Overdose (D'amore)
Adelmo Fornaciari
I need your love
Your love in me
I need your love
Your love in me
I need your love
Your love in me
I need you love
Your love in me
I need you love (in my life)
Your love in me (down the roadside)
I need you love (in my life)
Your love in me (down the roadside)
I need you love (in my life)
Your love in me (down the roadside)
(I need you love, in my life) Ladies and gentlemen (Your love in me, down the roadside)
Don't panic, I got it
I got it, don't panic
I got it, don't panic
I got it, don't panic
I got it
Ho bisogno d'amore, per Dio
Perché sennò sto male
Ho bisogno d'amore, per Dio
Per tutto quanto il giorno, oh-oh
C'è bisogno d'amore, sai zio
Da tutto quanto il mondo, oh-oh
Di un'overdose d'amore
Di un'overdose anche per me
Di un'overdose, sì d'amore
Di un'overdose anche per te
Ho bisogno d'amore, per Dio
Di una donna, di un uomo e di un cane
E dell'amore di Dio
C'è bisogno d'amore, sai zio
Da tutto quanto il mondo
Di un'overdose d'amore
Di un'overdose, anche per me
Di un'overdose, sì d'amore
Di un'overdose anche per te
Vieni a me
Così come sei
E nel nome dell'amore
Come una luce
Che dal buio sale, sale, sale
Ho bisogno d'amore, per Dio
Perché se no fa male
C'è bisogno d'amore, sai zio
Per tutto quanto il giorno
Di un'overdose d'amore
Di un'overdose, anche per me
Di un'overdose, sì d'amore
Di un'overdose anche per te
Vieni a me
Così come sei
E nel nome dell'amore
Come una voce
Che dal cuore, sale, sale, sale
Ho bisogno d'amore per Dio
Di un'overdose d'amore
Di un'overdose anche per me
Di un'overdose, sì d'amore
Di un'overdose anche per te
Di un'overdose d'amore
Di un'overdose anche per me
Di un'overdose, sì d'amore
Di un'overdose anche per te (yeah, man)
Ho bisogno d'amore per Dio
I need your love
Ich brauche deine Liebe
Your love in me
Deine Liebe in mir
I need your love
Ich brauche deine Liebe
Your love in me
Deine Liebe in mir
I need your love
Ich brauche deine Liebe
Your love in me
Deine Liebe in mir
I need you love
Ich brauche deine Liebe
Your love in me
Deine Liebe in mir
I need you love (in my life)
Ich brauche deine Liebe (in meinem Leben)
Your love in me (down the roadside)
Deine Liebe in mir (am Straßenrand)
I need you love (in my life)
Ich brauche deine Liebe (in meinem Leben)
Your love in me (down the roadside)
Deine Liebe in mir (am Straßenrand)
I need you love (in my life)
Ich brauche deine Liebe (in meinem Leben)
Your love in me (down the roadside)
Deine Liebe in mir (am Straßenrand)
(I need you love, in my life) Ladies and gentlemen (Your love in me, down the roadside)
(Ich brauche deine Liebe, in meinem Leben) Damen und Herren (Deine Liebe in mir, am Straßenrand)
Don't panic, I got it
Keine Panik, ich habe es
I got it, don't panic
Ich habe es, keine Panik
I got it, don't panic
Ich habe es, keine Panik
I got it, don't panic
Ich habe es, keine Panik
I got it
Ich habe es
Ho bisogno d'amore, per Dio
Ich brauche Liebe, um Gottes willen
Perché sennò sto male
Denn sonst geht es mir schlecht
Ho bisogno d'amore, per Dio
Ich brauche Liebe, um Gottes willen
Per tutto quanto il giorno, oh-oh
Den ganzen Tag, oh-oh
C'è bisogno d'amore, sai zio
Wir brauchen Liebe, weißt du, Onkel
Da tutto quanto il mondo, oh-oh
Von der ganzen Welt, oh-oh
Di un'overdose d'amore
Von einer Überdosis Liebe
Di un'overdose anche per me
Von einer Überdosis auch für mich
Di un'overdose, sì d'amore
Von einer Überdosis, ja Liebe
Di un'overdose anche per te
Von einer Überdosis auch für dich
Ho bisogno d'amore, per Dio
Ich brauche Liebe, um Gottes willen
Di una donna, di un uomo e di un cane
Von einer Frau, einem Mann und einem Hund
E dell'amore di Dio
Und von der Liebe Gottes
C'è bisogno d'amore, sai zio
Wir brauchen Liebe, weißt du, Onkel
Da tutto quanto il mondo
Von der ganzen Welt
Di un'overdose d'amore
Von einer Überdosis Liebe
Di un'overdose, anche per me
Von einer Überdosis, auch für mich
Di un'overdose, sì d'amore
Von einer Überdosis, ja Liebe
Di un'overdose anche per te
Von einer Überdosis auch für dich
Vieni a me
Komm zu mir
Così come sei
So wie du bist
E nel nome dell'amore
Und im Namen der Liebe
Come una luce
Wie ein Licht
Che dal buio sale, sale, sale
Das aus der Dunkelheit steigt, steigt, steigt
Ho bisogno d'amore, per Dio
Ich brauche Liebe, um Gottes willen
Perché se no fa male
Denn sonst tut es weh
C'è bisogno d'amore, sai zio
Wir brauchen Liebe, weißt du, Onkel
Per tutto quanto il giorno
Den ganzen Tag
Di un'overdose d'amore
Von einer Überdosis Liebe
Di un'overdose, anche per me
Von einer Überdosis, auch für mich
Di un'overdose, sì d'amore
Von einer Überdosis, ja Liebe
Di un'overdose anche per te
Von einer Überdosis auch für dich
Vieni a me
Komm zu mir
Così come sei
So wie du bist
E nel nome dell'amore
Und im Namen der Liebe
Come una voce
Wie eine Stimme
Che dal cuore, sale, sale, sale
Die aus dem Herzen steigt, steigt, steigt
Ho bisogno d'amore per Dio
Ich brauche Liebe um Gottes willen
Di un'overdose d'amore
Von einer Überdosis Liebe
Di un'overdose anche per me
Von einer Überdosis auch für mich
Di un'overdose, sì d'amore
Von einer Überdosis, ja Liebe
Di un'overdose anche per te
Von einer Überdosis auch für dich
Di un'overdose d'amore
Von einer Überdosis Liebe
Di un'overdose anche per me
Von einer Überdosis auch für mich
Di un'overdose, sì d'amore
Von einer Überdosis, ja Liebe
Di un'overdose anche per te (yeah, man)
Von einer Überdosis auch für dich (yeah, Mann)
Ho bisogno d'amore per Dio
Ich brauche Liebe um Gottes willen
I need your love
Eu preciso do seu amor
Your love in me
Seu amor em mim
I need your love
Eu preciso do seu amor
Your love in me
Seu amor em mim
I need your love
Eu preciso do seu amor
Your love in me
Seu amor em mim
I need you love
Eu preciso do seu amor
Your love in me
Seu amor em mim
I need you love (in my life)
Eu preciso do seu amor (na minha vida)
Your love in me (down the roadside)
Seu amor em mim (na beira da estrada)
I need you love (in my life)
Eu preciso do seu amor (na minha vida)
Your love in me (down the roadside)
Seu amor em mim (na beira da estrada)
I need you love (in my life)
Eu preciso do seu amor (na minha vida)
Your love in me (down the roadside)
Seu amor em mim (na beira da estrada)
(I need you love, in my life) Ladies and gentlemen (Your love in me, down the roadside)
(Eu preciso do seu amor, na minha vida) Senhoras e senhores (Seu amor em mim, na beira da estrada)
Don't panic, I got it
Não entre em pânico, eu consegui
I got it, don't panic
Eu consegui, não entre em pânico
I got it, don't panic
Eu consegui, não entre em pânico
I got it, don't panic
Eu consegui, não entre em pânico
I got it
Eu consegui
Ho bisogno d'amore, per Dio
Eu preciso de amor, por Deus
Perché sennò sto male
Porque senão eu fico mal
Ho bisogno d'amore, per Dio
Eu preciso de amor, por Deus
Per tutto quanto il giorno, oh-oh
Por todo o dia, oh-oh
C'è bisogno d'amore, sai zio
Precisamos de amor, sabe tio
Da tutto quanto il mondo, oh-oh
Por todo o mundo, oh-oh
Di un'overdose d'amore
De uma overdose de amor
Di un'overdose anche per me
De uma overdose também para mim
Di un'overdose, sì d'amore
De uma overdose, sim de amor
Di un'overdose anche per te
De uma overdose também para você
Ho bisogno d'amore, per Dio
Eu preciso de amor, por Deus
Di una donna, di un uomo e di un cane
De uma mulher, de um homem e de um cachorro
E dell'amore di Dio
E do amor de Deus
C'è bisogno d'amore, sai zio
Precisamos de amor, sabe tio
Da tutto quanto il mondo
Por todo o mundo
Di un'overdose d'amore
De uma overdose de amor
Di un'overdose, anche per me
De uma overdose, também para mim
Di un'overdose, sì d'amore
De uma overdose, sim de amor
Di un'overdose anche per te
De uma overdose também para você
Vieni a me
Venha para mim
Così come sei
Assim como você é
E nel nome dell'amore
E em nome do amor
Come una luce
Como uma luz
Che dal buio sale, sale, sale
Que sobe, sobe, sobe da escuridão
Ho bisogno d'amore, per Dio
Eu preciso de amor, por Deus
Perché se no fa male
Porque senão dói
C'è bisogno d'amore, sai zio
Precisamos de amor, sabe tio
Per tutto quanto il giorno
Por todo o dia
Di un'overdose d'amore
De uma overdose de amor
Di un'overdose, anche per me
De uma overdose, também para mim
Di un'overdose, sì d'amore
De uma overdose, sim de amor
Di un'overdose anche per te
De uma overdose também para você
Vieni a me
Venha para mim
Così come sei
Assim como você é
E nel nome dell'amore
E em nome do amor
Come una voce
Como uma voz
Che dal cuore, sale, sale, sale
Que sobe, sobe, sobe do coração
Ho bisogno d'amore per Dio
Eu preciso de amor por Deus
Di un'overdose d'amore
De uma overdose de amor
Di un'overdose anche per me
De uma overdose também para mim
Di un'overdose, sì d'amore
De uma overdose, sim de amor
Di un'overdose anche per te
De uma overdose também para você
Di un'overdose d'amore
De uma overdose de amor
Di un'overdose anche per me
De uma overdose também para mim
Di un'overdose, sì d'amore
De uma overdose, sim de amor
Di un'overdose anche per te (yeah, man)
De uma overdose também para você (yeah, man)
Ho bisogno d'amore per Dio
Eu preciso de amor por Deus
I need your love
Necesito tu amor
Your love in me
Tu amor en mí
I need your love
Necesito tu amor
Your love in me
Tu amor en mí
I need your love
Necesito tu amor
Your love in me
Tu amor en mí
I need you love
Necesito tu amor
Your love in me
Tu amor en mí
I need you love (in my life)
Necesito tu amor (en mi vida)
Your love in me (down the roadside)
Tu amor en mí (al borde del camino)
I need you love (in my life)
Necesito tu amor (en mi vida)
Your love in me (down the roadside)
Tu amor en mí (al borde del camino)
I need you love (in my life)
Necesito tu amor (en mi vida)
Your love in me (down the roadside)
Tu amor en mí (al borde del camino)
(I need you love, in my life) Ladies and gentlemen (Your love in me, down the roadside)
(Necesito tu amor, en mi vida) Damas y caballeros (Tu amor en mí, al borde del camino)
Don't panic, I got it
No se asusten, lo tengo
I got it, don't panic
Lo tengo, no se asusten
I got it, don't panic
Lo tengo, no se asusten
I got it, don't panic
Lo tengo, no se asusten
I got it
Lo tengo
Ho bisogno d'amore, per Dio
Necesito amor, por Dios
Perché sennò sto male
Porque si no, me siento mal
Ho bisogno d'amore, per Dio
Necesito amor, por Dios
Per tutto quanto il giorno, oh-oh
Durante todo el día, oh-oh
C'è bisogno d'amore, sai zio
Se necesita amor, sabes tío
Da tutto quanto il mondo, oh-oh
En todo el mundo, oh-oh
Di un'overdose d'amore
De una sobredosis de amor
Di un'overdose anche per me
De una sobredosis también para mí
Di un'overdose, sì d'amore
De una sobredosis, sí de amor
Di un'overdose anche per te
De una sobredosis también para ti
Ho bisogno d'amore, per Dio
Necesito amor, por Dios
Di una donna, di un uomo e di un cane
De una mujer, de un hombre y de un perro
E dell'amore di Dio
Y del amor de Dios
C'è bisogno d'amore, sai zio
Se necesita amor, sabes tío
Da tutto quanto il mondo
En todo el mundo
Di un'overdose d'amore
De una sobredosis de amor
Di un'overdose, anche per me
De una sobredosis, también para mí
Di un'overdose, sì d'amore
De una sobredosis, sí de amor
Di un'overdose anche per te
De una sobredosis también para ti
Vieni a me
Ven a mí
Così come sei
Tal como eres
E nel nome dell'amore
Y en el nombre del amor
Come una luce
Como una luz
Che dal buio sale, sale, sale
Que se eleva desde la oscuridad, sube, sube
Ho bisogno d'amore, per Dio
Necesito amor, por Dios
Perché se no fa male
Porque si no, duele
C'è bisogno d'amore, sai zio
Se necesita amor, sabes tío
Per tutto quanto il giorno
Durante todo el día
Di un'overdose d'amore
De una sobredosis de amor
Di un'overdose, anche per me
De una sobredosis, también para mí
Di un'overdose, sì d'amore
De una sobredosis, sí de amor
Di un'overdose anche per te
De una sobredosis también para ti
Vieni a me
Ven a mí
Così come sei
Tal como eres
E nel nome dell'amore
Y en el nombre del amor
Come una voce
Como una voz
Che dal cuore, sale, sale, sale
Que se eleva desde el corazón, sube, sube, sube
Ho bisogno d'amore per Dio
Necesito amor por Dios
Di un'overdose d'amore
De una sobredosis de amor
Di un'overdose anche per me
De una sobredosis también para mí
Di un'overdose, sì d'amore
De una sobredosis, sí de amor
Di un'overdose anche per te
De una sobredosis también para ti
Di un'overdose d'amore
De una sobredosis de amor
Di un'overdose anche per me
De una sobredosis también para mí
Di un'overdose, sì d'amore
De una sobredosis, sí de amor
Di un'overdose anche per te (yeah, man)
De una sobredosis también para ti (sí, hombre)
Ho bisogno d'amore per Dio
Necesito amor por Dios
I need your love
J'ai besoin de ton amour
Your love in me
Ton amour en moi
I need your love
J'ai besoin de ton amour
Your love in me
Ton amour en moi
I need your love
J'ai besoin de ton amour
Your love in me
Ton amour en moi
I need you love
J'ai besoin de ton amour
Your love in me
Ton amour en moi
I need you love (in my life)
J'ai besoin de ton amour (dans ma vie)
Your love in me (down the roadside)
Ton amour en moi (sur le bord de la route)
I need you love (in my life)
J'ai besoin de ton amour (dans ma vie)
Your love in me (down the roadside)
Ton amour en moi (sur le bord de la route)
I need you love (in my life)
J'ai besoin de ton amour (dans ma vie)
Your love in me (down the roadside)
Ton amour en moi (sur le bord de la route)
(I need you love, in my life) Ladies and gentlemen (Your love in me, down the roadside)
(J'ai besoin de ton amour, dans ma vie) Mesdames et messieurs (Ton amour en moi, sur le bord de la route)
Don't panic, I got it
Ne paniquez pas, je l'ai
I got it, don't panic
Je l'ai, ne paniquez pas
I got it, don't panic
Je l'ai, ne paniquez pas
I got it, don't panic
Je l'ai, ne paniquez pas
I got it
Je l'ai
Ho bisogno d'amore, per Dio
J'ai besoin d'amour, pour Dieu
Perché sennò sto male
Parce que sinon je suis malade
Ho bisogno d'amore, per Dio
J'ai besoin d'amour, pour Dieu
Per tutto quanto il giorno, oh-oh
Pour toute la journée, oh-oh
C'è bisogno d'amore, sai zio
Il faut de l'amour, tu sais oncle
Da tutto quanto il mondo, oh-oh
De tout le monde, oh-oh
Di un'overdose d'amore
D'une overdose d'amour
Di un'overdose anche per me
D'une overdose aussi pour moi
Di un'overdose, sì d'amore
D'une overdose, oui d'amour
Di un'overdose anche per te
D'une overdose aussi pour toi
Ho bisogno d'amore, per Dio
J'ai besoin d'amour, pour Dieu
Di una donna, di un uomo e di un cane
D'une femme, d'un homme et d'un chien
E dell'amore di Dio
Et de l'amour de Dieu
C'è bisogno d'amore, sai zio
Il faut de l'amour, tu sais oncle
Da tutto quanto il mondo
De tout le monde
Di un'overdose d'amore
D'une overdose d'amour
Di un'overdose, anche per me
D'une overdose, aussi pour moi
Di un'overdose, sì d'amore
D'une overdose, oui d'amour
Di un'overdose anche per te
D'une overdose aussi pour toi
Vieni a me
Viens à moi
Così come sei
Tel que tu es
E nel nome dell'amore
Et au nom de l'amour
Come una luce
Comme une lumière
Che dal buio sale, sale, sale
Qui monte, monte, monte de l'obscurité
Ho bisogno d'amore, per Dio
J'ai besoin d'amour, pour Dieu
Perché se no fa male
Parce que sinon ça fait mal
C'è bisogno d'amore, sai zio
Il faut de l'amour, tu sais oncle
Per tutto quanto il giorno
Pour toute la journée
Di un'overdose d'amore
D'une overdose d'amour
Di un'overdose, anche per me
D'une overdose, aussi pour moi
Di un'overdose, sì d'amore
D'une overdose, oui d'amour
Di un'overdose anche per te
D'une overdose aussi pour toi
Vieni a me
Viens à moi
Così come sei
Tel que tu es
E nel nome dell'amore
Et au nom de l'amour
Come una voce
Comme une voix
Che dal cuore, sale, sale, sale
Qui monte, monte, monte du cœur
Ho bisogno d'amore per Dio
J'ai besoin d'amour pour Dieu
Di un'overdose d'amore
D'une overdose d'amour
Di un'overdose anche per me
D'une overdose aussi pour moi
Di un'overdose, sì d'amore
D'une overdose, oui d'amour
Di un'overdose anche per te
D'une overdose aussi pour toi
Di un'overdose d'amore
D'une overdose d'amour
Di un'overdose anche per me
D'une overdose aussi pour moi
Di un'overdose, sì d'amore
D'une overdose, oui d'amour
Di un'overdose anche per te (yeah, man)
D'une overdose aussi pour toi (ouais, mec)
Ho bisogno d'amore per Dio
J'ai besoin d'amour pour Dieu