Candy Boy

Ryan Marrone / Julia Michaels / Chloe Leighton / Garrick Smith / Kim Eun Soo

Liedtexte Übersetzung

자다 깬 목소리
jada kkaen moksori

헝클어진듯한 Melody
heongkeureojindeutan Melody

캬라멜 Waterfall
kyaramel Waterfall

몰래 둘이서 만났어
mollae duriseo mannasseo

Ha 하늘엔 구름이
Ha haneuren gureumi

Everybody look at me 구름 위
Everybody look at me gureum wi

뛰어 가다 넘어져도 좋아
ttwieo gada neomeojyeodo joa

너를 보러 가는 건 다 좋아
neoreul boreo ganeun geon da joa

My candy boy my baby
My candy boy my baby

또 만났다고 말할까
tto mannatdago malhalkka

My candy love my baby
My candy love my baby

꿈이 너무 달아서
kkumi neomu daraseo

눈을 떠도 내 곁엔
nuneul tteodo nae gyeoten

너였으면 좋겠어
neoyeosseumyeon jokesseo

My candy boy my baby
My candy boy my baby

Gotta have you gotta love you
Gotta have you gotta love you

Just be mine mine mine
Just be mine mine mine

Baby mine mine mine
Baby mine mine mine

Just be mine mine mine
Just be mine mine mine

Baby mine mine mine
Baby mine mine mine

무지개가 뜨는 밤 얘기
mujigaega tteuneun bam yaegi

너랑 닿은 손이 뜨거웠지
neorang daeun soni tteugeowotji

입술 같은 건 너무 떨려
ipsul gateun geon neomu tteollyeo

모르는 척 했어 바보같이
moreuneun cheok haesseo babogachi

숨이 자꾸 멈추는 것 같아
sumi jakku meomchuneun geot gata

어지러워 꿈꾸는 것 같아
eojireowo kkumkkuneun geot gata

My candy boy, my baby
My candy boy, my baby

또 만났다고 말할까
tto mannatdago malhalkka

My candy love, my baby
My candy love, my baby

꿈이 너무 달아서
kkumi neomu daraseo

눈을 떠도 내 곁엔
nuneul tteodo nae gyeoten

너였으면 좋겠어
neoyeosseumyeon jokesseo

My candy boy my baby
My candy boy my baby

Gotta have you gotta love you
Gotta have you gotta love you

Just be mine mine mine
Just be mine mine mine

Baby mine mine mine
Baby mine mine mine

Just be mine mine mine
Just be mine mine mine

Baby mine mine mine
Baby mine mine mine

Candy boy gotta have u gotta love u
Candy boy gotta have u gotta love u

Show me show me show me what u what u got
Show me show me show me what u what u got

Candy boy gotta have u gotta love u
Candy boy gotta have u gotta love u

Show me show me show me what u what u got
Show me show me show me what u what u got

My candy boy, my baby
My candy boy, my baby

또 만났다고 말할까
tto mannatdago malhalkka

My candy love, my baby
My candy love, my baby

꿈이 너무 달아서
kkumi neomu daraseo

눈을 떠도 내 곁엔
nuneul tteodo nae gyeoten

너였으면 좋겠어
neoyeosseumyeon jokesseo

My candy boy my baby
My candy boy my baby

Gotta have you gotta love you
Gotta have you gotta love you

U my candy boy u my candy boy
U my candy boy u my candy boy

[Verse 1: Mina, Dahyun, Chaeyoung]
A voice woke me up as I was sleeping
A tangled melody
Caramel waterfall
We met secretly  (Ha!)
In the sky, there are clouds
Everybody look at me, up above the clouds

[Pre-Chorus: Tzuyu]
It’s ok
Even if I fall while running
Going to see you
I love it

[Chorus: Jihyo, Jeongyeon, Sana, Nayeon]
My candy boy (Ayy)
My baby
Should I say we met again?
My candy love (Ayy)
My baby
This dream is so sweet
Upon waking, by my side
I wish it were you
My candy boy
My baby
Gotta have you, gotta love you, ooh

[Post-Chorus: Momo, Chaeyoung, Jihyo]
Just be mine, mine, mine (Ayy, ayy)
Baby, mine, mine, mine (Woah)
Just be mine, mine, mine
Baby, mine, mine, mine

[Verse 2: Mina, Dahyun]
Talking at night with a rainbow in the sky
Our hands touched and felt warm
JIt seems like my lips are shaking
But I pretend not to notice, like a fool

[Pre-Chorus: Momo]
I feel like my breath
Keeps stopping
I feel dizzy
Like I'm dreaming

[Chorus: Jihyo, Jeongyeon, Sana, Nayeon]
My candy boy (Ayy)
My baby
Should I say we met again?
My candy love (Ayy)
My baby
This dream is so sweet
Upon waking, by my side
I wish it were you (Ah, ah)
My candy boy (Oh-oh-oh)
My baby (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Gotta have you, gotta love you, ooh

[Post-Chorus: Dahyun, Tzuyu]
Just be mine, mine, mine
Baby, mine, mine, mine
Just be mine, mine, mine
Baby, mine, mine, mine

[Bridge: Chaeyoung, Mina, Jihyo]
Candy boy, gotta have you, gotta love you
Show me, show me, show me
What you, what you got?
Candy boy, gotta have you, gotta love you
Show me, show me, show me
What you, what you got? (Woah-ooh-ooh)

[Chorus: Jihyo, Jeongyeon, Sana, Nayeon]
My candy boy (Ayy)
My baby
Should I say we met again?
My candy love (Ayy)
My baby
This dream is so sweet
Upon waking, by my side
I wish it were you
My candy boy
My baby
Gotta have you, gotta love you, ooh

[Outro: Nayeon]
You're my candy boy, oh-oh
You're my candy boy, ooh-ooh
Ayy, ayy-ayy

[Verso 1: Mina, Dahyun, Chaeyoung]
Una voz me despertó mientras dormía
Una melodía desordenada
Cascada de caramelo
Nos encontramos en secreto (Ha!)
En el cielo hay nubes
Todos mírenme encima en la nubes

[Pre-Coro: Tzuyu]
Está bien si al correr
Me tropiezo
Ir a verte
Me encanta

[Coro: Jihyo, Jeongyeon, Sana, Nayeon]
Mi dulce chico (Ayy)
Mi cariño
¿Debería decir que nos volvamos a encontrar?
Mi dulce amor (Ayy)
Mi cariño
Este sueño es demasiado dulce
Al despеrtar, a mi lado
Me gustaría que estеs tú
Mi dulce chico
Mi cariño
Tienes que ser mío, te voy a amar, ooh

[Pos-Coro: Momo, Chaeyoung, Jihyo]
Solo se mío, mío, mío (Ayy, ayy)
Cariño, mío, mío, mío (Woah)
Solo se mío, mío, mío
Cariño, mío, mío, mío

[Verso 2: Mina, Dahyun]
Hablando en la noche en la que apareceió un arcoíris
Nuestros manos se tocaron y se sintieron cálidas
Mis labios tiemblan tanto
Fingí no notarlo, como una tonta

[Pre-Coro: Momo]
Siento como si mi respiración
Se detuviera constantemente
Me siento mareada
Como si estuviera soñando

[Coro: Jihyo, Jeongyeon, Sana, Nayeon]
Mi dulce chico (Ayy)
Mi cariño
¿Debería decir que nos volvamos a encontrar?
Mi dulce amor (Ayy)
Mi cariño
Este sueño es demasiado dulce
Al despertar, a mi lado
Me gustaría que estes tú (Ah, ah)
Mi dulce chico (Oh-oh-oh)
Mi cariño (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Tienes que ser mío, te voy a amar, ooh

[Pos-Coro: Dahyun, Tzuyu]
Solo se mío, mío, mío
Cariño, mío, mío, mío
Solo se mío, mío, mío
Cariño, mío, mío, mío

[Puente: Chaeyoung, Mina, Jihyo]
Dulce chico, tienes que ser mío, te voy a amar
Muéstrame, muéstrame, muéstrame
Lo que, lo que tienes
Dulce chico, tienes que ser mío, te voy a amar
Muéstrame, muéstrame, muéstrame
Lo que, lo que tienes (Woah-ooh-ooh)

[Coro: Jihyo, Jeongyeon, Sana, Nayeon]
My candy boy (Ayy)
My baby
¿Debería decir que nos volvamos a encontrar?
My candy love (Ayy)
My baby
Este sueño es demasiado dulce
Al despertar, a mi lado
Me gustaría que estes tú
My candy boy
My baby
Gotta have you, gotta love you, ooh

[Outro: Nayeon]
Eres mi dulce chico, oh-oh
Eres mi dulce chico, ooh-ooh
Ayy, ayy-ayy

[Verze 1]
Egy hang ébresztett fel álmomból
Egy kusza dallam
A karamellás vízesésnél
Titokban, mi ketten találkoztunk

[Verze 2]
Hah, ezek a felhők az égen
Mindenki, nézzetek fel rám, a felhők fölé
Nem baj, ha futás közben elesek
Imádok mindent a hozzád vezető úton

[Refrén]
Cukor fiúm, az én baby-m
Mondjam, hogy újra találkozzunk?
Az én cukor szerelmem, az én baby-m
Ez az álom olyan édes
Bárcsak mellettem lennél, még akkor is, ha kinyitom a szemem
Cukor fiúm, az én baby-m
Kell, hogy az enyém légy, szeretni kell téged

[Utó-refrén]
Csak légy az enyém, enyém, enyém
Baby, enyém, enyém, enyém
Csak légy az enyém, enyém, enyém
Baby, enyém, enyém, enyém

[Verze 3]
Éjjeli beszélgetések, szivárvány az égen
A kezem forró, amikor megérint téged
Úgy tűnik, mintha az ajkaim remegnének
De úgy teszek, mintha nem venném észre, akár egy bolond

[Verze 4]
Folyton olyan érzés, mintha kifulladnék
Szédülök, olyan, mintha ez egy álom lenne

[Refrén]
Cukor fiúm, az én baby-m
Mondjam, hogy újra találkozzunk?
Az én cukor szerelmem, az én baby-m
Ez az álom olyan édes
Bárcsak mellettem lennél, még akkor is, ha kinyitom a szemem
Cukor fiúm, az én baby-m
Kell, hogy az enyém légy, szeretni kell téged

[Utó-refrén]
Csak légy az enyém, enyém, enyém
Baby, enyém, enyém, enyém
Csak légy az enyém, enyém, enyém
Baby, enyém, enyém, enyém

[Verze 5]
Cukor fiú
Kell, hogy az enyém légy, szeretni kell téged
Mutasd meg nekem, mutasd meg nekem, mutasd meg nekem
Hogy ki is vagy, ki is vagy
Cukor fiúm
Kell, hogy az enyém légy, szeretni kell téged
Mutasd meg nekem, mutasd meg nekem, mutasd meg nekem
Hogy ki is vagy, ki is vagy

[Refrén]
Cukor fiúm, az én baby-m
Mondjam, hogy újra találkozzunk?
Az én cukor szerelmem, az én baby-m
Ez az álom olyan édes
Bárcsak mellettem lennél, még akkor is, ha kinyitom a szemem
Cukor fiúm, az én baby-m
Kell, hogy az enyém légy, szeretni kell téged

[Kivezető]
Te, az én cukor fiúm
Te, az én cukor fiúm

Wissenswertes über das Lied Candy Boy von TWICE

Wann wurde das Lied “Candy Boy” von TWICE veröffentlicht?
Das Lied Candy Boy wurde im Jahr 2015, auf dem Album “The Story Begins” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Candy Boy” von TWICE komponiert?
Das Lied “Candy Boy” von TWICE wurde von Ryan Marrone, Julia Michaels, Chloe Leighton, Garrick Smith und Kim Eun Soo komponiert.

Beliebteste Lieder von TWICE

Andere Künstler von K-pop