorno perdo la testa
I don't know if I'll be alright
Non so se starò bene
'Cause if I didn't have you, I'd be better off dead
Perché se non avessi te, sarei meglio morto
You're the reason I'm still alive
Sei il motivo per cui sono ancora vivo
I've got nothing to lose but you
Non ho nulla da perdere tranne te
Nothing to lose but you
Nulla da perdere tranne te
I know that I can't undo
So che non posso annullare
The self-destruction, the damage I've done
L'autodistruzione, il danno che ho fatto
I've got nothing to lose but you
Non ho nulla da perdere tranne te
And I lose it everyday inside of my head
E ogni giorno perdo la testa
I don't know if I'll be alright
Non so se starò bene
'Cause if I didn't have you, I'd be better off dead
Perché se non avessi te, sarei meglio morto
You're the reason I'm still alive
Sei il motivo per cui sono ancora vivo
I've got nothing to lose but you
Non ho nulla da perdere tranne te