Auf welchen Alben wurde das Lied “Let It Go” von Def Leppard veröffentlicht?

Def Leppard hat das Lied auf den Alben “High'n'Dry” im Jahr 1981, “High ‘n’ Dry” im Jahr 1981, “Rock of Ages: The Definitive Collection” im Jahr 2005, “Viva! Hysteria” im Jahr 2013, “Viva Hysteria” im Jahr 2013, “And There Will Be A Next Time ... Live From Detroit” im Jahr 2017, “Hits Vegas: Live at Planet Hollywood” im Jahr 2020 und “Too Many Jitterbugs - B-Sides and Rarities” im Jahr 2020 veröffentlicht.

Let It Go

Q: Wer hat das Lied “Let It Go” von Def Leppard komponiert?

Das Lied “Let It Go” von Def Leppard wurde von Richard Savage, Stephen Maynard Clark, Joseph Thomas Elliott, Peter Andrew Willis, Richard John Cyril Allen komponiert.

Richard Savage, Stephen Maynard Clark, Joseph Thomas Elliott, Peter Andrew Willis, Richard John Cyril Allen

Liedtexte Übersetzung Teilen

Cool woman, cool eyes
You got me hypnotized
So head down, get a rhythm
Stop your stalling and your bitching
I'm rock steady, I'm still shaking
I'm ready for the taking
So make your move, yeah, make me
And get ready for the big "C"

Let it rock, yeah
Let it roll, let it
Let it go, let it go
You got to let it rock, come on
Let it roll, yeah just let it go

Slow down, hold on
You're too fast, you're too strong
Take it easy, take it slow
Make it last, don't let go
We're one body, it's one way
You're not leaving, come on stay
So get down on your knees
And let me know you're eager to please

Let it rock, yeah
Let it roll, let it
Let it go, let it go
You got to let it rock, come on
Let it roll, yeah just let it go

Let it go
Let it go

Cool woman, cool eyes
You got me hypnotized
Slow down, hold on
You're too fast, too strong
I need a woman, a woman to love
One good woman
And you got what I want, what I want

Slow down, hold on
You're much too fast, you're much too strong
Take it slow, make it last
Take it easy, not too fast
Don't let go
No, I'm rock steady, but still shaking
And I'm ready for the taking
So make your move, yeah make me
And get a-ready for the big "C", yeah

Let it rock, let it
Let it roll, let it
Let it go, let it

Let it rock, let it
Let it roll, let it
Let it go, let it go

Let it rock, yeah
Let it roll, let it
Let it go, let it go
You got to let it rock, come on
Let it roll, yeah, let it go
Oh yeah

Cool woman, cool eyes

Coole Frau, coole Augen

You got me hypnotized

Du hast mich hypnotisiert

So head down, get a rhythm

Also Kopf runter, finde einen Rhythmus

Stop your stalling and your bitching

Hör auf zu zögern und zu meckern

I'm rock steady, I'm still shaking

Ich bin felsenfest, ich zittere immer noch

I'm ready for the taking

Ich bin bereit für die Einnahme

So make your move, yeah, make me

Also mach deinen Zug, ja, mach mich

And get ready for the big "C"

Und mach dich bereit für das große „C“

Let it rock, yeah

Lass es rocken, ja

Let it roll, let it

Lass es rollen, lass es

Let it go, let it go

Lass es gehen, lass es gehen

You got to let it rock, come on

Du musst es rocken lassen, komm schon

Let it roll, yeah just let it go

Lass es rollen, ja, lass es einfach gehen

Slow down, hold on

Langsam, halt an

You're too fast, you're too strong

Du bist zu schnell, du bist zu stark

Take it easy, take it slow

Nimm es leicht, nimm es langsam

Make it last, don't let go

Lass es dauern, lass nicht los

We're one body, it's one way

Wir sind ein Körper, es ist ein Weg

You're not leaving, come on stay

Du gehst nicht weg, komm bleib

So get down on your knees

Also geh auf die Knie

And let me know you're eager to please

Und lass mich wissen, dass du begierig bist zu gefallen

Let it rock, yeah

Lass es rocken, ja

Let it roll, let it

Lass es rollen, lass es

Let it go, let it go

Lass es gehen, lass es gehen

You got to let it rock, come on

Du musst es rocken lassen, komm schon

Let it roll, yeah just let it go

Lass es rollen, ja, lass es einfach gehen

Let it go

Lass es gehen

Let it go

Lass es gehen

Cool woman, cool eyes

Coole Frau, coole Augen

You got me hypnotized

Du hast mich hypnotisiert

Slow down, hold on

Langsam, halt an

You're too fast, too strong

Du bist zu schnell, zu stark

I need a woman, a woman to love

Ich brauche eine Frau, eine Frau zum Lieben

One good woman

Eine gute Frau

And you got what I want, what I want

Und du hast, was ich will, was ich will

Slow down, hold on

Langsam, halt an

You're much too fast, you're much too strong

Du bist viel zu schnell, du bist viel zu stark

Take it slow, make it last

Nimm es langsam, lache es aus

Take it easy, not too fast

Nimm es leicht, nicht zu schnell

Don't let go

Lass nicht los

No, I'm rock steady, but still shaking

Nein, ich bin felsenfest, aber immer noch zitternd

And I'm ready for the taking

Und ich bin bereit für die Einnahme

So make your move, yeah make me

Also mach deinen Zug, ja mach mich

And get a-ready for the big "C", yeah

Und mach dich bereit für das große „C“, ja

Let it rock, let it

Lass es rocken, lass es

Let it roll, let it

Lass es rollen, lass es

Let it go, let it

Lass es gehen, lass es

Let it rock, let it

Lass es rocken, lass es

Let it roll, let it

Lass es rollen, lass es

Let it go, let it go

Lass es gehen, lass es gehen

Let it rock, yeah

Lass es rocken, ja

Let it roll, let it

Lass es rollen, lass es

Let it go, let it go

Lass es gehen, lass es gehen

You got to let it rock, come on

Du musst es rocken lassen, komm schon

Let it roll, yeah, let it go

Lass es rollen, ja, lass es gehen

Oh yeah

Oh ja

Cool woman, cool eyes

Mulher legal, olhos legais

You got me hypnotized

Você me hipnotizou

So head down, get a rhythm

Então abaixe a cabeça, pegue um ritmo

Stop your stalling and your bitching

Pare de enrolar e de reclamar

I'm rock steady, I'm still shaking

Estou firme como uma rocha, ainda estou tremendo

I'm ready for the taking

Estou pronto para ser tomado

So make your move, yeah, make me

Então faça sua jogada, sim, me faça

And get ready for the big "C"

E prepare-se para o grande "C"

Let it rock, yeah

Deixe rolar, sim

Let it roll, let it

Deixe rolar, deixe

Let it go, let it go

Deixe ir, deixe ir

You got to let it rock, come on

Você tem que deixar rolar, vamos lá

Let it roll, yeah just let it go

Deixe rolar, sim, apenas deixe ir

Slow down, hold on

Acalme-se, segure

You're too fast, you're too strong

Você é muito rápido, você é muito forte

Take it easy, take it slow

Vá com calma, vá devagar

Make it last, don't let go

Faça durar, não deixe ir

We're one body, it's one way

Somos um corpo, é um caminho

You're not leaving, come on stay

Você não está saindo, fique

So get down on your knees

Então ajoelhe-se

And let me know you're eager to please

E me deixe saber que você está ansioso para agradar

Let it rock, yeah

Deixe rolar, sim

Let it roll, let it

Deixe rolar, deixe

Let it go, let it go

Deixe ir, deixe ir

You got to let it rock, come on

Você tem que deixar rolar, vamos lá

Let it roll, yeah just let it go

Deixe rolar, sim, apenas deixe ir

Let it go

Deixe ir

Let it go

Deixe ir

Cool woman, cool eyes

Mulher legal, olhos legais

You got me hypnotized

Você me hipnotizou

Slow down, hold on

Acalme-se, segure

You're too fast, too strong

Você é muito rápido, muito forte

I need a woman, a woman to love

Eu preciso de uma mulher, uma mulher para amar

One good woman

Uma boa mulher

And you got what I want, what I want

E você tem o que eu quero, o que eu quero

Slow down, hold on

Acalme-se, segure

You're much too fast, you're much too strong

Você é muito rápido, você é muito forte

Take it slow, make it last

Vá devagar, faça durar

Take it easy, not too fast

Vá com calma, não muito rápido

Don't let go

Não deixe ir

No, I'm rock steady, but still shaking

Não, estou firme como uma rocha, mas ainda tremendo

And I'm ready for the taking

E estou pronto para ser tomado

So make your move, yeah make me

Então faça sua jogada, sim, me faça

And get a-ready for the big "C", yeah

E prepare-se para o grande "C", sim

Let it rock, let it

Deixe rolar, deixe

Let it roll, let it

Deixe rolar, deixe

Let it go, let it

Deixe ir, deixe

Let it rock, let it

Deixe rolar, deixe

Let it roll, let it

Deixe rolar, deixe

Let it go, let it go

Deixe ir, deixe ir

Let it rock, yeah

Deixe rolar, sim

Let it roll, let it

Deixe rolar, deixe

Let it go, let it go

Deixe ir, deixe ir

You got to let it rock, come on

Você tem que deixar rolar, vamos lá

Let it roll, yeah, let it go

Deixe rolar, sim, deixe ir

Oh yeah

Oh sim

Cool woman, cool eyes

Mujer genial, ojos geniales

You got me hypnotized

Me tienes hipnotizado

So head down, get a rhythm

Así que baja la cabeza, consigue un ritmo

Stop your stalling and your bitching

Deja de postergar y de quejarte

I'm rock steady, I'm still shaking

Estoy firme como una roca, aún estoy temblando

I'm ready for the taking

Estoy listo para ser tomado

So make your move, yeah, make me

Así que haz tu movimiento, sí, hazme

And get ready for the big "C"

Y prepárate para la gran "C"

Let it rock, yeah

Déjalo rockear, sí

Let it roll, let it

Déjalo rodar, déjalo

Let it go, let it go

Déjalo ir, déjalo ir

You got to let it rock, come on

Tienes que dejarlo rockear, vamos

Let it roll, yeah just let it go

Déjalo rodar, sí, solo déjalo ir

Slow down, hold on

Desacelera, aguanta

You're too fast, you're too strong

Eres demasiado rápido, eres demasiado fuerte

Take it easy, take it slow

Tómalo con calma, hazlo lento

Make it last, don't let go

Haz que dure, no lo dejes ir

We're one body, it's one way

Somos un cuerpo, es un camino

You're not leaving, come on stay

No te vas, quédate

So get down on your knees

Así que ponte de rodillas

And let me know you're eager to please

Y déjame saber que estás ansioso por complacer

Let it rock, yeah

Déjalo rockear, sí

Let it roll, let it

Déjalo rodar, déjalo

Let it go, let it go

Déjalo ir, déjalo ir

You got to let it rock, come on

Tienes que dejarlo rockear, vamos

Let it roll, yeah just let it go

Déjalo rodar, sí, solo déjalo ir

Let it go

Déjalo ir

Let it go

Déjalo ir

Cool woman, cool eyes

Mujer genial, ojos geniales

You got me hypnotized

Me tienes hipnotizado

Slow down, hold on

Desacelera, aguanta

You're too fast, too strong

Eres demasiado rápido, demasiado fuerte

I need a woman, a woman to love

Necesito una mujer, una mujer para amar

One good woman

Una buena mujer

And you got what I want, what I want

Y tienes lo que quiero, lo que quiero

Slow down, hold on

Desacelera, aguanta

You're much too fast, you're much too strong

Eres demasiado rápido, eres demasiado fuerte

Take it slow, make it last

Hazlo lento, haz que dure

Take it easy, not too fast

Tómalo con calma, no tan rápido

Don't let go

No lo dejes ir

No, I'm rock steady, but still shaking

No, estoy firme como una roca, pero aún temblando

And I'm ready for the taking

Y estoy listo para ser tomado

So make your move, yeah make me

Así que haz tu movimiento, sí, hazme

And get a-ready for the big "C", yeah

Y prepárate para la gran "C", sí

Let it rock, let it

Déjalo rockear, déjalo

Let it roll, let it

Déjalo rodar, déjalo

Let it go, let it

Déjalo ir, déjalo

Let it rock, let it

Déjalo rockear, déjalo

Let it roll, let it

Déjalo rodar, déjalo

Let it go, let it go

Déjalo ir, déjalo ir

Let it rock, yeah

Déjalo rockear, sí

Let it roll, let it

Déjalo rodar, déjalo

Let it go, let it go

Déjalo ir, déjalo ir

You got to let it rock, come on

Tienes que dejarlo rockear, vamos

Let it roll, yeah, let it go

Déjalo rodar, sí, déjalo ir

Oh yeah

Oh sí

Cool woman, cool eyes

Femme cool, yeux cool

You got me hypnotized

Tu m'as hypnotisé

So head down, get a rhythm

Alors baisse la tête, trouve un rythme

Stop your stalling and your bitching

Arrête de tergiverser et de te plaindre

I'm rock steady, I'm still shaking

Je suis stable comme un roc, je tremble encore

I'm ready for the taking

Je suis prêt à être pris

So make your move, yeah, make me

Alors fais ton mouvement, ouais, fais-moi

And get ready for the big "C"

Et prépare-toi pour le grand "C"

Let it rock, yeah

Laisse-le rocker, ouais

Let it roll, let it

Laisse-le rouler, laisse-le

Let it go, let it go

Laisse-le partir, laisse-le partir

You got to let it rock, come on

Tu dois le laisser rocker, allez

Let it roll, yeah just let it go

Laisse-le rouler, ouais laisse-le partir

Slow down, hold on

Ralentis, tiens bon

You're too fast, you're too strong

Tu es trop rapide, tu es trop fort

Take it easy, take it slow

Prends-le doucement, prends-le lentement

Make it last, don't let go

Fais-le durer, ne le laisse pas partir

We're one body, it's one way

Nous sommes un seul corps, c'est un seul chemin

You're not leaving, come on stay

Tu ne pars pas, reste

So get down on your knees

Alors mets-toi à genoux

And let me know you're eager to please

Et fais-moi savoir que tu es impatient de plaire

Let it rock, yeah

Laisse-le rocker, ouais

Let it roll, let it

Laisse-le rouler, laisse-le

Let it go, let it go

Laisse-le partir, laisse-le partir

You got to let it rock, come on

Tu dois le laisser rocker, allez

Let it roll, yeah just let it go

Laisse-le rouler, ouais laisse-le partir

Let it go

Laisse-le partir

Let it go

Laisse-le partir

Cool woman, cool eyes

Femme cool, yeux cool

You got me hypnotized

Tu m'as hypnotisé

Slow down, hold on

Ralentis, tiens bon

You're too fast, too strong

Tu es trop rapide, trop fort

I need a woman, a woman to love

J'ai besoin d'une femme, d'une femme à aimer

One good woman

Une bonne femme

And you got what I want, what I want

Et tu as ce que je veux, ce que je veux

Slow down, hold on

Ralentis, tiens bon

You're much too fast, you're much too strong

Tu es beaucoup trop rapide, tu es beaucoup trop fort

Take it slow, make it last

Prends-le lentement, fais-le durer

Take it easy, not too fast

Prends-le doucement, pas trop vite

Don't let go

Ne le laisse pas partir

No, I'm rock steady, but still shaking

Non, je suis stable comme un roc, mais je tremble encore

And I'm ready for the taking

Et je suis prêt à être pris

So make your move, yeah make me

Alors fais ton mouvement, ouais fais-moi

And get a-ready for the big "C", yeah

Et prépare-toi pour le grand "C", ouais

Let it rock, let it

Laisse-le rocker, laisse-le

Let it roll, let it

Laisse-le rouler, laisse-le

Let it go, let it

Laisse-le partir, laisse-le

Let it rock, let it

Laisse-le rocker, laisse-le

Let it roll, let it

Laisse-le rouler, laisse-le

Let it go, let it go

Laisse-le partir, laisse-le partir

Let it rock, yeah

Laisse-le rocker, ouais

Let it roll, let it

Laisse-le rouler, laisse-le

Let it go, let it go

Laisse-le partir, laisse-le partir

You got to let it rock, come on

Tu dois le laisser rocker, allez

Let it roll, yeah, let it go

Laisse-le rouler, ouais, laisse-le partir

Oh yeah

Oh ouais

Cool woman, cool eyes

Donna figa, occhi figa

You got me hypnotized

Mi hai ipnotizzato

So head down, get a rhythm

Quindi abbassa la testa, prendi un ritmo

Stop your stalling and your bitching

Smetti di tergiversare e di lamentarti

I'm rock steady, I'm still shaking

Sono saldo come una roccia, ma sto ancora tremando

I'm ready for the taking

Sono pronto per essere preso

So make your move, yeah, make me

Quindi fai la tua mossa, sì, fammi

And get ready for the big "C"

E preparati per la grande "C"

Let it rock, yeah

Fallo rock, sì

Let it roll, let it

Fallo rotolare, fallo

Let it go, let it go

Lascia andare, lascia andare

You got to let it rock, come on

Devi farlo rock, dai

Let it roll, yeah just let it go

Fallo rotolare, sì, lascia andare

Slow down, hold on

Rallenta, tieni duro

You're too fast, you're too strong

Sei troppo veloce, sei troppo forte

Take it easy, take it slow

Prendila con calma, prendila lentamente

Make it last, don't let go

Falla durare, non lasciare andare

We're one body, it's one way

Siamo un corpo solo, è una sola via

You're not leaving, come on stay

Non stai andando via, vieni a stare

So get down on your knees

Quindi mettiti in ginocchio

And let me know you're eager to please

E fammi sapere che sei ansioso di compiacere

Let it rock, yeah

Fallo rock, sì

Let it roll, let it

Fallo rotolare, fallo

Let it go, let it go

Lascia andare, lascia andare

You got to let it rock, come on

Devi farlo rock, dai

Let it roll, yeah just let it go

Fallo rotolare, sì, lascia andare

Let it go

Lascia andare

Let it go

Lascia andare

Cool woman, cool eyes

Donna figa, occhi figa

You got me hypnotized

Mi hai ipnotizzato

Slow down, hold on

Rallenta, tieni duro

You're too fast, too strong

Sei troppo veloce, troppo forte

I need a woman, a woman to love

Ho bisogno di una donna, una donna da amare

One good woman

Una buona donna

And you got what I want, what I want

E tu hai quello che voglio, quello che voglio

Slow down, hold on

Rallenta, tieni duro

You're much too fast, you're much too strong

Sei troppo veloce, sei troppo forte

Take it slow, make it last

Prendila con calma, falle durare

Take it easy, not too fast

Prendila con calma, non troppo veloce

Don't let go

Non lasciare andare

No, I'm rock steady, but still shaking

No, sono saldo come una roccia, ma sto ancora tremando

And I'm ready for the taking

E sono pronto per essere preso

So make your move, yeah make me

Quindi fai la tua mossa, sì, fammi

And get a-ready for the big "C", yeah

E preparati per la grande "C", sì

Let it rock, let it

Fallo rock, fallo

Let it roll, let it

Fallo rotolare, fallo

Let it go, let it

Lascia andare, lascia

Let it rock, let it

Fallo rock, fallo

Let it roll, let it

Fallo rotolare, fallo

Let it go, let it go

Lascia andare, lascia andare

Let it rock, yeah

Fallo rock, sì

Let it roll, let it

Fallo rotolare, fallo

Let it go, let it go

Lascia andare, lascia andare

You got to let it rock, come on

Devi farlo rock, dai

Let it roll, yeah, let it go

Fallo rotolare, sì, lascia andare

Oh yeah

Oh sì

Def Leppard

Let It Go

Wissenswertes über das Lied Let It Go von Def Leppard

Beliebteste Lieder von Def Leppard

Andere Künstler von Hard rock