WALLFLOWER
무슨 생각 하니?
museun saenggak hani?
Look me in the eyes
Look me in the eyes
너를 감싼 묘한 긴장감
neoreul gamssan myohan ginjanggam
어색한 표정, what's on your mind?
eosaekan pyojeong, what's on your mind?
꺼내게 될 거야 너의 맘
kkeonaege doel geoya neoui mam
Are you shy? I wonder why
Are you shy? I wonder why
좀 더 가까이 와
jom deo gakkai wa
Flowing time 더워진 vibe
Flowing time deowojin vibe
이 흐름에 널 맡겨
i heureume neol matgyeo
Won't you dance with me?
Won't you dance with me?
Wallflower
Wallflower
벅찬 떨림이 어지럽게 너를 흔들지
beokchan tteollimi eojireopge neoreul heundeulji
숨겨왔던 맘을 훔치지
sumgyeowatdeon mameul humchiji
Dance with me, dance with me
Dance with me, dance with me
Wallflower
Wallflower
숨이 가빠진 이미 반응하는 빨라진 초침
sumi gappajin imi baneunghaneun ppallajin chochim
Somethin' about tonight feels meant to be
Somethin' about tonight feels meant to be
Dance with me, dance with me
Dance with me, dance with me
Wallflower-flower-flower-flower-woo-woo
Wallflower-flower-flower-flower-woo-woo
Don't over think it, 뜨거워진 feel
Don't over think it, tteugeowojin feel
Baby, let go and just feel the beat
Baby, let go and just feel the beat
이미 너는 나 말곤 blur
imi neoneun na malgon blur
What it feels like to be in love?
What it feels like to be in love?
시계추가 기우는 순간
sigyechuga giuneun sun-gan
Are you shy? I wonder why
Are you shy? I wonder why
네 맘을 꺼내봐
ne mameul kkeonaebwa
Wasting time 더는 그만
Wasting time deoneun geuman
리듬속에 널 맡겨
rideumsoge neol matgyeo
Won't you dance with me?
Won't you dance with me?
Wallflower
Wallflower
벅찬 떨림이 어지럽게 너를 흔들지
beokchan tteollimi eojireopge neoreul heundeulji
숨겨왔던 맘을 훔치지
sumgyeowatdeon mameul humchiji
Dance with me, dance with me
Dance with me, dance with me
Wallflower
Wallflower
숨이 가빠진 이미 반응하는 빨라진 초침
sumi gappajin imi baneunghaneun ppallajin chochim
Somethin' about tonight feels meant to be
Somethin' about tonight feels meant to be
Dance with me, dance with me
Dance with me, dance with me
Wallflower-flower-flower-flower-woo-woo
Wallflower-flower-flower-flower-woo-woo
Dance with me, wallflower-flower-flower-flower-woo-woo
Dance with me, wallflower-flower-flower-flower-woo-woo
Dance with me, wallflower-flower-flower-flower-woo-woo
Dance with me, wallflower-flower-flower-flower-woo-woo
One, two, let me see you move
One, two, let me see you move
물결치는 마음속에 선명해진 view
mulgyeolchineun ma-eumsoge seonmyeonghaejin view
Like I'm the only one
Like I'm the only one
Nobody but you
Nobody but you
Yeah, tell me that, tell me that, tell me the truth
Yeah, tell me that, tell me that, tell me the truth
아까워 our hour
akkawo our hour
We keep it going at all hours
We keep it going at all hours
자연스럽게 하나가 돼
jayeonseureopge hanaga dwae
Like one, two, three
Like one, two, three
Come dance with me
Come dance with me
Wallflower
Wallflower
너의 마음이 아래에서 위로 향하지
neoui ma-eumi arae-eseo wiro hyanghaji
하늘 위로 떠오른 느낌
haneul wiro tteooreun neukkim
Dance with me, dance with me
Dance with me, dance with me
Wallflower, 깊어진 눈빛
Wallflower, gipeojin nunbit
Now put your hands on me so everyone can see
Now put your hands on me so everyone can see
Somethin' about tonight feels meant to be
Somethin' about tonight feels meant to be
Dance with me, dance with me
Dance with me, dance with me
Wallflower
Wallflower
[Verse 1: Tzuyu, Chaeyoung]
What do you think of me?
Look me in the eyes
A strange tension that surrounds you
This is so awkward
What's on your mind?
I will take out into your heart
[Pre-Chorus: Momo, Sana]
Are you shy? I wonder why
Come a little closer
Flowing time, this hotter vibe
Entrust yourself to this flowing sensation
[Chorus: Jeongyeon, Mina]
Won't you dance with me, wallflower?
This overwhelming feeling shakes you so dizzy
Steal the hidden heart of yours
Dance with me, dance with me
Wallflower
Your second hand that already responds quickly
Somethin' about tonight feels meant to be
Dance with me, dance with me
[Post-Chorus: Sana]
Wallflower, flower, flower
Flow-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
[Verse 2: Jihyo, Nayeon]
Don't over think it, it feels so hot
Baby, let go and just feel the beat (Oh)
You are already blur in me
What it feels like to be in love
The moment the clock tilts
[Pre-Chorus: Dahyun, Mina]
Are you shy? I wonder why
Take me out into your heart
Wasting time no more
Leave you into the rhythm
Won't you dance with me?
Wallflower
[Chorus: Jihyo, Momo, Nayeon]
Won't you dance with me, wallflower?
This overwhelming feeling shakes you so dizzy
Steal the hidden heart of yours
Dance with me, dance with me
Wallflower
Your second hand that already responds quickly
Somethin' about tonight feels meant to be
Dance with me, dance with me
[Post-Chorus: Sana, Tzuyu, Jeongyeon]
Wallflower, flower, flower
Flow-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
Dance with me
Wallflower, flower, flower
Flow-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
Dance with me, wallflower
[Verse 3: Dahyun, Chaeyoung]
One, two, let me see you move
It became clearer in my heart
Like I'm the only one, nobody but you
Yeah, tell me that, tell me that, tell me the truth
It's such a waste our hour
We keep it going at all hours
It becoming one naturally like one, two, three
Come, dance with me
[Chorus: Nayeon, Jihyo]
Wallflower (Oh)
In your heart, from the bottom to the top (향하지)
It feels like I'm floating into the sky (Oh)
Dance with me, dance with me (Dance with me)
Wallflower, it deepened my eyes (Ah)
Now, put your hands on me so everyone can see (One can see)
Somethin' about tonight feels meant to be (Oh, yeah, yeah, oh)
Dance with me, dance with me
[Outro: Nayeon & Momo]
Wallflower
[Letra de "TWICE - WALLFLOWER (Traducción al Español)"]
[Verso 1: Tzuyu, Chaeyoung]
¿Qué es lo que piensas?
Mírame a los ojos
Hay una extraña tensión rodeándote
Una rara expresión en tu cara
¿Qué pasa por tu mente?
Voy a leer tu corazón
[Pre-Coro: Momo, Sana]
¿Eres tímido? Me pregunto por qué
Acércate un poco más
El tiempo pasa, el aire se pone caliente
Déjate llevar con el viento
[Coro: Jeongyeon, Mina]
¿Bailarías conmigo, alhelí?
Las mariposas te hacen temblar, maréandote
Roba el sentimiento que has estado escondiendo
Baila conmigo, baila conmigo
Alhelí
Nos estamos quеdando sin aliento
La manija del reloj sе está moviendo cada vez más rápido
Algo acerca de esta noche se siente como si fuera el destino
Baila conmigo, baila conmigo
[Post-Coro: Sana]
Alhelí, alhelí, alhelí
Alhe, uh, ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
[Verso 2: Jihyo, Nayeon, Mina]
No lo pienses mucho
Se puede sentir el calor
Bebé, déjate llevar y siente el ritmo (Oh)
Todo se te desaparece, excepto por mí
¿Qué se siente estar enamorado?
La manija del reloj se mueve
[Pre-Coro: Dahyun, Mina]
¿Eres tímido? Me pregunto por qué
Estoy intentando tomar tu corazón
No hay más tiempo que perder, es suficiente
Déjate llevar con el ritmo
¿Bailarías conmigo?Alhelí
[Coro: Jihyo, Nayeon]
¿Bailarías conmigo, alhelí?
Las mariposas te hacen temblar, maréandote
Roba el sentimiento que has estado escondiendo
Baila conmigo, baila conmigo
Alhelí
Nos estamos quedando sin aliento
La manija del reloj se está moviendo cada vez más rápido
Algo acerca de esta noche se siente como si fuera el destino
Baila conmigo, baila conmigo
[Post-Coro: Sana, Tzuyu, Jeongyeon]
Alhelí, alhelí, alhelí
Alhe, uh, ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
Baila conmigo
Alhelí, alhelí, alhelí
Alhe, uh, ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
Baila conmigo, alhelí
[Verso 3: Dahyun, Chaeyoung]
Uno dos, déjame ver cómo te mueves
Algo se mueve como una ola en tu corazón y la vista se hace más clara
Como si yo fuera la única, nadie más que tú
Sí, dime eso, dime eso, dime la verdad
Atesoramos este momento, este es nuestro momento
Lo seguimos haciendo en todo momento
Y como si fuera algo natural, nos convertimos en una sola persona, uno, dos, tres
Ven, baile conmigo
[Coro: Nayeon, Jihyo, Momo & Nayeon]
Alhelí (Oh)
Tu mente va desde el piso hasta arriba
Se siente como si estuvieras flotando en el aire (Oh)
Baila conmigo, baila conmigo (Baila conmigo)
Alhelí, tu mirada se hace más profunda (Ah)
Ahora, pon tus manos en mí así todos puedan ver (Todos puedan ver)
Algo acerca de esta noche se siente como si fuera el destino (Oh, sí, sí, oh)
Baila conmigo, baila conmigo
Alhélí