The Greatest
Eren Ross Cannata, Sam Homaee, Toni Watson
I will go to sleep now
With you on my mind
Smiling at your attempt
To shrink me to your size
Review my life, define me
It's all just in your eyes
Nothing makes me weak now
I've learned to survive
I will be the greatest, greatest, greatest
I will be the greatest, greatest, greatest
I will be the greatest, greatest, greatest
I will be the greatest, greatest, greatest
I will be loved (I will be)
I will be loved (I will be, I will be loved)
I will be loved
I've been getting out my mind
Feel like I've been left behind and
Nothing over here defines me
Come find me, oh
Trying to escape the light
But I'm running out of time and
Nothing over here defines me
Come find me, oh
Everything is over now
But I will never let them take me
They will only know the fake me, I'm snaking
Was I ever really down?
I don't understand the fighting
Nothing over here excites me
Come find me
I will be the greatest, greatest, greatest
I will be the greatest, greatest, greatest
I will be the greatest, greatest, greatest
I will be the greatest, greatest, greatest
I will be loved (I will be)
I will be loved (I will be, I will be loved)
I will be loved
Underestimate you now
But I will never let them break me
They will only know the fake me
They thank me, oh
But they will try to bring you down
I don't understand the fighting
Nothing over here excites me
Come find me, oh
No one gets to know your name
'Til death is better kept a secret
Love is where the blood runs deepest
The steepest
Who am I to throw the blame?
Nothing really left inside me
Nothing over here defines me
Come find me
I will be the greatest, greatest, greatest
I will be the greatest, greatest, greatest
I will be the greatest, greatest, greatest
I will be the greatest, greatest, greatest
I will be loved (I will be)
I will be loved (I will be, I will be loved)
I will be loved (I will be)
I will be loved
I will be the greatest, greatest, greatest
I will be the greatest, greatest, greatest
I will be the greatest, greatest, greatest
I will be the greatest, I will be the greatest
I will go to sleep now
Ich werde jetzt schlafen gehen
With you on my mind
Mit dir in meinen Gedanken
Smiling at your attempt
Lächelnd über deinen Versuch
To shrink me to your size
Mich auf deine Größe zu schrumpfen
Review my life, define me
Betrachte mein Leben, definiere mich
It's all just in your eyes
Es ist alles nur in deinen Augen
Nothing makes me weak now
Nichts macht mich jetzt schwach
I've learned to survive
Ich habe gelernt zu überleben
I will be the greatest, greatest, greatest
Ich werde der Größte, Größte, Größte sein
I will be the greatest, greatest, greatest
Ich werde der Größte, Größte, Größte sein
I will be the greatest, greatest, greatest
Ich werde der Größte, Größte, Größte sein
I will be the greatest, greatest, greatest
Ich werde der Größte, Größte, Größte sein
I will be loved (I will be)
Ich werde geliebt werden (Ich werde es sein)
I will be loved (I will be, I will be loved)
Ich werde geliebt werden (Ich werde es sein, ich werde geliebt werden)
I will be loved
Ich werde geliebt werden
I've been getting out my mind
Ich habe meinen Verstand verloren
Feel like I've been left behind and
Fühle mich zurückgelassen und
Nothing over here defines me
Nichts hier definiert mich
Come find me, oh
Komm, finde mich, oh
Trying to escape the light
Versuche dem Licht zu entkommen
But I'm running out of time and
Aber mir läuft die Zeit davon und
Nothing over here defines me
Nichts hier definiert mich
Come find me, oh
Komm, finde mich, oh
Everything is over now
Alles ist jetzt vorbei
But I will never let them take me
Aber ich werde sie mich nie nehmen lassen
They will only know the fake me, I'm snaking
Sie werden nur das falsche Ich kennen, ich bin schlängelnd
Was I ever really down?
War ich jemals wirklich unten?
I don't understand the fighting
Ich verstehe das Kämpfen nicht
Nothing over here excites me
Nichts hier erregt mich
Come find me
Komm, finde mich
I will be the greatest, greatest, greatest
Ich werde der Größte, Größte, Größte sein
I will be the greatest, greatest, greatest
Ich werde der Größte, Größte, Größte sein
I will be the greatest, greatest, greatest
Ich werde der Größte, Größte, Größte sein
I will be the greatest, greatest, greatest
Ich werde der Größte, Größte, Größte sein
I will be loved (I will be)
Ich werde geliebt werden (Ich werde es sein)
I will be loved (I will be, I will be loved)
Ich werde geliebt werden (Ich werde es sein, ich werde geliebt werden)
I will be loved
Ich werde geliebt werden
Underestimate you now
Unterschätze dich jetzt
But I will never let them break me
Aber ich werde sie mich nie brechen lassen
They will only know the fake me
Sie werden nur das falsche Ich kennen
They thank me, oh
Sie danken mir, oh
But they will try to bring you down
Aber sie werden versuchen, dich runterzubringen
I don't understand the fighting
Ich verstehe das Kämpfen nicht
Nothing over here excites me
Nichts hier erregt mich
Come find me, oh
Komm, finde mich, oh
No one gets to know your name
Niemand bekommt deinen Namen zu wissen
'Til death is better kept a secret
Bis der Tod besser ein Geheimnis bleibt
Love is where the blood runs deepest
Liebe ist, wo das Blut am tiefsten fließt
The steepest
Das steilste
Who am I to throw the blame?
Wer bin ich, um die Schuld zu werfen?
Nothing really left inside me
Nichts ist wirklich in mir übrig
Nothing over here defines me
Nichts hier definiert mich
Come find me
Komm, finde mich
I will be the greatest, greatest, greatest
Ich werde der Größte, Größte, Größte sein
I will be the greatest, greatest, greatest
Ich werde der Größte, Größte, Größte sein
I will be the greatest, greatest, greatest
Ich werde der Größte, Größte, Größte sein
I will be the greatest, greatest, greatest
Ich werde der Größte, Größte, Größte sein
I will be loved (I will be)
Ich werde geliebt werden (Ich werde es sein)
I will be loved (I will be, I will be loved)
Ich werde geliebt werden (Ich werde es sein, ich werde geliebt werden)
I will be loved (I will be)
Ich werde geliebt werden (Ich werde es sein)
I will be loved
Ich werde geliebt werden
I will be the greatest, greatest, greatest
Ich werde der Größte, Größte, Größte sein
I will be the greatest, greatest, greatest
Ich werde der Größte, Größte, Größte sein
I will be the greatest, greatest, greatest
Ich werde der Größte, Größte, Größte sein
I will be the greatest, I will be the greatest
Ich werde der Größte, ich werde der Größte sein
I will go to sleep now
Vou dormir agora
With you on my mind
Com você em minha mente
Smiling at your attempt
Sorrindo para a sua tentativa
To shrink me to your size
De me encolher ao seu tamanho
Review my life, define me
Revise minha vida, me defina
It's all just in your eyes
Está tudo apenas em seus olhos
Nothing makes me weak now
Nada me faz fraco agora
I've learned to survive
Eu aprendi a sobreviver
I will be the greatest, greatest, greatest
Eu serei o maior, maior, maior
I will be the greatest, greatest, greatest
Eu serei o maior, maior, maior
I will be the greatest, greatest, greatest
Eu serei o maior, maior, maior
I will be the greatest, greatest, greatest
Eu serei o maior, maior, maior
I will be loved (I will be)
Eu serei amado (eu serei)
I will be loved (I will be, I will be loved)
Eu serei amado (eu serei, eu serei amado)
I will be loved
Eu serei amado
I've been getting out my mind
Eu tenho perdido a cabeça
Feel like I've been left behind and
Sinto que fui deixado para trás e
Nothing over here defines me
Nada aqui me define
Come find me, oh
Venha me encontrar, oh
Trying to escape the light
Tentando escapar da luz
But I'm running out of time and
Mas estou ficando sem tempo e
Nothing over here defines me
Nada aqui me define
Come find me, oh
Venha me encontrar, oh
Everything is over now
Tudo acabou agora
But I will never let them take me
Mas eu nunca vou deixar eles me levarem
They will only know the fake me, I'm snaking
Eles só conhecerão o falso eu, estou me esgueirando
Was I ever really down?
Eu já estive realmente mal?
I don't understand the fighting
Eu não entendo a luta
Nothing over here excites me
Nada aqui me excita
Come find me
Venha me encontrar
I will be the greatest, greatest, greatest
Eu serei o maior, maior, maior
I will be the greatest, greatest, greatest
Eu serei o maior, maior, maior
I will be the greatest, greatest, greatest
Eu serei o maior, maior, maior
I will be the greatest, greatest, greatest
Eu serei o maior, maior, maior
I will be loved (I will be)
Eu serei amado (eu serei)
I will be loved (I will be, I will be loved)
Eu serei amado (eu serei, eu serei amado)
I will be loved
Eu serei amado
Underestimate you now
Subestime você agora
But I will never let them break me
Mas eu nunca vou deixar eles me quebrarem
They will only know the fake me
Eles só conhecerão o falso eu
They thank me, oh
Eles me agradecem, oh
But they will try to bring you down
Mas eles vão tentar te derrubar
I don't understand the fighting
Eu não entendo a luta
Nothing over here excites me
Nada aqui me excita
Come find me, oh
Venha me encontrar, oh
No one gets to know your name
Ninguém fica sabendo do seu nome
'Til death is better kept a secret
Até que a morte é melhor mantida em segredo
Love is where the blood runs deepest
O amor é onde o sangue corre mais profundo
The steepest
O mais íngreme
Who am I to throw the blame?
Quem sou eu para jogar a culpa?
Nothing really left inside me
Não sobrou nada dentro de mim
Nothing over here defines me
Nada aqui me define
Come find me
Venha me encontrar
I will be the greatest, greatest, greatest
Eu serei o maior, maior, maior
I will be the greatest, greatest, greatest
Eu serei o maior, maior, maior
I will be the greatest, greatest, greatest
Eu serei o maior, maior, maior
I will be the greatest, greatest, greatest
Eu serei o maior, maior, maior
I will be loved (I will be)
Eu serei amado (eu serei)
I will be loved (I will be, I will be loved)
Eu serei amado (eu serei, eu serei amado)
I will be loved (I will be)
Eu serei amado (eu serei)
I will be loved
Eu serei amado
I will be the greatest, greatest, greatest
Eu serei o maior, maior, maior
I will be the greatest, greatest, greatest
Eu serei o maior, maior, maior
I will be the greatest, greatest, greatest
Eu serei o maior, maior, maior
I will be the greatest, I will be the greatest
Eu serei o maior, eu serei o maior
I will go to sleep now
Me iré a dormir ahora
With you on my mind
Con tú en mi mente
Smiling at your attempt
Sonriendo a tu intento
To shrink me to your size
De encogerme a tu tamaño
Review my life, define me
Revisa mi vida, defíname
It's all just in your eyes
Todo está solo en tus ojos
Nothing makes me weak now
Nada me debilita ahora
I've learned to survive
He aprendido a sobrevivir
I will be the greatest, greatest, greatest
Seré el más grande, más grande, más grande
I will be the greatest, greatest, greatest
Seré el más grande, más grande, más grande
I will be the greatest, greatest, greatest
Seré el más grande, más grande, más grande
I will be the greatest, greatest, greatest
Seré el más grande, más grande, más grande
I will be loved (I will be)
Seré amado (Seré)
I will be loved (I will be, I will be loved)
Seré amado (Seré, seré amado)
I will be loved
Seré amado
I've been getting out my mind
He estado saliendo de mi mente
Feel like I've been left behind and
Siento que me han dejado atrás y
Nothing over here defines me
Nada por aquí me define
Come find me, oh
Ven a encontrarme, oh
Trying to escape the light
Intentando escapar de la luz
But I'm running out of time and
Pero me estoy quedando sin tiempo y
Nothing over here defines me
Nada por aquí me define
Come find me, oh
Ven a encontrarme, oh
Everything is over now
Todo ha terminado ahora
But I will never let them take me
Pero nunca dejaré que me tomen
They will only know the fake me, I'm snaking
Solo conocerán al falso yo, estoy escurriéndome
Was I ever really down?
¿Alguna vez estuve realmente abajo?
I don't understand the fighting
No entiendo la pelea
Nothing over here excites me
Nada por aquí me emociona
Come find me
Ven a encontrarme
I will be the greatest, greatest, greatest
Seré el más grande, más grande, más grande
I will be the greatest, greatest, greatest
Seré el más grande, más grande, más grande
I will be the greatest, greatest, greatest
Seré el más grande, más grande, más grande
I will be the greatest, greatest, greatest
Seré el más grande, más grande, más grande
I will be loved (I will be)
Seré amado (Seré)
I will be loved (I will be, I will be loved)
Seré amado (Seré, seré amado)
I will be loved
Seré amado
Underestimate you now
Te subestimo ahora
But I will never let them break me
Pero nunca dejaré que me rompan
They will only know the fake me
Solo conocerán al falso yo
They thank me, oh
Me agradecen, oh
But they will try to bring you down
Pero intentarán derribarte
I don't understand the fighting
No entiendo la pelea
Nothing over here excites me
Nada por aquí me emociona
Come find me, oh
Ven a encontrarme, oh
No one gets to know your name
Nadie llega a conocer tu nombre
'Til death is better kept a secret
Hasta que la muerte es mejor mantenerla en secreto
Love is where the blood runs deepest
El amor es donde la sangre corre más profundo
The steepest
Lo más empinado
Who am I to throw the blame?
¿Quién soy yo para echar la culpa?
Nothing really left inside me
No queda realmente nada dentro de mí
Nothing over here defines me
Nada por aquí me define
Come find me
Ven a encontrarme
I will be the greatest, greatest, greatest
Seré el más grande, más grande, más grande
I will be the greatest, greatest, greatest
Seré el más grande, más grande, más grande
I will be the greatest, greatest, greatest
Seré el más grande, más grande, más grande
I will be the greatest, greatest, greatest
Seré el más grande, más grande, más grande
I will be loved (I will be)
Seré amado (Seré)
I will be loved (I will be, I will be loved)
Seré amado (Seré, seré amado)
I will be loved (I will be)
Seré amado (Seré)
I will be loved
Seré amado
I will be the greatest, greatest, greatest
Seré el más grande, más grande, más grande
I will be the greatest, greatest, greatest
Seré el más grande, más grande, más grande
I will be the greatest, greatest, greatest
Seré el más grande, más grande, más grande
I will be the greatest, I will be the greatest
Seré el más grande, seré el más grande
I will go to sleep now
Je vais me coucher maintenant
With you on my mind
Avec toi dans mes pensées
Smiling at your attempt
Souriant à ta tentative
To shrink me to your size
De me réduire à ta taille
Review my life, define me
Examine ma vie, définis-moi
It's all just in your eyes
Tout est juste dans tes yeux
Nothing makes me weak now
Rien ne me rend faible maintenant
I've learned to survive
J'ai appris à survivre
I will be the greatest, greatest, greatest
Je serai le plus grand, le plus grand, le plus grand
I will be the greatest, greatest, greatest
Je serai le plus grand, le plus grand, le plus grand
I will be the greatest, greatest, greatest
Je serai le plus grand, le plus grand, le plus grand
I will be the greatest, greatest, greatest
Je serai le plus grand, le plus grand, le plus grand
I will be loved (I will be)
Je serai aimé (Je le serai)
I will be loved (I will be, I will be loved)
Je serai aimé (Je le serai, je serai aimé)
I will be loved
Je serai aimé
I've been getting out my mind
Je suis en train de perdre la tête
Feel like I've been left behind and
J'ai l'impression d'avoir été laissé pour compte et
Nothing over here defines me
Rien ici ne me définit
Come find me, oh
Viens me trouver, oh
Trying to escape the light
J'essaie d'échapper à la lumière
But I'm running out of time and
Mais je manque de temps et
Nothing over here defines me
Rien ici ne me définit
Come find me, oh
Viens me trouver, oh
Everything is over now
Tout est fini maintenant
But I will never let them take me
Mais je ne les laisserai jamais me prendre
They will only know the fake me, I'm snaking
Ils ne connaîtront que le faux moi, je suis en train de me faufiler
Was I ever really down?
Étais-je vraiment en bas ?
I don't understand the fighting
Je ne comprends pas les combats
Nothing over here excites me
Rien ici ne m'excite
Come find me
Viens me trouver
I will be the greatest, greatest, greatest
Je serai le plus grand, le plus grand, le plus grand
I will be the greatest, greatest, greatest
Je serai le plus grand, le plus grand, le plus grand
I will be the greatest, greatest, greatest
Je serai le plus grand, le plus grand, le plus grand
I will be the greatest, greatest, greatest
Je serai le plus grand, le plus grand, le plus grand
I will be loved (I will be)
Je serai aimé (Je le serai)
I will be loved (I will be, I will be loved)
Je serai aimé (Je le serai, je serai aimé)
I will be loved
Je serai aimé
Underestimate you now
Je te sous-estime maintenant
But I will never let them break me
Mais je ne les laisserai jamais me briser
They will only know the fake me
Ils ne connaîtront que le faux moi
They thank me, oh
Ils me remercient, oh
But they will try to bring you down
Mais ils essaieront de te rabaisser
I don't understand the fighting
Je ne comprends pas les combats
Nothing over here excites me
Rien ici ne m'excite
Come find me, oh
Viens me trouver, oh
No one gets to know your name
Personne ne connaît ton nom
'Til death is better kept a secret
Jusqu'à ce que la mort soit mieux gardée secrète
Love is where the blood runs deepest
L'amour est là où le sang coule le plus profondément
The steepest
Le plus abrupt
Who am I to throw the blame?
Qui suis-je pour jeter la faute ?
Nothing really left inside me
Il ne reste vraiment rien en moi
Nothing over here defines me
Rien ici ne me définit
Come find me
Viens me trouver
I will be the greatest, greatest, greatest
Je serai le plus grand, le plus grand, le plus grand
I will be the greatest, greatest, greatest
Je serai le plus grand, le plus grand, le plus grand
I will be the greatest, greatest, greatest
Je serai le plus grand, le plus grand, le plus grand
I will be the greatest, greatest, greatest
Je serai le plus grand, le plus grand, le plus grand
I will be loved (I will be)
Je serai aimé (Je le serai)
I will be loved (I will be, I will be loved)
Je serai aimé (Je le serai, je serai aimé)
I will be loved (I will be)
Je serai aimé (Je le serai)
I will be loved
Je serai aimé
I will be the greatest, greatest, greatest
Je serai le plus grand, le plus grand, le plus grand
I will be the greatest, greatest, greatest
Je serai le plus grand, le plus grand, le plus grand
I will be the greatest, greatest, greatest
Je serai le plus grand, le plus grand, le plus grand
I will be the greatest, I will be the greatest
Je serai le plus grand, je serai le plus grand
I will go to sleep now
Andrò a dormire ora
With you on my mind
Con te nella mia mente
Smiling at your attempt
Sorridendo al tuo tentativo
To shrink me to your size
Di ridurmi alle tue dimensioni
Review my life, define me
Rivedi la mia vita, definiscimi
It's all just in your eyes
È tutto solo nei tuoi occhi
Nothing makes me weak now
Niente mi rende debole ora
I've learned to survive
Ho imparato a sopravvivere
I will be the greatest, greatest, greatest
Sarò il più grande, il più grande, il più grande
I will be the greatest, greatest, greatest
Sarò il più grande, il più grande, il più grande
I will be the greatest, greatest, greatest
Sarò il più grande, il più grande, il più grande
I will be the greatest, greatest, greatest
Sarò il più grande, il più grande, il più grande
I will be loved (I will be)
Sarò amato (Sarò)
I will be loved (I will be, I will be loved)
Sarò amato (Sarò, sarò amato)
I will be loved
Sarò amato
I've been getting out my mind
Sto perdendo la testa
Feel like I've been left behind and
Mi sento come se fossi stato lasciato indietro e
Nothing over here defines me
Niente qui mi definisce
Come find me, oh
Vieni a trovarmi, oh
Trying to escape the light
Cercando di sfuggire alla luce
But I'm running out of time and
Ma sto finendo il tempo e
Nothing over here defines me
Niente qui mi definisce
Come find me, oh
Vieni a trovarmi, oh
Everything is over now
Tutto è finito ora
But I will never let them take me
Ma non permetterò mai che mi prendano
They will only know the fake me, I'm snaking
Conosceranno solo il falso me, sto strisciando
Was I ever really down?
Ero davvero giù?
I don't understand the fighting
Non capisco la lotta
Nothing over here excites me
Niente qui mi eccita
Come find me
Vieni a trovarmi
I will be the greatest, greatest, greatest
Sarò il più grande, il più grande, il più grande
I will be the greatest, greatest, greatest
Sarò il più grande, il più grande, il più grande
I will be the greatest, greatest, greatest
Sarò il più grande, il più grande, il più grande
I will be the greatest, greatest, greatest
Sarò il più grande, il più grande, il più grande
I will be loved (I will be)
Sarò amato (Sarò)
I will be loved (I will be, I will be loved)
Sarò amato (Sarò, sarò amato)
I will be loved
Sarò amato
Underestimate you now
Ti sottovalutano ora
But I will never let them break me
Ma non permetterò mai che mi spezzino
They will only know the fake me
Conosceranno solo il falso me
They thank me, oh
Mi ringraziano, oh
But they will try to bring you down
Ma cercheranno di abbatterti
I don't understand the fighting
Non capisco la lotta
Nothing over here excites me
Niente qui mi eccita
Come find me, oh
Vieni a trovarmi, oh
No one gets to know your name
Nessuno arriva a conoscere il tuo nome
'Til death is better kept a secret
Fino a quando la morte è meglio tenuta segreta
Love is where the blood runs deepest
L'amore è dove il sangue scorre più profondo
The steepest
Il più ripido
Who am I to throw the blame?
Chi sono io per dare la colpa?
Nothing really left inside me
Non è rimasto davvero niente dentro di me
Nothing over here defines me
Niente qui mi definisce
Come find me
Vieni a trovarmi
I will be the greatest, greatest, greatest
Sarò il più grande, il più grande, il più grande
I will be the greatest, greatest, greatest
Sarò il più grande, il più grande, il più grande
I will be the greatest, greatest, greatest
Sarò il più grande, il più grande, il più grande
I will be the greatest, greatest, greatest
Sarò il più grande, il più grande, il più grande
I will be loved (I will be)
Sarò amato (Sarò)
I will be loved (I will be, I will be loved)
Sarò amato (Sarò, sarò amato)
I will be loved (I will be)
Sarò amato (Sarò)
I will be loved
Sarò amato
I will be the greatest, greatest, greatest
Sarò il più grande, il più grande, il più grande
I will be the greatest, greatest, greatest
Sarò il più grande, il più grande, il più grande
I will be the greatest, greatest, greatest
Sarò il più grande, il più grande, il più grande
I will be the greatest, I will be the greatest
Sarò il più grande, sarò il più grande