BRING IT ON
Toni Watson, RedOne, Maya Rose, Pat Devine, Bianca Landrau, Ninos Hanna, Niklas Jarelius Persson, Abdul Aziz Dieng
BIA
Come and get what you after
Bring it on like "tiki-tiki, taka"
Give it up, give it up, now faster
I'll give it back at ya
Come and get what you after
Bring it on like "tiki-tiki, taka"
Give it up, give it up, now faster
I'll give it back at ya
Ayy, yo, say hello
You gon' miss it if you slow (slow)
Gonna need games to get in my zone
Maverick fly, all on my own
Let it be known, it's a go
I'm way different than these clones
Gotta put work in to bring chips home
I'm really her, put it in stone
Call on me now, let me know what's up (what's up)
Call on me now, let me feel that rush
Call on me now, give me just one touch
Call on me now, I can't get enough
Come and get what you after
Bring it on like "tiki-tiki, taka"
Give it up, give it up, now faster
I'll give it back at ya (let's go)
Come and get what you after
Bring it on like "tiki-tiki, taka"
Give it up, give it up, now faster
I'll give it back at ya (whoa)
Boom, boom, get on my wave like
Boom, boom, do not delay like
Boom, boom, do what I say like
I say, I say, come and play
Bonafide baddie, troublemaker (maker)
Gotta get it how I live it, I'm a taker (taker)
I'm loose cannon, yeah, I'm so sporadic when I'm at it
I will not say sorry, that's just not my nature (nature)
Oh yeah, I rock that feminine
Makeup, I'm a ten
Ain't no bringing me down (ah)
Come and get what you after
Bring it on like "tiki-tiki, taka"
Give it up, give it up, now faster
I'll give it back at ya (ah)
Come and get what you after (hey)
Bring it on like "tiki-tiki, taka" (ayy)
Give it up, give it up, now faster
I'll give it back at ya (whoa)
Boom, boom, get on my wave like
Boom, boom, do not delay like
Boom, boom, do what I say like
I say, I say, come and play
No half steppin', want it all
Gonna leave it all now on the floor
Ain't no need for switchin' sides
Me a keeper, yours is mine
Back and forth all night 'til kingdoms come, come, come
Come and get what you after
Bring it on like "tiki-tiki, taka"
Give it up, give it up, now faster
I'll give it back at ya (ah)
Come and get what you after (hey)
Bring it on like "tiki-tiki, taka" (ayy)
Give it up, give it up, now faster
I'll give it back at ya (whoa)
Boom, boom, get on my wave like
Boom, boom, do not delay like
Boom, boom, do what I say like
I say, I say, come and play
Boom, boom, get on my wave like
Boom, boom, do not delay like
Boom, boom, do what I say like
I say, I say, come and play
No half steppin', want it all
Gonna leave it all now on the floor
Ain't no need for switchin' sides
Me a keeper, yours is mine
Back and forth all night 'til kingdoms come, come, come
BIA
BIA
Come and get what you after
Komm und hol dir, was du willst
Bring it on like "tiki-tiki, taka"
Bring es wie „tiki-tiki, taka“
Give it up, give it up, now faster
Gib es auf, gib es auf, jetzt schneller
I'll give it back at ya
Ich gebe es dir zurück
Come and get what you after
Komm und hol dir, was du willst
Bring it on like "tiki-tiki, taka"
Bring es wie „tiki-tiki, taka“
Give it up, give it up, now faster
Gib es auf, gib es auf, jetzt schneller
I'll give it back at ya
Ich gebe es dir zurück
Ayy, yo, say hello
Ayy, yo, sag hallo
You gon' miss it if you slow (slow)
Du wirst es verpassen, wenn du langsam bist (langsam)
Gonna need games to get in my zone
Werde Spiele brauchen, um in meine Zone zu kommen
Maverick fly, all on my own
Maverick fliegt, ganz alleine
Let it be known, it's a go
Lass es bekannt sein, es ist ein Go
I'm way different than these clones
Ich bin ganz anders als diese Klone
Gotta put work in to bring chips home
Muss arbeiten, um Chips nach Hause zu bringen
I'm really her, put it in stone
Ich bin wirklich sie, setze es in Stein
Call on me now, let me know what's up (what's up)
Ruf mich jetzt an, lass mich wissen, was los ist (was los ist)
Call on me now, let me feel that rush
Ruf mich jetzt an, lass mich das Gefühl spüren
Call on me now, give me just one touch
Ruf mich jetzt an, gib mir nur eine Berührung
Call on me now, I can't get enough
Ruf mich jetzt an, ich kann nicht genug bekommen
Come and get what you after
Komm und hol dir, was du willst
Bring it on like "tiki-tiki, taka"
Bring es wie „tiki-tiki, taka“
Give it up, give it up, now faster
Gib es auf, gib es auf, jetzt schneller
I'll give it back at ya (let's go)
Ich gebe es dir zurück (los geht's)
Come and get what you after
Komm und hol dir, was du willst
Bring it on like "tiki-tiki, taka"
Bring es wie „tiki-tiki, taka“
Give it up, give it up, now faster
Gib es auf, gib es auf, jetzt schneller
I'll give it back at ya (whoa)
Ich gebe es dir zurück (whoa)
Boom, boom, get on my wave like
Boom, boom, komm auf meine Welle wie
Boom, boom, do not delay like
Boom, boom, zögere nicht wie
Boom, boom, do what I say like
Boom, boom, mach was ich sage wie
I say, I say, come and play
Ich sage, ich sage, komm und spiel
Bonafide baddie, troublemaker (maker)
Echte Baddie, Unruhestifterin (Macherin)
Gotta get it how I live it, I'm a taker (taker)
Muss es so bekommen, wie ich lebe, ich bin eine Nehmerin (Nehmerin)
I'm loose cannon, yeah, I'm so sporadic when I'm at it
Ich bin eine lose Kanone, ja, ich bin so sporadisch, wenn ich dabei bin
I will not say sorry, that's just not my nature (nature)
Ich werde mich nicht entschuldigen, das ist einfach nicht meine Natur (Natur)
Oh yeah, I rock that feminine
Oh ja, ich rocke das Feminine
Makeup, I'm a ten
Make-up, ich bin eine Zehn
Ain't no bringing me down (ah)
Es gibt kein Herunterbringen von mir (ah)
Come and get what you after
Komm und hol dir, was du willst
Bring it on like "tiki-tiki, taka"
Bring es wie „tiki-tiki, taka“
Give it up, give it up, now faster
Gib es auf, gib es auf, jetzt schneller
I'll give it back at ya (ah)
Ich gebe es dir zurück (ah)
Come and get what you after (hey)
Komm und hol dir, was du willst (hey)
Bring it on like "tiki-tiki, taka" (ayy)
Bring es wie „tiki-tiki, taka“ (ayy)
Give it up, give it up, now faster
Gib es auf, gib es auf, jetzt schneller
I'll give it back at ya (whoa)
Ich gebe es dir zurück (whoa)
Boom, boom, get on my wave like
Boom, boom, komm auf meine Welle wie
Boom, boom, do not delay like
Boom, boom, zögere nicht wie
Boom, boom, do what I say like
Boom, boom, mach was ich sage wie
I say, I say, come and play
Ich sage, ich sage, komm und spiel
No half steppin', want it all
Kein halber Schritt, will alles
Gonna leave it all now on the floor
Werde jetzt alles auf dem Boden lassen
Ain't no need for switchin' sides
Es besteht keine Notwendigkeit, die Seiten zu wechseln
Me a keeper, yours is mine
Ich bin eine Hüterin, deins ist meins
Back and forth all night 'til kingdoms come, come, come
Hin und her die ganze Nacht, bis die Königreiche kommen, kommen, kommen
Come and get what you after
Komm und hol dir, was du willst
Bring it on like "tiki-tiki, taka"
Bring es wie „tiki-tiki, taka“
Give it up, give it up, now faster
Gib es auf, gib es auf, jetzt schneller
I'll give it back at ya (ah)
Ich gebe es dir zurück (ah)
Come and get what you after (hey)
Komm und hol dir, was du willst (hey)
Bring it on like "tiki-tiki, taka" (ayy)
Bring es wie „tiki-tiki, taka“ (ayy)
Give it up, give it up, now faster
Gib es auf, gib es auf, jetzt schneller
I'll give it back at ya (whoa)
Ich gebe es dir zurück (whoa)
Boom, boom, get on my wave like
Boom, boom, komm auf meine Welle wie
Boom, boom, do not delay like
Boom, boom, zögere nicht wie
Boom, boom, do what I say like
Boom, boom, mach was ich sage wie
I say, I say, come and play
Ich sage, ich sage, komm und spiel
Boom, boom, get on my wave like
Boom, boom, komm auf meine Welle wie
Boom, boom, do not delay like
Boom, boom, zögere nicht wie
Boom, boom, do what I say like
Boom, boom, mach was ich sage wie
I say, I say, come and play
Ich sage, ich sage, komm und spiel
No half steppin', want it all
Kein halber Schritt, will alles
Gonna leave it all now on the floor
Werde jetzt alles auf dem Boden lassen
Ain't no need for switchin' sides
Es besteht keine Notwendigkeit, die Seiten zu wechseln
Me a keeper, yours is mine
Ich bin eine Hüterin, deins ist meins
Back and forth all night 'til kingdoms come, come, come
Hin und her die ganze Nacht, bis die Königreiche kommen, kommen, kommen
BIA
BIA
Come and get what you after
Venha e pegue o que você quer
Bring it on like "tiki-tiki, taka"
Traga isso como "tiki-tiki, taka"
Give it up, give it up, now faster
Desista, desista, agora mais rápido
I'll give it back at ya
Eu vou devolver para você
Come and get what you after
Venha e pegue o que você quer
Bring it on like "tiki-tiki, taka"
Traga isso como "tiki-tiki, taka"
Give it up, give it up, now faster
Desista, desista, agora mais rápido
I'll give it back at ya
Eu vou devolver para você
Ayy, yo, say hello
Ayy, yo, diga olá
You gon' miss it if you slow (slow)
Você vai perder se for devagar (devagar)
Gonna need games to get in my zone
Vai precisar de jogos para entrar na minha zona
Maverick fly, all on my own
Maverick voa, tudo por conta própria
Let it be known, it's a go
Deixe ser conhecido, é um ir
I'm way different than these clones
Eu sou muito diferente desses clones
Gotta put work in to bring chips home
Tenho que trabalhar para trazer fichas para casa
I'm really her, put it in stone
Eu sou realmente ela, coloque isso em pedra
Call on me now, let me know what's up (what's up)
Me ligue agora, me diga o que está acontecendo (o que está acontecendo)
Call on me now, let me feel that rush
Me ligue agora, deixe-me sentir essa pressa
Call on me now, give me just one touch
Me ligue agora, me dê apenas um toque
Call on me now, I can't get enough
Me ligue agora, eu não consigo ter o suficiente
Come and get what you after
Venha e pegue o que você quer
Bring it on like "tiki-tiki, taka"
Traga isso como "tiki-tiki, taka"
Give it up, give it up, now faster
Desista, desista, agora mais rápido
I'll give it back at ya (let's go)
Eu vou devolver para você (vamos lá)
Come and get what you after
Venha e pegue o que você quer
Bring it on like "tiki-tiki, taka"
Traga isso como "tiki-tiki, taka"
Give it up, give it up, now faster
Desista, desista, agora mais rápido
I'll give it back at ya (whoa)
Eu vou devolver para você (whoa)
Boom, boom, get on my wave like
Boom, boom, pegue a minha onda como
Boom, boom, do not delay like
Boom, boom, não demore como
Boom, boom, do what I say like
Boom, boom, faça o que eu digo como
I say, I say, come and play
Eu digo, eu digo, venha e brinque
Bonafide baddie, troublemaker (maker)
Bonafide baddie, criadora de problemas (criadora)
Gotta get it how I live it, I'm a taker (taker)
Tenho que conseguir como eu vivo, eu sou uma tomadora (tomadora)
I'm loose cannon, yeah, I'm so sporadic when I'm at it
Eu sou um canhão solto, sim, eu sou tão esporádica quando estou nisso
I will not say sorry, that's just not my nature (nature)
Eu não vou pedir desculpas, isso simplesmente não é da minha natureza (natureza)
Oh yeah, I rock that feminine
Oh sim, eu arraso nesse feminino
Makeup, I'm a ten
Maquiagem, eu sou um dez
Ain't no bringing me down (ah)
Não há como me derrubar (ah)
Come and get what you after
Venha e pegue o que você quer
Bring it on like "tiki-tiki, taka"
Traga isso como "tiki-tiki, taka"
Give it up, give it up, now faster
Desista, desista, agora mais rápido
I'll give it back at ya (ah)
Eu vou devolver para você (ah)
Come and get what you after (hey)
Venha e pegue o que você quer (hey)
Bring it on like "tiki-tiki, taka" (ayy)
Traga isso como "tiki-tiki, taka" (ayy)
Give it up, give it up, now faster
Desista, desista, agora mais rápido
I'll give it back at ya (whoa)
Eu vou devolver para você (whoa)
Boom, boom, get on my wave like
Boom, boom, pegue a minha onda como
Boom, boom, do not delay like
Boom, boom, não demore como
Boom, boom, do what I say like
Boom, boom, faça o que eu digo como
I say, I say, come and play
Eu digo, eu digo, venha e brinque
No half steppin', want it all
Sem meias medidas, quero tudo
Gonna leave it all now on the floor
Vou deixar tudo agora no chão
Ain't no need for switchin' sides
Não há necessidade de mudar de lado
Me a keeper, yours is mine
Eu sou uma guardiã, o seu é meu
Back and forth all night 'til kingdoms come, come, come
De um lado para o outro a noite toda até que os reinos venham, venham, venham
Come and get what you after
Venha e pegue o que você quer
Bring it on like "tiki-tiki, taka"
Traga isso como "tiki-tiki, taka"
Give it up, give it up, now faster
Desista, desista, agora mais rápido
I'll give it back at ya (ah)
Eu vou devolver para você (ah)
Come and get what you after (hey)
Venha e pegue o que você quer (hey)
Bring it on like "tiki-tiki, taka" (ayy)
Traga isso como "tiki-tiki, taka" (ayy)
Give it up, give it up, now faster
Desista, desista, agora mais rápido
I'll give it back at ya (whoa)
Eu vou devolver para você (whoa)
Boom, boom, get on my wave like
Boom, boom, pegue a minha onda como
Boom, boom, do not delay like
Boom, boom, não demore como
Boom, boom, do what I say like
Boom, boom, faça o que eu digo como
I say, I say, come and play
Eu digo, eu digo, venha e brinque
Boom, boom, get on my wave like
Boom, boom, pegue a minha onda como
Boom, boom, do not delay like
Boom, boom, não demore como
Boom, boom, do what I say like
Boom, boom, faça o que eu digo como
I say, I say, come and play
Eu digo, eu digo, venha e brinque
No half steppin', want it all
Sem meias medidas, quero tudo
Gonna leave it all now on the floor
Vou deixar tudo agora no chão
Ain't no need for switchin' sides
Não há necessidade de mudar de lado
Me a keeper, yours is mine
Eu sou uma guardiã, o seu é meu
Back and forth all night 'til kingdoms come, come, come
De um lado para o outro a noite toda até que os reinos venham, venham, venham
BIA
BIA
Come and get what you after
Ven y consigue lo que buscas
Bring it on like "tiki-tiki, taka"
Tráelo como "tiki-tiki, taka"
Give it up, give it up, now faster
Entrégalo, entrégalo, ahora más rápido
I'll give it back at ya
Te lo devolveré
Come and get what you after
Ven y consigue lo que buscas
Bring it on like "tiki-tiki, taka"
Tráelo como "tiki-tiki, taka"
Give it up, give it up, now faster
Entrégalo, entrégalo, ahora más rápido
I'll give it back at ya
Te lo devolveré
Ayy, yo, say hello
Ayy, yo, di hola
You gon' miss it if you slow (slow)
Lo vas a perder si eres lento (lento)
Gonna need games to get in my zone
Voy a necesitar juegos para entrar en mi zona
Maverick fly, all on my own
Vuelo como un maverick, todo por mi cuenta
Let it be known, it's a go
Que se sepa, es un ir
I'm way different than these clones
Soy muy diferente a estos clones
Gotta put work in to bring chips home
Tengo que trabajar para traer fichas a casa
I'm really her, put it in stone
Realmente soy ella, ponlo en piedra
Call on me now, let me know what's up (what's up)
Llámame ahora, dime qué pasa (qué pasa)
Call on me now, let me feel that rush
Llámame ahora, déjame sentir esa emoción
Call on me now, give me just one touch
Llámame ahora, dame solo un toque
Call on me now, I can't get enough
Llámame ahora, no puedo tener suficiente
Come and get what you after
Ven y consigue lo que buscas
Bring it on like "tiki-tiki, taka"
Tráelo como "tiki-tiki, taka"
Give it up, give it up, now faster
Entrégalo, entrégalo, ahora más rápido
I'll give it back at ya (let's go)
Te lo devolveré (vamos)
Come and get what you after
Ven y consigue lo que buscas
Bring it on like "tiki-tiki, taka"
Tráelo como "tiki-tiki, taka"
Give it up, give it up, now faster
Entrégalo, entrégalo, ahora más rápido
I'll give it back at ya (whoa)
Te lo devolveré (whoa)
Boom, boom, get on my wave like
Boom, boom, sube a mi ola como
Boom, boom, do not delay like
Boom, boom, no te demores como
Boom, boom, do what I say like
Boom, boom, haz lo que digo como
I say, I say, come and play
Digo, digo, ven a jugar
Bonafide baddie, troublemaker (maker)
Auténtica mala, creadora de problemas (creadora)
Gotta get it how I live it, I'm a taker (taker)
Tengo que conseguirlo como lo vivo, soy una tomadora (tomadora)
I'm loose cannon, yeah, I'm so sporadic when I'm at it
Soy un cañón suelto, sí, soy tan esporádica cuando estoy en ello
I will not say sorry, that's just not my nature (nature)
No diré lo siento, simplemente no está en mi naturaleza (naturaleza)
Oh yeah, I rock that feminine
Oh sí, me pongo lo femenino
Makeup, I'm a ten
Maquillaje, soy un diez
Ain't no bringing me down (ah)
No hay quien me derribe (ah)
Come and get what you after
Ven y consigue lo que buscas
Bring it on like "tiki-tiki, taka"
Tráelo como "tiki-tiki, taka"
Give it up, give it up, now faster
Entrégalo, entrégalo, ahora más rápido
I'll give it back at ya (ah)
Te lo devolveré (ah)
Come and get what you after (hey)
Ven y consigue lo que buscas (hey)
Bring it on like "tiki-tiki, taka" (ayy)
Tráelo como "tiki-tiki, taka" (ayy)
Give it up, give it up, now faster
Entrégalo, entrégalo, ahora más rápido
I'll give it back at ya (whoa)
Te lo devolveré (whoa)
Boom, boom, get on my wave like
Boom, boom, sube a mi ola como
Boom, boom, do not delay like
Boom, boom, no te demores como
Boom, boom, do what I say like
Boom, boom, haz lo que digo como
I say, I say, come and play
Digo, digo, ven a jugar
No half steppin', want it all
No hay medias tintas, lo quiero todo
Gonna leave it all now on the floor
Voy a dejarlo todo ahora en el suelo
Ain't no need for switchin' sides
No hay necesidad de cambiar de bando
Me a keeper, yours is mine
Soy una guardiana, lo tuyo es mío
Back and forth all night 'til kingdoms come, come, come
De ida y vuelta toda la noche hasta que vengan los reinos, ven, ven
Come and get what you after
Ven y consigue lo que buscas
Bring it on like "tiki-tiki, taka"
Tráelo como "tiki-tiki, taka"
Give it up, give it up, now faster
Entrégalo, entrégalo, ahora más rápido
I'll give it back at ya (ah)
Te lo devolveré (ah)
Come and get what you after (hey)
Ven y consigue lo que buscas (hey)
Bring it on like "tiki-tiki, taka" (ayy)
Tráelo como "tiki-tiki, taka" (ayy)
Give it up, give it up, now faster
Entrégalo, entrégalo, ahora más rápido
I'll give it back at ya (whoa)
Te lo devolveré (whoa)
Boom, boom, get on my wave like
Boom, boom, sube a mi ola como
Boom, boom, do not delay like
Boom, boom, no te demores como
Boom, boom, do what I say like
Boom, boom, haz lo que digo como
I say, I say, come and play
Digo, digo, ven a jugar
Boom, boom, get on my wave like
Boom, boom, sube a mi ola como
Boom, boom, do not delay like
Boom, boom, no te demores como
Boom, boom, do what I say like
Boom, boom, haz lo que digo como
I say, I say, come and play
Digo, digo, ven a jugar
No half steppin', want it all
No hay medias tintas, lo quiero todo
Gonna leave it all now on the floor
Voy a dejarlo todo ahora en el suelo
Ain't no need for switchin' sides
No hay necesidad de cambiar de bando
Me a keeper, yours is mine
Soy una guardiana, lo tuyo es mío
Back and forth all night 'til kingdoms come, come, come
De ida y vuelta toda la noche hasta que vengan los reinos, ven, ven, ven
BIA
BIA
Come and get what you after
Viens chercher ce que tu veux
Bring it on like "tiki-tiki, taka"
Lance-le comme "tiki-tiki, taka"
Give it up, give it up, now faster
Lâche tout, lâche tout, maintenant plus vite
I'll give it back at ya
Je te le rendrai
Come and get what you after
Viens chercher ce que tu veux
Bring it on like "tiki-tiki, taka"
Lance-le comme "tiki-tiki, taka"
Give it up, give it up, now faster
Lâche tout, lâche tout, maintenant plus vite
I'll give it back at ya
Je te le rendrai
Ayy, yo, say hello
Ayy, yo, dis bonjour
You gon' miss it if you slow (slow)
Tu vas le manquer si tu es lent (lent)
Gonna need games to get in my zone
Va falloir des jeux pour entrer dans ma zone
Maverick fly, all on my own
Maverick vole, tout seul
Let it be known, it's a go
Qu'il soit su, c'est parti
I'm way different than these clones
Je suis bien différente de ces clones
Gotta put work in to bring chips home
Faut travailler pour ramener des jetons à la maison
I'm really her, put it in stone
Je suis vraiment elle, grave-le dans la pierre
Call on me now, let me know what's up (what's up)
Appelle-moi maintenant, dis-moi ce qui se passe (quoi de neuf)
Call on me now, let me feel that rush
Appelle-moi maintenant, laisse-moi ressentir cette excitation
Call on me now, give me just one touch
Appelle-moi maintenant, donne-moi juste un toucher
Call on me now, I can't get enough
Appelle-moi maintenant, je n'en ai jamais assez
Come and get what you after
Viens chercher ce que tu veux
Bring it on like "tiki-tiki, taka"
Lance-le comme "tiki-tiki, taka"
Give it up, give it up, now faster
Lâche tout, lâche tout, maintenant plus vite
I'll give it back at ya (let's go)
Je te le rendrai (allons-y)
Come and get what you after
Viens chercher ce que tu veux
Bring it on like "tiki-tiki, taka"
Lance-le comme "tiki-tiki, taka"
Give it up, give it up, now faster
Lâche tout, lâche tout, maintenant plus vite
I'll give it back at ya (whoa)
Je te le rendrai (whoa)
Boom, boom, get on my wave like
Boom, boom, monte sur ma vague comme
Boom, boom, do not delay like
Boom, boom, ne tarde pas comme
Boom, boom, do what I say like
Boom, boom, fais ce que je dis comme
I say, I say, come and play
Je dis, je dis, viens jouer
Bonafide baddie, troublemaker (maker)
Vraie méchante, fauteuse de troubles (fauteuse)
Gotta get it how I live it, I'm a taker (taker)
Je dois l'obtenir comme je le vis, je suis une preneuse (preneuse)
I'm loose cannon, yeah, I'm so sporadic when I'm at it
Je suis une bombe à retardement, oui, je suis si sporadique quand je m'y mets
I will not say sorry, that's just not my nature (nature)
Je ne dirai pas désolé, ce n'est pas dans ma nature (nature)
Oh yeah, I rock that feminine
Oh ouais, je porte ce féminin
Makeup, I'm a ten
Maquillage, je suis un dix
Ain't no bringing me down (ah)
Pas question de me rabaisser (ah)
Come and get what you after
Viens chercher ce que tu veux
Bring it on like "tiki-tiki, taka"
Lance-le comme "tiki-tiki, taka"
Give it up, give it up, now faster
Lâche tout, lâche tout, maintenant plus vite
I'll give it back at ya (ah)
Je te le rendrai (ah)
Come and get what you after (hey)
Viens chercher ce que tu veux (hey)
Bring it on like "tiki-tiki, taka" (ayy)
Lance-le comme "tiki-tiki, taka" (ayy)
Give it up, give it up, now faster
Lâche tout, lâche tout, maintenant plus vite
I'll give it back at ya (whoa)
Je te le rendrai (whoa)
Boom, boom, get on my wave like
Boom, boom, monte sur ma vague comme
Boom, boom, do not delay like
Boom, boom, ne tarde pas comme
Boom, boom, do what I say like
Boom, boom, fais ce que je dis comme
I say, I say, come and play
Je dis, je dis, viens jouer
No half steppin', want it all
Pas de demi-mesure, je veux tout
Gonna leave it all now on the floor
Je vais tout laisser maintenant sur le sol
Ain't no need for switchin' sides
Pas besoin de changer de camp
Me a keeper, yours is mine
Je suis une gardienne, le tien est à moi
Back and forth all night 'til kingdoms come, come, come
Aller-retour toute la nuit jusqu'à ce que les royaumes viennent, viennent, viennent
Come and get what you after
Viens chercher ce que tu veux
Bring it on like "tiki-tiki, taka"
Lance-le comme "tiki-tiki, taka"
Give it up, give it up, now faster
Lâche tout, lâche tout, maintenant plus vite
I'll give it back at ya (ah)
Je te le rendrai (ah)
Come and get what you after (hey)
Viens chercher ce que tu veux (hey)
Bring it on like "tiki-tiki, taka" (ayy)
Lance-le comme "tiki-tiki, taka" (ayy)
Give it up, give it up, now faster
Lâche tout, lâche tout, maintenant plus vite
I'll give it back at ya (whoa)
Je te le rendrai (whoa)
Boom, boom, get on my wave like
Boom, boom, monte sur ma vague comme
Boom, boom, do not delay like
Boom, boom, ne tarde pas comme
Boom, boom, do what I say like
Boom, boom, fais ce que je dis comme
I say, I say, come and play
Je dis, je dis, viens jouer
Boom, boom, get on my wave like
Boom, boom, monte sur ma vague comme
Boom, boom, do not delay like
Boom, boom, ne tarde pas comme
Boom, boom, do what I say like
Boom, boom, fais ce que je dis comme
I say, I say, come and play
Je dis, je dis, viens jouer
No half steppin', want it all
Pas de demi-mesure, je veux tout
Gonna leave it all now on the floor
Je vais tout laisser maintenant sur le sol
Ain't no need for switchin' sides
Pas besoin de changer de camp
Me a keeper, yours is mine
Je suis une gardienne, le tien est à moi
Back and forth all night 'til kingdoms come, come, come
Aller-retour toute la nuit jusqu'à ce que les royaumes viennent, viennent, viennent
BIA
BIA
Come and get what you after
Vieni a prendere quello che desideri
Bring it on like "tiki-tiki, taka"
Portalo avanti come "tiki-tiki, taka"
Give it up, give it up, now faster
Cedilo, cedilo, ora più velocemente
I'll give it back at ya
Te lo restituirò
Come and get what you after
Vieni a prendere quello che desideri
Bring it on like "tiki-tiki, taka"
Portalo avanti come "tiki-tiki, taka"
Give it up, give it up, now faster
Cedilo, cedilo, ora più velocemente
I'll give it back at ya
Te lo restituirò
Ayy, yo, say hello
Ayy, yo, dì ciao
You gon' miss it if you slow (slow)
Lo perderai se sei lento (lento)
Gonna need games to get in my zone
Avrai bisogno di giochi per entrare nella mia zona
Maverick fly, all on my own
Maverick vola, tutto da solo
Let it be known, it's a go
Faccia sapere, è un via
I'm way different than these clones
Sono molto diversa da questi cloni
Gotta put work in to bring chips home
Devo lavorare per portare a casa i soldi
I'm really her, put it in stone
Sono davvero lei, mettilo in pietra
Call on me now, let me know what's up (what's up)
Chiamami ora, fammi sapere cosa succede (cosa succede)
Call on me now, let me feel that rush
Chiamami ora, fammi sentire quella fretta
Call on me now, give me just one touch
Chiamami ora, dammi solo un tocco
Call on me now, I can't get enough
Chiamami ora, non ne ho mai abbastanza
Come and get what you after
Vieni a prendere quello che desideri
Bring it on like "tiki-tiki, taka"
Portalo avanti come "tiki-tiki, taka"
Give it up, give it up, now faster
Cedilo, cedilo, ora più velocemente
I'll give it back at ya (let's go)
Te lo restituirò (andiamo)
Come and get what you after
Vieni a prendere quello che desideri
Bring it on like "tiki-tiki, taka"
Portalo avanti come "tiki-tiki, taka"
Give it up, give it up, now faster
Cedilo, cedilo, ora più velocemente
I'll give it back at ya (whoa)
Te lo restituirò (whoa)
Boom, boom, get on my wave like
Boom, boom, sali sulla mia onda come
Boom, boom, do not delay like
Boom, boom, non ritardare come
Boom, boom, do what I say like
Boom, boom, fai come dico io
I say, I say, come and play
Dico, dico, vieni a giocare
Bonafide baddie, troublemaker (maker)
Bonafide baddie, guai (guai)
Gotta get it how I live it, I'm a taker (taker)
Devo prenderlo come lo vivo, sono un preneur (preneur)
I'm loose cannon, yeah, I'm so sporadic when I'm at it
Sono un cannone sciolto, sì, sono così sporadico quando sono in azione
I will not say sorry, that's just not my nature (nature)
Non dirò scusa, non è nel mio carattere (carattere)
Oh yeah, I rock that feminine
Oh sì, porto quel femminile
Makeup, I'm a ten
Trucco, sono un dieci
Ain't no bringing me down (ah)
Non c'è modo di abbattermi (ah)
Come and get what you after
Vieni a prendere quello che desideri
Bring it on like "tiki-tiki, taka"
Portalo avanti come "tiki-tiki, taka"
Give it up, give it up, now faster
Cedilo, cedilo, ora più velocemente
I'll give it back at ya (ah)
Te lo restituirò (ah)
Come and get what you after (hey)
Vieni a prendere quello che desideri (hey)
Bring it on like "tiki-tiki, taka" (ayy)
Portalo avanti come "tiki-tiki, taka" (ayy)
Give it up, give it up, now faster
Cedilo, cedilo, ora più velocemente
I'll give it back at ya (whoa)
Te lo restituirò (whoa)
Boom, boom, get on my wave like
Boom, boom, sali sulla mia onda come
Boom, boom, do not delay like
Boom, boom, non ritardare come
Boom, boom, do what I say like
Boom, boom, fai come dico io
I say, I say, come and play
Dico, dico, vieni a giocare
No half steppin', want it all
Niente mezze misure, lo voglio tutto
Gonna leave it all now on the floor
Lascierò tutto ora sul pavimento
Ain't no need for switchin' sides
Non c'è bisogno di cambiare lato
Me a keeper, yours is mine
Sono un custode, il tuo è mio
Back and forth all night 'til kingdoms come, come, come
Avanti e indietro tutta la notte fino a quando non arrivano i regni, vieni, vieni
Come and get what you after
Vieni a prendere quello che desideri
Bring it on like "tiki-tiki, taka"
Portalo avanti come "tiki-tiki, taka"
Give it up, give it up, now faster
Cedilo, cedilo, ora più velocemente
I'll give it back at ya (ah)
Te lo restituirò (ah)
Come and get what you after (hey)
Vieni a prendere quello che desideri (hey)
Bring it on like "tiki-tiki, taka" (ayy)
Portalo avanti come "tiki-tiki, taka" (ayy)
Give it up, give it up, now faster
Cedilo, cedilo, ora più velocemente
I'll give it back at ya (whoa)
Te lo restituirò (whoa)
Boom, boom, get on my wave like
Boom, boom, sali sulla mia onda come
Boom, boom, do not delay like
Boom, boom, non ritardare come
Boom, boom, do what I say like
Boom, boom, fai come dico io
I say, I say, come and play
Dico, dico, vieni a giocare
Boom, boom, get on my wave like
Boom, boom, sali sulla mia onda come
Boom, boom, do not delay like
Boom, boom, non ritardare come
Boom, boom, do what I say like
Boom, boom, fai come dico io
I say, I say, come and play
Dico, dico, vieni a giocare
No half steppin', want it all
Niente mezze misure, lo voglio tutto
Gonna leave it all now on the floor
Lascierò tutto ora sul pavimento
Ain't no need for switchin' sides
Non c'è bisogno di cambiare lato
Me a keeper, yours is mine
Sono un custode, il tuo è mio
Back and forth all night 'til kingdoms come, come, come
Avanti e indietro tutta la notte fino a quando non arrivano i regni, vieni, vieni