Não Acabou [Ao Vivo]
Bruna Karla Simplicio dos Santos
Aleluia
Mesmo quando não vejo solução
Em meio à escuridão, eu posso descansar
E mesmo estando cercado, pode parecer o fim
Mas sei que Sua luz me encontrará
E me levanto depressa
Ouço a voz do meu Senhor
Que me envia o socorro, a provisão
Vejo correntes caindo
Que me impediam de viver
O que o Senhor me prometeu
Quem determina o começo e o fim é o meu Deus
E Ele me diz
Não acabou, não acabou
Abro os meus olhos e posso ver cadeias caindo
Portas se abrindo
Não acabou, não acabou
E me levanto depressa
Ouço a voz do meu Senhor
Que me envia o socorro, a provisão
Vejo correntes caindo
Que me impediam de viver, o que
O que o Senhor me prometeu, cante
Quem determina o começo e o fim é o meu Deus
E Ele me diz
Não acabou, não acabou
Abro os meus olhos e posso ver cadeias caindo
Portas se abrindo
Não acabou, não acabou
Não há o que temer
Meu Deus comigo está
E o que prometeu, se cumprirá
Não há o que temer
Meu Deus comigo está
E eu sei que jamais me deixará
Quem determina o começo e o fim é o meu Deus
E Ele me diz
Não acabou, não acabou
Abro os meus olhos e posso ver cadeias caindo
Portas se abrindo
Não acabou, não acabou, diga
Quem determina o começo e o fim é o meu Deus
E Ele me diz
Não acabou, não acabou
Abro os meus olhos e posso ver cadeias caindo
Portas se abrindo
Não acabou, não acabou
Não é o fim da história
Não, não é o fim
Não é o fim
Não é o fim, não
Erga uma de suas mãos aos céus e diga
Quem determina o começo e o fim é o meu Deus
E Ele me diz
Não acabou, não acabou
Abro os meus olhos e posso ver cadeias caindo
Portas se abrindo (com a tua fé, diga)
Não acabou, não acabou, não
Não é o fim da história
Aleluia
Halleluja
Mesmo quando não vejo solução
Selbst wenn ich keine Lösung sehe
Em meio à escuridão, eu posso descansar
Inmitten der Dunkelheit kann ich ruhen
E mesmo estando cercado, pode parecer o fim
Und selbst wenn ich umgeben bin, mag es das Ende scheinen
Mas sei que Sua luz me encontrará
Aber ich weiß, dass Sein Licht mich finden wird
E me levanto depressa
Und ich stehe schnell auf
Ouço a voz do meu Senhor
Ich höre die Stimme meines Herrn
Que me envia o socorro, a provisão
Der mir Hilfe, Versorgung schickt
Vejo correntes caindo
Ich sehe Ketten fallen
Que me impediam de viver
Die mich am Leben hinderten
O que o Senhor me prometeu
Was der Herr mir versprochen hat
Quem determina o começo e o fim é o meu Deus
Wer den Anfang und das Ende bestimmt, ist mein Gott
E Ele me diz
Und Er sagt mir
Não acabou, não acabou
Es ist nicht vorbei, es ist nicht vorbei
Abro os meus olhos e posso ver cadeias caindo
Ich öffne meine Augen und kann Ketten fallen sehen
Portas se abrindo
Türen öffnen sich
Não acabou, não acabou
Es ist nicht vorbei, es ist nicht vorbei
E me levanto depressa
Und ich stehe schnell auf
Ouço a voz do meu Senhor
Ich höre die Stimme meines Herrn
Que me envia o socorro, a provisão
Der mir Hilfe, Versorgung schickt
Vejo correntes caindo
Ich sehe Ketten fallen
Que me impediam de viver, o que
Die mich am Leben hinderten, was
O que o Senhor me prometeu, cante
Was der Herr mir versprochen hat, singe
Quem determina o começo e o fim é o meu Deus
Wer den Anfang und das Ende bestimmt, ist mein Gott
E Ele me diz
Und Er sagt mir
Não acabou, não acabou
Es ist nicht vorbei, es ist nicht vorbei
Abro os meus olhos e posso ver cadeias caindo
Ich öffne meine Augen und kann Ketten fallen sehen
Portas se abrindo
Türen öffnen sich
Não acabou, não acabou
Es ist nicht vorbei, es ist nicht vorbei
Não há o que temer
Es gibt nichts zu befürchten
Meu Deus comigo está
Mein Gott ist bei mir
E o que prometeu, se cumprirá
Und was er versprochen hat, wird erfüllt werden
Não há o que temer
Es gibt nichts zu befürchten
Meu Deus comigo está
Mein Gott ist bei mir
E eu sei que jamais me deixará
Und ich weiß, dass er mich niemals verlassen wird
Quem determina o começo e o fim é o meu Deus
Wer den Anfang und das Ende bestimmt, ist mein Gott
E Ele me diz
Und Er sagt mir
Não acabou, não acabou
Es ist nicht vorbei, es ist nicht vorbei
Abro os meus olhos e posso ver cadeias caindo
Ich öffne meine Augen und kann Ketten fallen sehen
Portas se abrindo
Türen öffnen sich
Não acabou, não acabou, diga
Es ist nicht vorbei, es ist nicht vorbei, sage
Quem determina o começo e o fim é o meu Deus
Wer den Anfang und das Ende bestimmt, ist mein Gott
E Ele me diz
Und Er sagt mir
Não acabou, não acabou
Es ist nicht vorbei, es ist nicht vorbei
Abro os meus olhos e posso ver cadeias caindo
Ich öffne meine Augen und kann Ketten fallen sehen
Portas se abrindo
Türen öffnen sich
Não acabou, não acabou
Es ist nicht vorbei, es ist nicht vorbei
Não é o fim da história
Es ist nicht das Ende der Geschichte
Não, não é o fim
Nein, es ist nicht das Ende
Não é o fim
Es ist nicht das Ende
Não é o fim, não
Es ist nicht das Ende, nein
Erga uma de suas mãos aos céus e diga
Hebe eine deiner Hände zum Himmel und sage
Quem determina o começo e o fim é o meu Deus
Wer den Anfang und das Ende bestimmt, ist mein Gott
E Ele me diz
Und Er sagt mir
Não acabou, não acabou
Es ist nicht vorbei, es ist nicht vorbei
Abro os meus olhos e posso ver cadeias caindo
Ich öffne meine Augen und kann Ketten fallen sehen
Portas se abrindo (com a tua fé, diga)
Türen öffnen sich (mit deinem Glauben, sage)
Não acabou, não acabou, não
Es ist nicht vorbei, es ist nicht vorbei, nein
Não é o fim da história
Es ist nicht das Ende der Geschichte
Aleluia
Hallelujah
Mesmo quando não vejo solução
Even when I see no solution
Em meio à escuridão, eu posso descansar
In the midst of darkness, I can rest
E mesmo estando cercado, pode parecer o fim
And even being surrounded, it may seem like the end
Mas sei que Sua luz me encontrará
But I know that His light will find me
E me levanto depressa
And I get up quickly
Ouço a voz do meu Senhor
I hear the voice of my Lord
Que me envia o socorro, a provisão
Who sends me help, provision
Vejo correntes caindo
I see chains falling
Que me impediam de viver
That prevented me from living
O que o Senhor me prometeu
What the Lord promised me
Quem determina o começo e o fim é o meu Deus
Who determines the beginning and the end is my God
E Ele me diz
And He tells me
Não acabou, não acabou
It's not over, it's not over
Abro os meus olhos e posso ver cadeias caindo
I open my eyes and I can see chains falling
Portas se abrindo
Doors opening
Não acabou, não acabou
It's not over, it's not over
E me levanto depressa
And I get up quickly
Ouço a voz do meu Senhor
I hear the voice of my Lord
Que me envia o socorro, a provisão
Who sends me help, provision
Vejo correntes caindo
I see chains falling
Que me impediam de viver, o que
That prevented me from living, what
O que o Senhor me prometeu, cante
What the Lord promised me, sing
Quem determina o começo e o fim é o meu Deus
Who determines the beginning and the end is my God
E Ele me diz
And He tells me
Não acabou, não acabou
It's not over, it's not over
Abro os meus olhos e posso ver cadeias caindo
I open my eyes and I can see chains falling
Portas se abrindo
Doors opening
Não acabou, não acabou
It's not over, it's not over
Não há o que temer
There is nothing to fear
Meu Deus comigo está
My God is with me
E o que prometeu, se cumprirá
And what He promised, will be fulfilled
Não há o que temer
There is nothing to fear
Meu Deus comigo está
My God is with me
E eu sei que jamais me deixará
And I know He will never leave me
Quem determina o começo e o fim é o meu Deus
Who determines the beginning and the end is my God
E Ele me diz
And He tells me
Não acabou, não acabou
It's not over, it's not over
Abro os meus olhos e posso ver cadeias caindo
I open my eyes and I can see chains falling
Portas se abrindo
Doors opening
Não acabou, não acabou, diga
It's not over, it's not over, say
Quem determina o começo e o fim é o meu Deus
Who determines the beginning and the end is my God
E Ele me diz
And He tells me
Não acabou, não acabou
It's not over, it's not over
Abro os meus olhos e posso ver cadeias caindo
I open my eyes and I can see chains falling
Portas se abrindo
Doors opening
Não acabou, não acabou
It's not over, it's not over
Não é o fim da história
It's not the end of the story
Não, não é o fim
No, it's not the end
Não é o fim
It's not the end
Não é o fim, não
It's not the end, no
Erga uma de suas mãos aos céus e diga
Raise one of your hands to the heavens and say
Quem determina o começo e o fim é o meu Deus
Who determines the beginning and the end is my God
E Ele me diz
And He tells me
Não acabou, não acabou
It's not over, it's not over
Abro os meus olhos e posso ver cadeias caindo
I open my eyes and I can see chains falling
Portas se abrindo (com a tua fé, diga)
Doors opening (with your faith, say)
Não acabou, não acabou, não
It's not over, it's not over, no
Não é o fim da história
It's not the end of the story
Aleluia
Aleluya
Mesmo quando não vejo solução
Incluso cuando no veo una solución
Em meio à escuridão, eu posso descansar
En medio de la oscuridad, puedo descansar
E mesmo estando cercado, pode parecer o fim
Y aunque esté rodeado, puede parecer el fin
Mas sei que Sua luz me encontrará
Pero sé que Su luz me encontrará
E me levanto depressa
Y me levanto rápidamente
Ouço a voz do meu Senhor
Escucho la voz de mi Señor
Que me envia o socorro, a provisão
Que me envía ayuda, provisión
Vejo correntes caindo
Veo cadenas cayendo
Que me impediam de viver
Que me impedían vivir
O que o Senhor me prometeu
Lo que el Señor me prometió
Quem determina o começo e o fim é o meu Deus
Quien determina el principio y el fin es mi Dios
E Ele me diz
Y Él me dice
Não acabou, não acabou
No ha terminado, no ha terminado
Abro os meus olhos e posso ver cadeias caindo
Abro mis ojos y puedo ver cadenas cayendo
Portas se abrindo
Puertas abriéndose
Não acabou, não acabou
No ha terminado, no ha terminado
E me levanto depressa
Y me levanto rápidamente
Ouço a voz do meu Senhor
Escucho la voz de mi Señor
Que me envia o socorro, a provisão
Que me envía ayuda, provisión
Vejo correntes caindo
Veo cadenas cayendo
Que me impediam de viver, o que
Que me impedían vivir, lo que
O que o Senhor me prometeu, cante
Lo que el Señor me prometió, canta
Quem determina o começo e o fim é o meu Deus
Quien determina el principio y el fin es mi Dios
E Ele me diz
Y Él me dice
Não acabou, não acabou
No ha terminado, no ha terminado
Abro os meus olhos e posso ver cadeias caindo
Abro mis ojos y puedo ver cadenas cayendo
Portas se abrindo
Puertas abriéndose
Não acabou, não acabou
No ha terminado, no ha terminado
Não há o que temer
No hay nada que temer
Meu Deus comigo está
Mi Dios está conmigo
E o que prometeu, se cumprirá
Y lo que prometió, se cumplirá
Não há o que temer
No hay nada que temer
Meu Deus comigo está
Mi Dios está conmigo
E eu sei que jamais me deixará
Y sé que nunca me dejará
Quem determina o começo e o fim é o meu Deus
Quien determina el principio y el fin es mi Dios
E Ele me diz
Y Él me dice
Não acabou, não acabou
No ha terminado, no ha terminado
Abro os meus olhos e posso ver cadeias caindo
Abro mis ojos y puedo ver cadenas cayendo
Portas se abrindo
Puertas abriéndose
Não acabou, não acabou, diga
No ha terminado, no ha terminado, di
Quem determina o começo e o fim é o meu Deus
Quien determina el principio y el fin es mi Dios
E Ele me diz
Y Él me dice
Não acabou, não acabou
No ha terminado, no ha terminado
Abro os meus olhos e posso ver cadeias caindo
Abro mis ojos y puedo ver cadenas cayendo
Portas se abrindo
Puertas abriéndose
Não acabou, não acabou
No ha terminado, no ha terminado
Não é o fim da história
No es el fin de la historia
Não, não é o fim
No, no es el fin
Não é o fim
No es el fin
Não é o fim, não
No es el fin, no
Erga uma de suas mãos aos céus e diga
Levanta una de tus manos al cielo y di
Quem determina o começo e o fim é o meu Deus
Quien determina el principio y el fin es mi Dios
E Ele me diz
Y Él me dice
Não acabou, não acabou
No ha terminado, no ha terminado
Abro os meus olhos e posso ver cadeias caindo
Abro mis ojos y puedo ver cadenas cayendo
Portas se abrindo (com a tua fé, diga)
Puertas abriéndose (con tu fe, di)
Não acabou, não acabou, não
No ha terminado, no ha terminado, no
Não é o fim da história
No es el fin de la historia
Aleluia
Alléluia
Mesmo quando não vejo solução
Même quand je ne vois pas de solution
Em meio à escuridão, eu posso descansar
Au milieu de l'obscurité, je peux me reposer
E mesmo estando cercado, pode parecer o fim
Et même entouré, cela peut sembler la fin
Mas sei que Sua luz me encontrará
Mais je sais que Sa lumière me trouvera
E me levanto depressa
Et je me lève rapidement
Ouço a voz do meu Senhor
J'entends la voix de mon Seigneur
Que me envia o socorro, a provisão
Qui m'envoie de l'aide, la provision
Vejo correntes caindo
Je vois des chaînes tomber
Que me impediam de viver
Qui m'empêchaient de vivre
O que o Senhor me prometeu
Ce que le Seigneur m'a promis
Quem determina o começo e o fim é o meu Deus
Celui qui détermine le début et la fin est mon Dieu
E Ele me diz
Et Il me dit
Não acabou, não acabou
Ce n'est pas fini, ce n'est pas fini
Abro os meus olhos e posso ver cadeias caindo
J'ouvre mes yeux et je peux voir des chaînes tomber
Portas se abrindo
Des portes s'ouvrir
Não acabou, não acabou
Ce n'est pas fini, ce n'est pas fini
E me levanto depressa
Et je me lève rapidement
Ouço a voz do meu Senhor
J'entends la voix de mon Seigneur
Que me envia o socorro, a provisão
Qui m'envoie de l'aide, la provision
Vejo correntes caindo
Je vois des chaînes tomber
Que me impediam de viver, o que
Qui m'empêchaient de vivre, ce que
O que o Senhor me prometeu, cante
Ce que le Seigneur m'a promis, chante
Quem determina o começo e o fim é o meu Deus
Celui qui détermine le début et la fin est mon Dieu
E Ele me diz
Et Il me dit
Não acabou, não acabou
Ce n'est pas fini, ce n'est pas fini
Abro os meus olhos e posso ver cadeias caindo
J'ouvre mes yeux et je peux voir des chaînes tomber
Portas se abrindo
Des portes s'ouvrir
Não acabou, não acabou
Ce n'est pas fini, ce n'est pas fini
Não há o que temer
Il n'y a rien à craindre
Meu Deus comigo está
Mon Dieu est avec moi
E o que prometeu, se cumprirá
Et ce qu'il a promis, se réalisera
Não há o que temer
Il n'y a rien à craindre
Meu Deus comigo está
Mon Dieu est avec moi
E eu sei que jamais me deixará
Et je sais qu'il ne me laissera jamais
Quem determina o começo e o fim é o meu Deus
Celui qui détermine le début et la fin est mon Dieu
E Ele me diz
Et Il me dit
Não acabou, não acabou
Ce n'est pas fini, ce n'est pas fini
Abro os meus olhos e posso ver cadeias caindo
J'ouvre mes yeux et je peux voir des chaînes tomber
Portas se abrindo
Des portes s'ouvrir
Não acabou, não acabou, diga
Ce n'est pas fini, ce n'est pas fini, dis
Quem determina o começo e o fim é o meu Deus
Celui qui détermine le début et la fin est mon Dieu
E Ele me diz
Et Il me dit
Não acabou, não acabou
Ce n'est pas fini, ce n'est pas fini
Abro os meus olhos e posso ver cadeias caindo
J'ouvre mes yeux et je peux voir des chaînes tomber
Portas se abrindo
Des portes s'ouvrir
Não acabou, não acabou
Ce n'est pas fini, ce n'est pas fini
Não é o fim da história
Ce n'est pas la fin de l'histoire
Não, não é o fim
Non, ce n'est pas la fin
Não é o fim
Ce n'est pas la fin
Não é o fim, não
Ce n'est pas la fin, non
Erga uma de suas mãos aos céus e diga
Lève une de tes mains vers le ciel et dis
Quem determina o começo e o fim é o meu Deus
Celui qui détermine le début et la fin est mon Dieu
E Ele me diz
Et Il me dit
Não acabou, não acabou
Ce n'est pas fini, ce n'est pas fini
Abro os meus olhos e posso ver cadeias caindo
J'ouvre mes yeux et je peux voir des chaînes tomber
Portas se abrindo (com a tua fé, diga)
Des portes s'ouvrir (avec ta foi, dis)
Não acabou, não acabou, não
Ce n'est pas fini, ce n'est pas fini, non
Não é o fim da história
Ce n'est pas la fin de l'histoire
Aleluia
Alleluia
Mesmo quando não vejo solução
Anche quando non vedo una soluzione
Em meio à escuridão, eu posso descansar
Nell'oscurità, posso riposare
E mesmo estando cercado, pode parecer o fim
E anche se sono circondato, può sembrare la fine
Mas sei que Sua luz me encontrará
Ma so che la Sua luce mi troverà
E me levanto depressa
E mi alzo in fretta
Ouço a voz do meu Senhor
Sento la voce del mio Signore
Que me envia o socorro, a provisão
Che mi manda aiuto, provvista
Vejo correntes caindo
Vedo catene cadere
Que me impediam de viver
Che mi impedivano di vivere
O que o Senhor me prometeu
Quello che il Signore mi ha promesso
Quem determina o começo e o fim é o meu Deus
Chi determina l'inizio e la fine è il mio Dio
E Ele me diz
E Lui mi dice
Não acabou, não acabou
Non è finita, non è finita
Abro os meus olhos e posso ver cadeias caindo
Apro i miei occhi e posso vedere catene cadere
Portas se abrindo
Porte che si aprono
Não acabou, não acabou
Non è finita, non è finita
E me levanto depressa
E mi alzo in fretta
Ouço a voz do meu Senhor
Sento la voce del mio Signore
Que me envia o socorro, a provisão
Che mi manda aiuto, provvista
Vejo correntes caindo
Vedo catene cadere
Que me impediam de viver, o que
Che mi impedivano di vivere, quello che
O que o Senhor me prometeu, cante
Quello che il Signore mi ha promesso, canta
Quem determina o começo e o fim é o meu Deus
Chi determina l'inizio e la fine è il mio Dio
E Ele me diz
E Lui mi dice
Não acabou, não acabou
Non è finita, non è finita
Abro os meus olhos e posso ver cadeias caindo
Apro i miei occhi e posso vedere catene cadere
Portas se abrindo
Porte che si aprono
Não acabou, não acabou
Non è finita, non è finita
Não há o que temer
Non c'è nulla da temere
Meu Deus comigo está
Il mio Dio è con me
E o que prometeu, se cumprirá
E quello che ha promesso, si avvererà
Não há o que temer
Non c'è nulla da temere
Meu Deus comigo está
Il mio Dio è con me
E eu sei que jamais me deixará
E so che non mi lascerà mai
Quem determina o começo e o fim é o meu Deus
Chi determina l'inizio e la fine è il mio Dio
E Ele me diz
E Lui mi dice
Não acabou, não acabou
Non è finita, non è finita
Abro os meus olhos e posso ver cadeias caindo
Apro i miei occhi e posso vedere catene cadere
Portas se abrindo
Porte che si aprono
Não acabou, não acabou, diga
Non è finita, non è finita, dì
Quem determina o começo e o fim é o meu Deus
Chi determina l'inizio e la fine è il mio Dio
E Ele me diz
E Lui mi dice
Não acabou, não acabou
Non è finita, non è finita
Abro os meus olhos e posso ver cadeias caindo
Apro i miei occhi e posso vedere catene cadere
Portas se abrindo
Porte che si aprono
Não acabou, não acabou
Non è finita, non è finita
Não é o fim da história
Non è la fine della storia
Não, não é o fim
No, non è la fine
Não é o fim
Non è la fine
Não é o fim, não
Non è la fine, no
Erga uma de suas mãos aos céus e diga
Alza una mano al cielo e dì
Quem determina o começo e o fim é o meu Deus
Chi determina l'inizio e la fine è il mio Dio
E Ele me diz
E Lui mi dice
Não acabou, não acabou
Non è finita, non è finita
Abro os meus olhos e posso ver cadeias caindo
Apro i miei occhi e posso vedere catene cadere
Portas se abrindo (com a tua fé, diga)
Porte che si aprono (con la tua fede, dì)
Não acabou, não acabou, não
Non è finita, non è finita, no
Não é o fim da história
Non è la fine della storia