Love Me Land
Jason Gill, Julia Michaels, Justin Drew Tranter, Zara Maria Larsson
Never thought I would love again
Here I am, lost in Love Me Land
How dare you have lips like that?
How dare you gon' kiss like that?
How dare you make use of it?
Ah, ah-ah, ah-ah, ah
Touch me in the way that you do
No matter who's in the room
I see you sweatin' when you feel it, going full out, baby
Touch me in the way that you do
No matter who's in the room
I see you sweatin' (sweatin')
Never thought I would love again (never thought)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (I would love again)
Never thought I would love again (here I am)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (lost in Love Me Land)
Lost in your vocabulary
Got our own vernaculary
Take me home, don't call me Mary
Ah, ah-ah, ah-ah, ah
Touch me in the way that you do
No matter who's in the room
I see you sweatin' when you feel it, going full out, baby
Touch me in the way that you do
No matter who's in the room
I see you sweatin' (sweatin')
Never thought I would love again (never thought)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (I would love again)
Never thought I would love again (here I am)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (lost in Love Me Land)
Eh-eh, ah-ah
Lipstick stain your soul
Eh-eh, ah-ah
So when you feel it, go full out, baby
Eh-eh, ah-ah
Can't contain my bones
Eh-eh, ah-ah
So when you feel it, go full out, baby
Never thought I would love again (never thought)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (I would love again)
Never thought I would love again (here I am)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (lost in Love Me Land)
Never thought I would love again
Hätte nie gedacht, dass ich wieder lieben würde
Here I am, lost in Love Me Land
Hier bin ich, verloren im Love Me Land
How dare you have lips like that?
Wie kannst du es wagen, solche Lippen zu haben?
How dare you gon' kiss like that?
Wie kannst du es wagen, so zu küssen?
How dare you make use of it?
Wie kannst du es wagen, es zu nutzen?
Ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah, ah-ah, ah-ah, ah
Touch me in the way that you do
Berühre mich so, wie du es tust
No matter who's in the room
Egal wer im Raum ist
I see you sweatin' when you feel it, going full out, baby
Ich sehe dich schwitzen, wenn du es fühlst, geh voll raus, Baby
Touch me in the way that you do
Berühre mich so, wie du es tust
No matter who's in the room
Egal wer im Raum ist
I see you sweatin' (sweatin')
Ich sehe dich schwitzen (schwitzen)
Never thought I would love again (never thought)
Hätte nie gedacht, dass ich wieder lieben würde (hätte nie gedacht)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (I would love again)
Hier bin ich im Love Me Land, eh-eh, ah-ah (Ich würde wieder lieben)
Never thought I would love again (here I am)
Hätte nie gedacht, dass ich wieder lieben würde (hier bin ich)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (lost in Love Me Land)
Hier bin ich im Love Me Land, eh-eh, ah-ah (verloren im Love Me Land)
Lost in your vocabulary
Verloren in deinem Wortschatz
Got our own vernaculary
Haben unseren eigenen Jargon
Take me home, don't call me Mary
Bring mich nach Hause, nenn mich nicht Mary
Ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah, ah-ah, ah-ah, ah
Touch me in the way that you do
Berühre mich so, wie du es tust
No matter who's in the room
Egal wer im Raum ist
I see you sweatin' when you feel it, going full out, baby
Ich sehe dich schwitzen, wenn du es fühlst, geh voll raus, Baby
Touch me in the way that you do
Berühre mich so, wie du es tust
No matter who's in the room
Egal wer im Raum ist
I see you sweatin' (sweatin')
Ich sehe dich schwitzen (schwitzen)
Never thought I would love again (never thought)
Hätte nie gedacht, dass ich wieder lieben würde (hätte nie gedacht)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (I would love again)
Hier bin ich im Love Me Land, eh-eh, ah-ah (Ich würde wieder lieben)
Never thought I would love again (here I am)
Hätte nie gedacht, dass ich wieder lieben würde (hier bin ich)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (lost in Love Me Land)
Hier bin ich im Love Me Land, eh-eh, ah-ah (verloren im Love Me Land)
Eh-eh, ah-ah
Eh-eh, ah-ah
Lipstick stain your soul
Lippenstift färbt deine Seele
Eh-eh, ah-ah
Eh-eh, ah-ah
So when you feel it, go full out, baby
Also wenn du es fühlst, geh voll raus, Baby
Eh-eh, ah-ah
Eh-eh, ah-ah
Can't contain my bones
Kann meine Knochen nicht behalten
Eh-eh, ah-ah
Eh-eh, ah-ah
So when you feel it, go full out, baby
Also wenn du es fühlst, geh voll raus, Baby
Never thought I would love again (never thought)
Hätte nie gedacht, dass ich wieder lieben würde (hätte nie gedacht)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (I would love again)
Hier bin ich im Love Me Land, eh-eh, ah-ah (Ich würde wieder lieben)
Never thought I would love again (here I am)
Hätte nie gedacht, dass ich wieder lieben würde (hier bin ich)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (lost in Love Me Land)
Hier bin ich im Love Me Land, eh-eh, ah-ah (verloren im Love Me Land)
Never thought I would love again
Nunca pensei que amaria novamente
Here I am, lost in Love Me Land
Aqui estou eu, perdida em Love Me Land
How dare you have lips like that?
Como ousa ter lábios assim?
How dare you gon' kiss like that?
Como ousa beijar assim?
How dare you make use of it?
Como ousa fazer uso disso?
Ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah, ah-ah, ah-ah, ah
Touch me in the way that you do
Toque-me do jeito que você faz
No matter who's in the room
Não importa quem esteja na sala
I see you sweatin' when you feel it, going full out, baby
Vejo você suando quando sente, indo com tudo, baby
Touch me in the way that you do
Toque-me do jeito que você faz
No matter who's in the room
Não importa quem esteja na sala
I see you sweatin' (sweatin')
Vejo você suando (suando)
Never thought I would love again (never thought)
Nunca pensei que amaria novamente (nunca pensei)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (I would love again)
Aqui estou eu em Love Me Land, eh-eh, ah-ah (eu amaria novamente)
Never thought I would love again (here I am)
Nunca pensei que amaria novamente (aqui estou eu)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (lost in Love Me Land)
Aqui estou eu em Love Me Land, eh-eh, ah-ah (perdida em Love Me Land)
Lost in your vocabulary
Perdida no seu vocabulário
Got our own vernaculary
Temos nosso próprio vernáculo
Take me home, don't call me Mary
Leve-me para casa, não me chame de Mary
Ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah, ah-ah, ah-ah, ah
Touch me in the way that you do
Toque-me do jeito que você faz
No matter who's in the room
Não importa quem esteja na sala
I see you sweatin' when you feel it, going full out, baby
Vejo você suando quando sente, indo com tudo, baby
Touch me in the way that you do
Toque-me do jeito que você faz
No matter who's in the room
Não importa quem esteja na sala
I see you sweatin' (sweatin')
Vejo você suando (suando)
Never thought I would love again (never thought)
Nunca pensei que amaria novamente (nunca pensei)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (I would love again)
Aqui estou eu em Love Me Land, eh-eh, ah-ah (eu amaria novamente)
Never thought I would love again (here I am)
Nunca pensei que amaria novamente (aqui estou eu)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (lost in Love Me Land)
Aqui estou eu em Love Me Land, eh-eh, ah-ah (perdida em Love Me Land)
Eh-eh, ah-ah
Eh-eh, ah-ah
Lipstick stain your soul
Mancha de batom na sua alma
Eh-eh, ah-ah
Eh-eh, ah-ah
So when you feel it, go full out, baby
Então, quando sentir, vá com tudo, baby
Eh-eh, ah-ah
Eh-eh, ah-ah
Can't contain my bones
Não consigo conter meus ossos
Eh-eh, ah-ah
Eh-eh, ah-ah
So when you feel it, go full out, baby
Então, quando sentir, vá com tudo, baby
Never thought I would love again (never thought)
Nunca pensei que amaria novamente (nunca pensei)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (I would love again)
Aqui estou eu em Love Me Land, eh-eh, ah-ah (eu amaria novamente)
Never thought I would love again (here I am)
Nunca pensei que amaria novamente (aqui estou eu)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (lost in Love Me Land)
Aqui estou eu em Love Me Land, eh-eh, ah-ah (perdida em Love Me Land)
Never thought I would love again
Nunca pensé que volvería a amar
Here I am, lost in Love Me Land
Aquí estoy, perdida en el País del Amor
How dare you have lips like that?
¿Cómo te atreves a tener labios así?
How dare you gon' kiss like that?
¿Cómo te atreves a besar así?
How dare you make use of it?
¿Cómo te atreves a hacer uso de ello?
Ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah, ah-ah, ah-ah, ah
Touch me in the way that you do
Tócame de la manera en que lo haces
No matter who's in the room
No importa quién esté en la habitación
I see you sweatin' when you feel it, going full out, baby
Te veo sudando cuando lo sientes, yendo a tope, bebé
Touch me in the way that you do
Tócame de la manera en que lo haces
No matter who's in the room
No importa quién esté en la habitación
I see you sweatin' (sweatin')
Te veo sudando (sudando)
Never thought I would love again (never thought)
Nunca pensé que volvería a amar (nunca pensé)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (I would love again)
Aquí estoy en el País del Amor, eh-eh, ah-ah (volvería a amar)
Never thought I would love again (here I am)
Nunca pensé que volvería a amar (aquí estoy)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (lost in Love Me Land)
Aquí estoy en el País del Amor, eh-eh, ah-ah (perdida en el País del Amor)
Lost in your vocabulary
Perdida en tu vocabulario
Got our own vernaculary
Tenemos nuestro propio vernáculo
Take me home, don't call me Mary
Llévame a casa, no me llames Mary
Ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah, ah-ah, ah-ah, ah
Touch me in the way that you do
Tócame de la manera en que lo haces
No matter who's in the room
No importa quién esté en la habitación
I see you sweatin' when you feel it, going full out, baby
Te veo sudando cuando lo sientes, yendo a tope, bebé
Touch me in the way that you do
Tócame de la manera en que lo haces
No matter who's in the room
No importa quién esté en la habitación
I see you sweatin' (sweatin')
Te veo sudando (sudando)
Never thought I would love again (never thought)
Nunca pensé que volvería a amar (nunca pensé)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (I would love again)
Aquí estoy en el País del Amor, eh-eh, ah-ah (volvería a amar)
Never thought I would love again (here I am)
Nunca pensé que volvería a amar (aquí estoy)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (lost in Love Me Land)
Aquí estoy en el País del Amor, eh-eh, ah-ah (perdida en el País del Amor)
Eh-eh, ah-ah
Eh-eh, ah-ah
Lipstick stain your soul
El lápiz labial mancha tu alma
Eh-eh, ah-ah
Eh-eh, ah-ah
So when you feel it, go full out, baby
Así que cuando lo sientas, ve a tope, bebé
Eh-eh, ah-ah
Eh-eh, ah-ah
Can't contain my bones
No puedo contener mis huesos
Eh-eh, ah-ah
Eh-eh, ah-ah
So when you feel it, go full out, baby
Así que cuando lo sientas, ve a tope, bebé
Never thought I would love again (never thought)
Nunca pensé que volvería a amar (nunca pensé)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (I would love again)
Aquí estoy en el País del Amor, eh-eh, ah-ah (volvería a amar)
Never thought I would love again (here I am)
Nunca pensé que volvería a amar (aquí estoy)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (lost in Love Me Land)
Aquí estoy en el País del Amor, eh-eh, ah-ah (perdida en el País del Amor)
Never thought I would love again
Je n'ai jamais pensé que j'aimerais à nouveau
Here I am, lost in Love Me Land
Me voici, perdue dans le pays de l'amour
How dare you have lips like that?
Comment oses-tu avoir des lèvres comme ça ?
How dare you gon' kiss like that?
Comment oses-tu embrasser comme ça ?
How dare you make use of it?
Comment oses-tu en faire usage ?
Ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah, ah-ah, ah-ah, ah
Touch me in the way that you do
Touche-moi de la manière dont tu le fais
No matter who's in the room
Peu importe qui est dans la pièce
I see you sweatin' when you feel it, going full out, baby
Je te vois transpirer quand tu le sens, en allant à fond, bébé
Touch me in the way that you do
Touche-moi de la manière dont tu le fais
No matter who's in the room
Peu importe qui est dans la pièce
I see you sweatin' (sweatin')
Je te vois transpirer (transpirer)
Never thought I would love again (never thought)
Je n'ai jamais pensé que j'aimerais à nouveau (jamais pensé)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (I would love again)
Me voici dans le pays de l'amour, eh-eh, ah-ah (j'aimerais à nouveau)
Never thought I would love again (here I am)
Je n'ai jamais pensé que j'aimerais à nouveau (me voici)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (lost in Love Me Land)
Me voici dans le pays de l'amour, eh-eh, ah-ah (perdue dans le pays de l'amour)
Lost in your vocabulary
Perdue dans ton vocabulaire
Got our own vernaculary
Nous avons notre propre vernaculaire
Take me home, don't call me Mary
Ramène-moi à la maison, ne m'appelle pas Mary
Ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah, ah-ah, ah-ah, ah
Touch me in the way that you do
Touche-moi de la manière dont tu le fais
No matter who's in the room
Peu importe qui est dans la pièce
I see you sweatin' when you feel it, going full out, baby
Je te vois transpirer quand tu le sens, en allant à fond, bébé
Touch me in the way that you do
Touche-moi de la manière dont tu le fais
No matter who's in the room
Peu importe qui est dans la pièce
I see you sweatin' (sweatin')
Je te vois transpirer (transpirer)
Never thought I would love again (never thought)
Je n'ai jamais pensé que j'aimerais à nouveau (jamais pensé)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (I would love again)
Me voici dans le pays de l'amour, eh-eh, ah-ah (j'aimerais à nouveau)
Never thought I would love again (here I am)
Je n'ai jamais pensé que j'aimerais à nouveau (me voici)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (lost in Love Me Land)
Me voici dans le pays de l'amour, eh-eh, ah-ah (perdue dans le pays de l'amour)
Eh-eh, ah-ah
Eh-eh, ah-ah
Lipstick stain your soul
Le rouge à lèvres tache ton âme
Eh-eh, ah-ah
Eh-eh, ah-ah
So when you feel it, go full out, baby
Alors quand tu le sens, vas-y à fond, bébé
Eh-eh, ah-ah
Eh-eh, ah-ah
Can't contain my bones
Je ne peux pas contenir mes os
Eh-eh, ah-ah
Eh-eh, ah-ah
So when you feel it, go full out, baby
Alors quand tu le sens, vas-y à fond, bébé
Never thought I would love again (never thought)
Je n'ai jamais pensé que j'aimerais à nouveau (jamais pensé)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (I would love again)
Me voici dans le pays de l'amour, eh-eh, ah-ah (j'aimerais à nouveau)
Never thought I would love again (here I am)
Je n'ai jamais pensé que j'aimerais à nouveau (me voici)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (lost in Love Me Land)
Me voici dans le pays de l'amour, eh-eh, ah-ah (perdue dans le pays de l'amour)
Never thought I would love again
Non avrei mai pensato di amare di nuovo
Here I am, lost in Love Me Land
Eccomi, persa in Love Me Land
How dare you have lips like that?
Come osi avere labbra così?
How dare you gon' kiss like that?
Come osi baciare così?
How dare you make use of it?
Come osi farne uso?
Ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah, ah-ah, ah-ah, ah
Touch me in the way that you do
Toccatemi nel modo in cui lo fai
No matter who's in the room
Non importa chi è nella stanza
I see you sweatin' when you feel it, going full out, baby
Ti vedo sudare quando lo senti, andando a tutto gas, baby
Touch me in the way that you do
Toccatemi nel modo in cui lo fai
No matter who's in the room
Non importa chi è nella stanza
I see you sweatin' (sweatin')
Ti vedo sudare (sudare)
Never thought I would love again (never thought)
Non avrei mai pensato di amare di nuovo (non avrei mai pensato)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (I would love again)
Eccomi in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (avrei amato di nuovo)
Never thought I would love again (here I am)
Non avrei mai pensato di amare di nuovo (eccomi)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (lost in Love Me Land)
Eccomi in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (persa in Love Me Land)
Lost in your vocabulary
Persa nel tuo vocabolario
Got our own vernaculary
Abbiamo il nostro vernacolo
Take me home, don't call me Mary
Portami a casa, non chiamarmi Mary
Ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah, ah-ah, ah-ah, ah
Touch me in the way that you do
Toccatemi nel modo in cui lo fai
No matter who's in the room
Non importa chi è nella stanza
I see you sweatin' when you feel it, going full out, baby
Ti vedo sudare quando lo senti, andando a tutto gas, baby
Touch me in the way that you do
Toccatemi nel modo in cui lo fai
No matter who's in the room
Non importa chi è nella stanza
I see you sweatin' (sweatin')
Ti vedo sudare (sudare)
Never thought I would love again (never thought)
Non avrei mai pensato di amare di nuovo (non avrei mai pensato)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (I would love again)
Eccomi in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (avrei amato di nuovo)
Never thought I would love again (here I am)
Non avrei mai pensato di amare di nuovo (eccomi)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (lost in Love Me Land)
Eccomi in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (persa in Love Me Land)
Eh-eh, ah-ah
Eh-eh, ah-ah
Lipstick stain your soul
Il rossetto macchia la tua anima
Eh-eh, ah-ah
Eh-eh, ah-ah
So when you feel it, go full out, baby
Quindi quando lo senti, vai a tutto gas, baby
Eh-eh, ah-ah
Eh-eh, ah-ah
Can't contain my bones
Non posso contenere le mie ossa
Eh-eh, ah-ah
Eh-eh, ah-ah
So when you feel it, go full out, baby
Quindi quando lo senti, vai a tutto gas, baby
Never thought I would love again (never thought)
Non avrei mai pensato di amare di nuovo (non avrei mai pensato)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (I would love again)
Eccomi in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (avrei amato di nuovo)
Never thought I would love again (here I am)
Non avrei mai pensato di amare di nuovo (eccomi)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (lost in Love Me Land)
Eccomi in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (persa in Love Me Land)
Never thought I would love again
هرگز فکرشم نمیکردم دوباره عاشق بشم
Here I am, lost in Love Me Land
اینم از من! تو دنیای"دوستم داشته باش"غرق شدم
How dare you have lips like that
چطور جرات میکنی لبایی اون شکلی داشته باشی؟
How dare you gon' kiss like that
چطور جرات میکنی منو اونطوری ببوسی؟
How dare you make us a fact
چطور جرات میکنی ما رو به یه زوج واقعی تبدیل کنی؟
Touch me in the way that you do
No matter who's in the room
هرجور دلت میخواد منو لمس میکنی مهم نیست کی تو اتاق باشه
I see you sweatin' when you feel it, goin' full out, baby
میبینم که وقتی حسش میکنی خیس عرق میشی، تمام تلاشت رو میکنی عزیزم
Touch me in the way that you do
No matter who's in the room
هرجور دلت میخواد منو لمس میکنی مهم نیست کی تو اتاق باشه
I see you sweatin' (Sweatin')
میبینم که خیس عرق میشی
Never thought I would love again
Here I am in Love Me Land
هرگز فکرشم نمیکردم دوباره عاشق بشم
اینم از من! تو دنیای"دوستم داشته باش"هستم
Lost in your vocabulary, Got our own vernaculary
تو کلماتت گم میشم، زبان خاص خودت رو داری
Take me home, don't call me Mary
منو ببر خونه و انقدر منو مقدس ندون
Touch me in the way that you do
No matter who's in the room
هرجور دلت میخواد منو لمس میکنی مهم نیست کی تو اتاق باشه
I see you sweatin' when you feel it, goin' full out, baby
میبینم که وقتی حسش میکنی خیس عرق میشی، تمام تلاشت رو میکنی عزیزم
Touch me in the way that you do
No matter who's in the room
هرجور دلت میخواد منو لمس میکنی مهم نیست کی تو اتاق باشه
I see you sweatin' (Sweatin')
میبینم که خیس عرق میشی
Never thought I would love again
Here I am in Love Me Land
هرگز فکرشم نمیکردم دوباره عاشق بشم
اینم از من! تو دنیای"دوستم داشته باش"هستم
Lipstick stain your soul
رژلبم روی روحت لک انداخته
So when you feel it, go full out, baby
واسه همینم وقتی حسش میکنی تمام تلاشت رو میکنی عزیزم
Can't contain my bones
ربطی به جسارت من نداره
So when you feel it, go full out, baby
وقتی حسش میکنی تمام تلاشت رو میکنی عزیزم
Never thought I would love again
Here I am in Love Me Land
هرگز فکرشم نمیکردم دوباره عاشق بشم
اینم از من! تو دنیای"دوستم داشته باش"هستم