Mary Boone

Beresford Romeo, Caron Wheeler, Ezra Koenig, Nellee Hooper, Simon Law

Liedtexte Übersetzung

Painted white, new in town
You weren't hiring, but I was looking
In those days, my working days
Came in from Jersey, not from Brooklyn

Oh, my love, was it all in vain?
We always wanted money, now the money's not the same
In a quiet moment at the theater, I could hear the train
Deep inside the city, your memory remains

Mary Boone, Mary Boone
I'm on the dark side of your room
Mary Boone, Mary Boone
Well, I hope you feel like loving someone soon

Crooked crime, petty cop
Not on the street yet, but it was cooking
In those days, the burning days
The one from Queens, not from Brooklyn

Oh, my love, was it all in vain?
We always wanted money, now the money's not the same
In a quiet moment at the theater, I could feel your pain
Deep inside the city, your memory remains

Mary Boone, Mary Boone
I'm on the dark side of your room
Mary Boone, Mary Boone
Well, I hope you feel like loving someone soon

Book of hours
Russian icons, and
Sand mandalas, and
Natarajas, and
Hex-sign barns
Ando churches, and
Whirling dervishes
Long exposures, and
These two tunnels go west and east
Let me bring you my masterpiece
You're the author of everything
Use this voice and let it sing

Mary Boone, Mary Boone
I'm on the dark side of your room
Mary Boone, Mary Boone
Well, I hope you feel like loving someone soon

Painted wh-

Painted white, new in town
Pintado de blanco, nuevo en la ciudad
You weren't hiring, but I was looking
No estabas contratando, pero yo estaba buscando
In those days, my working days
En aquellos días, mis días de trabajo
Came in from Jersey, not from Brooklyn
Vine de Jersey, no de Brooklyn
Oh, my love, was it all in vain?
Oh, mi amor, ¿fue todo en vano?
We always wanted money, now the money's not the same
Siempre quisimos dinero, ahora el dinero no es el mismo
In a quiet moment at the theater, I could hear the train
En un momento tranquilo en el teatro, podía oír el tren
Deep inside the city, your memory remains
En lo profundo de la ciudad, tu recuerdo permanece
Mary Boone, Mary Boone
Mary Boone, Mary Boone
I'm on the dark side of your room
Estoy en el lado oscuro de tu habitación
Mary Boone, Mary Boone
Mary Boone, Mary Boone
Well, I hope you feel like loving someone soon
Bueno, espero que te sientas como amar a alguien pronto
Crooked crime, petty cop
Crimen torcido, policía insignificante
Not on the street yet, but it was cooking
Aún no en la calle, pero estaba cocinándose
In those days, the burning days
En aquellos días, los días ardientes
The one from Queens, not from Brooklyn
El que venía de Queens, no de Brooklyn
Oh, my love, was it all in vain?
Oh, mi amor, ¿fue todo en vano?
We always wanted money, now the money's not the same
Siempre quisimos dinero, ahora el dinero no es el mismo
In a quiet moment at the theater, I could feel your pain
En un momento tranquilo en el teatro, podía sentir tu dolor
Deep inside the city, your memory remains
En lo profundo de la ciudad, tu recuerdo permanece
Mary Boone, Mary Boone
Mary Boone, Mary Boone
I'm on the dark side of your room
Estoy en el lado oscuro de tu habitación
Mary Boone, Mary Boone
Mary Boone, Mary Boone
Well, I hope you feel like loving someone soon
Bueno, espero que te sientas como amar a alguien pronto
Book of hours
Libro de horas
Russian icons, and
Iconos rusos, y
Sand mandalas, and
Mandalas de arena, y
Natarajas, and
Natarajas, y
Hex-sign barns
Graneros con signos hexagonales
Ando churches, and
Iglesias de Ando, y
Whirling dervishes
Derviches giratorios
Long exposures, and
Exposiciones largas, y
These two tunnels go west and east
Estos dos túneles van al oeste y al este
Let me bring you my masterpiece
Permíteme traerte mi obra maestra
You're the author of everything
Eres el autor de todo
Use this voice and let it sing
Usa esta voz y déjala cantar
Mary Boone, Mary Boone
Mary Boone, Mary Boone
I'm on the dark side of your room
Estoy en el lado oscuro de tu habitación
Mary Boone, Mary Boone
Mary Boone, Mary Boone
Well, I hope you feel like loving someone soon
Bueno, espero que te sientas como amar a alguien pronto
Painted wh-
Pintado de bl-

[Verse 1]
Dicat putih, baru datang di kota
Kau tak membuka lowongan, tapi aku mencari
Pada masa itu, masaku bekerja
Datang dari Jersey, bukan Brooklyn

[Pre-Chorus]
Oh, kasihku, apa semua itu sia-sia?
Kita selalu butuhkan uang, tapi uang sudah tak sama lagi
Dalam momen sepi dalam teater, aku dapat mendengar suara kereta
Jauh di dalam kota, memorimu tetap ada

[Chorus]
Mary Boone, Mary Boone
Aku berada di sisi gelap ruanganmu
Mary Boone, Mary Boone
Aku harap kau segera merasa ingin mencintai seseorang

[Verse 2]
Kejahatan ilegal, polisi bawahan
Belum turun ke jalan, tapi sudah dimasak
Pada masa itu, masa yang panas
Dari Queens, bukan dari Brooklyn

[Pre-Chorus]
Oh, kasihku, apa semua itu sia-sia?
Kita selalu butuhkan uang, tapi uang sudah tak sama lagi
Dalam momen sepi dalam teater, aku dapat mendengar suara kеreta
Jauh di dalam kota, memorimu tetap ada

[Chorus]
Mary Boonе, Mary Boone
Aku berada di sisi gelap ruanganmu
Mary Boone, Mary Boone
Aku harap kau segera merasa ingin mencintai seseorang

[Bridge]
Buku ibadah harian, ikon dari Rusia
Dan pasir mandala dan Natarajas
Dan lumbung bertanda hex, gereja yang didesain Ando
Dan tarian Darwis, eksposur panjang
Dan dua terowongan ini menuju barat dan timur
Biarkanku membawa karya terbaikku
Kaulah penulis segalanya
Gunakan suara ini dan biarkan menyanyi

[Chorus]
Mary Boone, Mary Boone
Aku berada di sisi gelap ruanganmu
Mary Boone, Mary Boone
Aku harap kau segera merasa ingin mencintai seseorang

[Outro]
Dicat p—

Wissenswertes über das Lied Mary Boone von Vampire Weekend

Wann wurde das Lied “Mary Boone” von Vampire Weekend veröffentlicht?
Das Lied Mary Boone wurde im Jahr 2024, auf dem Album “Only God Was Above Us” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Mary Boone” von Vampire Weekend komponiert?
Das Lied “Mary Boone” von Vampire Weekend wurde von Beresford Romeo, Caron Wheeler, Ezra Koenig, Nellee Hooper, Simon Law komponiert.

Beliebteste Lieder von Vampire Weekend

Andere Künstler von Alternative rock