H. Gova
TOMMY RAKOTOBE, WILLIAM KALUBI
J'suis dans sa schnek, t'es dans sa friendzone
Tu n'as jamais tiré sauf au paintball
Mon émoticône jamais s'enjoy
Peau de pêche à l'ancienne, on signe John
Noir Vie deviendra peut-être rose
O-G deviendra peut-être mauve
La défonce est profonde à p'tite dose
Tant qu'on t'a vu, ne vois pas grand chose
Marque de vêtement, j'deviens busy
Comme à l'hosto, j'ai des heures de visite
C'est la java dans la gova
La pute est botoxée comme Rachida
Africain jamais j'oublierai
Renoi singé comme Taubira
J'ai qu'un seul amour, Mama Lova
J'veux plus te voir comme la chatte à Turner Afida (ouais)
Dans la schnek, dans la schnek, dans la schnek, dans la schnek
Je n'sens même plus le gland
J'suis à sec, j'suis à sec, j'suis à sec, j'suis à sec
Pourquoi tu m'suces autant?
J'démarre pas j'risque de caler
Je l'ai nard-ca j'l'ai mitraillée
Dana ne sera pas la vallée
À chaque nouveau son, j'crée des nouveaux paliers (ouais, ouais)
(Ouais, ouais)
À chaque nouveau son, j'crée des nouveaux paliers
Là-bas si j'y suis, jamais ça va aller
S'il n'y a pas d'issue, ta che-bou c'est pareil
Cramer kilogrammes, je n'fais que inhaler
Salam à P de Nam, Bruxelles Vie à jamais (ouais, ouais)
Sperme dans les yeux, l'amour l'a-t-elle aveuglée?
J'fais que du lourd, je ne viens plus à la peser
Comme Aznavour j'serais dans le game jusqu'à crever
Dans le crew tout le monde se sait vite, tout est en barbelé
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
J'suis dans la gova
Regardez par là, bientôt il y sera (il y sera)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
J'suis dans la gova
J'm'en vais là-bas loin des "ceci, cela" (ceci, cela) vie
Gova (j'suis dans la gova)
Gova (j'suis dans la gova)
J'suis dans la gova
Regardez par là, bientôt il y sera (il y sera)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
J'suis dans la gova
J'm'en vais là-bas loin des "ceci, cela" (ceci, cela) vie
Trou d'mémoire devant policier lors d'audition
Tout est noir comme chemisier de Ardisson
Y'a que chez ton mac qu'impossible est la mission
Y'a qu'à Détroit que j'aurais besoin de piston
Un disque d'or mais pas de réédition
L'album est frais mais j'perçois pas d'édition
Touche mes couilles et dis moi "félicitations"
Sans trop d'efforts je suis déjà en érection
Dans sa teu-cha, je n'fais que de la natation
Danse avec moi, je n'sais faire que des tractions
J'suis africain peu importe la nation
J'suis africain peu importe la nation
Dîtes au barman que j'n'ai pas besoin de glaçons
Micro bas de gamme mais le flow n'est pas d'occasion
Paco Rabanne mouille lors des salutations
J'fais que du sale et très noire est la mention (ouais, ouais)
Sperme dans les yeux, l'amour l'a-t-elle aveuglée?
J'fais que du lourd, je ne viens plus à la peser
Comme Aznavour j'serais dans le game jusqu'à crever
Dans le crew tout le monde se sait vite, tout est en barbelé
J'suis dans la gova ('suis dans la gova)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
J'suis dans la gova
Regardez par là, bientôt il y sera (il y sera)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
J'suis dans la gova
J'm'en vais là-bas loin des "ceci, cela" (ceci, cela) vie
Gova
J'suis dans sa schnek, t'es dans sa friendzone
Ich bin in ihrer Muschi, du bist in ihrer Friendzone
Tu n'as jamais tiré sauf au paintball
Du hast nie geschossen, außer beim Paintball
Mon émoticône jamais s'enjoy
Mein Emoji hat sich nie gefreut
Peau de pêche à l'ancienne, on signe John
Pfirsichhaut wie früher, wir unterschreiben John
Noir Vie deviendra peut-être rose
Schwarzes Leben könnte vielleicht rosa werden
O-G deviendra peut-être mauve
O-G könnte vielleicht lila werden
La défonce est profonde à p'tite dose
Der Rausch ist tief in kleinen Dosen
Tant qu'on t'a vu, ne vois pas grand chose
Solange man dich gesehen hat, sieht man nicht viel
Marque de vêtement, j'deviens busy
Kleidungsmarke, ich werde beschäftigt
Comme à l'hosto, j'ai des heures de visite
Wie im Krankenhaus habe ich Besuchszeiten
C'est la java dans la gova
Es ist Party in der Gova
La pute est botoxée comme Rachida
Die Hure ist wie Rachida mit Botox
Africain jamais j'oublierai
Afrikaner werde ich nie vergessen
Renoi singé comme Taubira
Schwarzer Affe wie Taubira
J'ai qu'un seul amour, Mama Lova
Ich habe nur eine Liebe, Mama Lova
J'veux plus te voir comme la chatte à Turner Afida (ouais)
Ich will dich nicht mehr sehen, wie Turners Muschi Afida (ja)
Dans la schnek, dans la schnek, dans la schnek, dans la schnek
In der Muschi, in der Muschi, in der Muschi, in der Muschi
Je n'sens même plus le gland
Ich spüre nicht einmal mehr die Eichel
J'suis à sec, j'suis à sec, j'suis à sec, j'suis à sec
Ich bin trocken, ich bin trocken, ich bin trocken, ich bin trocken
Pourquoi tu m'suces autant?
Warum saugst du mich so sehr?
J'démarre pas j'risque de caler
Ich starte nicht, ich könnte abwürgen
Je l'ai nard-ca j'l'ai mitraillée
Ich habe sie erwischt, ich habe sie beschossen
Dana ne sera pas la vallée
Dana wird nicht das Tal sein
À chaque nouveau son, j'crée des nouveaux paliers (ouais, ouais)
Bei jedem neuen Song schaffe ich neue Stufen (ja, ja)
(Ouais, ouais)
(Ja, ja)
À chaque nouveau son, j'crée des nouveaux paliers
Bei jedem neuen Song schaffe ich neue Stufen
Là-bas si j'y suis, jamais ça va aller
Dort, wenn ich dort bin, wird es nie klappen
S'il n'y a pas d'issue, ta che-bou c'est pareil
Wenn es keinen Ausweg gibt, ist deine Che-Bou genauso
Cramer kilogrammes, je n'fais que inhaler
Kilogramm verbrennen, ich atme nur ein
Salam à P de Nam, Bruxelles Vie à jamais (ouais, ouais)
Salam an P von Nam, Brüssel Leben für immer (ja, ja)
Sperme dans les yeux, l'amour l'a-t-elle aveuglée?
Sperma in den Augen, hat die Liebe sie geblendet?
J'fais que du lourd, je ne viens plus à la peser
Ich mache nur schwere Sachen, ich wiege sie nicht mehr
Comme Aznavour j'serais dans le game jusqu'à crever
Wie Aznavour werde ich im Spiel sein, bis ich sterbe
Dans le crew tout le monde se sait vite, tout est en barbelé
Im Crew weiß jeder schnell Bescheid, alles ist mit Stacheldraht
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Ich bin in der Gova (ich bin in der Gova)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Ich bin in der Gova (ich bin in der Gova)
J'suis dans la gova
Ich bin in der Gova
Regardez par là, bientôt il y sera (il y sera)
Schau dort, bald wird er dort sein (er wird dort sein)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Ich bin in der Gova (ich bin in der Gova)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Ich bin in der Gova (ich bin in der Gova)
J'suis dans la gova
Ich bin in der Gova
J'm'en vais là-bas loin des "ceci, cela" (ceci, cela) vie
Ich gehe weit weg von "dies und das" (dies und das) Leben
Gova (j'suis dans la gova)
Gova (ich bin in der Gova)
Gova (j'suis dans la gova)
Gova (ich bin in der Gova)
J'suis dans la gova
Ich bin in der Gova
Regardez par là, bientôt il y sera (il y sera)
Schau dort, bald wird er dort sein (er wird dort sein)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Ich bin in der Gova (ich bin in der Gova)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Ich bin in der Gova (ich bin in der Gova)
J'suis dans la gova
Ich bin in der Gova
J'm'en vais là-bas loin des "ceci, cela" (ceci, cela) vie
Ich gehe weit weg von "dies und das" (dies und das) Leben
Trou d'mémoire devant policier lors d'audition
Gedächtnislücke vor Polizisten bei Vernehmungen
Tout est noir comme chemisier de Ardisson
Alles ist schwarz wie Ardissons Hemd
Y'a que chez ton mac qu'impossible est la mission
Nur bei deinem Mac ist die Mission unmöglich
Y'a qu'à Détroit que j'aurais besoin de piston
Nur in Detroit würde ich einen Kolben brauchen
Un disque d'or mais pas de réédition
Eine Goldene Schallplatte, aber keine Neuauflage
L'album est frais mais j'perçois pas d'édition
Das Album ist frisch, aber ich bekomme keine Auflage
Touche mes couilles et dis moi "félicitations"
Berühre meine Eier und sag "Glückwunsch"
Sans trop d'efforts je suis déjà en érection
Ohne viel Mühe bin ich schon erregt
Dans sa teu-cha, je n'fais que de la natation
In ihrer Muschi mache ich nur Schwimmen
Danse avec moi, je n'sais faire que des tractions
Tanz mit mir, ich kann nur Klimmzüge machen
J'suis africain peu importe la nation
Ich bin Afrikaner, egal welche Nation
J'suis africain peu importe la nation
Ich bin Afrikaner, egal welche Nation
Dîtes au barman que j'n'ai pas besoin de glaçons
Sagt dem Barkeeper, dass ich keine Eiswürfel brauche
Micro bas de gamme mais le flow n'est pas d'occasion
Billiges Mikrofon, aber der Flow ist nicht gebraucht
Paco Rabanne mouille lors des salutations
Paco Rabanne wird nass bei Begrüßungen
J'fais que du sale et très noire est la mention (ouais, ouais)
Ich mache nur schmutzige Sachen und die Erwähnung ist sehr schwarz (ja, ja)
Sperme dans les yeux, l'amour l'a-t-elle aveuglée?
Sperma in den Augen, hat die Liebe sie geblendet?
J'fais que du lourd, je ne viens plus à la peser
Ich mache nur schwere Sachen, ich wiege sie nicht mehr
Comme Aznavour j'serais dans le game jusqu'à crever
Wie Aznavour werde ich im Spiel sein, bis ich sterbe
Dans le crew tout le monde se sait vite, tout est en barbelé
Im Crew weiß jeder schnell Bescheid, alles ist mit Stacheldraht
J'suis dans la gova ('suis dans la gova)
Ich bin in der Gova (ich bin in der Gova)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Ich bin in der Gova (ich bin in der Gova)
J'suis dans la gova
Ich bin in der Gova
Regardez par là, bientôt il y sera (il y sera)
Schau dort, bald wird er dort sein (er wird dort sein)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Ich bin in der Gova (ich bin in der Gova)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Ich bin in der Gova (ich bin in der Gova)
J'suis dans la gova
Ich bin in der Gova
J'm'en vais là-bas loin des "ceci, cela" (ceci, cela) vie
Ich gehe weit weg von "dies und das" (dies und das) Leben
Gova
Gova
J'suis dans sa schnek, t'es dans sa friendzone
Tô na sua xoxota, você tá na friendzone dela
Tu n'as jamais tiré sauf au paintball
Você nunca atirou, só no paintball
Mon émoticône jamais s'enjoy
Meu emoticon nunca se diverte
Peau de pêche à l'ancienne, on signe John
Pele de pêssego à moda antiga, assinamos John
Noir Vie deviendra peut-être rose
Vida Negra talvez vire rosa
O-G deviendra peut-être mauve
O-G talvez vire malva
La défonce est profonde à p'tite dose
A onda é profunda em pequenas doses
Tant qu'on t'a vu, ne vois pas grand chose
Enquanto você é visto, não vê muita coisa
Marque de vêtement, j'deviens busy
Marca de roupa, fico ocupado
Comme à l'hosto, j'ai des heures de visite
Como no hospital, tenho horário de visita
C'est la java dans la gova
É festa na favela
La pute est botoxée comme Rachida
A puta é botocada como Rachida
Africain jamais j'oublierai
Africano, nunca esquecerei
Renoi singé comme Taubira
Negão imitado como Taubira
J'ai qu'un seul amour, Mama Lova
Tenho um único amor, Mama Lova
J'veux plus te voir comme la chatte à Turner Afida (ouais)
Não quero mais te ver como a buceta de Turner Afida (é)
Dans la schnek, dans la schnek, dans la schnek, dans la schnek
Na xoxota, na xoxota, na xoxota, na xoxota
Je n'sens même plus le gland
Nem sinto mais a cabeça
J'suis à sec, j'suis à sec, j'suis à sec, j'suis à sec
Tô seco, tô seco, tô seco, tô seco
Pourquoi tu m'suces autant?
Por que você me chupa tanto?
J'démarre pas j'risque de caler
Não começo, posso engasgar
Je l'ai nard-ca j'l'ai mitraillée
Eu a peguei, metralhei
Dana ne sera pas la vallée
Dana não será o vale
À chaque nouveau son, j'crée des nouveaux paliers (ouais, ouais)
A cada novo som, crio novos patamares (é, é)
(Ouais, ouais)
(É, é)
À chaque nouveau son, j'crée des nouveaux paliers
A cada novo som, crio novos patamares
Là-bas si j'y suis, jamais ça va aller
Lá, se estou, nunca vai dar certo
S'il n'y a pas d'issue, ta che-bou c'est pareil
Se não há saída, sua mina é igual
Cramer kilogrammes, je n'fais que inhaler
Queimar quilos, só inalo
Salam à P de Nam, Bruxelles Vie à jamais (ouais, ouais)
Salam para P de Nam, Bruxelas Vida para sempre (é, é)
Sperme dans les yeux, l'amour l'a-t-elle aveuglée?
Esperma nos olhos, o amor a cegou?
J'fais que du lourd, je ne viens plus à la peser
Só faço coisa pesada, não venho mais pesar
Comme Aznavour j'serais dans le game jusqu'à crever
Como Aznavour, estarei no jogo até morrer
Dans le crew tout le monde se sait vite, tout est en barbelé
Na galera, todo mundo se sabe rápido, tudo é cercado de arame farpado
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Tô na favela (tô na favela)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Tô na favela (tô na favela)
J'suis dans la gova
Tô na favela
Regardez par là, bientôt il y sera (il y sera)
Olhe por aí, logo estará lá (estará lá)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Tô na favela (tô na favela)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Tô na favela (tô na favela)
J'suis dans la gova
Tô na favela
J'm'en vais là-bas loin des "ceci, cela" (ceci, cela) vie
Vou pra longe dos "isso, aquilo" (isso, aquilo) vida
Gova (j'suis dans la gova)
Favela (tô na favela)
Gova (j'suis dans la gova)
Favela (tô na favela)
J'suis dans la gova
Tô na favela
Regardez par là, bientôt il y sera (il y sera)
Olhe por aí, logo estará lá (estará lá)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Tô na favela (tô na favela)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Tô na favela (tô na favela)
J'suis dans la gova
Tô na favela
J'm'en vais là-bas loin des "ceci, cela" (ceci, cela) vie
Vou pra longe dos "isso, aquilo" (isso, aquilo) vida
Trou d'mémoire devant policier lors d'audition
Perda de memória na frente do policial durante a audição
Tout est noir comme chemisier de Ardisson
Tudo é preto como a camisa de Ardisson
Y'a que chez ton mac qu'impossible est la mission
Só no seu cafetão que a missão é impossível
Y'a qu'à Détroit que j'aurais besoin de piston
Só em Detroit que precisaria de apadrinhamento
Un disque d'or mais pas de réédition
Um disco de ouro, mas sem reedição
L'album est frais mais j'perçois pas d'édition
O álbum é fresco, mas não percebo nenhuma edição
Touche mes couilles et dis moi "félicitations"
Toque minhas bolas e diga "parabéns"
Sans trop d'efforts je suis déjà en érection
Sem muito esforço, já estou de pau duro
Dans sa teu-cha, je n'fais que de la natation
Na sua buceta, só faço nadar
Danse avec moi, je n'sais faire que des tractions
Dance comigo, só sei fazer flexões
J'suis africain peu importe la nation
Sou africano, não importa a nação
J'suis africain peu importe la nation
Sou africano, não importa a nação
Dîtes au barman que j'n'ai pas besoin de glaçons
Diga ao barman que não preciso de gelo
Micro bas de gamme mais le flow n'est pas d'occasion
Microfone de baixa qualidade, mas o flow não é de segunda mão
Paco Rabanne mouille lors des salutations
Paco Rabanne molha durante as saudações
J'fais que du sale et très noire est la mention (ouais, ouais)
Só faço coisa suja e a menção é muito negra (é, é)
Sperme dans les yeux, l'amour l'a-t-elle aveuglée?
Esperma nos olhos, o amor a cegou?
J'fais que du lourd, je ne viens plus à la peser
Só faço coisa pesada, não venho mais pesar
Comme Aznavour j'serais dans le game jusqu'à crever
Como Aznavour, estarei no jogo até morrer
Dans le crew tout le monde se sait vite, tout est en barbelé
Na galera, todo mundo se sabe rápido, tudo é cercado de arame farpado
J'suis dans la gova ('suis dans la gova)
Tô na favela (tô na favela)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Tô na favela (tô na favela)
J'suis dans la gova
Tô na favela
Regardez par là, bientôt il y sera (il y sera)
Olhe por aí, logo estará lá (estará lá)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Tô na favela (tô na favela)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Tô na favela (tô na favela)
J'suis dans la gova
Tô na favela
J'm'en vais là-bas loin des "ceci, cela" (ceci, cela) vie
Vou pra longe dos "isso, aquilo" (isso, aquilo) vida
Gova
Favela
J'suis dans sa schnek, t'es dans sa friendzone
Estoy en su schnek, estás en su zona de amigos
Tu n'as jamais tiré sauf au paintball
Nunca has disparado excepto en paintball
Mon émoticône jamais s'enjoy
Mi emoticono nunca se divierte
Peau de pêche à l'ancienne, on signe John
Piel de melocotón a la antigua, firmamos John
Noir Vie deviendra peut-être rose
Negro Vida tal vez se volverá rosa
O-G deviendra peut-être mauve
O-G tal vez se volverá malva
La défonce est profonde à p'tite dose
El efecto es profundo en pequeñas dosis
Tant qu'on t'a vu, ne vois pas grand chose
Mientras te hayamos visto, no veas mucho
Marque de vêtement, j'deviens busy
Marca de ropa, me vuelvo ocupado
Comme à l'hosto, j'ai des heures de visite
Como en el hospital, tengo horas de visita
C'est la java dans la gova
Es la fiesta en la gova
La pute est botoxée comme Rachida
La prostituta está botoxada como Rachida
Africain jamais j'oublierai
Africano nunca olvidaré
Renoi singé comme Taubira
Negro imitado como Taubira
J'ai qu'un seul amour, Mama Lova
Solo tengo un amor, Mama Lova
J'veux plus te voir comme la chatte à Turner Afida (ouais)
No quiero verte más como el coño de Turner Afida (sí)
Dans la schnek, dans la schnek, dans la schnek, dans la schnek
En la schnek, en la schnek, en la schnek, en la schnek
Je n'sens même plus le gland
Ni siquiera siento el glande
J'suis à sec, j'suis à sec, j'suis à sec, j'suis à sec
Estoy seco, estoy seco, estoy seco, estoy seco
Pourquoi tu m'suces autant?
¿Por qué me chupas tanto?
J'démarre pas j'risque de caler
No arranco, puedo calar
Je l'ai nard-ca j'l'ai mitraillée
Lo golpeé, lo ametrallé
Dana ne sera pas la vallée
Dana no será el valle
À chaque nouveau son, j'crée des nouveaux paliers (ouais, ouais)
Con cada nueva canción, creo nuevos niveles (sí, sí)
(Ouais, ouais)
(Sí, sí)
À chaque nouveau son, j'crée des nouveaux paliers
Con cada nueva canción, creo nuevos niveles
Là-bas si j'y suis, jamais ça va aller
Allá si estoy, nunca va a estar bien
S'il n'y a pas d'issue, ta che-bou c'est pareil
Si no hay salida, tu che-bou es lo mismo
Cramer kilogrammes, je n'fais que inhaler
Quemar kilogramos, solo inhalo
Salam à P de Nam, Bruxelles Vie à jamais (ouais, ouais)
Salam a P de Nam, Bruselas Vida para siempre (sí, sí)
Sperme dans les yeux, l'amour l'a-t-elle aveuglée?
Esperma en los ojos, ¿el amor la cegó?
J'fais que du lourd, je ne viens plus à la peser
Solo hago cosas pesadas, ya no vengo a pesarlas
Comme Aznavour j'serais dans le game jusqu'à crever
Como Aznavour estaré en el juego hasta morir
Dans le crew tout le monde se sait vite, tout est en barbelé
En la tripulación, todos se conocen rápido, todo está en alambre de púas
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Estoy en la gova (estoy en la gova)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Estoy en la gova (estoy en la gova)
J'suis dans la gova
Estoy en la gova
Regardez par là, bientôt il y sera (il y sera)
Miren por allá, pronto estará allí (estará allí)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Estoy en la gova (estoy en la gova)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Estoy en la gova (estoy en la gova)
J'suis dans la gova
Estoy en la gova
J'm'en vais là-bas loin des "ceci, cela" (ceci, cela) vie
Me voy lejos de "esto, aquello" (esto, aquello) vida
Gova (j'suis dans la gova)
Gova (estoy en la gova)
Gova (j'suis dans la gova)
Gova (estoy en la gova)
J'suis dans la gova
Estoy en la gova
Regardez par là, bientôt il y sera (il y sera)
Miren por allá, pronto estará allí (estará allí)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Estoy en la gova (estoy en la gova)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Estoy en la gova (estoy en la gova)
J'suis dans la gova
Estoy en la gova
J'm'en vais là-bas loin des "ceci, cela" (ceci, cela) vie
Me voy lejos de "esto, aquello" (esto, aquello) vida
Trou d'mémoire devant policier lors d'audition
Pérdida de memoria frente a un policía durante una audición
Tout est noir comme chemisier de Ardisson
Todo es negro como la camisa de Ardisson
Y'a que chez ton mac qu'impossible est la mission
Solo en tu mac es imposible la misión
Y'a qu'à Détroit que j'aurais besoin de piston
Solo en Detroit necesitaría un pistón
Un disque d'or mais pas de réédition
Un disco de oro pero sin reedición
L'album est frais mais j'perçois pas d'édition
El álbum está fresco pero no percibo ninguna edición
Touche mes couilles et dis moi "félicitations"
Toca mis bolas y dime "felicidades"
Sans trop d'efforts je suis déjà en érection
Sin mucho esfuerzo ya estoy en erección
Dans sa teu-cha, je n'fais que de la natation
En su teu-cha, solo hago natación
Danse avec moi, je n'sais faire que des tractions
Baila conmigo, solo sé hacer tracciones
J'suis africain peu importe la nation
Soy africano sin importar la nación
J'suis africain peu importe la nation
Soy africano sin importar la nación
Dîtes au barman que j'n'ai pas besoin de glaçons
Dile al barman que no necesito hielo
Micro bas de gamme mais le flow n'est pas d'occasion
Micrófono de baja calidad pero el flujo no es de segunda mano
Paco Rabanne mouille lors des salutations
Paco Rabanne se moja durante los saludos
J'fais que du sale et très noire est la mention (ouais, ouais)
Solo hago cosas sucias y muy negras es la mención (sí, sí)
Sperme dans les yeux, l'amour l'a-t-elle aveuglée?
Esperma en los ojos, ¿el amor la cegó?
J'fais que du lourd, je ne viens plus à la peser
Solo hago cosas pesadas, ya no vengo a pesarlas
Comme Aznavour j'serais dans le game jusqu'à crever
Como Aznavour estaré en el juego hasta morir
Dans le crew tout le monde se sait vite, tout est en barbelé
En la tripulación, todos se conocen rápido, todo está en alambre de púas
J'suis dans la gova ('suis dans la gova)
Estoy en la gova (estoy en la gova)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Estoy en la gova (estoy en la gova)
J'suis dans la gova
Estoy en la gova
Regardez par là, bientôt il y sera (il y sera)
Miren por allá, pronto estará allí (estará allí)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Estoy en la gova (estoy en la gova)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Estoy en la gova (estoy en la gova)
J'suis dans la gova
Estoy en la gova
J'm'en vais là-bas loin des "ceci, cela" (ceci, cela) vie
Me voy lejos de "esto, aquello" (esto, aquello) vida
Gova
Gova
J'suis dans sa schnek, t'es dans sa friendzone
Je suis dans sa schnek, tu es dans sa friendzone
Tu n'as jamais tiré sauf au paintball
Tu n'as jamais tiré sauf au paintball
Mon émoticône jamais s'enjoy
Mon émoticône jamais s'enjoy
Peau de pêche à l'ancienne, on signe John
Peau de pêche à l'ancienne, on signe John
Noir Vie deviendra peut-être rose
Noir Vie deviendra peut-être rose
O-G deviendra peut-être mauve
O-G deviendra peut-être mauve
La défonce est profonde à p'tite dose
La défonce est profonde à petite dose
Tant qu'on t'a vu, ne vois pas grand chose
Tant qu'on t'a vu, ne vois pas grand chose
Marque de vêtement, j'deviens busy
Marque de vêtement, je deviens occupé
Comme à l'hosto, j'ai des heures de visite
Comme à l'hôpital, j'ai des heures de visite
C'est la java dans la gova
C'est la java dans la gova
La pute est botoxée comme Rachida
La pute est botoxée comme Rachida
Africain jamais j'oublierai
Africain jamais j'oublierai
Renoi singé comme Taubira
Renoi singé comme Taubira
J'ai qu'un seul amour, Mama Lova
J'ai qu'un seul amour, Mama Lova
J'veux plus te voir comme la chatte à Turner Afida (ouais)
Je veux plus te voir comme la chatte à Turner Afida (ouais)
Dans la schnek, dans la schnek, dans la schnek, dans la schnek
Dans la schnek, dans la schnek, dans la schnek, dans la schnek
Je n'sens même plus le gland
Je ne sens même plus le gland
J'suis à sec, j'suis à sec, j'suis à sec, j'suis à sec
Je suis à sec, je suis à sec, je suis à sec, je suis à sec
Pourquoi tu m'suces autant?
Pourquoi tu me suces autant?
J'démarre pas j'risque de caler
Je ne démarre pas, je risque de caler
Je l'ai nard-ca j'l'ai mitraillée
Je l'ai nard-ca, je l'ai mitraillée
Dana ne sera pas la vallée
Dana ne sera pas la vallée
À chaque nouveau son, j'crée des nouveaux paliers (ouais, ouais)
À chaque nouveau son, je crée de nouveaux paliers (ouais, ouais)
(Ouais, ouais)
(Ouais, ouais)
À chaque nouveau son, j'crée des nouveaux paliers
À chaque nouveau son, je crée de nouveaux paliers
Là-bas si j'y suis, jamais ça va aller
Là-bas si j'y suis, jamais ça ira
S'il n'y a pas d'issue, ta che-bou c'est pareil
S'il n'y a pas d'issue, ta che-bou c'est pareil
Cramer kilogrammes, je n'fais que inhaler
Cramer kilogrammes, je ne fais qu'inhaler
Salam à P de Nam, Bruxelles Vie à jamais (ouais, ouais)
Salam à P de Nam, Bruxelles Vie à jamais (ouais, ouais)
Sperme dans les yeux, l'amour l'a-t-elle aveuglée?
Sperme dans les yeux, l'amour l'a-t-elle aveuglée?
J'fais que du lourd, je ne viens plus à la peser
Je fais que du lourd, je ne viens plus à la peser
Comme Aznavour j'serais dans le game jusqu'à crever
Comme Aznavour, je serais dans le game jusqu'à crever
Dans le crew tout le monde se sait vite, tout est en barbelé
Dans le crew, tout le monde se sait vite, tout est en barbelé
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Je suis dans la gova (je suis dans la gova)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Je suis dans la gova (je suis dans la gova)
J'suis dans la gova
Je suis dans la gova
Regardez par là, bientôt il y sera (il y sera)
Regardez par là, bientôt il y sera (il y sera)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Je suis dans la gova (je suis dans la gova)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Je suis dans la gova (je suis dans la gova)
J'suis dans la gova
Je suis dans la gova
J'm'en vais là-bas loin des "ceci, cela" (ceci, cela) vie
Je m'en vais là-bas loin des "ceci, cela" (ceci, cela) vie
Gova (j'suis dans la gova)
Gova (je suis dans la gova)
Gova (j'suis dans la gova)
Gova (je suis dans la gova)
J'suis dans la gova
Je suis dans la gova
Regardez par là, bientôt il y sera (il y sera)
Regardez par là, bientôt il y sera (il y sera)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Je suis dans la gova (je suis dans la gova)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Je suis dans la gova (je suis dans la gova)
J'suis dans la gova
Je suis dans la gova
J'm'en vais là-bas loin des "ceci, cela" (ceci, cela) vie
Je m'en vais là-bas loin des "ceci, cela" (ceci, cela) vie
Trou d'mémoire devant policier lors d'audition
Trou de mémoire devant policier lors d'audition
Tout est noir comme chemisier de Ardisson
Tout est noir comme chemisier de Ardisson
Y'a que chez ton mac qu'impossible est la mission
Il n'y a que chez ton mac qu'impossible est la mission
Y'a qu'à Détroit que j'aurais besoin de piston
Il n'y a qu'à Détroit que j'aurais besoin de piston
Un disque d'or mais pas de réédition
Un disque d'or mais pas de réédition
L'album est frais mais j'perçois pas d'édition
L'album est frais mais je ne perçois pas d'édition
Touche mes couilles et dis moi "félicitations"
Touche mes couilles et dis-moi "félicitations"
Sans trop d'efforts je suis déjà en érection
Sans trop d'efforts, je suis déjà en érection
Dans sa teu-cha, je n'fais que de la natation
Dans sa teu-cha, je ne fais que de la natation
Danse avec moi, je n'sais faire que des tractions
Danse avec moi, je ne sais faire que des tractions
J'suis africain peu importe la nation
Je suis africain peu importe la nation
J'suis africain peu importe la nation
Je suis africain peu importe la nation
Dîtes au barman que j'n'ai pas besoin de glaçons
Dites au barman que je n'ai pas besoin de glaçons
Micro bas de gamme mais le flow n'est pas d'occasion
Micro bas de gamme mais le flow n'est pas d'occasion
Paco Rabanne mouille lors des salutations
Paco Rabanne mouille lors des salutations
J'fais que du sale et très noire est la mention (ouais, ouais)
Je fais que du sale et très noire est la mention (ouais, ouais)
Sperme dans les yeux, l'amour l'a-t-elle aveuglée?
Sperme dans les yeux, l'amour l'a-t-elle aveuglée?
J'fais que du lourd, je ne viens plus à la peser
Je fais que du lourd, je ne viens plus à la peser
Comme Aznavour j'serais dans le game jusqu'à crever
Comme Aznavour, je serais dans le game jusqu'à crever
Dans le crew tout le monde se sait vite, tout est en barbelé
Dans le crew, tout le monde se sait vite, tout est en barbelé
J'suis dans la gova ('suis dans la gova)
Je suis dans la gova (je suis dans la gova)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Je suis dans la gova (je suis dans la gova)
J'suis dans la gova
Je suis dans la gova
Regardez par là, bientôt il y sera (il y sera)
Regardez par là, bientôt il y sera (il y sera)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Je suis dans la gova (je suis dans la gova)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Je suis dans la gova (je suis dans la gova)
J'suis dans la gova
Je suis dans la gova
J'm'en vais là-bas loin des "ceci, cela" (ceci, cela) vie
Je m'en vais là-bas loin des "ceci, cela" (ceci, cela) vie
Gova
Gova
J'suis dans sa schnek, t'es dans sa friendzone
Sono nella sua fica, sei nella sua friendzone
Tu n'as jamais tiré sauf au paintball
Non hai mai sparato tranne al paintball
Mon émoticône jamais s'enjoy
La mia emoticon non si diverte mai
Peau de pêche à l'ancienne, on signe John
Pelle di pesca all'antica, firmiamo John
Noir Vie deviendra peut-être rose
Vita Nera potrebbe diventare rosa
O-G deviendra peut-être mauve
O-G potrebbe diventare malva
La défonce est profonde à p'tite dose
L'effetto è profondo a piccole dosi
Tant qu'on t'a vu, ne vois pas grand chose
Finché ti abbiamo visto, non vedi molto
Marque de vêtement, j'deviens busy
Marchio di abbigliamento, divento impegnato
Comme à l'hosto, j'ai des heures de visite
Come all'ospedale, ho ore di visita
C'est la java dans la gova
È il caos nella gova
La pute est botoxée comme Rachida
La puttana è botoxata come Rachida
Africain jamais j'oublierai
Africano non dimenticherò mai
Renoi singé comme Taubira
Nero imitato come Taubira
J'ai qu'un seul amour, Mama Lova
Ho un solo amore, Mama Lova
J'veux plus te voir comme la chatte à Turner Afida (ouais)
Non voglio più vederti come la fica di Turner Afida (sì)
Dans la schnek, dans la schnek, dans la schnek, dans la schnek
Nella fica, nella fica, nella fica, nella fica
Je n'sens même plus le gland
Non sento nemmeno più il glande
J'suis à sec, j'suis à sec, j'suis à sec, j'suis à sec
Sono a secco, sono a secco, sono a secco, sono a secco
Pourquoi tu m'suces autant?
Perché mi succhi così tanto?
J'démarre pas j'risque de caler
Non parto altrimenti rischio di calare
Je l'ai nard-ca j'l'ai mitraillée
L'ho fatta fuori, l'ho mitragliata
Dana ne sera pas la vallée
Dana non sarà la valle
À chaque nouveau son, j'crée des nouveaux paliers (ouais, ouais)
Ad ogni nuovo suono, creo nuovi livelli (sì, sì)
(Ouais, ouais)
(Sì, sì)
À chaque nouveau son, j'crée des nouveaux paliers
Ad ogni nuovo suono, creo nuovi livelli
Là-bas si j'y suis, jamais ça va aller
Laggiù se ci sono, non andrà mai bene
S'il n'y a pas d'issue, ta che-bou c'est pareil
Se non c'è via d'uscita, il tuo culo è lo stesso
Cramer kilogrammes, je n'fais que inhaler
Brucio chili, non faccio che inalare
Salam à P de Nam, Bruxelles Vie à jamais (ouais, ouais)
Salam a P de Nam, Bruxelles Vie per sempre (sì, sì)
Sperme dans les yeux, l'amour l'a-t-elle aveuglée?
Sperma negli occhi, l'amore l'ha accecata?
J'fais que du lourd, je ne viens plus à la peser
Faccio solo roba pesante, non vengo più a pesarla
Comme Aznavour j'serais dans le game jusqu'à crever
Come Aznavour sarò nel gioco fino a morire
Dans le crew tout le monde se sait vite, tout est en barbelé
Nel gruppo tutti sanno in fretta, tutto è in filo spinato
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Sono nella gova (sono nella gova)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Sono nella gova (sono nella gova)
J'suis dans la gova
Sono nella gova
Regardez par là, bientôt il y sera (il y sera)
Guardate là, presto ci sarà (ci sarà)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Sono nella gova (sono nella gova)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Sono nella gova (sono nella gova)
J'suis dans la gova
Sono nella gova
J'm'en vais là-bas loin des "ceci, cela" (ceci, cela) vie
Me ne vado lontano dai "questo, quello" (questo, quello) vita
Gova (j'suis dans la gova)
Gova (sono nella gova)
Gova (j'suis dans la gova)
Gova (sono nella gova)
J'suis dans la gova
Sono nella gova
Regardez par là, bientôt il y sera (il y sera)
Guardate là, presto ci sarà (ci sarà)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Sono nella gova (sono nella gova)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Sono nella gova (sono nella gova)
J'suis dans la gova
Sono nella gova
J'm'en vais là-bas loin des "ceci, cela" (ceci, cela) vie
Me ne vado lontano dai "questo, quello" (questo, quello) vita
Trou d'mémoire devant policier lors d'audition
Perdita di memoria davanti al poliziotto durante l'audizione
Tout est noir comme chemisier de Ardisson
Tutto è nero come la camicia di Ardisson
Y'a que chez ton mac qu'impossible est la mission
Solo dal tuo mac è impossibile la missione
Y'a qu'à Détroit que j'aurais besoin de piston
Solo a Detroit avrei bisogno di un pistone
Un disque d'or mais pas de réédition
Un disco d'oro ma niente riedizione
L'album est frais mais j'perçois pas d'édition
L'album è fresco ma non percepisco nessuna edizione
Touche mes couilles et dis moi "félicitations"
Tocca le mie palle e dimmi "congratulazioni"
Sans trop d'efforts je suis déjà en érection
Senza troppi sforzi sono già in erezione
Dans sa teu-cha, je n'fais que de la natation
Nella sua fica, faccio solo nuoto
Danse avec moi, je n'sais faire que des tractions
Balliamo insieme, so fare solo trazioni
J'suis africain peu importe la nation
Sono africano, non importa la nazione
J'suis africain peu importe la nation
Sono africano, non importa la nazione
Dîtes au barman que j'n'ai pas besoin de glaçons
Dite al barista che non ho bisogno di ghiaccio
Micro bas de gamme mais le flow n'est pas d'occasion
Microfono economico ma il flusso non è di seconda mano
Paco Rabanne mouille lors des salutations
Paco Rabanne si bagna durante i saluti
J'fais que du sale et très noire est la mention (ouais, ouais)
Faccio solo roba sporca e la menzione è molto nera (sì, sì)
Sperme dans les yeux, l'amour l'a-t-elle aveuglée?
Sperma negli occhi, l'amore l'ha accecata?
J'fais que du lourd, je ne viens plus à la peser
Faccio solo roba pesante, non vengo più a pesarla
Comme Aznavour j'serais dans le game jusqu'à crever
Come Aznavour sarò nel gioco fino a morire
Dans le crew tout le monde se sait vite, tout est en barbelé
Nel gruppo tutti sanno in fretta, tutto è in filo spinato
J'suis dans la gova ('suis dans la gova)
Sono nella gova (sono nella gova)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Sono nella gova (sono nella gova)
J'suis dans la gova
Sono nella gova
Regardez par là, bientôt il y sera (il y sera)
Guardate là, presto ci sarà (ci sarà)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Sono nella gova (sono nella gova)
J'suis dans la gova (j'suis dans la gova)
Sono nella gova (sono nella gova)
J'suis dans la gova
Sono nella gova
J'm'en vais là-bas loin des "ceci, cela" (ceci, cela) vie
Me ne vado lontano dai "questo, quello" (questo, quello) vita
Gova
Gova