Like Jesus Does
Casey Beathard, Monty Criswell
I'm a long gone Waylon song on vinyl
I'm a back row center at a tent revival
But she believes in me like she believes her Bible
And loves me like Jesus does
I'm a lead foot leaning on a souped up Chevy
I'm a good ol' boy, drinkin' whiskey and rye on the levee
But she carries me when my sins make me heavy
And loves me like Jesus does
All the crazy in my dreams
And both my broken wings
Every single piece of everything I am
And she knows the man I ain't
She forgives me when I can't
The devil, man, no, he don't stand a chance
'Cause she loves me like Jesus does
I always thought she'd give up on me one day
Wash her hands of me, leave me staring down some runway
But I thank God each night and twice on Sunday
That she loves me like Jesus does
All the crazy in my dreams
And both my broken wings
Every single piece of who I am
Yeah, she knows the man I ain't
She forgives me when I can't
And the devil, man, no, he don't have a prayer
'Cause she loves me like Jesus does
Yeah, she knows the man I ain't
She forgives me when I can't
That devil, man, he don't stand a chance
She loves me like Jesus does
I'm a long gone Waylon song on vinyl
I'm a long gone Waylon song on vinyl
Ich bin ein längst vergangenes Waylon-Lied auf Vinyl
I'm a back row center at a tent revival
Ich bin in der hintersten Reihe in der Mitte bei einem Zelt-Revival
But she believes in me like she believes her Bible
Aber sie glaubt an mich, wie sie an ihre Bibel glaubt
And loves me like Jesus does
Und liebt mich wie Jesus es tut
I'm a lead foot leaning on a souped up Chevy
Ich bin ein Bleifuß, der auf einen aufgemotzten Chevy lehnt
I'm a good ol' boy, drinkin' whiskey and rye on the levee
Ich bin ein guter alter Junge, trinke Whiskey und Roggen auf dem Deich
But she carries me when my sins make me heavy
Aber sie trägt mich, wenn meine Sünden mich schwer machen
And loves me like Jesus does
Und liebt mich wie Jesus es tut
All the crazy in my dreams
All der Wahnsinn in meinen Träumen
And both my broken wings
Und beide meine gebrochenen Flügel
Every single piece of everything I am
Jedes einzelne Stück von allem, was ich bin
And she knows the man I ain't
Und sie kennt den Mann, der ich nicht bin
She forgives me when I can't
Sie vergibt mir, wenn ich es nicht kann
The devil, man, no, he don't stand a chance
Der Teufel, Mann, nein, er hat keine Chance
'Cause she loves me like Jesus does
Denn sie liebt mich wie Jesus es tut
I always thought she'd give up on me one day
Ich dachte immer, sie würde eines Tages auf mich verzichten
Wash her hands of me, leave me staring down some runway
Wäscht ihre Hände von mir, lässt mich auf irgendeine Startbahn starren
But I thank God each night and twice on Sunday
Aber ich danke Gott jede Nacht und zweimal am Sonntag
That she loves me like Jesus does
Dass sie mich liebt wie Jesus es tut
All the crazy in my dreams
All der Wahnsinn in meinen Träumen
And both my broken wings
Und beide meine gebrochenen Flügel
Every single piece of who I am
Jedes einzelne Stück von dem, wer ich bin
Yeah, she knows the man I ain't
Ja, sie kennt den Mann, der ich nicht bin
She forgives me when I can't
Sie vergibt mir, wenn ich es nicht kann
And the devil, man, no, he don't have a prayer
Und der Teufel, Mann, nein, er hat kein Gebet
'Cause she loves me like Jesus does
Denn sie liebt mich wie Jesus es tut
Yeah, she knows the man I ain't
Ja, sie kennt den Mann, den ich nicht bin
She forgives me when I can't
Sie vergibt mir, wenn ich es nicht kann
That devil, man, he don't stand a chance
Dieser Teufel, Mann, er hat keine Chance
She loves me like Jesus does
Sie liebt mich wie Jesus es tut
I'm a long gone Waylon song on vinyl
Ich bin ein längst vergangenes Waylon-Lied auf Vinyl
I'm a long gone Waylon song on vinyl
Sou uma música antiga de Waylon em vinil
I'm a back row center at a tent revival
Sou um espectador do fundo em um renascimento de tenda
But she believes in me like she believes her Bible
Mas ela acredita em mim como acredita na sua Bíblia
And loves me like Jesus does
E me ama como Jesus ama
I'm a lead foot leaning on a souped up Chevy
Sou um pé pesado apoiado em um Chevrolet turbinado
I'm a good ol' boy, drinkin' whiskey and rye on the levee
Sou um bom velho rapaz, bebendo uísque e centeio no dique
But she carries me when my sins make me heavy
Mas ela me carrega quando meus pecados me pesam
And loves me like Jesus does
E me ama como Jesus ama
All the crazy in my dreams
Toda a loucura nos meus sonhos
And both my broken wings
E ambas as minhas asas quebradas
Every single piece of everything I am
Cada pedaço de tudo que eu sou
And she knows the man I ain't
E ela conhece o homem que eu não sou
She forgives me when I can't
Ela me perdoa quando eu não consigo
The devil, man, no, he don't stand a chance
O diabo, homem, não, ele não tem chance
'Cause she loves me like Jesus does
Porque ela me ama como Jesus ama
I always thought she'd give up on me one day
Sempre pensei que ela desistiria de mim um dia
Wash her hands of me, leave me staring down some runway
Lavaria as mãos de mim, me deixaria encarando alguma pista de decolagem
But I thank God each night and twice on Sunday
Mas agradeço a Deus todas as noites e duas vezes no domingo
That she loves me like Jesus does
Que ela me ama como Jesus ama
All the crazy in my dreams
Toda a loucura nos meus sonhos
And both my broken wings
E ambas as minhas asas quebradas
Every single piece of who I am
Cada pedaço de quem eu sou
Yeah, she knows the man I ain't
Sim, ela conhece o homem que eu não sou
She forgives me when I can't
Ela me perdoa quando eu não consigo
And the devil, man, no, he don't have a prayer
E o diabo, homem, não, ele não tem uma oração
'Cause she loves me like Jesus does
Porque ela me ama como Jesus ama
Yeah, she knows the man I ain't
Sim, ela conhece o homem que eu não sou
She forgives me when I can't
Ela me perdoa quando eu não consigo
That devil, man, he don't stand a chance
Esse diabo, homem, ele não tem chance
She loves me like Jesus does
Ela me ama como Jesus ama
I'm a long gone Waylon song on vinyl
Sou uma música antiga de Waylon em vinil
I'm a long gone Waylon song on vinyl
Soy una canción de Waylon que se ha ido hace mucho tiempo en vinilo
I'm a back row center at a tent revival
Soy un asiento trasero en el centro de un avivamiento en una carpa
But she believes in me like she believes her Bible
Pero ella cree en mí como cree en su Biblia
And loves me like Jesus does
Y me ama como Jesús lo hace
I'm a lead foot leaning on a souped up Chevy
Soy un pie de plomo apoyado en un Chevy mejorado
I'm a good ol' boy, drinkin' whiskey and rye on the levee
Soy un buen chico, bebiendo whisky y centeno en el muelle
But she carries me when my sins make me heavy
Pero ella me sostiene cuando mis pecados me hacen sentir pesado
And loves me like Jesus does
Y me ama como Jesús lo hace
All the crazy in my dreams
Toda la locura en mis sueños
And both my broken wings
Y mis dos alas rotas
Every single piece of everything I am
Cada pedazo de todo lo que soy
And she knows the man I ain't
Y ella conoce al hombre que no soy
She forgives me when I can't
Me perdona cuando no puedo
The devil, man, no, he don't stand a chance
El diablo, hombre, no tiene oportunidad
'Cause she loves me like Jesus does
Porque ella me ama como Jesús lo hace
I always thought she'd give up on me one day
Siempre pensé que un día ella me abandonaría
Wash her hands of me, leave me staring down some runway
Se lavaría las manos de mí, me dejaría mirando una pista de aterrizaje
But I thank God each night and twice on Sunday
Pero agradezco a Dios cada noche y dos veces los domingos
That she loves me like Jesus does
Que ella me ama como Jesús lo hace
All the crazy in my dreams
Toda la locura en mis sueños
And both my broken wings
Y mis dos alas rotas
Every single piece of who I am
Cada pedazo de quien soy
Yeah, she knows the man I ain't
Sí, ella conoce al hombre que no soy
She forgives me when I can't
Me perdona cuando no puedo
And the devil, man, no, he don't have a prayer
Y el diablo, hombre, no tiene ninguna posibilidad
'Cause she loves me like Jesus does
Porque ella me ama como Jesús lo hace
Yeah, she knows the man I ain't
Sí, ella conoce al hombre que no soy
She forgives me when I can't
Me perdona cuando no puedo
That devil, man, he don't stand a chance
Ese diablo, hombre, no tiene ninguna oportunidad
She loves me like Jesus does
Ella me ama como Jesús lo hace
I'm a long gone Waylon song on vinyl
Soy una canción de Waylon que se ha ido hace mucho tiempo en vinilo
I'm a long gone Waylon song on vinyl
Je suis une chanson de Waylon disparue depuis longtemps sur vinyle
I'm a back row center at a tent revival
Je suis au dernier rang au centre d'un réveil sous tente
But she believes in me like she believes her Bible
Mais elle croit en moi comme elle croit en sa Bible
And loves me like Jesus does
Et m'aime comme Jésus le fait
I'm a lead foot leaning on a souped up Chevy
Je suis un pied lourd appuyé sur une Chevy gonflée
I'm a good ol' boy, drinkin' whiskey and rye on the levee
Je suis un bon vieux garçon, buvant du whisky et du seigle sur la levée
But she carries me when my sins make me heavy
Mais elle me porte quand mes péchés me rendent lourd
And loves me like Jesus does
Et m'aime comme Jésus le fait
All the crazy in my dreams
Toute la folie dans mes rêves
And both my broken wings
Et mes deux ailes brisées
Every single piece of everything I am
Chaque morceau de tout ce que je suis
And she knows the man I ain't
Et elle connaît l'homme que je ne suis pas
She forgives me when I can't
Elle me pardonne quand je ne peux pas
The devil, man, no, he don't stand a chance
Le diable, non, il n'a aucune chance
'Cause she loves me like Jesus does
Parce qu'elle m'aime comme Jésus le fait
I always thought she'd give up on me one day
J'ai toujours pensé qu'elle m'abandonnerait un jour
Wash her hands of me, leave me staring down some runway
Se laver les mains de moi, me laisser fixer une piste d'atterrissage
But I thank God each night and twice on Sunday
Mais je remercie Dieu chaque nuit et deux fois le dimanche
That she loves me like Jesus does
Qu'elle m'aime comme Jésus le fait
All the crazy in my dreams
Toute la folie dans mes rêves
And both my broken wings
Et mes deux ailes brisées
Every single piece of who I am
Chaque morceau de qui je suis
Yeah, she knows the man I ain't
Oui, elle connaît l'homme que je ne suis pas
She forgives me when I can't
Elle me pardonne quand je ne peux pas
And the devil, man, no, he don't have a prayer
Et le diable, non, il n'a pas une prière
'Cause she loves me like Jesus does
Parce qu'elle m'aime comme Jésus le fait
Yeah, she knows the man I ain't
Oui, elle connaît l'homme que je ne suis pas
She forgives me when I can't
Elle me pardonne quand je ne peux pas
That devil, man, he don't stand a chance
Ce diable, non, il n'a aucune chance
She loves me like Jesus does
Elle m'aime comme Jésus le fait
I'm a long gone Waylon song on vinyl
Je suis une chanson de Waylon disparue depuis longtemps sur vinyle
I'm a long gone Waylon song on vinyl
Sono una canzone di Waylon ormai lontana su vinile
I'm a back row center at a tent revival
Sono un posto al centro dell'ultima fila in un revival nella tenda
But she believes in me like she believes her Bible
Ma lei crede in me come crede alla sua Bibbia
And loves me like Jesus does
E mi ama come fa Gesù
I'm a lead foot leaning on a souped up Chevy
Sono un piede di piombo appoggiato su una Chevy truccata
I'm a good ol' boy, drinkin' whiskey and rye on the levee
Sono un bravo ragazzo, bevo whisky e whiskey di segale sull'argine
But she carries me when my sins make me heavy
Ma lei mi sorregge quando i miei peccati mi appesantiscono
And loves me like Jesus does
E mi ama come fa Gesù
All the crazy in my dreams
Tutte le cose pazze nei miei sogni
And both my broken wings
Ed entrambe le mie ali spezzate
Every single piece of everything I am
Ogni singolo pezzo di tutto ciò che sono
And she knows the man I ain't
E lei conosce l'uomo che non sono
She forgives me when I can't
Mi perdona quando non posso
The devil, man, no, he don't stand a chance
Il diavolo, amico, no, non ha alcuna possibilità
'Cause she loves me like Jesus does
Perché mi ama come fa Gesù
I always thought she'd give up on me one day
Ho sempre pensato che un giorno avrebbe rinunciato a me
Wash her hands of me, leave me staring down some runway
Si sarebbe lavata le mani di me, mi avrebbe lasciato a fissare qualche pista di volo
But I thank God each night and twice on Sunday
Ma ringrazio Dio ogni sera e due volte la domenica
That she loves me like Jesus does
Che mi ama come fa Gesù
All the crazy in my dreams
Tutte le cose pazze nei miei sogni
And both my broken wings
Ed entrambe le mie ali spezzate
Every single piece of who I am
Ogni singolo pezzo di tutto ciò che sono
Yeah, she knows the man I ain't
E lei conosce l'uomo che non sono
She forgives me when I can't
Mi perdona quando non posso
And the devil, man, no, he don't have a prayer
Il diavolo, amico, no, non ha una preghiera
'Cause she loves me like Jesus does
Perché mi ama come fa Gesù
Yeah, she knows the man I ain't
Sì, lei conosce l'uomo che non sono
She forgives me when I can't
Mi perdona quando non posso
That devil, man, he don't stand a chance
Quel diavolo, amico, non ha alcuna possibilità
She loves me like Jesus does
Mi ama come fa Gesù
I'm a long gone Waylon song on vinyl
Sono una canzone di Waylon ormai lontana su vinile
I'm a long gone Waylon song on vinyl
Saya adalah lagu Waylon yang sudah lama hilang di vinyl
I'm a back row center at a tent revival
Saya baris belakang tengah di kebangunan rohani tenda
But she believes in me like she believes her Bible
Tapi dia percaya pada saya seperti dia percaya pada Bibelnya
And loves me like Jesus does
Dan mencintai saya seperti Yesus mencintai
I'm a lead foot leaning on a souped up Chevy
Saya kaki berat yang bersandar pada Chevy yang dimodifikasi
I'm a good ol' boy, drinkin' whiskey and rye on the levee
Saya anak baik-baik, minum wiski dan rye di tanggul
But she carries me when my sins make me heavy
Tapi dia menopang saya ketika dosa-dosa saya membuat saya berat
And loves me like Jesus does
Dan mencintai saya seperti Yesus mencintai
All the crazy in my dreams
Semua kegilaan dalam mimpiku
And both my broken wings
Dan kedua sayap yang patahku
Every single piece of everything I am
Setiap bagian dari segala sesuatu yang saya
And she knows the man I ain't
Dan dia tahu pria yang bukan saya
She forgives me when I can't
Dia memaafkan saya ketika saya tidak bisa
The devil, man, no, he don't stand a chance
Setan, pria, tidak, dia tidak memiliki kesempatan
'Cause she loves me like Jesus does
Karena dia mencintai saya seperti Yesus mencintai
I always thought she'd give up on me one day
Saya selalu berpikir dia akan menyerah pada saya suatu hari
Wash her hands of me, leave me staring down some runway
Mencuci tangannya dari saya, meninggalkan saya menatap landasan pacu
But I thank God each night and twice on Sunday
Tapi saya berterima kasih kepada Tuhan setiap malam dan dua kali di hari Minggu
That she loves me like Jesus does
Bahwa dia mencintai saya seperti Yesus mencintai
All the crazy in my dreams
Semua kegilaan dalam mimpiku
And both my broken wings
Dan kedua sayap yang patahku
Every single piece of who I am
Setiap bagian dari siapa saya
Yeah, she knows the man I ain't
Ya, dia tahu pria yang bukan saya
She forgives me when I can't
Dia memaafkan saya ketika saya tidak bisa
And the devil, man, no, he don't have a prayer
Dan setan, pria, tidak, dia tidak memiliki doa
'Cause she loves me like Jesus does
Karena dia mencintai saya seperti Yesus mencintai
Yeah, she knows the man I ain't
Ya, dia tahu pria yang bukan saya
She forgives me when I can't
Dia memaafkan saya ketika saya tidak bisa
That devil, man, he don't stand a chance
Setan itu, pria, dia tidak memiliki kesempatan
She loves me like Jesus does
Dia mencintai saya seperti Yesus mencintai
I'm a long gone Waylon song on vinyl
Saya adalah lagu Waylon yang sudah lama hilang di vinyl
I'm a long gone Waylon song on vinyl
ฉันเป็นเพลงของ Waylon ที่หายไปนานบนแผ่นไวนิล
I'm a back row center at a tent revival
ฉันเป็นแถวหลังตรงกลางที่การฟื้นฟูในเต็นท์
But she believes in me like she believes her Bible
แต่เธอเชื่อในตัวฉันเหมือนที่เธอเชื่อในพระคัมภีร์ของเธอ
And loves me like Jesus does
และรักฉันเหมือนที่พระเยซูทรงรัก
I'm a lead foot leaning on a souped up Chevy
ฉันเป็นคนขับรถที่เท้าหนักโน้มน้าวใจบนรถเชฟวี่ที่แต่งแรง
I'm a good ol' boy, drinkin' whiskey and rye on the levee
ฉันเป็นหนุ่มบ้านนอกที่ดื่มวิสกี้และไรย์บนทางกั้นน้ำ
But she carries me when my sins make me heavy
แต่เธอช่วยพยุงฉันเมื่อบาปทำให้ฉันหนักอึ้ง
And loves me like Jesus does
และรักฉันเหมือนที่พระเยซูทรงรัก
All the crazy in my dreams
ความบ้าทั้งหมดในความฝันของฉัน
And both my broken wings
และปีกทั้งสองข้างที่หัก
Every single piece of everything I am
ทุกชิ้นส่วนของทุกสิ่งที่ฉันเป็น
And she knows the man I ain't
และเธอรู้จักคนที่ฉันไม่ใช่
She forgives me when I can't
เธอให้อภัยฉันเมื่อฉันทำไม่ได้
The devil, man, no, he don't stand a chance
ปีศาจ, ชายคนนั้น, ไม่, เขาไม่มีโอกาส
'Cause she loves me like Jesus does
เพราะเธอรักฉันเหมือนที่พระเยซูทรงรัก
I always thought she'd give up on me one day
ฉันเคยคิดว่าเธอจะทิ้งฉันไปในวันหนึ่ง
Wash her hands of me, leave me staring down some runway
ล้างมือของเธอออกจากฉัน, ทิ้งฉันไว้มองลงบนรันเวย์
But I thank God each night and twice on Sunday
แต่ฉันขอบพระคุณพระเจ้าทุกคืนและสองครั้งในวันอาทิตย์
That she loves me like Jesus does
ว่าเธอรักฉันเหมือนที่พระเยซูทรงรัก
All the crazy in my dreams
ความบ้าทั้งหมดในความฝันของฉัน
And both my broken wings
และปีกทั้งสองข้างที่หัก
Every single piece of who I am
ทุกชิ้นส่วนของตัวตนของฉัน
Yeah, she knows the man I ain't
ใช่, เธอรู้จักคนที่ฉันไม่ใช่
She forgives me when I can't
เธอให้อภัยฉันเมื่อฉันทำไม่ได้
And the devil, man, no, he don't have a prayer
และปีศาจ, ชายคนนั้น, ไม่, เขาไม่มีคำอธิษฐาน
'Cause she loves me like Jesus does
เพราะเธอรักฉันเหมือนที่พระเยซูทรงรัก
Yeah, she knows the man I ain't
ใช่, เธอรู้จักคนที่ฉันไม่ใช่
She forgives me when I can't
เธอให้อภัยฉันเมื่อฉันทำไม่ได้
That devil, man, he don't stand a chance
ปีศาจนั้น, ชายคนนั้น, เขาไม่มีโอกาส
She loves me like Jesus does
เธอรักฉันเหมือนที่พระเยซูทรงรัก
I'm a long gone Waylon song on vinyl
ฉันเป็นเพลงของ Waylon ที่หายไปนานบนแผ่นไวนิล
I'm a long gone Waylon song on vinyl
我是一首早已远去的Waylon老歌，唱片上的旋律
I'm a back row center at a tent revival
我是帐篷复兴会后排中间的座位
But she believes in me like she believes her Bible
但她像信仰圣经一样相信我
And loves me like Jesus does
并像耶稣爱我一样爱我
I'm a lead foot leaning on a souped up Chevy
我是脚重重踩在改装过的雪佛兰车上
I'm a good ol' boy, drinkin' whiskey and rye on the levee
我是个好老哥，在堤坝上喝威士忌和黑麦酒
But she carries me when my sins make me heavy
但当我的罪孽让我沉重时，她扶持我
And loves me like Jesus does
并像耶稣爱我一样爱我
All the crazy in my dreams
我梦中的所有疯狂
And both my broken wings
和我两只折断的翅膀
Every single piece of everything I am
我是每一个完整的部分
And she knows the man I ain't
她了解那个我不是的人
She forgives me when I can't
当我做不到时，她原谅我
The devil, man, no, he don't stand a chance
魔鬼，不，他没有机会
'Cause she loves me like Jesus does
因为她像耶稣爱我一样爱我
I always thought she'd give up on me one day
我总以为有一天她会放弃我
Wash her hands of me, leave me staring down some runway
洗手不干，让我凝视着某个跑道
But I thank God each night and twice on Sunday
但我每晚感谢上帝，周日则感谢两次
That she loves me like Jesus does
她像耶稣爱我一样爱我
All the crazy in my dreams
我梦中的所有疯狂
And both my broken wings
和我两只折断的翅膀
Every single piece of who I am
我是每一个完整的部分
Yeah, she knows the man I ain't
是的，她了解那个我不是的人
She forgives me when I can't
当我做不到时，她原谅我
And the devil, man, no, he don't have a prayer
而魔鬼，不，他没有祈祷的机会
'Cause she loves me like Jesus does
因为她像耶稣爱我一样爱我
Yeah, she knows the man I ain't
是的，她了解那个我不是的人
She forgives me when I can't
当我做不到时，她原谅我
That devil, man, he don't stand a chance
那个魔鬼，不，他没有机会
She loves me like Jesus does
她像耶稣爱我一样爱我
I'm a long gone Waylon song on vinyl
我是一首早已远去的Waylon老歌，唱片上的旋律