HANDLE IT

말라버린 내 두 눈에 (hoo-ooh)
mallabeorin nae du nune (hoo-ooh)
바람이 불어 시려 굳이 애써 참은 눈물이 흘러 (hoo-ooh)
barami bureo siryeo guji aesseo chameun nunmuri heulleo (hoo-ooh)
괜찮을 거라 말해줘 (hoo-ooh)
gwaenchaneul geora malhaejwo (hoo-ooh)
태양이 뜨는지 지는지는 몰라도 네가 보고 싶어 (hoo-ooh)
taeyang-i tteuneunji jineunjineun mollado nega bogo sipeo (hoo-ooh)
Oh-whoa (hoo-ooh)
Oh-whoa (hoo-ooh)

그 많은 이유 변명 다
geu maneun iyu byeonmyeong da
소용없단 걸 넌 더 잘 알잖아
soyong-eopdan geol neon deo jal aljana
손을 얹고선 대답해봐
soneul eon-goseon daedapaebwa
모르는 척하진 마 (oh-oh-oh)
moreuneun cheokajin ma (oh-oh-oh)
돌아갈 길을 나는 잊었어
doragal gireul naneun ijeosseo
이젠 찾을 수도 없어
ijen chajeul sudo eopseo
Ain't got no better way, better way, better way
Ain't got no better way, better way, better way

아무 말도 들리지 않아
amu maldo deulliji ana
여기 있을게
yeogi isseulge
너 돌아오게 될 거야
neo doraoge doel geoya
Oh, I can't handle it
Oh, I can't handle it
더 멀어지지 마 내게서
deo meoreojiji ma naegeseo
Baby, come here quick
Baby, come here quick
We shouldn't call it quits
We shouldn't call it quits
'Cause I can't handle it
'Cause I can't handle it

기억이 스티커처럼
gieogi seutikeocheoreom
떼어 내버려도 자국이 남아서 더 짙어 보여, no
tte-eo naebeoryeodo jagugi namaseo deo jiteo boyeo, no
불이 꺼질 수가 없게, yeah
buri kkeojil suga eopge, yeah
네 흔적들이 여기저기 남아있잖아 타들어 가
ne heunjeokdeuri yeogijeogi namaitjana tadeureo ga
타들어 가
tadeureo ga

멍이 들어 새파랗게
meong-i deureo saeparake
가슴을 타고 자꾸 번져만 가
gaseumeul tago jakku beonjyeoman ga
커져 버렸어 내 맘속에
keojyeo beoryeosseo nae mamsoge
비우는 법도 몰라 (Oh-oh-oh)
biuneun beopdo molla (Oh-oh-oh)
파도가 쓸려 없어졌던
padoga sseullyeo eopseojyeotdeon
다시 예전 그 자리로
dasi yejeon geu jariro
Ain't got no better way, better way, better way
Ain't got no better way, better way, better way

'Cause I can't handle it
'Cause I can't handle it
아무 말도 들리지 않아
amu maldo deulliji ana
여기 있을게
yeogi isseulge
너 돌아오게 될 거야
neo doraoge doel geoya
Oh, I can't handle it
Oh, I can't handle it
더 멀어지지 마 내게서
deo meoreojiji ma naegeseo
Baby, come here quick
Baby, come here quick
We shouldn't call it quits
We shouldn't call it quits
'Cause I can't handle it
'Cause I can't handle it
'Cause I can't handle it
'Cause I can't handle it

[Verse 1]
The wind blows in my dry eyes
The tears that I tried hard to endure flow
Tell me it will be okay
I don't know if the sun rises or sets but I miss you
You know better that the excuses for so many reasons are useless
Put your hand on it and answer it
I forgot my way back, I can't find it anymore
Ain’t got no better way better way better way

[Chorus]
'Cause I can't handle it, I can't hear anything
I'll be here, you'll be back
Oh I can’t handle it, don’t get further away from me
Baby come here quick
We shouldn’t call it quits
'Cause I can't handle it

[Verse 2]
Even if the memory is peeled off like a sticker, the mark remains and it looks darker
Your traces remain here and there so that the light cannot be turned off, it burns, burns
I get bruises and it keeps spreading around my chest so blue
It has grown bigger, I don't even know how to empty it in my heart
Back to the place where the waves were washed away
Ain’t got no better way better way better way

[Chorus]
'Cause I can't handle it, I can't hear anything
I'll be here, you'll be back
Oh I can’t handle it, don’t get further away from me
Baby come here quick
We shouldn’t call it quits
'Cause I can't handle it
'Cause I can't handle it

Les coups de vent dans mes yeux secs
Les larmes que j'ai essayé dur à supporter le flux
Dites-moi ce sera bien
Je ne sais pas si le soleil se lève ou ensembles, mais tu me manques
Vous savez mieux que les excuses pour tant de raisons sont inutiles
Mettez votre main sur elle et y répondre
J'ai oublié mon dos de manière, je ne peux pas trouver plus
N'as pas de meilleure façon de mieux de mieux

[Refrain]
Parce que je ne peux pas le supporter, je ne peux rien entendre
Je serai là, vous serez de retour

Oh, je ne peux pas le gérer, ne pas plus loin de moi
Bébé come ici rapide
Nous ne devons pas en rester là
Cause Je ne peux pas le supporter

[Verse 2]
Même si la mémoire est décollée comme un autocollant, la marque reste et il semble plus sombre
Vos traces restent ici et là pour que la lumière ne peut pas être mis hors tension, il brûle, brûlures
Je reçois des ecchymoses et il continue de se répandre autour de ma poitrine si bleu
Il a grossi, je ne sais même pas comment vider dans mon coeur
Retour à l'endroit où les vagues ont été emportées
N'as pas de meilleure façon de mieux de mieux

[Refrain]
Parce que je ne peux pas le supporter, je ne peux rien entendre
Je serai là, vous serez de retour
Oh, je ne peux pas le gérer, ne pas plus loin de moi
Bébé venir ici rapidement
Nous ne devons pas en rester là
Parce que je ne peux pas le supporter
Parce que je ne peux pas le supporter

Két száraz szemem fázik a fújó széltől
A könnyek, amiket próbáltam visszatartani, lehullanak
Mondd azt, hogy minden rendben lesz
Már nem tudom, vajon a Nap kel vagy nyugszik éppen
Hiányzol

Oh oh, ez a rengeteg indok és kifogás…
… mind felesleges, ezt tudod nagyon jól
Helyezd kezed rá és válaszolj, ne színleld a tudatlanságot
Elfelejtettem a visszatéréshez vezető utat
Még most sem találom
Nincsen ennél jobb út, jobb út, jobb út

Mert én ezt nem tudom elviselni
Nem hallok egy szót sem
Itt fogok ragadni
És te vissza fogsz térni
Oh, én ezt nem tudom elviselni
Ne távolodj el tőlem ennél is jobban
Baby gyere ide gyorsan
Nem szabad feladnunk
Mert én ezt nem tudom elviselni

Mégha az emlékek, akár matricák, le is válnak
A nyomuk megmarad, s sötétebbnek tűnnek
A tűz nem tud kialudni
Mivel pár részed velem maradt még
Elégnek, elégnek

Zúzódások képződnek, hamvasak, kékszínűek
A mellkasomhoz felmásznak, egyre jobban elterjednek testemen
Nagyobbak lettek
Nem tudom, hogyan ürítsem ki szívemet
Visszatérek, ahhoz a helyhez…
… amit elmostak a hullámok
Nincsen ennél jobb út, jobb út, jobb út

Mert én ezt nem tudom elviselni
Nem hallok egy szót sem
Itt fogok ragadni
És te vissza fogsz térni
Oh, én ezt nem tudom elviselni
Ne távolodj el tőlem ennél is jobban
Baby gyere ide gyorsan
Nem szabad feladnunk
Mert én ezt nem tudom elviselni
Mert én ezt nem tudom elviselni

[Куплет 1]
(Мина, Чеён, Джихё, Чонён, Дахён)
Ветер бьёт в мои сухие глаза
Льются слезы, которые я пыталась сдержать
Скажи, что все будет в порядке
Не знаю встаёт солнце или садится, но я скучаю по тебе
Ты знаешь, что оправдывать многие причины бесполезно
Возьми меня за руку и ответь
Я забыла дорогу назад и не могу найти
Нет лучшего пути, лучшего пути, лучшего пути

[Припев]
(Мина, Момо, Наён, Сана)
Потому что я не смогу справиться с этим, я ничего не слышу
Я буду здесь, ты вернёшься
Я не смогу справиться с этим, не отдаляйся от меня
Малыш/ка, возвращайся скорее
Мы не должны называть это расставанием
Потому что я не смогу справиться с этим

[Куплет 2]
(Чеён, Сана, Наён, Чонён, Момо)
Даже если воспоминания сотрутся, как наклейка, след останется и будет выглядеть темнее
Твои следы остаются здесь и поэтому свет не может выключится, он горит, горит
Я получаю синяки, они распространяются по моей груди, становясь синими
Они растут все больше, я не знаю, достигнут ли они моего сердца
Возвращаюсь туда, где волны смываются
Нет лучшего пути, лучшего пути, лучшего пути

[Припев]
(Джихё, Мина, Дахён, Цзыюй)
Потому что я не смогу справиться с этим, я ничего не слышу
Я буду здесь, ты вернёшься
Я не смогу справиться с этим, не отдаляйся от меня
Малыш/ка, возвращайся скорее
Мы не должны называть это расставанием
Потому что я не смогу справиться