Auf welchen Alben wurde das Lied “Hulapalu” von Andreas Gabalier veröffentlicht?

Andreas Gabalier hat das Lied auf den Alben “Mountain Man” im Jahr 2015, “Mountain Man : Tour Edition” im Jahr 2015 und “Mountain Man - Live aus Berlin” im Jahr 2016 veröffentlicht.

Hulapalu

Andreas Gabalier

Liedtexte Übersetzung Teilen

Hodiodiodiodie, Hodiodiodiodie
Hodiodiodiodie, Hodiodiodiodie

Happy Hour mittn in da Nocht
Sexy, olles tanzt, olles locht
Vierzig Grad am Dancefloor
Hulapalu sogst du in mei Ohr

Wos is denn Hulapalu, wos kead denn do dazu?
Mocht ma beim Hulapalu vielleicht die Augen zu?
Kann ma beim Hulapalu die Steandal sehn?
Sog mia, wie sui des gehn?

Hodiodiodiodie, Hodiodiodiodie
Hodiodiodiodie, Hodiodiodiodie

„Du!“, host du gsogt und fu
Hob i gedocht wos nur du mit mir mochst, wenn nur du für mi lochst
I und du und nur der Mond schaut zu
Donn sogst du: „Hulapalu!“

Hulapalu
Hulapalu

Wos is denn Hulapalu, sog mir, wo kommt des hea?
Wie schreibt ma Hulapalu, wos is des, bitte sehr?
I glaub nur Hulapalu is ned ganz jugendfrei
Du sogst nur: „Wos is schon dabei?“

Hodiodiodiodie, Hodiodiodiodie
Hodiodiodiodie, Hodiodiodiodie

„Du!“, host du gsogt und, pfuh, hob i gedocht
Wos nur du mit mir mochst, wenn nur du für mi lochst
I und du und nur der Mond schaut zu
Donn sogst du: „Hulapalu!“

Hulapalu
Hulapalu
Hulapalu

Hodiodiodiodie, Hodiodiodiodie

Happy Hour mittn in da Nocht

Happy Hour no meio da noite

Sexy, olles tanzt, olles locht

Sexy, todos dançam, todos riem

Vierzig Grad am Dancefloor

Quarenta graus na pista de dança

Hulapalu sogst du in mei Ohr

Hulapalu, você sussurra no meu ouvido

Wos is denn Hulapalu, wos kead denn do dazu?

O que é Hulapalu, o que isso significa?

Mocht ma beim Hulapalu vielleicht die Augen zu?

Você fecha os olhos quando faz Hulapalu?

Kann ma beim Hulapalu die Steandal sehn?

Você pode ver as estrelas enquanto faz Hulapalu?

Sog mia, wie sui des gehn?

Me diga, como isso funciona?

Hodiodiodiodie, Hodiodiodiodie

„Du!“, host du gsogt und fu

"Você!", você disse e eu pensei

Hob i gedocht wos nur du mit mir mochst, wenn nur du für mi lochst

O que você faria comigo, se apenas você risse para mim

I und du und nur der Mond schaut zu

Eu e você e apenas a lua assistindo

Donn sogst du: „Hulapalu!“

Então você diz: "Hulapalu!"

Hulapalu

Wos is denn Hulapalu, sog mir, wo kommt des hea?

O que é Hulapalu, me diga, de onde vem isso?

Wie schreibt ma Hulapalu, wos is des, bitte sehr?

Como se escreve Hulapalu, o que é isso, por favor?

I glaub nur Hulapalu is ned ganz jugendfrei

Eu acho que Hulapalu não é muito apropriado para menores

Du sogst nur: „Wos is schon dabei?“

Você apenas diz: "O que tem demais nisso?"

Hodiodiodiodie, Hodiodiodiodie

„Du!“, host du gsogt und, pfuh, hob i gedocht

"Você!", você disse e eu pensei

Wos nur du mit mir mochst, wenn nur du für mi lochst

O que você faria comigo, se apenas você risse para mim

I und du und nur der Mond schaut zu

Eu e você e apenas a lua assistindo

Donn sogst du: „Hulapalu!“

Então você diz: "Hulapalu!"

Hulapalu

Hodiodiodiodie, Hodiodiodiodie

Hodiodiodiodiodie, Hodiodiodiodie

Happy Hour mittn in da Nocht

Happy hour in the middle of the night

Sexy, olles tanzt, olles locht

Sexy, everyone's dancing, everyone's laughing

Vierzig Grad am Dancefloor

Forty degrees on the dance floor

Hulapalu sogst du in mei Ohr

You whisper Hulapalu in my ear

Wos is denn Hulapalu, wos kead denn do dazu?

What is Hulapalu, what does it involve?

Mocht ma beim Hulapalu vielleicht die Augen zu?

Does one close their eyes during Hulapalu?

Kann ma beim Hulapalu die Steandal sehn?

Can one see the stars during Hulapalu?

Sog mia, wie sui des gehn?

Tell me, how should this go?

Hodiodiodiodie, Hodiodiodiodie

„Du!“, host du gsogt und fu

"You!", you said and phew

Hob i gedocht wos nur du mit mir mochst, wenn nur du für mi lochst

I thought, what only you do to me, when only you laugh for me

I und du und nur der Mond schaut zu

You and me and only the moon is watching

Donn sogst du: „Hulapalu!“

Then you say: "Hulapalu!"

Hulapalu

Wos is denn Hulapalu, sog mir, wo kommt des hea?

What is Hulapalu, tell me, where does it come from?

Wie schreibt ma Hulapalu, wos is des, bitte sehr?

How do you write Hulapalu, what is it, please?

I glaub nur Hulapalu is ned ganz jugendfrei

I think only Hulapalu is not quite suitable for young people

Du sogst nur: „Wos is schon dabei?“

You just say: "What's the big deal?"

Hodiodiodiodie, Hodiodiodiodie

„Du!“, host du gsogt und, pfuh, hob i gedocht

"You!", you said and, phew, I thought

Wos nur du mit mir mochst, wenn nur du für mi lochst

What only you do to me, when only you laugh for me

I und du und nur der Mond schaut zu

You and me and only the moon is watching

Donn sogst du: „Hulapalu!“

Then you say: "Hulapalu!"

Hulapalu

Hodiodiodiodie, Hodiodiodiodie

Happy Hour mittn in da Nocht

Hora feliz en medio de la noche

Sexy, olles tanzt, olles locht

Sexy, todos bailan, todos ríen

Vierzig Grad am Dancefloor

Cuarenta grados en la pista de baile

Hulapalu sogst du in mei Ohr

Hulapalu, me dices al oído

Wos is denn Hulapalu, wos kead denn do dazu?

¿Qué es Hulapalu, qué va con eso?

Mocht ma beim Hulapalu vielleicht die Augen zu?

¿Cierras los ojos cuando haces Hulapalu?

Kann ma beim Hulapalu die Steandal sehn?

¿Puedes ver las estrellas mientras haces Hulapalu?

Sog mia, wie sui des gehn?

Dime, ¿cómo debería ser?

Hodiodiodiodie, Hodiodiodiodie

„Du!“, host du gsogt und fu

"¡Tú!", dijiste y me fui

Hob i gedocht wos nur du mit mir mochst, wenn nur du für mi lochst

Pensé en lo que haces conmigo, si solo ríes por mí

I und du und nur der Mond schaut zu

Tú y yo y solo la luna nos mira

Donn sogst du: „Hulapalu!“

Entonces dices: "¡Hulapalu!"

Hulapalu

Wos is denn Hulapalu, sog mir, wo kommt des hea?

¿Qué es Hulapalu, dime, de dónde viene eso?

Wie schreibt ma Hulapalu, wos is des, bitte sehr?

¿Cómo se escribe Hulapalu, qué es eso, por favor?

I glaub nur Hulapalu is ned ganz jugendfrei

Creo que Hulapalu no es exactamente para jóvenes

Du sogst nur: „Wos is schon dabei?“

Solo dices: "¿Qué importa?"

Hodiodiodiodie, Hodiodiodiodie

„Du!“, host du gsogt und, pfuh, hob i gedocht

"¡Tú!", dijiste y, uff, pensé

Wos nur du mit mir mochst, wenn nur du für mi lochst

Lo que haces conmigo, si solo ríes por mí

I und du und nur der Mond schaut zu

Tú y yo y solo la luna nos mira

Donn sogst du: „Hulapalu!“

Entonces dices: "¡Hulapalu!"

Hulapalu

Hodiodiodiodie, Hodiodiodiodie

Happy Hour mittn in da Nocht

Heure heureuse au milieu de la nuit

Sexy, olles tanzt, olles locht

Sexy, tout le monde danse, tout le monde rit

Vierzig Grad am Dancefloor

Quarante degrés sur la piste de danse

Hulapalu sogst du in mei Ohr

Hulapalu, tu me dis à l'oreille

Wos is denn Hulapalu, wos kead denn do dazu?

Qu'est-ce que Hulapalu, qu'est-ce qui va avec ?

Mocht ma beim Hulapalu vielleicht die Augen zu?

Est-ce qu'on ferme les yeux pendant Hulapalu ?

Kann ma beim Hulapalu die Steandal sehn?

Peut-on voir les étoiles pendant Hulapalu ?

Sog mia, wie sui des gehn?

Dis-moi, comment ça doit se passer ?

Hodiodiodiodie, Hodiodiodiodie

„Du!“, host du gsogt und fu

"Toi!", tu as dit et je suis parti

Hob i gedocht wos nur du mit mir mochst, wenn nur du für mi lochst

J'ai pensé à ce que tu fais avec moi, si seulement tu ris pour moi

I und du und nur der Mond schaut zu

Toi et moi et seulement la lune regarde

Donn sogst du: „Hulapalu!“

Puis tu dis : "Hulapalu!"

Hulapalu

Wos is denn Hulapalu, sog mir, wo kommt des hea?

Qu'est-ce que Hulapalu, dis-moi, d'où ça vient ?

Wie schreibt ma Hulapalu, wos is des, bitte sehr?

Comment écrit-on Hulapalu, qu'est-ce que c'est, s'il te plaît ?

I glaub nur Hulapalu is ned ganz jugendfrei

Je pense que Hulapalu n'est pas tout à fait approprié pour les jeunes

Du sogst nur: „Wos is schon dabei?“

Tu dis simplement : "Qu'est-ce que ça peut faire ?"

Hodiodiodiodie, Hodiodiodiodie

Hodiodiodiodie, Hodiodiodie

Hodiodiodiodie, Hodiodiodiodie

Hodiodiodiodie, Hodiodiodie

„Du!“, host du gsogt und, pfuh, hob i gedocht

"Toi!", tu as dit et, pfiou, j'ai pensé

Wos nur du mit mir mochst, wenn nur du für mi lochst

Ce que tu fais avec moi, si seulement tu ris pour moi

I und du und nur der Mond schaut zu

Toi et moi et seulement la lune regarde

Donn sogst du: „Hulapalu!“

Puis tu dis : "Hulapalu!"

Hulapalu

Hodiodiodiodie, Hodiodiodiodie

Happy Hour mittn in da Nocht

Felice ora nel bel mezzo della notte

Sexy, olles tanzt, olles locht

Sexy, tutti ballano, tutto brilla

Vierzig Grad am Dancefloor

Quaranta gradi sulla pista da ballo

Hulapalu sogst du in mei Ohr

Hulapalu, mi sussurri all'orecchio

Wos is denn Hulapalu, wos kead denn do dazu?

Che cos'è Hulapalu, cosa c'entra?

Mocht ma beim Hulapalu vielleicht die Augen zu?

Chiudiamo gli occhi quando facciamo Hulapalu?

Kann ma beim Hulapalu die Steandal sehn?

Possiamo vedere le stelle mentre facciamo Hulapalu?

Sog mia, wie sui des gehn?

Dimmi, come dovrebbe funzionare?

Hodiodiodiodie, Hodiodiodiodie

„Du!“, host du gsogt und fu

"Tu!", hai detto e ho pensato

Hob i gedocht wos nur du mit mir mochst, wenn nur du für mi lochst

Cosa mi fai, se solo tu ridi per me

I und du und nur der Mond schaut zu

Io e te e solo la luna ci guarda

Donn sogst du: „Hulapalu!“

Poi dici: "Hulapalu!"

Hulapalu

Wos is denn Hulapalu, sog mir, wo kommt des hea?

Che cos'è Hulapalu, dimmi, da dove viene?

Wie schreibt ma Hulapalu, wos is des, bitte sehr?

Come si scrive Hulapalu, che cos'è, per favore?

I glaub nur Hulapalu is ned ganz jugendfrei

Penso che solo Hulapalu non sia adatto ai minori

Du sogst nur: „Wos is schon dabei?“

Tu dici solo: "Che c'è di male?"

Hodiodiodiodie, Hodiodiodiodie

„Du!“, host du gsogt und, pfuh, hob i gedocht

"Tu!", hai detto e, uff, ho pensato

Wos nur du mit mir mochst, wenn nur du für mi lochst

Cosa mi fai, se solo tu ridi per me

I und du und nur der Mond schaut zu

Io e te e solo la luna ci guarda

Donn sogst du: „Hulapalu!“

Poi dici: "Hulapalu!"

Hulapalu

Hodiodioooodiooodie
Hodiodioooodiooodie
Hodiodioooodiooodie
Hodiodiodieee

Jam Bahagia, tengah malam
Semua orang seksi menari dan tertawa
Empat puluh derajat di lantai dansa
Kamu berbisik 'Hulapalu' di telingaku

Apa itu Hulapalu, apa yang termasuk di dalamnya?
Apakah kita menutup mata saat Hulapalu?
Apakah kita bisa melihat bintang saat Hulapalu?
Katakan padaku bagaimana itu bisa terjadi?

Hodiodioooodiooodie
Hodiodioooodiooodie
Hodiodioooodiooodie
Hodiodiodieee

"Kamu" kata kamu dan "pergi" pikirku
Apa yang hanya kamu lakukan padaku saat hanya kamu yang tertawa untukku
Aku dan kamu dan hanya bulan yang menyaksikan
Lalu kamu berkata Hulapalu
Hulapalu, Hulapalu

Apa itu Hulapalu, katakan darimana asalnya
Bagaimana menulis Hulapalu, apa itu sebenarnya?
Saya percaya Hulapalu mungkin tidak sepenuhnya layak untuk anak-anak
Kamu hanya berkata apa masalahnya?

Hodiodioooodiooodie
Hodiodioooodiooodie
Hodiodioooodiooodie
Hodiodiodieee

"Kamu" kata kamu dan "tanya" pikirku
Apa yang hanya kamu lakukan padaku saat hanya kamu yang tertawa untukku
Aku dan kamu dan hanya bulan yang menyaksikan lalu kamu berkata Hulapalu
"Kamu" kata kamu dan "tanya" pikirku
Apa yang hanya kamu lakukan padaku saat hanya kamu yang tertawa untukku
Aku dan kamu dan hanya bulan yang menyaksikan lalu kamu berkata Hulapalu

Hodiodioooodiooodie (Hulapalu)
Hodiodioooodiooodie
Hodiodioooodiooodie
Hodiodiodieee

ฮอดิโอดิโอ้ดิโอ้ดิ
ฮอดิโอดิโอ้ดิโอ้ดิ
ฮอดิโอดิโอ้ดิโอ้ดิ
ฮอดิโอดิดี

ชั่วโมงแห่งความสุข กลางดึก
ทุกคนเซ็กซี่ เต้นรำ หัวเราะกันใหญ่
สี่สิบองศาบนพื้นเต้นรำ
คุณกระซิบ 'ฮูลาปาลู' ในหูของฉัน

ฮูลาปาลูคืออะไร มันเกี่ยวข้องอะไรบ้าง?
เวลาทำฮูลาปาลู เราต้องหลับตาหรือเปล่า?
เราสามารถเห็นดาวได้หรือเปล่าเมื่อทำฮูลาปาลู
บอกฉันสิ มันควรจะเป็นยังไง?

ฮอดิโอดิโอ้ดิโอ้ดิ
ฮอดิโอดิโอ้ดิโอ้ดิ
ฮอดิโอดิโอ้ดิโอ้ดิ
ฮอดิโอดิดี

"คุณ" คุณพูดและ "ไป" ฉันคิด
คุณทำอะไรกับฉันได้บ้าง เมื่อคุณยิ้มให้ฉัน
ฉันกับคุณ และแค่ดวงจันทร์ที่มองเรา
แล้วคุณก็พูดว่า ฮูลาปาลู
ฮูลาปาลู, ฮูลาปาลู

ฮูลาปาลูคืออะไร บอกฉันสิ มันมาจากไหน
เขียนฮูลาปาลูยังไง มันคืออะไร?
ฉันเชื่อว่า ฮูลาปาลูอาจไม่เหมาะสำหรับเยาวชน
คุณแค่บอกว่ามันไม่เป็นไรใช่ไหม?

ฮอดิโอดิโอ้ดิโอ้ดิ
ฮอดิโอดิโอ้ดิโอ้ดิ
ฮอดิโอดิโอ้ดิโอ้ดิ
ฮอดิโอดิดี

คุณพูด "คุณ" และฉันคิดว่าคุณถาม
คุณทำอะไรกับฉันได้บ้าง เมื่อคุณยิ้มให้ฉัน
ฉันกับคุณ และแค่ดวงจันทร์ที่มองเรา แล้วคุณก็พูดว่า ฮูลาปาลู
คุณพูด "คุณ" และฉันคิดว่าคุณถาม
คุณทำอะไรกับฉันได้บ้าง เมื่อคุณยิ้มให้ฉัน
ฉันกับคุณ และแค่ดวงจันทร์ที่มองเรา แล้วคุณก็พูดว่า ฮูลาปาลู

ฮอดิโอดิโอ้ดิโอ้ดิ (ฮูลาปาลู)
ฮอดิโอดิโอ้ดิโอ้ดิ
ฮอดิโอดิโอ้ดิโอ้ดิ
ฮอดิโอดิดี

Hodiodioooodiooodie
Hodiodioooodiooodie
Hodiodioooodiooodie
Hodiodiodieee

快乐时光，午夜时分
性感的人们都在跳舞，都在笑
舞池的温度四十度
你在我耳边说Hulapalu

Hulapalu是什么，到底需要什么？
做Hulapalu的时候可能会闭上眼睛吗？
做Hulapalu的时候可以看到星星吗
告诉我这该怎么做？

Hodiodioooodiooodie
Hodiodioooodiooodie
Hodiodioooodiooodie
Hodiodiodieee

“你”你说了，“去”我想了
只有你对我这样做，只有你为我笑
只有我和你，还有月亮在看
然后你说Hulapalu
Hulapalu, Hulapalu

Hulapalu是什么，告诉我这是从哪里来的
怎么写Hulapalu，这到底是什么？
我只相信Hulapalu不是完全适合青少年
你只是说有什么关系？

Hodiodioooodiooodie
Hodiodioooodiooodie
Hodiodioooodiooodie
Hodiodiodieee

你说了“你”，我想了想
只有你对我这样做，只有你为我笑
只有我和你，还有月亚在看，然后你说Hulapalu
你说了“你”，我想了想
只有你对我这样做，只有你为我笑
只有我和你，还有月亚在看，然后你说Hulapalu

Hodiodioooodiooodie (Hulapalu)
Hodiodioooodiooodie
Hodiodioooodiooodie
Hodiodiodieee

Andreas Gabalier

Hulapalu

Wissenswertes über das Lied Hulapalu von Andreas Gabalier

Beliebteste Lieder von Andreas Gabalier

Andere Künstler von Traditional music