Amor Selvagem

Cecilio Alves Martins, Lucas Robles, Mirosmar Jose De Camargo

Liedtexte Übersetzung

Amor selvagem
Vejo em seu olhar
Me dá vontade
De te domar
Fera no cio
Posso farejar
Seu corpo quente
Querendo amar

Quando a gente se ama
Explode uma louca paixão
Basta um beijo na boca
Pra incendiar o coração
Quando a gente se ama
Tudo pode acontecer
O meu amor se derrama
Pra saciar o teu prazer
Só assim é que eu
Me sinto domador
Da loucura do desejo
Desse amor

Fera no cio
Posso farejar
Seu corpo quente
Querendo amar

Quando a gente se ama
Explode uma louca paixão
Basta um beijo na boca
Pra incendiar o coração
Quando a gente se ama
Tudo pode acontecer
O meu amor se derrama
Pra saciar o teu prazer
Só assim é que eu
Me sinto domador
Da loucura do desejo
Desse amor
Da loucura do desejo
Desse amor

Amor selvagem
Wilde Liebe
Vejo em seu olhar
Ich sehe es in deinem Blick
Me dá vontade
Es macht mich an
De te domar
Dich zu zähmen
Fera no cio
Wildes Tier in der Brunft
Posso farejar
Ich kann es riechen
Seu corpo quente
Deinen heißen Körper
Querendo amar
Der nach Liebe verlangt
Quando a gente se ama
Wenn wir uns lieben
Explode uma louca paixão
Explodiert eine verrückte Leidenschaft
Basta um beijo na boca
Ein Kuss genügt
Pra incendiar o coração
Um das Herz zu entflammen
Quando a gente se ama
Wenn wir uns lieben
Tudo pode acontecer
Kann alles passieren
O meu amor se derrama
Meine Liebe ergießt sich
Pra saciar o teu prazer
Um dein Verlangen zu stillen
Só assim é que eu
Nur so fühle ich mich
Me sinto domador
Als Zähmer
Da loucura do desejo
Der Wahnsinn der Begierde
Desse amor
Diese Liebe
Fera no cio
Wildes Tier in der Brunft
Posso farejar
Ich kann es riechen
Seu corpo quente
Deinen heißen Körper
Querendo amar
Der nach Liebe verlangt
Quando a gente se ama
Wenn wir uns lieben
Explode uma louca paixão
Explodiert eine verrückte Leidenschaft
Basta um beijo na boca
Ein Kuss genügt
Pra incendiar o coração
Um das Herz zu entflammen
Quando a gente se ama
Wenn wir uns lieben
Tudo pode acontecer
Kann alles passieren
O meu amor se derrama
Meine Liebe ergießt sich
Pra saciar o teu prazer
Um dein Verlangen zu stillen
Só assim é que eu
Nur so fühle ich mich
Me sinto domador
Als Zähmer
Da loucura do desejo
Der Wahnsinn der Begierde
Desse amor
Diese Liebe
Da loucura do desejo
Der Wahnsinn der Begierde
Desse amor
Diese Liebe
Amor selvagem
Wild love
Vejo em seu olhar
I see in your gaze
Me dá vontade
It makes me want
De te domar
To tame you
Fera no cio
Beast in heat
Posso farejar
I can smell
Seu corpo quente
Your warm body
Querendo amar
Wanting to love
Quando a gente se ama
When we love each other
Explode uma louca paixão
A crazy passion explodes
Basta um beijo na boca
Just a kiss on the mouth
Pra incendiar o coração
Is enough to set the heart on fire
Quando a gente se ama
When we love each other
Tudo pode acontecer
Anything can happen
O meu amor se derrama
My love spills over
Pra saciar o teu prazer
To satisfy your pleasure
Só assim é que eu
Only then do I
Me sinto domador
Feel like a tamer
Da loucura do desejo
Of the madness of desire
Desse amor
Of this love
Fera no cio
Beast in heat
Posso farejar
I can smell
Seu corpo quente
Your warm body
Querendo amar
Wanting to love
Quando a gente se ama
When we love each other
Explode uma louca paixão
A crazy passion explodes
Basta um beijo na boca
Just a kiss on the mouth
Pra incendiar o coração
Is enough to set the heart on fire
Quando a gente se ama
When we love each other
Tudo pode acontecer
Anything can happen
O meu amor se derrama
My love spills over
Pra saciar o teu prazer
To satisfy your pleasure
Só assim é que eu
Only then do I
Me sinto domador
Feel like a tamer
Da loucura do desejo
Of the madness of desire
Desse amor
Of this love
Da loucura do desejo
Of the madness of desire
Desse amor
Of this love
Amor selvagem
Amor salvaje
Vejo em seu olhar
Veo en tu mirada
Me dá vontade
Me dan ganas
De te domar
De domarte
Fera no cio
Fiera en celo
Posso farejar
Puedo olfatear
Seu corpo quente
Tu cuerpo caliente
Querendo amar
Queriendo amar
Quando a gente se ama
Cuando nos amamos
Explode uma louca paixão
Explota una loca pasión
Basta um beijo na boca
Basta un beso en la boca
Pra incendiar o coração
Para incendiar el corazón
Quando a gente se ama
Cuando nos amamos
Tudo pode acontecer
Todo puede suceder
O meu amor se derrama
Mi amor se derrama
Pra saciar o teu prazer
Para saciar tu placer
Só assim é que eu
Solo así es que yo
Me sinto domador
Me siento domador
Da loucura do desejo
De la locura del deseo
Desse amor
De este amor
Fera no cio
Fiera en celo
Posso farejar
Puedo olfatear
Seu corpo quente
Tu cuerpo caliente
Querendo amar
Queriendo amar
Quando a gente se ama
Cuando nos amamos
Explode uma louca paixão
Explota una loca pasión
Basta um beijo na boca
Basta un beso en la boca
Pra incendiar o coração
Para incendiar el corazón
Quando a gente se ama
Cuando nos amamos
Tudo pode acontecer
Todo puede suceder
O meu amor se derrama
Mi amor se derrama
Pra saciar o teu prazer
Para saciar tu placer
Só assim é que eu
Solo así es que yo
Me sinto domador
Me siento domador
Da loucura do desejo
De la locura del deseo
Desse amor
De este amor
Da loucura do desejo
De la locura del deseo
Desse amor
De este amor
Amor selvagem
Amour sauvage
Vejo em seu olhar
Je vois dans ton regard
Me dá vontade
Ça me donne envie
De te domar
De te dompter
Fera no cio
Bête en chaleur
Posso farejar
Je peux flairer
Seu corpo quente
Ton corps chaud
Querendo amar
Voulant aimer
Quando a gente se ama
Quand on s'aime
Explode uma louca paixão
Explose une folle passion
Basta um beijo na boca
Il suffit d'un baiser sur la bouche
Pra incendiar o coração
Pour enflammer le cœur
Quando a gente se ama
Quand on s'aime
Tudo pode acontecer
Tout peut arriver
O meu amor se derrama
Mon amour se déverse
Pra saciar o teu prazer
Pour satisfaire ton plaisir
Só assim é que eu
C'est seulement ainsi que je
Me sinto domador
Me sens dompteur
Da loucura do desejo
De la folie du désir
Desse amor
De cet amour
Fera no cio
Bête en chaleur
Posso farejar
Je peux flairer
Seu corpo quente
Ton corps chaud
Querendo amar
Voulant aimer
Quando a gente se ama
Quand on s'aime
Explode uma louca paixão
Explose une folle passion
Basta um beijo na boca
Il suffit d'un baiser sur la bouche
Pra incendiar o coração
Pour enflammer le cœur
Quando a gente se ama
Quand on s'aime
Tudo pode acontecer
Tout peut arriver
O meu amor se derrama
Mon amour se déverse
Pra saciar o teu prazer
Pour satisfaire ton plaisir
Só assim é que eu
C'est seulement ainsi que je
Me sinto domador
Me sens dompteur
Da loucura do desejo
De la folie du désir
Desse amor
De cet amour
Da loucura do desejo
De la folie du désir
Desse amor
De cet amour
Amor selvagem
Amore selvaggio
Vejo em seu olhar
Vedo nel tuo sguardo
Me dá vontade
Mi dà voglia
De te domar
Di domarti
Fera no cio
Fiera in calore
Posso farejar
Posso fiutare
Seu corpo quente
Il tuo corpo caldo
Querendo amar
Che vuole amare
Quando a gente se ama
Quando ci amiamo
Explode uma louca paixão
Esplode una folle passione
Basta um beijo na boca
Basta un bacio sulla bocca
Pra incendiar o coração
Per incendiare il cuore
Quando a gente se ama
Quando ci amiamo
Tudo pode acontecer
Tutto può succedere
O meu amor se derrama
Il mio amore si riversa
Pra saciar o teu prazer
Per saziare il tuo piacere
Só assim é que eu
Solo così io
Me sinto domador
Mi sento domatore
Da loucura do desejo
Della follia del desiderio
Desse amor
Di questo amore
Fera no cio
Fiera in calore
Posso farejar
Posso fiutare
Seu corpo quente
Il tuo corpo caldo
Querendo amar
Che vuole amare
Quando a gente se ama
Quando ci amiamo
Explode uma louca paixão
Esplode una folle passione
Basta um beijo na boca
Basta un bacio sulla bocca
Pra incendiar o coração
Per incendiare il cuore
Quando a gente se ama
Quando ci amiamo
Tudo pode acontecer
Tutto può succedere
O meu amor se derrama
Il mio amore si riversa
Pra saciar o teu prazer
Per saziare il tuo piacere
Só assim é que eu
Solo così io
Me sinto domador
Mi sento domatore
Da loucura do desejo
Della follia del desiderio
Desse amor
Di questo amore
Da loucura do desejo
Della follia del desiderio
Desse amor
Di questo amore
Amor selvagem
Cinta liar
Vejo em seu olhar
Aku melihat dalam tatapanmu
Me dá vontade
Membuatku ingin
De te domar
Menjinakkamu
Fera no cio
Binatang buas dalam birahi
Posso farejar
Aku bisa mencium
Seu corpo quente
Tubuhmu yang hangat
Querendo amar
Ingin mencintai
Quando a gente se ama
Ketika kita saling mencintai
Explode uma louca paixão
Meledaklah gairah yang gila
Basta um beijo na boca
Cukup satu ciuman di bibir
Pra incendiar o coração
Untuk membakar hati
Quando a gente se ama
Ketika kita saling mencintai
Tudo pode acontecer
Segala hal bisa terjadi
O meu amor se derrama
Cintaku tumpah
Pra saciar o teu prazer
Untuk memuaskan hasratmu
Só assim é que eu
Hanya dengan cara ini aku
Me sinto domador
Merasa seperti penjinak
Da loucura do desejo
Dari kegilaan hasrat
Desse amor
Cinta ini
Fera no cio
Binatang buas dalam birahi
Posso farejar
Aku bisa mencium
Seu corpo quente
Tubuhmu yang hangat
Querendo amar
Ingin mencintai
Quando a gente se ama
Ketika kita saling mencintai
Explode uma louca paixão
Meledaklah gairah yang gila
Basta um beijo na boca
Cukup satu ciuman di bibir
Pra incendiar o coração
Untuk membakar hati
Quando a gente se ama
Ketika kita saling mencintai
Tudo pode acontecer
Segala hal bisa terjadi
O meu amor se derrama
Cintaku tumpah
Pra saciar o teu prazer
Untuk memuaskan hasratmu
Só assim é que eu
Hanya dengan cara ini aku
Me sinto domador
Merasa seperti penjinak
Da loucura do desejo
Dari kegilaan hasrat
Desse amor
Cinta ini
Da loucura do desejo
Dari kegilaan hasrat
Desse amor
Cinta ini
Amor selvagem
รักป่าเถื่อน
Vejo em seu olhar
ฉันเห็นในสายตาของคุณ
Me dá vontade
ทำให้ฉันอยาก
De te domar
ที่จะครอบครองคุณ
Fera no cio
สัตว์ร้อนในฤดูผสมพันธุ์
Posso farejar
ฉันสามารถสูดกลิ่นได้
Seu corpo quente
ร่างกายร้อนของคุณ
Querendo amar
อยากจะรัก
Quando a gente se ama
เมื่อเรารักกัน
Explode uma louca paixão
ระเบิดความรักที่บ้าคลั่ง
Basta um beijo na boca
จุดจบคือจูบในปาก
Pra incendiar o coração
เพื่อจุดไฟในหัวใจ
Quando a gente se ama
เมื่อเรารักกัน
Tudo pode acontecer
ทุกอย่างสามารถเกิดขึ้นได้
O meu amor se derrama
รักของฉันไหลออกมา
Pra saciar o teu prazer
เพื่อทำให้ความสุขของคุณเต็มที่
Só assim é que eu
เพียงแค่นี้ฉัน
Me sinto domador
รู้สึกว่าฉันคือผู้ครอบครอง
Da loucura do desejo
จากความบ้าคลั่งของความปรารถนา
Desse amor
ของรักนี้
Fera no cio
สัตว์ร้อนในฤดูผสมพันธุ์
Posso farejar
ฉันสามารถสูดกลิ่นได้
Seu corpo quente
ร่างกายร้อนของคุณ
Querendo amar
อยากจะรัก
Quando a gente se ama
เมื่อเรารักกัน
Explode uma louca paixão
ระเบิดความรักที่บ้าคลั่ง
Basta um beijo na boca
จุดจบคือจูบในปาก
Pra incendiar o coração
เพื่อจุดไฟในหัวใจ
Quando a gente se ama
เมื่อเรารักกัน
Tudo pode acontecer
ทุกอย่างสามารถเกิดขึ้นได้
O meu amor se derrama
รักของฉันไหลออกมา
Pra saciar o teu prazer
เพื่อทำให้ความสุขของคุณเต็มที่
Só assim é que eu
เพียงแค่นี้ฉัน
Me sinto domador
รู้สึกว่าฉันคือผู้ครอบครอง
Da loucura do desejo
จากความบ้าคลั่งของความปรารถนา
Desse amor
ของรักนี้
Da loucura do desejo
จากความบ้าคลั่งของความปรารถนา
Desse amor
ของรักนี้
Amor selvagem
野性的爱
Vejo em seu olhar
我在你的眼神中看到
Me dá vontade
让我有欲望
De te domar
去驯服你
Fera no cio
发情的野兽
Posso farejar
我可以嗅到
Seu corpo quente
你炽热的身体
Querendo amar
渴望爱
Quando a gente se ama
当我们相爱
Explode uma louca paixão
疯狂的激情会爆发
Basta um beijo na boca
只需一个口吻
Pra incendiar o coração
就能点燃心脏
Quando a gente se ama
当我们相爱
Tudo pode acontecer
任何事都可能发生
O meu amor se derrama
我的爱溢出
Pra saciar o teu prazer
为了满足你的欲望
Só assim é que eu
只有这样
Me sinto domador
我才会感到自己是驯服者
Da loucura do desejo
对这种疯狂的欲望
Desse amor
这种爱
Fera no cio
发情的野兽
Posso farejar
我可以嗅到
Seu corpo quente
你炽热的身体
Querendo amar
渴望爱
Quando a gente se ama
当我们相爱
Explode uma louca paixão
疯狂的激情会爆发
Basta um beijo na boca
只需一个口吻
Pra incendiar o coração
就能点燃心脏
Quando a gente se ama
当我们相爱
Tudo pode acontecer
任何事都可能发生
O meu amor se derrama
我的爱溢出
Pra saciar o teu prazer
为了满足你的欲望
Só assim é que eu
只有这样
Me sinto domador
我才会感到自己是驯服者
Da loucura do desejo
对这种疯狂的欲望
Desse amor
这种爱
Da loucura do desejo
对这种疯狂的欲望
Desse amor
这种爱

Wissenswertes über das Lied Amor Selvagem von Zezé Di Camargo & Luciano

Wann wurde das Lied “Amor Selvagem” von Zezé Di Camargo & Luciano veröffentlicht?
Das Lied Amor Selvagem wurde im Jahr 1999, auf dem Album “Zezé Di Camargo & Luciano 1999” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Amor Selvagem” von Zezé Di Camargo & Luciano komponiert?
Das Lied “Amor Selvagem” von Zezé Di Camargo & Luciano wurde von Cecilio Alves Martins, Lucas Robles, Mirosmar Jose De Camargo komponiert.

Beliebteste Lieder von Zezé Di Camargo & Luciano

Andere Künstler von Sertanejo