Dope Lovers
Christian Yu, Hyung Mo Kim
You're smiling
I'm sorry
She's vibin'
No compass
When I live
You're dying
When I'm falling
You fall in
You're smiling
I'm sorry
She's vibin'
No compass
When I live
You're dying
When I'm falling
You fall in
A dope lover
You'd say
No number
I like your face
I'm just here for two
Lying next to you
So gone
To the point I can't believe
This was all from a kiss
You stayed for this (you stayed for this)
You'd live for this
'Cause I just need you now
You're smiling
I'm sorry
She's vibin'
No compass
When I live
You're dying
When I'm falling
You fall in
You're smiling
I'm sorry
She's vibin'
No compass
When I live
You're dying
When I'm falling
You fall in
You don't think we don't know love
We can't leave the question untouched
How many times we laugh through this moment
Just to hold back
'Cause I think
I know that you compromised this ('cause I think)
You got everything to feel bliss ('cause I think)
I thought you would fall
I would've missed
You'd live for this
'Cause I just need you now
You're smiling
I'm sorry
She's vibin'
No compass
When I live
You're dying
When I'm falling
You fall in
You're smiling
I'm sorry
She's vibin'
No compass
When I live
You're dying
When I'm falling
You fall in
A dope lover you are
A broke lover he was
And he doesn't know
She's tired, she's tired
A dope lover you are
A broke lover he was
And he doesn't know
She's tired
And you're tired
When you smile (you smile)
She smiles (she smiles)
You tried (you tried)
To build fires (because I don't want you to know)
No time (because I don't want you to go)
To go higher
She's tired
Because it hurts every time
You're smiling
I'm sorry
She's vibin'
No compass
When I live
You're dying
When I'm falling
You fall in
You're smiling
I'm sorry
She's vibin'
No compass
When I live
You're dying
When I'm falling
You fall in
You're smiling
Du lächelst
I'm sorry
Es tut mir leid
She's vibin'
Sie vibriert
No compass
Kein Kompass
When I live
Wenn ich lebe
You're dying
Du stirbst
When I'm falling
Wenn ich falle
You fall in
Du fällst hinein
You're smiling
Du lächelst
I'm sorry
Es tut mir leid
She's vibin'
Sie vibriert
No compass
Kein Kompass
When I live
Wenn ich lebe
You're dying
Du stirbst
When I'm falling
Wenn ich falle
You fall in
Du fällst hinein
A dope lover
Ein toller Liebhaber
You'd say
Würdest du sagen
No number
Keine Nummer
I like your face
Ich mag dein Gesicht
I'm just here for two
Ich bin nur für zwei hier
Lying next to you
Neben dir liegend
So gone
So weg
To the point I can't believe
Bis zu dem Punkt, dass ich es nicht glauben kann
This was all from a kiss
Das war alles von einem Kuss
You stayed for this (you stayed for this)
Du bist dafür geblieben (du bist dafür geblieben)
You'd live for this
Du würdest dafür leben
'Cause I just need you now
Denn ich brauche dich jetzt gerade
You're smiling
Du lächelst
I'm sorry
Es tut mir leid
She's vibin'
Sie vibriert
No compass
Kein Kompass
When I live
Wenn ich lebe
You're dying
Du stirbst
When I'm falling
Wenn ich falle
You fall in
Du fällst hinein
You're smiling
Du lächelst
I'm sorry
Es tut mir leid
She's vibin'
Sie vibriert
No compass
Kein Kompass
When I live
Wenn ich lebe
You're dying
Du stirbst
When I'm falling
Wenn ich falle
You fall in
Du fällst hinein
You don't think we don't know love
Du glaubst nicht, dass wir keine Liebe kennen
We can't leave the question untouched
Wir können die Frage nicht unberührt lassen
How many times we laugh through this moment
Wie oft wir in diesem Moment gelacht haben
Just to hold back
Nur um zurückzuhalten
'Cause I think
Denn ich denke
I know that you compromised this ('cause I think)
Ich weiß, dass du das kompromittiert hast (denn ich denke)
You got everything to feel bliss ('cause I think)
Du hast alles, um Glückseligkeit zu fühlen (denn ich denke)
I thought you would fall
Ich dachte, du würdest fallen
I would've missed
Ich hätte dich vermisst
You'd live for this
Du würdest dafür leben
'Cause I just need you now
Denn ich brauche dich jetzt gerade
You're smiling
Du lächelst
I'm sorry
Es tut mir leid
She's vibin'
Sie vibriert
No compass
Kein Kompass
When I live
Wenn ich lebe
You're dying
Du stirbst
When I'm falling
Wenn ich falle
You fall in
Du fällst hinein
You're smiling
Du lächelst
I'm sorry
Es tut mir leid
She's vibin'
Sie vibriert
No compass
Kein Kompass
When I live
Wenn ich lebe
You're dying
Du stirbst
When I'm falling
Wenn ich falle
You fall in
Du fällst hinein
A dope lover you are
Ein toller Liebhaber bist du
A broke lover he was
Ein kaputter Liebhaber war er
And he doesn't know
Und er weiß es nicht
She's tired, she's tired
Sie ist müde, sie ist müde
A dope lover you are
Ein toller Liebhaber bist du
A broke lover he was
Ein kaputter Liebhaber war er
And he doesn't know
Und er weiß es nicht
She's tired
Sie ist müde
And you're tired
Und du bist müde
When you smile (you smile)
Wenn du lächelst (du lächelst)
She smiles (she smiles)
Sie lächelt (sie lächelt)
You tried (you tried)
Du hast es versucht (du hast es versucht)
To build fires (because I don't want you to know)
Feuer zu machen (weil ich nicht will, dass du es weißt)
No time (because I don't want you to go)
Keine Zeit (weil ich nicht will, dass du gehst)
To go higher
Höher zu gehen
She's tired
Sie ist müde
Because it hurts every time
Denn es tut jedes Mal weh
You're smiling
Du lächelst
I'm sorry
Es tut mir leid
She's vibin'
Sie vibriert
No compass
Kein Kompass
When I live
Wenn ich lebe
You're dying
Du stirbst
When I'm falling
Wenn ich falle
You fall in
Du fällst hinein
You're smiling
Du lächelst
I'm sorry
Es tut mir leid
She's vibin'
Sie vibriert
No compass
Kein Kompass
When I live
Wenn ich lebe
You're dying
Du stirbst
When I'm falling
Wenn ich falle
You fall in
Du fällst hinein
You're smiling
Você está sorrindo
I'm sorry
Eu sinto muito
She's vibin'
Ela está vibrando
No compass
Sem bússola
When I live
Quando eu vivo
You're dying
Você está morrendo
When I'm falling
Quando eu estou caindo
You fall in
Você cai
You're smiling
Você está sorrindo
I'm sorry
Eu sinto muito
She's vibin'
Ela está vibrando
No compass
Sem bússola
When I live
Quando eu vivo
You're dying
Você está morrendo
When I'm falling
Quando eu estou caindo
You fall in
Você cai
A dope lover
Um amante incrível
You'd say
Você diria
No number
Sem número
I like your face
Eu gosto do seu rosto
I'm just here for two
Estou aqui apenas por dois
Lying next to you
Deitado ao seu lado
So gone
Tão ido
To the point I can't believe
Ao ponto que eu não posso acreditar
This was all from a kiss
Isso foi tudo por causa de um beijo
You stayed for this (you stayed for this)
Você ficou por isso (você ficou por isso)
You'd live for this
Você viveria por isso
'Cause I just need you now
Porque eu só preciso de você agora
You're smiling
Você está sorrindo
I'm sorry
Eu sinto muito
She's vibin'
Ela está vibrando
No compass
Sem bússola
When I live
Quando eu vivo
You're dying
Você está morrendo
When I'm falling
Quando eu estou caindo
You fall in
Você cai
You're smiling
Você está sorrindo
I'm sorry
Eu sinto muito
She's vibin'
Ela está vibrando
No compass
Sem bússola
When I live
Quando eu vivo
You're dying
Você está morrendo
When I'm falling
Quando eu estou caindo
You fall in
Você cai
You don't think we don't know love
Você não acha que não conhecemos o amor
We can't leave the question untouched
Não podemos deixar a questão sem resposta
How many times we laugh through this moment
Quantas vezes rimos neste momento
Just to hold back
Apenas para segurar
'Cause I think
Porque eu acho
I know that you compromised this ('cause I think)
Eu sei que você comprometeu isso (porque eu acho)
You got everything to feel bliss ('cause I think)
Você tem tudo para sentir a felicidade (porque eu acho)
I thought you would fall
Eu pensei que você cairia
I would've missed
Eu teria perdido
You'd live for this
Você viveria por isso
'Cause I just need you now
Porque eu só preciso de você agora
You're smiling
Você está sorrindo
I'm sorry
Eu sinto muito
She's vibin'
Ela está vibrando
No compass
Sem bússola
When I live
Quando eu vivo
You're dying
Você está morrendo
When I'm falling
Quando eu estou caindo
You fall in
Você cai
You're smiling
Você está sorrindo
I'm sorry
Eu sinto muito
She's vibin'
Ela está vibrando
No compass
Sem bússola
When I live
Quando eu vivo
You're dying
Você está morrendo
When I'm falling
Quando eu estou caindo
You fall in
Você cai
A dope lover you are
Um amante incrível você é
A broke lover he was
Um amante falido ele era
And he doesn't know
E ele não sabe
She's tired, she's tired
Ela está cansada, ela está cansada
A dope lover you are
Um amante incrível você é
A broke lover he was
Um amante falido ele era
And he doesn't know
E ele não sabe
She's tired
Ela está cansada
And you're tired
E você está cansado
When you smile (you smile)
Quando você sorri (você sorri)
She smiles (she smiles)
Ela sorri (ela sorri)
You tried (you tried)
Você tentou (você tentou)
To build fires (because I don't want you to know)
Construir fogueiras (porque eu não quero que você saiba)
No time (because I don't want you to go)
Sem tempo (porque eu não quero que você vá)
To go higher
Para ir mais alto
She's tired
Ela está cansada
Because it hurts every time
Porque dói toda vez
You're smiling
Você está sorrindo
I'm sorry
Eu sinto muito
She's vibin'
Ela está vibrando
No compass
Sem bússola
When I live
Quando eu vivo
You're dying
Você está morrendo
When I'm falling
Quando eu estou caindo
You fall in
Você cai
You're smiling
Você está sorrindo
I'm sorry
Eu sinto muito
She's vibin'
Ela está vibrando
No compass
Sem bússola
When I live
Quando eu vivo
You're dying
Você está morrendo
When I'm falling
Quando eu estou caindo
You fall in
Você cai
You're smiling
Estás sonriendo
I'm sorry
Lo siento
She's vibin'
Ella está vibrando
No compass
Sin brújula
When I live
Cuando yo vivo
You're dying
Estás muriendo
When I'm falling
Cuando estoy cayendo
You fall in
Tú caes
You're smiling
Estás sonriendo
I'm sorry
Lo siento
She's vibin'
Ella está vibrando
No compass
Sin brújula
When I live
Cuando yo vivo
You're dying
Estás muriendo
When I'm falling
Cuando estoy cayendo
You fall in
Tú caes
A dope lover
Un amante genial
You'd say
Dirías
No number
Sin número
I like your face
Me gusta tu cara
I'm just here for two
Solo estoy aquí por dos
Lying next to you
Acostado junto a ti
So gone
Tan ido
To the point I can't believe
Hasta el punto de que no puedo creer
This was all from a kiss
Todo esto fue por un beso
You stayed for this (you stayed for this)
Te quedaste para esto (te quedaste para esto)
You'd live for this
Vivirías por esto
'Cause I just need you now
Porque te necesito ahora
You're smiling
Estás sonriendo
I'm sorry
Lo siento
She's vibin'
Ella está vibrando
No compass
Sin brújula
When I live
Cuando yo vivo
You're dying
Estás muriendo
When I'm falling
Cuando estoy cayendo
You fall in
Tú caes
You're smiling
Estás sonriendo
I'm sorry
Lo siento
She's vibin'
Ella está vibrando
No compass
Sin brújula
When I live
Cuando yo vivo
You're dying
Estás muriendo
When I'm falling
Cuando estoy cayendo
You fall in
Tú caes
You don't think we don't know love
No crees que no sabemos amar
We can't leave the question untouched
No podemos dejar la pregunta sin tocar
How many times we laugh through this moment
¿Cuántas veces nos reímos en este momento?
Just to hold back
Solo para contenernos
'Cause I think
Porque creo
I know that you compromised this ('cause I think)
Sé que comprometiste esto (porque creo)
You got everything to feel bliss ('cause I think)
Tienes todo para sentir felicidad (porque creo)
I thought you would fall
Pensé que caerías
I would've missed
Me habría perdido
You'd live for this
Vivirías por esto
'Cause I just need you now
Porque te necesito ahora
You're smiling
Estás sonriendo
I'm sorry
Lo siento
She's vibin'
Ella está vibrando
No compass
Sin brújula
When I live
Cuando yo vivo
You're dying
Estás muriendo
When I'm falling
Cuando estoy cayendo
You fall in
Tú caes
You're smiling
Estás sonriendo
I'm sorry
Lo siento
She's vibin'
Ella está vibrando
No compass
Sin brújula
When I live
Cuando yo vivo
You're dying
Estás muriendo
When I'm falling
Cuando estoy cayendo
You fall in
Tú caes
A dope lover you are
Eres un amante genial
A broke lover he was
Él era un amante roto
And he doesn't know
Y él no lo sabe
She's tired, she's tired
Ella está cansada, está cansada
A dope lover you are
Eres un amante genial
A broke lover he was
Él era un amante roto
And he doesn't know
Y él no lo sabe
She's tired
Ella está cansada
And you're tired
Y estás cansado
When you smile (you smile)
Cuando sonríes (sonríes)
She smiles (she smiles)
Ella sonríe (sonríe)
You tried (you tried)
Lo intentaste (lo intentaste)
To build fires (because I don't want you to know)
Para encender fuegos (porque no quiero que sepas)
No time (because I don't want you to go)
No hay tiempo (porque no quiero que te vayas)
To go higher
Para ir más alto
She's tired
Ella está cansada
Because it hurts every time
Porque duele cada vez
You're smiling
Estás sonriendo
I'm sorry
Lo siento
She's vibin'
Ella está vibrando
No compass
Sin brújula
When I live
Cuando yo vivo
You're dying
Estás muriendo
When I'm falling
Cuando estoy cayendo
You fall in
Tú caes
You're smiling
Estás sonriendo
I'm sorry
Lo siento
She's vibin'
Ella está vibrando
No compass
Sin brújula
When I live
Cuando yo vivo
You're dying
Estás muriendo
When I'm falling
Cuando estoy cayendo
You fall in
Tú caes
You're smiling
Tu souris
I'm sorry
Je suis désolé
She's vibin'
Elle est dans le vibe
No compass
Pas de boussole
When I live
Quand je vis
You're dying
Tu meurs
When I'm falling
Quand je tombe
You fall in
Tu tombes aussi
You're smiling
Tu souris
I'm sorry
Je suis désolé
She's vibin'
Elle est dans le vibe
No compass
Pas de boussole
When I live
Quand je vis
You're dying
Tu meurs
When I'm falling
Quand je tombe
You fall in
Tu tombes aussi
A dope lover
Un amoureux de la dope
You'd say
Tu dirais
No number
Pas de numéro
I like your face
J'aime ton visage
I'm just here for two
Je suis juste là pour deux
Lying next to you
Allongé à côté de toi
So gone
Tellement parti
To the point I can't believe
Au point que je ne peux pas croire
This was all from a kiss
Que tout cela vient d'un baiser
You stayed for this (you stayed for this)
Tu es resté pour ça (tu es resté pour ça)
You'd live for this
Tu vivrais pour ça
'Cause I just need you now
Parce que j'ai juste besoin de toi maintenant
You're smiling
Tu souris
I'm sorry
Je suis désolé
She's vibin'
Elle est dans le vibe
No compass
Pas de boussole
When I live
Quand je vis
You're dying
Tu meurs
When I'm falling
Quand je tombe
You fall in
Tu tombes aussi
You're smiling
Tu souris
I'm sorry
Je suis désolé
She's vibin'
Elle est dans le vibe
No compass
Pas de boussole
When I live
Quand je vis
You're dying
Tu meurs
When I'm falling
Quand je tombe
You fall in
Tu tombes aussi
You don't think we don't know love
Tu ne penses pas que nous ne connaissons pas l'amour
We can't leave the question untouched
Nous ne pouvons pas laisser la question sans réponse
How many times we laugh through this moment
Combien de fois avons-nous ri à travers ce moment
Just to hold back
Juste pour retenir
'Cause I think
Parce que je pense
I know that you compromised this ('cause I think)
Je sais que tu as compromis cela (parce que je pense)
You got everything to feel bliss ('cause I think)
Tu as tout pour te sentir bien (parce que je pense)
I thought you would fall
Je pensais que tu tomberais
I would've missed
Je l'aurais manqué
You'd live for this
Tu vivrais pour ça
'Cause I just need you now
Parce que j'ai juste besoin de toi maintenant
You're smiling
Tu souris
I'm sorry
Je suis désolé
She's vibin'
Elle est dans le vibe
No compass
Pas de boussole
When I live
Quand je vis
You're dying
Tu meurs
When I'm falling
Quand je tombe
You fall in
Tu tombes aussi
You're smiling
Tu souris
I'm sorry
Je suis désolé
She's vibin'
Elle est dans le vibe
No compass
Pas de boussole
When I live
Quand je vis
You're dying
Tu meurs
When I'm falling
Quand je tombe
You fall in
Tu tombes aussi
A dope lover you are
Un amoureux de la dope que tu es
A broke lover he was
Un amoureux fauché qu'il était
And he doesn't know
Et il ne sait pas
She's tired, she's tired
Elle est fatiguée, elle est fatiguée
A dope lover you are
Un amoureux de la dope que tu es
A broke lover he was
Un amoureux fauché qu'il était
And he doesn't know
Et il ne sait pas
She's tired
Elle est fatiguée
And you're tired
Et tu es fatigué
When you smile (you smile)
Quand tu souris (tu souris)
She smiles (she smiles)
Elle sourit (elle sourit)
You tried (you tried)
Tu as essayé (tu as essayé)
To build fires (because I don't want you to know)
De faire des feux (parce que je ne veux pas que tu saches)
No time (because I don't want you to go)
Pas de temps (parce que je ne veux pas que tu partes)
To go higher
Pour aller plus haut
She's tired
Elle est fatiguée
Because it hurts every time
Parce que ça fait mal à chaque fois
You're smiling
Tu souris
I'm sorry
Je suis désolé
She's vibin'
Elle est dans le vibe
No compass
Pas de boussole
When I live
Quand je vis
You're dying
Tu meurs
When I'm falling
Quand je tombe
You fall in
Tu tombes aussi
You're smiling
Tu souris
I'm sorry
Je suis désolé
She's vibin'
Elle est dans le vibe
No compass
Pas de boussole
When I live
Quand je vis
You're dying
Tu meurs
When I'm falling
Quand je tombe
You fall in
Tu tombes aussi
You're smiling
Stai sorridendo
I'm sorry
Mi dispiace
She's vibin'
Lei sta vibrando
No compass
Nessuna bussola
When I live
Quando vivo
You're dying
Stai morendo
When I'm falling
Quando sto cadendo
You fall in
Ci cadi dentro
You're smiling
Stai sorridendo
I'm sorry
Mi dispiace
She's vibin'
Lei sta vibrando
No compass
Nessuna bussola
When I live
Quando vivo
You're dying
Stai morendo
When I'm falling
Quando sto cadendo
You fall in
Ci cadi dentro
A dope lover
Un amante della droga
You'd say
Diresti
No number
Nessun numero
I like your face
Mi piace il tuo viso
I'm just here for two
Sono solo qui per due
Lying next to you
Disteso accanto a te
So gone
Così andato
To the point I can't believe
Al punto che non posso credere
This was all from a kiss
Tutto questo è stato da un bacio
You stayed for this (you stayed for this)
Sei rimasto per questo (sei rimasto per questo)
You'd live for this
Vivresti per questo
'Cause I just need you now
Perché ho solo bisogno di te ora
You're smiling
Stai sorridendo
I'm sorry
Mi dispiace
She's vibin'
Lei sta vibrando
No compass
Nessuna bussola
When I live
Quando vivo
You're dying
Stai morendo
When I'm falling
Quando sto cadendo
You fall in
Ci cadi dentro
You're smiling
Stai sorridendo
I'm sorry
Mi dispiace
She's vibin'
Lei sta vibrando
No compass
Nessuna bussola
When I live
Quando vivo
You're dying
Stai morendo
When I'm falling
Quando sto cadendo
You fall in
Ci cadi dentro
You don't think we don't know love
Non pensi che non sappiamo amare
We can't leave the question untouched
Non possiamo lasciare la domanda senza risposta
How many times we laugh through this moment
Quante volte abbiamo riso in questo momento
Just to hold back
Solo per trattenere
'Cause I think
Perché penso
I know that you compromised this ('cause I think)
So che hai compromesso questo (perché penso)
You got everything to feel bliss ('cause I think)
Hai tutto per sentirti felice (perché penso)
I thought you would fall
Pensavo che saresti caduto
I would've missed
Mi sarebbe mancato
You'd live for this
Vivresti per questo
'Cause I just need you now
Perché ho solo bisogno di te ora
You're smiling
Stai sorridendo
I'm sorry
Mi dispiace
She's vibin'
Lei sta vibrando
No compass
Nessuna bussola
When I live
Quando vivo
You're dying
Stai morendo
When I'm falling
Quando sto cadendo
You fall in
Ci cadi dentro
You're smiling
Stai sorridendo
I'm sorry
Mi dispiace
She's vibin'
Lei sta vibrando
No compass
Nessuna bussola
When I live
Quando vivo
You're dying
Stai morendo
When I'm falling
Quando sto cadendo
You fall in
Ci cadi dentro
A dope lover you are
Sei un amante della droga
A broke lover he was
Era un amante senza soldi
And he doesn't know
E lui non lo sa
She's tired, she's tired
Lei è stanca, lei è stanca
A dope lover you are
Sei un amante della droga
A broke lover he was
Era un amante senza soldi
And he doesn't know
E lui non lo sa
She's tired
Lei è stanca
And you're tired
E tu sei stanco
When you smile (you smile)
Quando sorridi (sorridi)
She smiles (she smiles)
Lei sorride (sorride)
You tried (you tried)
Hai provato (hai provato)
To build fires (because I don't want you to know)
A costruire fuochi (perché non voglio che tu sappia)
No time (because I don't want you to go)
Nessun tempo (perché non voglio che tu vada)
To go higher
Per andare più in alto
She's tired
Lei è stanca
Because it hurts every time
Perché fa male ogni volta
You're smiling
Stai sorridendo
I'm sorry
Mi dispiace
She's vibin'
Lei sta vibrando
No compass
Nessuna bussola
When I live
Quando vivo
You're dying
Stai morendo
When I'm falling
Quando sto cadendo
You fall in
Ci cadi dentro
You're smiling
Stai sorridendo
I'm sorry
Mi dispiace
She's vibin'
Lei sta vibrando
No compass
Nessuna bussola
When I live
Quando vivo
You're dying
Stai morendo
When I'm falling
Quando sto cadendo
You fall in
Ci cadi dentro
[Chorus]
넌 웃고 있어
미안해
그녀는 느끼고 있어
목적지도 없어
내가 살면
넌 죽어가고
내가 무너질 때
넌 무너져있지
넌 웃고 있어
미안해
그녀는 느끼고 있어
목적지도 없어
내가 살면
넌 죽어가고
내가 무너질 때
넌 무너져있지
[Verse 1]
너는 멋진 사랑이야
넌 그러겠지
번호도 없어
네 느낌이 좋아
둘만을 위해서
네 곁에 누워
너무 흐려져
믿을 수 없을 만큼
단 한 번의 키스 때문에
넌 사랑을 위해 남았어 (넌 남았어)
넌 사랑을 위해 살았을 거야
난 지금 네가 필요해
[Chorus]
넌 웃고 있어
미안해
그녀는 느끼고 있어
목적지도 없어
내가 살면
넌 죽어가고
내가 무너질 때
넌 무너져있지
넌 웃고 있어
미안해
그녀는 느끼고 있어
목적지도 없어
내가 살면
넌 죽어가고
내가 무너질 때
넌 무너져있지
[Verse 2]
넌 우리가 사랑을 모른다 생각지 않겠지
우리는 그 질문에 답해야 돼
우리가 여태껏 몇 번이나 그냥 웃어넘겼었는지
그저 남아있기 위해
왜냐면 내 생각엔
네가 타협했단 걸 알아 (왜냐면 내 생각엔)
넌 행복을 위한 모든 걸 갖췄잖아 (왜냐면 내 생각엔)
난 네가 무너질 줄 알았어
내가 놓칠 줄 알았어
넌 사랑을 위해 살았을 거야
난 지금 네가 필요하니까
[Chorus]
넌 웃고 있어
미안해
그녀는 느끼고 있어
목적지도 없어
내가 살면
넌 죽어가고
내가 무너질 때
넌 무너져있지
넌 웃고 있어
미안해
그녀는 느끼고 있어
목적지도 없어
내가 살면
넌 죽어가고
내가 무너질 때
넌 무너져있지
[Verse 3]
넌 멋진 사랑이고
그는 부서진 사랑이었어
그는 알지 못해
그녀가 지친 것을, 그녀가 지친 것을
넌 멋진 사랑이고
그는 부서진 사랑이었어
그는 알지 못해
그녀가 지쳤는지
그리고 네가 지쳤는지
[Verse 4]
네가 웃을 때 (네가 웃을 때)
그녀도 웃어 (그녀도 웃어)
넌 노력했어 (넌 노력했어)
다시 사랑하려고
(왜냐하면 네가 아는 게 싫었기에)
시간이 없어
(왜냐하면 네가 떠나는 게 싫었기에)
더 노력하는 것을
그녀는 지쳐했어
매번 아프니까
[Chorus]
넌 웃고 있어
미안해
그녀는 느끼고 있어
목적지도 없어
내가 살면
넌 죽어가고
내가 무너질 때
넌 무너져있지
넌 웃고 있어
미안해
그녀는 느끼고 있어
목적지도 없어
내가 살면
넌 죽어가고
내가 무너질 때
넌 무너져있지