I'm A Ram
Al L. Green, Mabon Hodges
Drive on
Until I get there
I think I'll drive on
Until I get there
'Cause I'm a ram, yes, I am
And I know just what to do
I think I'll drive on
Tryin' to get next to you
I'm a ram, baby
You bet your life, I do
I'm a ram, now
I wanna get next to you
Drive on
Until I get there
I think I'll drive on
Until I get there
'Cause I'm a ram, yes, I am
And I'm stubborn as I can be
I'm a ram, yes, I am
Now try to get next to me
I'm a ram, yeah
You bet your life I do
I'm a ram now
I wanna get next to you
Drive on
Until I get there
I think I'll drive on
Until I get there
'Cause there's a ram out in the bush
And he needs to be free
And won't somebody please
Come and see about me
I'm a ram, now
You bet your life I do
'Cause I'm a ram now
I wanna get next to you
(That ol' thing)
Keep on driving, keep on driving
Drive on
I'm a ram, now
Drive on
Drive on
Fahr weiter
Until I get there
Bis ich dort bin
I think I'll drive on
Ich denke, ich werde weiterfahren
Until I get there
Bis ich dort bin
'Cause I'm a ram, yes, I am
Denn ich bin ein Widder, ja, das bin ich
And I know just what to do
Und ich weiß genau, was zu tun ist
I think I'll drive on
Ich denke, ich werde weiterfahren
Tryin' to get next to you
Versuche, neben dir zu sein
I'm a ram, baby
Ich bin ein Widder, Baby
You bet your life, I do
Du kannst dein Leben darauf verwetten, das tue ich
I'm a ram, now
Ich bin jetzt ein Widder
I wanna get next to you
Ich möchte neben dir sein
Drive on
Fahr weiter
Until I get there
Bis ich dort bin
I think I'll drive on
Ich denke, ich werde weiterfahren
Until I get there
Bis ich dort bin
'Cause I'm a ram, yes, I am
Denn ich bin ein Widder, ja, das bin ich
And I'm stubborn as I can be
Und ich bin so stur wie ich nur sein kann
I'm a ram, yes, I am
Ich bin ein Widder, ja, das bin ich
Now try to get next to me
Versuche jetzt, neben mir zu sein
I'm a ram, yeah
Ich bin ein Widder, ja
You bet your life I do
Du kannst dein Leben darauf verwetten, das tue ich
I'm a ram now
Ich bin jetzt ein Widder
I wanna get next to you
Ich möchte neben dir sein
Drive on
Fahr weiter
Until I get there
Bis ich dort bin
I think I'll drive on
Ich denke, ich werde weiterfahren
Until I get there
Bis ich dort bin
'Cause there's a ram out in the bush
Denn da ist ein Widder draußen im Busch
And he needs to be free
Und er muss frei sein
And won't somebody please
Und wird nicht jemand bitte
Come and see about me
Kommen und sich um mich kümmern
I'm a ram, now
Ich bin jetzt ein Widder
You bet your life I do
Du kannst dein Leben darauf verwetten, das tue ich
'Cause I'm a ram now
Denn ich bin jetzt ein Widder
I wanna get next to you
Ich möchte neben dir sein
(That ol' thing)
(Dieses alte Ding)
Keep on driving, keep on driving
Fahr weiter, fahr weiter
Drive on
Fahr weiter
I'm a ram, now
Ich bin jetzt ein Widder
Drive on
Fahr weiter
Drive on
Siga em frente
Until I get there
Até eu chegar lá
I think I'll drive on
Acho que vou seguir em frente
Until I get there
Até eu chegar lá
'Cause I'm a ram, yes, I am
Porque eu sou um carneiro, sim, eu sou
And I know just what to do
E eu sei exatamente o que fazer
I think I'll drive on
Acho que vou seguir em frente
Tryin' to get next to you
Tentando chegar perto de você
I'm a ram, baby
Eu sou um carneiro, querida
You bet your life, I do
Aposto minha vida, eu sou
I'm a ram, now
Eu sou um carneiro, agora
I wanna get next to you
Eu quero chegar perto de você
Drive on
Siga em frente
Until I get there
Até eu chegar lá
I think I'll drive on
Acho que vou seguir em frente
Until I get there
Até eu chegar lá
'Cause I'm a ram, yes, I am
Porque eu sou um carneiro, sim, eu sou
And I'm stubborn as I can be
E sou teimoso como posso ser
I'm a ram, yes, I am
Eu sou um carneiro, sim, eu sou
Now try to get next to me
Agora tente chegar perto de mim
I'm a ram, yeah
Eu sou um carneiro, sim
You bet your life I do
Aposto minha vida que sou
I'm a ram now
Eu sou um carneiro agora
I wanna get next to you
Eu quero chegar perto de você
Drive on
Siga em frente
Until I get there
Até eu chegar lá
I think I'll drive on
Acho que vou seguir em frente
Until I get there
Até eu chegar lá
'Cause there's a ram out in the bush
Porque há um carneiro lá fora no mato
And he needs to be free
E ele precisa ser livre
And won't somebody please
E alguém não poderia
Come and see about me
Vir e cuidar de mim
I'm a ram, now
Eu sou um carneiro, agora
You bet your life I do
Aposto minha vida que sou
'Cause I'm a ram now
Porque eu sou um carneiro agora
I wanna get next to you
Eu quero chegar perto de você
(That ol' thing)
(Aquela coisa velha)
Keep on driving, keep on driving
Continue dirigindo, continue dirigindo
Drive on
Siga em frente
I'm a ram, now
Eu sou um carneiro, agora
Drive on
Siga em frente
Drive on
Sigue conduciendo
Until I get there
Hasta que llegue allí
I think I'll drive on
Creo que seguiré conduciendo
Until I get there
Hasta que llegue allí
'Cause I'm a ram, yes, I am
Porque soy un carnero, sí, lo soy
And I know just what to do
Y sé exactamente qué hacer
I think I'll drive on
Creo que seguiré conduciendo
Tryin' to get next to you
Intentando acercarme a ti
I'm a ram, baby
Soy un carnero, cariño
You bet your life, I do
Apuesta tu vida, lo hago
I'm a ram, now
Soy un carnero, ahora
I wanna get next to you
Quiero acercarme a ti
Drive on
Sigue conduciendo
Until I get there
Hasta que llegue allí
I think I'll drive on
Creo que seguiré conduciendo
Until I get there
Hasta que llegue allí
'Cause I'm a ram, yes, I am
Porque soy un carnero, sí, lo soy
And I'm stubborn as I can be
Y soy tan terco como puedo ser
I'm a ram, yes, I am
Soy un carnero, sí, lo soy
Now try to get next to me
Ahora intenta acercarte a mí
I'm a ram, yeah
Soy un carnero, sí
You bet your life I do
Apuesta tu vida que lo hago
I'm a ram now
Soy un carnero ahora
I wanna get next to you
Quiero acercarme a ti
Drive on
Sigue conduciendo
Until I get there
Hasta que llegue allí
I think I'll drive on
Creo que seguiré conduciendo
Until I get there
Hasta que llegue allí
'Cause there's a ram out in the bush
Porque hay un carnero en el monte
And he needs to be free
Y necesita ser libre
And won't somebody please
Y no vendría alguien por favor
Come and see about me
Ven a verme
I'm a ram, now
Soy un carnero, ahora
You bet your life I do
Apuesta tu vida que lo hago
'Cause I'm a ram now
Porque soy un carnero ahora
I wanna get next to you
Quiero acercarme a ti
(That ol' thing)
(Esa vieja cosa)
Keep on driving, keep on driving
Sigue conduciendo, sigue conduciendo
Drive on
Sigue conduciendo
I'm a ram, now
Soy un carnero, ahora
Drive on
Sigue conduciendo
Drive on
Continue à conduire
Until I get there
Jusqu'à ce que j'arrive
I think I'll drive on
Je pense que je vais continuer à conduire
Until I get there
Jusqu'à ce que j'arrive
'Cause I'm a ram, yes, I am
Parce que je suis un bélier, oui, je le suis
And I know just what to do
Et je sais exactement quoi faire
I think I'll drive on
Je pense que je vais continuer à conduire
Tryin' to get next to you
Essayant de me rapprocher de toi
I'm a ram, baby
Je suis un bélier, bébé
You bet your life, I do
Tu peux parier ta vie, je le fais
I'm a ram, now
Je suis un bélier, maintenant
I wanna get next to you
Je veux me rapprocher de toi
Drive on
Continue à conduire
Until I get there
Jusqu'à ce que j'arrive
I think I'll drive on
Je pense que je vais continuer à conduire
Until I get there
Jusqu'à ce que j'arrive
'Cause I'm a ram, yes, I am
Parce que je suis un bélier, oui, je le suis
And I'm stubborn as I can be
Et je suis aussi têtu que possible
I'm a ram, yes, I am
Je suis un bélier, oui, je le suis
Now try to get next to me
Maintenant, essaye de te rapprocher de moi
I'm a ram, yeah
Je suis un bélier, ouais
You bet your life I do
Tu peux parier ta vie que je le fais
I'm a ram now
Je suis un bélier maintenant
I wanna get next to you
Je veux me rapprocher de toi
Drive on
Continue à conduire
Until I get there
Jusqu'à ce que j'arrive
I think I'll drive on
Je pense que je vais continuer à conduire
Until I get there
Jusqu'à ce que j'arrive
'Cause there's a ram out in the bush
Parce qu'il y a un bélier dans le buisson
And he needs to be free
Et il a besoin d'être libre
And won't somebody please
Et est-ce que quelqu'un pourrait
Come and see about me
Venir s'occuper de moi
I'm a ram, now
Je suis un bélier, maintenant
You bet your life I do
Tu peux parier ta vie que je le fais
'Cause I'm a ram now
Parce que je suis un bélier maintenant
I wanna get next to you
Je veux me rapprocher de toi
(That ol' thing)
(Cette vieille chose)
Keep on driving, keep on driving
Continue à conduire, continue à conduire
Drive on
Continue à conduire
I'm a ram, now
Je suis un bélier, maintenant
Drive on
Continue à conduire
Drive on
Guida avanti
Until I get there
Fino a quando non arrivo
I think I'll drive on
Penso che guiderò avanti
Until I get there
Fino a quando non arrivo
'Cause I'm a ram, yes, I am
Perché sono un ariete, sì, lo sono
And I know just what to do
E so esattamente cosa fare
I think I'll drive on
Penso che guiderò avanti
Tryin' to get next to you
Cercando di avvicinarmi a te
I'm a ram, baby
Sono un ariete, tesoro
You bet your life, I do
Scommetti la tua vita, lo faccio
I'm a ram, now
Sono un ariete, ora
I wanna get next to you
Voglio avvicinarmi a te
Drive on
Guida avanti
Until I get there
Fino a quando non arrivo
I think I'll drive on
Penso che guiderò avanti
Until I get there
Fino a quando non arrivo
'Cause I'm a ram, yes, I am
Perché sono un ariete, sì, lo sono
And I'm stubborn as I can be
E sono ostinato quanto posso
I'm a ram, yes, I am
Sono un ariete, sì, lo sono
Now try to get next to me
Ora prova ad avvicinarti a me
I'm a ram, yeah
Sono un ariete, sì
You bet your life I do
Scommetti la tua vita che lo faccio
I'm a ram now
Sono un ariete ora
I wanna get next to you
Voglio avvicinarmi a te
Drive on
Guida avanti
Until I get there
Fino a quando non arrivo
I think I'll drive on
Penso che guiderò avanti
Until I get there
Fino a quando non arrivo
'Cause there's a ram out in the bush
Perché c'è un ariete fuori nel cespuglio
And he needs to be free
E ha bisogno di essere libero
And won't somebody please
E non vorrebbe qualcuno per favore
Come and see about me
Venire a vedere di me
I'm a ram, now
Sono un ariete, ora
You bet your life I do
Scommetti la tua vita che lo faccio
'Cause I'm a ram now
Perché sono un ariete ora
I wanna get next to you
Voglio avvicinarmi a te
(That ol' thing)
(Quella vecchia cosa)
Keep on driving, keep on driving
Continua a guidare, continua a guidare
Drive on
Guida avanti
I'm a ram, now
Sono un ariete, ora
Drive on
Guida avanti