Vem Ficar Comigo

Cesar Augusto Saud Abdala, Reinaldo Barriga Brito, Mirosmar Jose De Camargo

Liedtexte Übersetzung

Olho em seus olhos
Sinto o coração bater
De amor enfeitiçado
Com vontade de te ver
Porque eu te amo
Porque eu te amo

Uma luz de fogo
O meu corpo vem queimar
Louco de desejo
'To querendo te encontrar
Porque eu te amo
Porque eu te amo

Quero ficar do seu lado
Fonte de amor, meu pecado
Quero você todo dia
Uma chance pra dizer
Eu te amo

Ô, ô, ô, ô vem ficar comigo
Ô, ô, ô, ô vem ficar comigo
Ô, ô, ô vem ficar, (vem ficar), vem ficar, vem ficar comigo
Ô, ô, ô vem ficar, (vem ficar), vem ficar, vem ficar comigo

Olho em seus olhos
Sinto o coração bater
De amor enfeitiçado
Com vontade de te ver
Porque eu te amo
Porque eu te amo

Uma luz de fogo
O meu corpo vem queimar
Louco de desejo
'To querendo te encontrar
Porque eu te amo
Porque eu te amo

Quero ficar do seu lado
Fonte de amor, meu pecado
Quero você todo dia
Uma chance pra dizer
Eu te amo

Ô, ô, ô, ô vem ficar comigo
Ô, ô, ô, ô vem ficar comigo
Ô, ô, ô vem ficar, (vem ficar), vem ficar, vem ficar comigo
Ô, ô, ô vem ficar, (vem ficar), vem ficar, vem ficar comigo
Ô, ô, ô vem ficar, (vem ficar), vem ficar, vem ficar comigo

Ich schaue in deine Augen
Ich fühle das Herz schlagen
Von verzauberter Liebe
Mit dem Wunsch, dich zu sehen
Weil ich dich liebe
Weil ich dich liebe

Ein Licht aus Feuer
Mein Körper beginnt zu brennen
Verrückt vor Verlangen
Ich will dich treffen
Weil ich dich liebe
Weil ich dich liebe

Ich will an deiner Seite sein
Quelle der Liebe, meine Sünde
Ich will dich jeden Tag
Eine Chance zu sagen
Ich liebe dich

Oh, oh, oh, oh komm und bleib bei mir
Oh, oh, oh, oh komm und bleib bei mir
Oh, oh, oh komm und bleib (komm und bleib)
Komm und bleib, komm und bleib bei mir
Oh, oh, oh komm und bleib (komm und bleib)
Komm und bleib, komm und bleib bei mir

Ich schaue in deine Augen
Ich fühle das Herz schlagen
Von verzauberter Liebe
Mit dem Wunsch, dich zu sehen
Weil ich dich liebe
Weil ich dich liebe

Ein Licht aus Feuer
Mein Körper beginnt zu brennen
Verrückt vor Verlangen
Ich will dich treffen
Weil ich dich liebe
Weil ich dich liebe

Ich will an deiner Seite sein
Quelle der Liebe, meine Sünde
Ich will dich jeden Tag
Eine Chance zu sagen
Ich liebe dich

Oh, oh, oh, oh komm und bleib bei mir
Oh, oh, oh, oh komm und bleib bei mir
Oh, oh, oh komm und bleib (komm und bleib)
Komm und bleib, komm und bleib bei mir
Oh, oh, oh komm und bleib (komm und bleib)
Komm und bleib, komm und bleib bei mir
Oh, oh, oh komm und bleib (komm und bleib)
Komm und bleib, komm und bleib bei mir

I look into your eyes
I feel the heart beat
Of bewitched love
Wanting to see you
Because I love you
Because I love you

A fire light
My body comes to burn
Crazy with desire
I'm wanting to find you
Because I love you
Because I love you

I want to stay by your side
Source of love, my sin
I want you every day
A chance to say
I love you

Oh, oh, oh, oh come stay with me
Oh, oh, oh, oh come stay with me
Oh, oh, oh come stay (come stay)
Come stay, come stay with me
Oh, oh, oh come stay (come stay)
Come stay, come stay with me

I look into your eyes
I feel the heart beat
Of bewitched love
Wanting to see you
Because I love you
Because I love you

A fire light
My body comes to burn
Crazy with desire
I'm wanting to find you
Because I love you
Because I love you

I want to stay by your side
Source of love, my sin
I want you every day
A chance to say
I love you

Oh, oh, oh, oh come stay with me
Oh, oh, oh, oh come stay with me
Oh, oh, oh come stay (come stay)
Come stay, come stay with me
Oh, oh, oh come stay (come stay)
Come stay, come stay with me
Oh, oh, oh come stay (come stay)
Come stay, come stay with me

Miro en tus ojos
Siento el corazón latir
De amor hechizado
Con ganas de verte
Porque te amo
Porque te amo

Una luz de fuego
Mi cuerpo viene a quemar
Loco de deseo
Estoy queriendo encontrarte
Porque te amo
Porque te amo

Quiero estar a tu lado
Fuente de amor, mi pecado
Te quiero todos los días
Una oportunidad para decir
Te amo

Oh, oh, oh, oh ven a quedarte conmigo
Oh, oh, oh, oh ven a quedarte conmigo
Oh, oh, oh ven a quedarte (ven a quedarte)
Ven a quedarte, ven a quedarte conmigo
Oh, oh, oh ven a quedarte (ven a quedarte)
Ven a quedarte, ven a quedarte conmigo

Miro en tus ojos
Siento el corazón latir
De amor hechizado
Con ganas de verte
Porque te amo
Porque te amo

Una luz de fuego
Mi cuerpo viene a quemar
Loco de deseo
Estoy queriendo encontrarte
Porque te amo
Porque te amo

Quiero estar a tu lado
Fuente de amor, mi pecado
Te quiero todos los días
Una oportunidad para decir
Te amo

Oh, oh, oh, oh ven a quedarte conmigo
Oh, oh, oh, oh ven a quedarte conmigo
Oh, oh, oh ven a quedarte (ven a quedarte)
Ven a quedarte, ven a quedarte conmigo
Oh, oh, oh ven a quedarte (ven a quedarte)
Ven a quedarte, ven a quedarte conmigo
Oh, oh, oh ven a quedarte (ven a quedarte)
Ven a quedarte, ven a quedarte conmigo

Je regarde dans tes yeux
Je sens mon cœur battre
D'amour ensorcelé
Avec l'envie de te voir
Parce que je t'aime
Parce que je t'aime

Une lumière de feu
Mon corps commence à brûler
Fou de désir
Je veux te retrouver
Parce que je t'aime
Parce que je t'aime

Je veux rester à tes côtés
Source d'amour, mon péché
Je te veux tous les jours
Une chance de dire
Je t'aime

Ô, ô, ô, ô viens rester avec moi
Ô, ô, ô, ô viens rester avec moi
Ô, ô, ô viens rester (viens rester)
Viens rester, viens rester avec moi
Ô, ô, ô viens rester (viens rester)
Viens rester, viens rester avec moi

Je regarde dans tes yeux
Je sens mon cœur battre
D'amour ensorcelé
Avec l'envie de te voir
Parce que je t'aime
Parce que je t'aime

Une lumière de feu
Mon corps commence à brûler
Fou de désir
Je veux te retrouver
Parce que je t'aime
Parce que je t'aime

Je veux rester à tes côtés
Source d'amour, mon péché
Je te veux tous les jours
Une chance de dire
Je t'aime

Ô, ô, ô, ô viens rester avec moi
Ô, ô, ô, ô viens rester avec moi
Ô, ô, ô viens rester (viens rester)
Viens rester, viens rester avec moi
Ô, ô, ô viens rester (viens rester)
Viens rester, viens rester avec moi
Ô, ô, ô viens rester (viens rester)
Viens rester, viens rester avec moi

Guardo nei tuoi occhi
Sento il cuore battere
Di amore stregato
Con il desiderio di vederti
Perché ti amo
Perché ti amo

Una luce di fuoco
Il mio corpo viene a bruciare
Pazzo di desiderio
Sto cercando di trovarti
Perché ti amo
Perché ti amo

Voglio stare al tuo fianco
Fonte d'amore, il mio peccato
Ti voglio ogni giorno
Una possibilità per dire
Ti amo

Oh, oh, oh, oh vieni a stare con me
Oh, oh, oh, oh vieni a stare con me
Oh, oh, oh vieni a stare (vieni a stare)
Vieni a stare, vieni a stare con me
Oh, oh, oh vieni a stare (vieni a stare)
Vieni a stare, vieni a stare con me

Guardo nei tuoi occhi
Sento il cuore battere
Di amore stregato
Con il desiderio di vederti
Perché ti amo
Perché ti amo

Una luce di fuoco
Il mio corpo viene a bruciare
Pazzo di desiderio
Sto cercando di trovarti
Perché ti amo
Perché ti amo

Voglio stare al tuo fianco
Fonte d'amore, il mio peccato
Ti voglio ogni giorno
Una possibilità per dire
Ti amo

Oh, oh, oh, oh vieni a stare con me
Oh, oh, oh, oh vieni a stare con me
Oh, oh, oh vieni a stare (vieni a stare)
Vieni a stare, vieni a stare con me
Oh, oh, oh vieni a stare (vieni a stare)
Vieni a stare, vieni a stare con me
Oh, oh, oh vieni a stare (vieni a stare)
Vieni a stare, vieni a stare con me

Melihat matamu
Merasa jantung berdetak
Oleh cinta yang memikat
Ingin bertemu denganmu
Karena aku mencintaimu
Karena aku mencintaimu

Cahaya api
Tubuhku terbakar
Gila oleh keinginan
Ingin bertemu denganmu
Karena aku mencintaimu
Karena aku mencintaimu

Ingin berada di sisimu
Sumber cinta, dosaku
Ingin kamu setiap hari
Kesempatan untuk mengatakan
Aku mencintaimu

Oh, oh, oh, oh datanglah bersamaku
Oh, oh, oh, oh datanglah bersamaku
Oh, oh, oh datanglah (datanglah)
Datanglah, datanglah bersamaku
Oh, oh, oh datanglah (datanglah)
Datanglah, datanglah bersamaku

Melihat matamu
Merasa jantung berdetak
Oleh cinta yang memikat
Ingin bertemu denganmu
Karena aku mencintaimu
Karena aku mencintaimu

Cahaya api
Tubuhku terbakar
Gila oleh keinginan
Ingin bertemu denganmu
Karena aku mencintaimu
Karena aku mencintaimu

Ingin berada di sisimu
Sumber cinta, dosaku
Ingin kamu setiap hari
Kesempatan untuk mengatakan
Aku mencintaimu

Oh, oh, oh, oh datanglah bersamaku
Oh, oh, oh, oh datanglah bersamaku
Oh, oh, oh datanglah (datanglah)
Datanglah, datanglah bersamaku
Oh, oh, oh datanglah (datanglah)
Datanglah, datanglah bersamaku
Oh, oh, oh datanglah (datanglah)
Datanglah, datanglah bersamaku

มองตาคุณ
รู้สึกว่าหัวใจเต้น
ด้วยความรักที่ถูกมนต์สะกด
อยากเห็นคุณ
เพราะฉันรักคุณ
เพราะฉันรักคุณ

แสงไฟลุกโชน
ร่างกายของฉันกำลังไหม้
บ้าคลั่งด้วยความปรารถนา
กำลังอยากพบคุณ
เพราะฉันรักคุณ
เพราะฉันรักคุณ

ฉันอยากอยู่ข้างๆคุณ
แหล่งรัก, บาปของฉัน
ฉันอยากมีคุณทุกวัน
โอกาสหนึ่งที่จะบอก
ฉันรักคุณ

โอ้, โอ้, โอ้, โอ้ มาอยู่กับฉันสิ
โอ้, โอ้, โอ้, โอ้ มาอยู่กับฉันสิ
โอ้, โอ้, โอ้ มาอยู่ (มาอยู่)
มาอยู่, มาอยู่กับฉัน
โอ้, โอ้, โอ้ มาอยู่ (มาอยู่)
มาอยู่, มาอยู่กับฉัน

มองตาคุณ
รู้สึกว่าหัวใจเต้น
ด้วยความรักที่ถูกมนต์สะกด
อยากเห็นคุณ
เพราะฉันรักคุณ
เพราะฉันรักคุณ

แสงไฟลุกโชน
ร่างกายของฉันกำลังไหม้
บ้าคลั่งด้วยความปรารถนา
กำลังอยากพบคุณ
เพราะฉันรักคุณ
เพราะฉันรักคุณ

ฉันอยากอยู่ข้างๆคุณ
แหล่งรัก, บาปของฉัน
ฉันอยากมีคุณทุกวัน
โอกาสหนึ่งที่จะบอก
ฉันรักคุณ

โอ้, โอ้, โอ้, โอ้ มาอยู่กับฉันสิ
โอ้, โอ้, โอ้, โอ้ มาอยู่กับฉันสิ
โอ้, โอ้, โอ้ มาอยู่ (มาอยู่)
มาอยู่, มาอยู่กับฉัน
โอ้, โอ้, โอ้ มาอยู่ (มาอยู่)
มาอยู่, มาอยู่กับฉัน
โอ้, โอ้, โอ้ มาอยู่ (มาอยู่)
มาอยู่, มาอยู่กับฉัน

我看着你的眼睛
感觉心在跳动
被爱迷住了
渴望见到你
因为我爱你
因为我爱你

一束火光
我的身体开始燃烧
疯狂的渴望
想要见到你
因为我爱你
因为我爱你

我想留在你身边
爱的源泉,我的罪过
我想每天都有你
一个机会来说
我爱你

哦,哦,哦,哦来和我在一起
哦,哦,哦,哦来和我在一起
哦,哦,哦来和我在一起(来和我在一起)
来和我在一起,来和我在一起
哦,哦,哦来和我在一起(来和我在一起)
来和我在一起,来和我在一起

我看着你的眼睛
感觉心在跳动
被爱迷住了
渴望见到你
因为我爱你
因为我爱你

一束火光
我的身体开始燃烧
疯狂的渴望
想要见到你
因为我爱你
因为我爱你

我想留在你身边
爱的源泉,我的罪过
我想每天都有你
一个机会来说
我爱你

哦,哦,哦,哦来和我在一起
哦,哦,哦,哦来和我在一起
哦,哦,哦来和我在一起(来和我在一起)
来和我在一起,来和我在一起
哦,哦,哦来和我在一起(来和我在一起)
来和我在一起,来和我在一起
哦,哦,哦来和我在一起(来和我在一起)
来和我在一起,来和我在一起

Wissenswertes über das Lied Vem Ficar Comigo von Zezé Di Camargo & Luciano

Wann wurde das Lied “Vem Ficar Comigo” von Zezé Di Camargo & Luciano veröffentlicht?
Das Lied Vem Ficar Comigo wurde im Jahr 1995, auf dem Album “Zezé Di Camargo & Luciano 1995” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Vem Ficar Comigo” von Zezé Di Camargo & Luciano komponiert?
Das Lied “Vem Ficar Comigo” von Zezé Di Camargo & Luciano wurde von Cesar Augusto Saud Abdala, Reinaldo Barriga Brito, Mirosmar Jose De Camargo komponiert.

Beliebteste Lieder von Zezé Di Camargo & Luciano

Andere Künstler von Sertanejo