Nights on Broadway
Barry Gibb, Maurice Ernest Gibb, Robin Hugh Gibb
Here we are
In a room full of strangers
Standing in the dark
Where your eyes couldn't see me
Well, I had to follow you
Though you did not want me to
But that won't stop my lovin' you
I can't stay away
Blamin' it all on the nights on Broadway
Singin' them love songs
Singin' them straight to the heart songs
Blamin' it all on the nights on Broadway
Singin' them sweet sounds
To that crazy, crazy town
Now in my place
There are so many others
Standin' in the line
How long will they stand between us
Well, I had to follow you
Though you did not want me to
But that won't stop my lovin' you
I can't stay away
Blamin' it all (blamin' it all)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
Singin' them love songs
Singin' them straight to the heart songs
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
Singin' them sweet sounds
To that crazy, crazy town (oh those nights)
I will wait
Even if it takes forever
I will wait
Even if it takes a lifetime
Somehow I feel inside
You never ever left my side
Make it like it was before
Even if it takes a lifetime, takes a lifetime, ooh
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
Singin' them love songs (yeah, yeah)
Singin' them straight to the heart songs (yeah, I'm blamin' it all)
Blamin' it all (blamin' it all)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
Singin' them sweet sounds (oh yeah)
To that crazy, crazy town (yeah)
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
Singin' them love songs (yeah, yeah)
Singin' them straight to the heart songs
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
Singin' them sweet sounds (oh yeah yeah)
To that crazy, crazy town (yeah)
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
Singin' them love songs (yeah, yeah)
Singin' them straight to the heart songs
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
On the nights on Broadway
Singin' them sweet sounds
Here we are
Hier sind wir
In a room full of strangers
In einem Raum voller Fremder
Standing in the dark
Stehend im Dunkeln
Where your eyes couldn't see me
Wo deine Augen mich nicht sehen konnten
Well, I had to follow you
Nun, ich musste dir folgen
Though you did not want me to
Obwohl du nicht wolltest, dass ich es tue
But that won't stop my lovin' you
Aber das wird meine Liebe zu dir nicht stoppen
I can't stay away
Ich kann nicht wegbleiben
Blamin' it all on the nights on Broadway
Gebt die Schuld an all dem den Nächten auf dem Broadway
Singin' them love songs
Singt diese Liebeslieder
Singin' them straight to the heart songs
Singt sie direkt ins Herz
Blamin' it all on the nights on Broadway
Gebt die Schuld an all dem den Nächten auf dem Broadway
Singin' them sweet sounds
Singt diese süßen Klänge
To that crazy, crazy town
In diese verrückte, verrückte Stadt
Now in my place
Jetzt an meiner Stelle
There are so many others
Gibt es so viele andere
Standin' in the line
Stehen in der Schlange
How long will they stand between us
Wie lange werden sie zwischen uns stehen
Well, I had to follow you
Nun, ich musste dir folgen
Though you did not want me to
Obwohl du nicht wolltest, dass ich es tue
But that won't stop my lovin' you
Aber das wird meine Liebe zu dir nicht stoppen
I can't stay away
Ich kann nicht wegbleiben
Blamin' it all (blamin' it all)
Gebt die Schuld an all dem (Gebt die Schuld an all dem)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
An den Nächten auf dem Broadway (Gebt die Schuld an den Nächten auf dem Broadway)
Singin' them love songs
Singt diese Liebeslieder
Singin' them straight to the heart songs
Singt sie direkt ins Herz
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
Gebt die Schuld an all dem (Ich gebe die Schuld an all dem)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
An den Nächten auf dem Broadway (Gebt die Schuld an den Nächten auf dem Broadway)
Singin' them sweet sounds
Singt diese süßen Klänge
To that crazy, crazy town (oh those nights)
In diese verrückte, verrückte Stadt (oh diese Nächte)
I will wait
Ich werde warten
Even if it takes forever
Auch wenn es ewig dauert
I will wait
Ich werde warten
Even if it takes a lifetime
Auch wenn es ein ganzes Leben dauert
Somehow I feel inside
Irgendwie habe ich das Gefühl
You never ever left my side
Du hast mich nie wirklich verlassen
Make it like it was before
Mach es so wie es vorher war
Even if it takes a lifetime, takes a lifetime, ooh
Auch wenn es ein ganzes Leben dauert, ein ganzes Leben, ooh
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
Gebt die Schuld an all dem (Ich gebe die Schuld an all dem)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
An den Nächten auf dem Broadway (Gebt die Schuld an den Nächten auf dem Broadway)
Singin' them love songs (yeah, yeah)
Singt diese Liebeslieder (ja, ja)
Singin' them straight to the heart songs (yeah, I'm blamin' it all)
Singt sie direkt ins Herz (ja, ich gebe die Schuld an all dem)
Blamin' it all (blamin' it all)
Gebt die Schuld an all dem (Gebt die Schuld an all dem)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
An den Nächten auf dem Broadway (Gebt die Schuld an den Nächten auf dem Broadway)
Singin' them sweet sounds (oh yeah)
Singt diese süßen Klänge (oh ja)
To that crazy, crazy town (yeah)
In diese verrückte, verrückte Stadt (ja)
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
Gebt die Schuld an all dem (Ich gebe die Schuld an all dem)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
An den Nächten auf dem Broadway (Gebt die Schuld an den Nächten auf dem Broadway)
Singin' them love songs (yeah, yeah)
Singt diese Liebeslieder (ja, ja)
Singin' them straight to the heart songs
Singt sie direkt ins Herz
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
Gebt die Schuld an all dem (Ich gebe die Schuld an all dem)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
An den Nächten auf dem Broadway (Gebt die Schuld an den Nächten auf dem Broadway)
Singin' them sweet sounds (oh yeah yeah)
Singt diese süßen Klänge (oh ja ja)
To that crazy, crazy town (yeah)
In diese verrückte, verrückte Stadt (ja)
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
Gebt die Schuld an all dem (Ich gebe die Schuld an all dem)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
An den Nächten auf dem Broadway (Gebt die Schuld an den Nächten auf dem Broadway)
Singin' them love songs (yeah, yeah)
Singt diese Liebeslieder (ja, ja)
Singin' them straight to the heart songs
Singt sie direkt ins Herz
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
Gebt die Schuld an all dem (Ich gebe die Schuld an all dem)
On the nights on Broadway
An den Nächten auf dem Broadway
Singin' them sweet sounds
Singt diese süßen Klänge
Here we are
Aqui estamos nós
In a room full of strangers
Em uma sala cheia de estranhos
Standing in the dark
De pé no escuro
Where your eyes couldn't see me
Onde seus olhos não podiam me ver
Well, I had to follow you
Bem, eu tive que te seguir
Though you did not want me to
Embora você não quisesse que eu fizesse isso
But that won't stop my lovin' you
Mas isso não vai parar meu amor por você
I can't stay away
Eu não consigo ficar longe
Blamin' it all on the nights on Broadway
Colocando a culpa em todas as noites na Broadway
Singin' them love songs
Cantando aquelas canções de amor
Singin' them straight to the heart songs
Cantando-as direto para as canções do coração
Blamin' it all on the nights on Broadway
Colocando a culpa em todas as noites na Broadway
Singin' them sweet sounds
Cantando aqueles sons doces
To that crazy, crazy town
Para aquela cidade louca, louca
Now in my place
Agora no meu lugar
There are so many others
Existem tantos outros
Standin' in the line
De pé na fila
How long will they stand between us
Quanto tempo eles ficarão entre nós
Well, I had to follow you
Bem, eu tive que te seguir
Though you did not want me to
Embora você não quisesse que eu fizesse isso
But that won't stop my lovin' you
Mas isso não vai parar meu amor por você
I can't stay away
Eu não consigo ficar longe
Blamin' it all (blamin' it all)
Colocando a culpa em todas (colocando a culpa em todas)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
Nas noites na Broadway (culpa nas noites na Broadway)
Singin' them love songs
Cantando aquelas canções de amor
Singin' them straight to the heart songs
Cantando-as direto para as canções do coração
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
Colocando a culpa em todas (estou colocando a culpa em todas)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
Nas noites na Broadway (culpa nas noites na Broadway)
Singin' them sweet sounds
Cantando aqueles sons doces
To that crazy, crazy town (oh those nights)
Para aquela cidade louca, louca (oh essas noites)
I will wait
Eu vou esperar
Even if it takes forever
Mesmo que leve para sempre
I will wait
Eu vou esperar
Even if it takes a lifetime
Mesmo que leve uma vida inteira
Somehow I feel inside
De alguma forma eu sinto por dentro
You never ever left my side
Você nunca saiu do meu lado
Make it like it was before
Faça como era antes
Even if it takes a lifetime, takes a lifetime, ooh
Mesmo que leve uma vida inteira, leva uma vida inteira, ooh
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
Colocando a culpa em todas (estou colocando a culpa em todas)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
Nas noites na Broadway (culpa nas noites na Broadway)
Singin' them love songs (yeah, yeah)
Cantando aquelas canções de amor (sim, sim)
Singin' them straight to the heart songs (yeah, I'm blamin' it all)
Cantando-as direto para as canções do coração (sim, estou colocando a culpa em todas)
Blamin' it all (blamin' it all)
Colocando a culpa em todas (colocando a culpa em todas)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
Nas noites na Broadway (culpa nas noites na Broadway)
Singin' them sweet sounds (oh yeah)
Cantando aqueles sons doces (oh sim)
To that crazy, crazy town (yeah)
Para aquela cidade louca, louca (sim)
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
Colocando a culpa em todas (estou colocando a culpa em todas)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
Nas noites na Broadway (culpa nas noites na Broadway)
Singin' them love songs (yeah, yeah)
Cantando aquelas canções de amor (sim, sim)
Singin' them straight to the heart songs
Cantando-as direto para as canções do coração
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
Colocando a culpa em todas (estou colocando a culpa em todas)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
Nas noites na Broadway (culpa nas noites na Broadway)
Singin' them sweet sounds (oh yeah yeah)
Cantando aqueles sons doces (oh sim sim)
To that crazy, crazy town (yeah)
Para aquela cidade louca, louca (sim)
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
Colocando a culpa em todas (estou colocando a culpa em todas)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
Nas noites na Broadway (culpa nas noites na Broadway)
Singin' them love songs (yeah, yeah)
Cantando aquelas canções de amor (sim, sim)
Singin' them straight to the heart songs
Cantando-as direto para as canções do coração
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
Colocando a culpa em todas (estou colocando a culpa em todas)
On the nights on Broadway
Nas noites na Broadway
Singin' them sweet sounds
Cantando aqueles sons doces
Here we are
Aquí estamos
In a room full of strangers
En una habitación llena de extraños
Standing in the dark
De pie en la oscuridad
Where your eyes couldn't see me
Donde tus ojos no podían verme
Well, I had to follow you
Bueno, tuve que seguirte
Though you did not want me to
Aunque no querías que lo hiciera
But that won't stop my lovin' you
Pero eso no detendrá mi amor por ti
I can't stay away
No puedo alejarme
Blamin' it all on the nights on Broadway
Echándole toda la culpa a las noches en Broadway
Singin' them love songs
Cantando esas canciones de amor
Singin' them straight to the heart songs
Cantándolas directamente al corazón
Blamin' it all on the nights on Broadway
Echándole toda la culpa a las noches en Broadway
Singin' them sweet sounds
Cantando esos dulces sonidos
To that crazy, crazy town
A esa loca, loca ciudad
Now in my place
Ahora en mi lugar
There are so many others
Hay tantos otros
Standin' in the line
De pie en la fila
How long will they stand between us
¿Cuánto tiempo se interpondrán entre nosotros?
Well, I had to follow you
Bueno, tuve que seguirte
Though you did not want me to
Aunque no querías que lo hiciera
But that won't stop my lovin' you
Pero eso no detendrá mi amor por ti
I can't stay away
No puedo alejarme
Blamin' it all (blamin' it all)
Echándole toda la culpa (echándole toda la culpa)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
A las noches en Broadway (culpa a las noches en Broadway)
Singin' them love songs
Cantando esas canciones de amor
Singin' them straight to the heart songs
Cantándolas directamente al corazón
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
Echándole toda la culpa (estoy echándole toda la culpa)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
A las noches en Broadway (culpa a las noches en Broadway)
Singin' them sweet sounds
Cantando esos dulces sonidos
To that crazy, crazy town (oh those nights)
A esa loca, loca ciudad (oh esas noches)
I will wait
Esperaré
Even if it takes forever
Incluso si toma para siempre
I will wait
Esperaré
Even if it takes a lifetime
Incluso si toma toda una vida
Somehow I feel inside
De alguna manera siento por dentro
You never ever left my side
Nunca te alejaste de mi lado
Make it like it was before
Hazlo como era antes
Even if it takes a lifetime, takes a lifetime, ooh
Incluso si toma toda una vida, toma toda una vida, uh
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
Echándole toda la culpa (estoy echándole toda la culpa)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
A las noches en Broadway (culpa a las noches en Broadway)
Singin' them love songs (yeah, yeah)
Cantando esas canciones de amor (sí, sí)
Singin' them straight to the heart songs (yeah, I'm blamin' it all)
Cantándolas directamente al corazón (sí, estoy echándole toda la culpa)
Blamin' it all (blamin' it all)
Echándole toda la culpa (echándole toda la culpa)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
A las noches en Broadway (culpa a las noches en Broadway)
Singin' them sweet sounds (oh yeah)
Cantando esos dulces sonidos (oh sí)
To that crazy, crazy town (yeah)
A esa loca, loca ciudad (sí)
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
Echándole toda la culpa (estoy echándole toda la culpa)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
A las noches en Broadway (culpa a las noches en Broadway)
Singin' them love songs (yeah, yeah)
Cantando esas canciones de amor (sí, sí)
Singin' them straight to the heart songs
Cantándolas directamente al corazón
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
Echándole toda la culpa (estoy echándole toda la culpa)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
A las noches en Broadway (culpa a las noches en Broadway)
Singin' them sweet sounds (oh yeah yeah)
Cantando esos dulces sonidos (oh sí sí)
To that crazy, crazy town (yeah)
A esa loca, loca ciudad (sí)
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
Echándole toda la culpa (estoy echándole toda la culpa)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
A las noches en Broadway (culpa a las noches en Broadway)
Singin' them love songs (yeah, yeah)
Cantando esas canciones de amor (sí, sí)
Singin' them straight to the heart songs
Cantándolas directamente al corazón
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
Echándole toda la culpa (estoy echándole toda la culpa)
On the nights on Broadway
A las noches en Broadway
Singin' them sweet sounds
Cantando esos dulces sonidos
Here we are
Nous voici
In a room full of strangers
Dans une pièce pleine d'étrangers
Standing in the dark
Debout dans le noir
Where your eyes couldn't see me
Où tes yeux ne pouvaient pas me voir
Well, I had to follow you
Eh bien, j'ai dû te suivre
Though you did not want me to
Bien que tu ne voulais pas que je le fasse
But that won't stop my lovin' you
Mais cela n'arrêtera pas mon amour pour toi
I can't stay away
Je ne peux pas rester loin
Blamin' it all on the nights on Broadway
Rejetant tout sur les nuits à Broadway
Singin' them love songs
Chantant ces chansons d'amour
Singin' them straight to the heart songs
Les chantant droit au cœur
Blamin' it all on the nights on Broadway
Rejetant tout sur les nuits à Broadway
Singin' them sweet sounds
Chantant ces doux sons
To that crazy, crazy town
Dans cette ville folle, folle
Now in my place
Maintenant à ma place
There are so many others
Il y a tellement d'autres
Standin' in the line
Debout dans la file
How long will they stand between us
Combien de temps resteront-ils entre nous
Well, I had to follow you
Eh bien, j'ai dû te suivre
Though you did not want me to
Bien que tu ne voulais pas que je le fasse
But that won't stop my lovin' you
Mais cela n'arrêtera pas mon amour pour toi
I can't stay away
Je ne peux pas rester loin
Blamin' it all (blamin' it all)
Rejetant tout (rejetant tout)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
Sur les nuits à Broadway (rejette le sur les nuits à Broadway)
Singin' them love songs
Chantant ces chansons d'amour
Singin' them straight to the heart songs
Les chantant droit au cœur
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
Rejetant tout (je rejette tout)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
Sur les nuits à Broadway (rejette le sur les nuits à Broadway)
Singin' them sweet sounds
Chantant ces doux sons
To that crazy, crazy town (oh those nights)
Dans cette ville folle, folle (oh ces nuits)
I will wait
Je vais attendre
Even if it takes forever
Même si cela prend une éternité
I will wait
Je vais attendre
Even if it takes a lifetime
Même si cela prend toute une vie
Somehow I feel inside
D'une certaine manière, je sens à l'intérieur
You never ever left my side
Tu n'as jamais quitté mon côté
Make it like it was before
Faisons comme si c'était avant
Even if it takes a lifetime, takes a lifetime, ooh
Même si cela prend toute une vie, toute une vie, ooh
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
Rejetant tout (je rejette tout)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
Sur les nuits à Broadway (rejette le sur les nuits à Broadway)
Singin' them love songs (yeah, yeah)
Chantant ces chansons d'amour (ouais, ouais)
Singin' them straight to the heart songs (yeah, I'm blamin' it all)
Les chantant droit au cœur (ouais, je rejette tout)
Blamin' it all (blamin' it all)
Rejetant tout (rejetant tout)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
Sur les nuits à Broadway (rejette le sur les nuits à Broadway)
Singin' them sweet sounds (oh yeah)
Chantant ces doux sons (oh ouais)
To that crazy, crazy town (yeah)
Dans cette ville folle, folle (ouais)
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
Rejetant tout (je rejette tout)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
Sur les nuits à Broadway (rejette le sur les nuits à Broadway)
Singin' them love songs (yeah, yeah)
Chantant ces chansons d'amour (ouais, ouais)
Singin' them straight to the heart songs
Les chantant droit au cœur
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
Rejetant tout (je rejette tout)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
Sur les nuits à Broadway (rejette le sur les nuits à Broadway)
Singin' them sweet sounds (oh yeah yeah)
Chantant ces doux sons (oh ouais ouais)
To that crazy, crazy town (yeah)
Dans cette ville folle, folle (ouais)
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
Rejetant tout (je rejette tout)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
Sur les nuits à Broadway (rejette le sur les nuits à Broadway)
Singin' them love songs (yeah, yeah)
Chantant ces chansons d'amour (ouais, ouais)
Singin' them straight to the heart songs
Les chantant droit au cœur
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
Rejetant tout (je rejette tout)
On the nights on Broadway
Sur les nuits à Broadway
Singin' them sweet sounds
Chantant ces doux sons
Here we are
Eccoci qui
In a room full of strangers
In una stanza piena di estranei
Standing in the dark
In piedi nel buio
Where your eyes couldn't see me
Dove i tuoi occhi non potevano vedermi
Well, I had to follow you
Beh, dovevo seguirti
Though you did not want me to
Anche se non volevi che lo facessi
But that won't stop my lovin' you
Ma questo non fermerà il mio amore per te
I can't stay away
Non posso stare lontano
Blamin' it all on the nights on Broadway
Incolpando tutto sulle notti a Broadway
Singin' them love songs
Cantando quelle canzoni d'amore
Singin' them straight to the heart songs
Cantandole direttamente al cuore
Blamin' it all on the nights on Broadway
Incolpando tutto sulle notti a Broadway
Singin' them sweet sounds
Cantando quei dolci suoni
To that crazy, crazy town
In quella città pazza, pazza
Now in my place
Ora al mio posto
There are so many others
Ci sono tanti altri
Standin' in the line
In piedi in fila
How long will they stand between us
Quanto tempo staranno tra noi
Well, I had to follow you
Beh, dovevo seguirti
Though you did not want me to
Anche se non volevi che lo facessi
But that won't stop my lovin' you
Ma questo non fermerà il mio amore per te
I can't stay away
Non posso stare lontano
Blamin' it all (blamin' it all)
Incolpando tutto (incolpando tutto)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
Sulle notti a Broadway (incolpa le notti a Broadway)
Singin' them love songs
Cantando quelle canzoni d'amore
Singin' them straight to the heart songs
Cantandole direttamente al cuore
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
Incolpando tutto (sto incolpando tutto)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
Sulle notti a Broadway (incolpa le notti a Broadway)
Singin' them sweet sounds
Cantando quei dolci suoni
To that crazy, crazy town (oh those nights)
In quella città pazza, pazza (oh quelle notti)
I will wait
Aspetterò
Even if it takes forever
Anche se ci vorrà un'eternità
I will wait
Aspetterò
Even if it takes a lifetime
Anche se ci vorrà una vita
Somehow I feel inside
In qualche modo sento dentro
You never ever left my side
Che non mi hai mai lasciato
Make it like it was before
Facciamolo come era prima
Even if it takes a lifetime, takes a lifetime, ooh
Anche se ci vorrà una vita, ci vorrà una vita, ooh
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
Incolpando tutto (sto incolpando tutto)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
Sulle notti a Broadway (incolpa le notti a Broadway)
Singin' them love songs (yeah, yeah)
Cantando quelle canzoni d'amore (sì, sì)
Singin' them straight to the heart songs (yeah, I'm blamin' it all)
Cantandole direttamente al cuore (sì, sto incolpando tutto)
Blamin' it all (blamin' it all)
Incolpando tutto (incolpando tutto)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
Sulle notti a Broadway (incolpa le notti a Broadway)
Singin' them sweet sounds (oh yeah)
Cantando quei dolci suoni (oh sì)
To that crazy, crazy town (yeah)
In quella città pazza, pazza (sì)
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
Incolpando tutto (sto incolpando tutto)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
Sulle notti a Broadway (incolpa le notti a Broadway)
Singin' them love songs (yeah, yeah)
Cantando quelle canzoni d'amore (sì, sì)
Singin' them straight to the heart songs
Cantandole direttamente al cuore
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
Incolpando tutto (sto incolpando tutto)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
Sulle notti a Broadway (incolpa le notti a Broadway)
Singin' them sweet sounds (oh yeah yeah)
Cantando quei dolci suoni (oh sì sì)
To that crazy, crazy town (yeah)
In quella città pazza, pazza (sì)
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
Incolpando tutto (sto incolpando tutto)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
Sulle notti a Broadway (incolpa le notti a Broadway)
Singin' them love songs (yeah, yeah)
Cantando quelle canzoni d'amore (sì, sì)
Singin' them straight to the heart songs
Cantandole direttamente al cuore
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
Incolpando tutto (sto incolpando tutto)
On the nights on Broadway
Sulle notti a Broadway
Singin' them sweet sounds
Cantando quei dolci suoni
Here we are
Di sini kita berada
In a room full of strangers
Di sebuah ruangan penuh orang asing
Standing in the dark
Berdiri dalam kegelapan
Where your eyes couldn't see me
Di mana mata kamu tidak bisa melihatku
Well, I had to follow you
Yah, saya harus mengikutimu
Though you did not want me to
Meskipun kamu tidak ingin saya melakukannya
But that won't stop my lovin' you
Tapi itu tidak akan menghentikan cintaku padamu
I can't stay away
Saya tidak bisa menjauh
Blamin' it all on the nights on Broadway
Menyalahkan semuanya pada malam-malam di Broadway
Singin' them love songs
Menyanyikan lagu-lagu cinta
Singin' them straight to the heart songs
Menyanyikan lagu-lagu yang langsung ke hati
Blamin' it all on the nights on Broadway
Menyalahkan semuanya pada malam-malam di Broadway
Singin' them sweet sounds
Menyanyikan suara-suara manis
To that crazy, crazy town
Ke kota yang gila, gila itu
Now in my place
Sekarang di tempat saya
There are so many others
Ada begitu banyak orang lain
Standin' in the line
Berdiri di barisan
How long will they stand between us
Berapa lama mereka akan berdiri di antara kita
Well, I had to follow you
Yah, saya harus mengikutimu
Though you did not want me to
Meskipun kamu tidak ingin saya melakukannya
But that won't stop my lovin' you
Tapi itu tidak akan menghentikan cintaku padamu
I can't stay away
Saya tidak bisa menjauh
Blamin' it all (blamin' it all)
Menyalahkan semuanya (menyalahkan semuanya)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
Pada malam-malam di Broadway (salahkan pada malam-malam di Broadway)
Singin' them love songs
Menyanyikan lagu-lagu cinta
Singin' them straight to the heart songs
Menyanyikan lagu-lagu yang langsung ke hati
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
Menyalahkan semuanya (saya menyalahkan semuanya)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
Pada malam-malam di Broadway (salahkan pada malam-malam di Broadway)
Singin' them sweet sounds
Menyanyikan suara-suara manis
To that crazy, crazy town (oh those nights)
Ke kota yang gila, gila itu (oh malam-malam itu)
I will wait
Saya akan menunggu
Even if it takes forever
Meskipun itu membutuhkan waktu selamanya
I will wait
Saya akan menunggu
Even if it takes a lifetime
Meskipun itu membutuhkan seumur hidup
Somehow I feel inside
Entah bagaimana saya merasa di dalam
You never ever left my side
Kamu tidak pernah meninggalkan sisiku
Make it like it was before
Buatlah seperti sebelumnya
Even if it takes a lifetime, takes a lifetime, ooh
Meskipun itu membutuhkan seumur hidup, membutuhkan seumur hidup, ooh
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
Menyalahkan semuanya (saya menyalahkan semuanya)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
Pada malam-malam di Broadway (salahkan pada malam-malam di Broadway)
Singin' them love songs (yeah, yeah)
Menyanyikan lagu-lagu cinta (ya, ya)
Singin' them straight to the heart songs (yeah, I'm blamin' it all)
Menyanyikan lagu-lagu yang langsung ke hati (ya, saya menyalahkan semuanya)
Blamin' it all (blamin' it all)
Menyalahkan semuanya (menyalahkan semuanya)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
Pada malam-malam di Broadway (salahkan pada malam-malam di Broadway)
Singin' them sweet sounds (oh yeah)
Menyanyikan suara-suara manis (oh ya)
To that crazy, crazy town (yeah)
Ke kota yang gila, gila itu (ya)
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
Menyalahkan semuanya (saya menyalahkan semuanya)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
Pada malam-malam di Broadway (salahkan pada malam-malam di Broadway)
Singin' them love songs (yeah, yeah)
Menyanyikan lagu-lagu cinta (ya, ya)
Singin' them straight to the heart songs
Menyanyikan lagu-lagu yang langsung ke hati
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
Menyalahkan semuanya (saya menyalahkan semuanya)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
Pada malam-malam di Broadway (salahkan pada malam-malam di Broadway)
Singin' them sweet sounds (oh yeah yeah)
Menyanyikan suara-suara manis (oh ya ya)
To that crazy, crazy town (yeah)
Ke kota yang gila, gila itu (ya)
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
Menyalahkan semuanya (saya menyalahkan semuanya)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
Pada malam-malam di Broadway (salahkan pada malam-malam di Broadway)
Singin' them love songs (yeah, yeah)
Menyanyikan lagu-lagu cinta (ya, ya)
Singin' them straight to the heart songs
Menyanyikan lagu-lagu yang langsung ke hati
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
Menyalahkan semuanya (saya menyalahkan semuanya)
On the nights on Broadway
Pada malam-malam di Broadway
Singin' them sweet sounds
Menyanyikan suara-suara manis
Here we are
นี่เราอยู่
In a room full of strangers
ในห้องที่เต็มไปด้วยคนที่ไม่รู้จัก
Standing in the dark
ยืนอยู่ในที่มืด
Where your eyes couldn't see me
ที่ตาของคุณไม่สามารถเห็นฉัน
Well, I had to follow you
เอาล่ะ ฉันต้องตามคุณ
Though you did not want me to
แม้ว่าคุณจะไม่ต้องการให้ฉันทำ
But that won't stop my lovin' you
แต่สิ่งนั้นจะไม่หยุดความรักของฉันต่อคุณ
I can't stay away
ฉันไม่สามารถอยู่ห่างได้
Blamin' it all on the nights on Broadway
โทษทั้งหมดเกี่ยวกับคืนที่บรอดเวย์
Singin' them love songs
ร้องเพลงรัก
Singin' them straight to the heart songs
ร้องเพลงที่ตรงไปถึงหัวใจ
Blamin' it all on the nights on Broadway
โทษทั้งหมดเกี่ยวกับคืนที่บรอดเวย์
Singin' them sweet sounds
ร้องเสียงหวานๆ
To that crazy, crazy town
ไปยังเมืองที่บ้าบอ
Now in my place
ตอนนี้ที่ที่ของฉัน
There are so many others
มีคนอื่นๆ มากมาย
Standin' in the line
ยืนอยู่ในแถว
How long will they stand between us
พวกเขาจะยืนอยู่ระหว่างเรานานแค่ไหน
Well, I had to follow you
เอาล่ะ ฉันต้องตามคุณ
Though you did not want me to
แม้ว่าคุณจะไม่ต้องการให้ฉันทำ
But that won't stop my lovin' you
แต่สิ่งนั้นจะไม่หยุดความรักของฉันต่อคุณ
I can't stay away
ฉันไม่สามารถอยู่ห่างได้
Blamin' it all (blamin' it all)
โทษทั้งหมด (โทษทั้งหมด)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
ในคืนที่บรอดเวย์ (โทษในคืนที่บรอดเวย์)
Singin' them love songs
ร้องเพลงรัก
Singin' them straight to the heart songs
ร้องเพลงที่ตรงไปถึงหัวใจ
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
โทษทั้งหมด (ฉันโทษทั้งหมด)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
ในคืนที่บรอดเวย์ (โทษในคืนที่บรอดเวย์)
Singin' them sweet sounds
ร้องเสียงหวานๆ
To that crazy, crazy town (oh those nights)
ไปยังเมืองที่บ้าบอ (โอ้ คืนนั้น)
I will wait
ฉันจะรอ
Even if it takes forever
แม้ว่าจะต้องใช้เวลานานเท่าไร
I will wait
ฉันจะรอ
Even if it takes a lifetime
แม้ว่าจะต้องใช้ชีวิตทั้งชีวิต
Somehow I feel inside
อย่างไรก็ตามฉันรู้สึกด้านใน
You never ever left my side
คุณไม่เคยทิ้งฉันไป
Make it like it was before
ทำให้มันเหมือนกับที่มันเคยเป็น
Even if it takes a lifetime, takes a lifetime, ooh
แม้ว่าจะต้องใช้ชีวิตทั้งชีวิต, ใช้ชีวิตทั้งชีวิต, โอ้
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
โทษทั้งหมด (ฉันโทษทั้งหมด)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
ในคืนที่บรอดเวย์ (โทษในคืนที่บรอดเวย์)
Singin' them love songs (yeah, yeah)
ร้องเพลงรัก (เย่, เย่)
Singin' them straight to the heart songs (yeah, I'm blamin' it all)
ร้องเพลงที่ตรงไปถึงหัวใจ (เย่, ฉันโทษทั้งหมด)
Blamin' it all (blamin' it all)
โทษทั้งหมด (โทษทั้งหมด)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
ในคืนที่บรอดเวย์ (โทษในคืนที่บรอดเวย์)
Singin' them sweet sounds (oh yeah)
ร้องเสียงหวานๆ (โอ้ เย่)
To that crazy, crazy town (yeah)
ไปยังเมืองที่บ้าบอ (เย่)
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
โทษทั้งหมด (ฉันโทษทั้งหมด)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
ในคืนที่บรอดเวย์ (โทษในคืนที่บรอดเวย์)
Singin' them love songs (yeah, yeah)
ร้องเพลงรัก (เย่, เย่)
Singin' them straight to the heart songs
ร้องเพลงที่ตรงไปถึงหัวใจ
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
โทษทั้งหมด (ฉันโทษทั้งหมด)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
ในคืนที่บรอดเวย์ (โทษในคืนที่บรอดเวย์)
Singin' them sweet sounds (oh yeah yeah)
ร้องเสียงหวานๆ (โอ้ เย่ เย่)
To that crazy, crazy town (yeah)
ไปยังเมืองที่บ้าบอ (เย่)
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
โทษทั้งหมด (ฉันโทษทั้งหมด)
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
ในคืนที่บรอดเวย์ (โทษในคืนที่บรอดเวย์)
Singin' them love songs (yeah, yeah)
ร้องเพลงรัก (เย่, เย่)
Singin' them straight to the heart songs
ร้องเพลงที่ตรงไปถึงหัวใจ
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
โทษทั้งหมด (ฉันโทษทั้งหมด)
On the nights on Broadway
ในคืนที่บรอดเวย์
Singin' them sweet sounds
ร้องเสียงหวานๆ
Here we are
我们在这里
In a room full of strangers
在一个充满陌生人的房间
Standing in the dark
站在黑暗中
Where your eyes couldn't see me
在你的眼睛看不见我的地方
Well, I had to follow you
嗯，我不得不跟着你
Though you did not want me to
虽然你不希望我这样做
But that won't stop my lovin' you
但这不会阻止我爱你
I can't stay away
我不能离开
Blamin' it all on the nights on Broadway
把一切都归咎于百老汇的夜晚
Singin' them love songs
唱着那些爱情歌曲
Singin' them straight to the heart songs
直唱到心里的歌曲
Blamin' it all on the nights on Broadway
把一切都归咎于百老汇的夜晚
Singin' them sweet sounds
唱着那些甜美的声音
To that crazy, crazy town
对那个疯狂的城市
Now in my place
现在在我的位置
There are so many others
有太多其他人
Standin' in the line
站在队列中
How long will they stand between us
他们会在我们之间站多久
Well, I had to follow you
嗯，我不得不跟着你
Though you did not want me to
虽然你不希望我这样做
But that won't stop my lovin' you
但这不会阻止我爱你
I can't stay away
我不能离开
Blamin' it all (blamin' it all)
把一切都归咎于（把一切都归咎于）
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
百老汇的夜晚（把它归咎于百老汇的夜晚）
Singin' them love songs
唱着那些爱情歌曲
Singin' them straight to the heart songs
直唱到心里的歌曲
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
把一切都归咎于（我把一切都归咎于）
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
百老汇的夜晚（把它归咎于百老汇的夜晚）
Singin' them sweet sounds
唱着那些甜美的声音
To that crazy, crazy town (oh those nights)
对那个疯狂的城市（哦那些夜晚）
I will wait
我会等待
Even if it takes forever
即使需要永远
I will wait
我会等待
Even if it takes a lifetime
即使需要一生
Somehow I feel inside
不知怎么的，我感觉到
You never ever left my side
你从未离开过我
Make it like it was before
让一切恢复原状
Even if it takes a lifetime, takes a lifetime, ooh
即使需要一生，需要一生，噢
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
把一切都归咎于（我把一切都归咎于）
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
百老汇的夜晚（把它归咎于百老汇的夜晚）
Singin' them love songs (yeah, yeah)
唱着那些爱情歌曲（是的，是的）
Singin' them straight to the heart songs (yeah, I'm blamin' it all)
直唱到心里的歌曲（是的，我把一切都归咎于）
Blamin' it all (blamin' it all)
把一切都归咎于（把一切都归咎于）
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
百老汇的夜晚（把它归咎于百老汇的夜晚）
Singin' them sweet sounds (oh yeah)
唱着那些甜美的声音（哦是的）
To that crazy, crazy town (yeah)
对那个疯狂的城市（是的）
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
把一切都归咎于（我把一切都归咎于）
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
百老汇的夜晚（把它归咎于百老汇的夜晚）
Singin' them love songs (yeah, yeah)
唱着那些爱情歌曲（是的，是的）
Singin' them straight to the heart songs
直唱到心里的歌曲
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
把一切都归咎于（我把一切都归咎于）
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
百老汇的夜晚（把它归咎于百老汇的夜晚）
Singin' them sweet sounds (oh yeah yeah)
唱着那些甜美的声音（哦是的是的）
To that crazy, crazy town (yeah)
对那个疯狂的城市（是的）
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
把一切都归咎于（我把一切都归咎于）
On the nights on Broadway (blame it on the nights on Broadway)
百老汇的夜晚（把它归咎于百老汇的夜晚）
Singin' them love songs (yeah, yeah)
唱着那些爱情歌曲（是的，是的）
Singin' them straight to the heart songs
直唱到心里的歌曲
Blamin' it all (I'm blamin' it all)
把一切都归咎于（我把一切都归咎于）
On the nights on Broadway
在百老汇的夜晚
Singin' them sweet sounds
唱着那些甜美的声音