Cangaceira [Acústico]
Bruno Dias Galvao Da Silva, Lucas Barreto De Oliveira, Ricardo Ramos Da Cruz
Ela domina, me deixa no clima
Olhar que ilumina, luar do sertão
Ela sacode, dá a volta por cima
Maria Bonita, sou seu Lampião
Tiro de bala, de carabina
Acende o fogo da lamparina
Flor de cajuína, me tira do sério
O alvo já 'tá na mira
Ela é cangaceira
Ela é mandingueira
Se vacila, anda a fila
Leva uma rasteira
Ela é cangaceira
Mina forrozeira
Ela é arretada
Bota lenha na fogueira
Não há, oxente, ó não
Alguém que mexa tanto com meu coração
Não há, oxente, ó não
Alguém que mexa tanto com meu coração
Não há, oxente, ó não
Alguém que mexa tanto com meu coração
Não há, oxente, ó não
Alguém que mexa tanto com meu coração
Ela domina, me deixa no clima
Olhar que ilumina, luar do sertão
Ela sacode, dá a volta por cima
Maria Bonita, sou seu Lampião
Tiro de bala, de carabina
Acende o fogo da lamparina
Flor de cajuína, me tira do sério
O alvo já 'tá na mira
Ela é cangaceira
Ela é mandingueira
Se vacila, anda a fila
Leva uma rasteira
Ela é cangaceira
Mina forrozeira
Ela é arretada
Bota lenha na fogueira
Não há, oxente, ó não
Alguém que mexa tanto com meu coração
Não há, oxente, ó não
Alguém que mexa tanto com meu coração
Não há, oxente, ó não
Alguém que mexa tanto com meu coração (com meu coração)
Não há, oxente, ó não
Alguém que mexa tanto com meu coração (eita)
(Ai ai ai ai)
Ela é cangaceira
Ela é mandingueira
Se vacila, anda a fila
Leva uma rasteira
Ela é cangaceira
Mina forrozeira
Ela é arretada
Bota lenha na fogueira
Não há, oxente, ó não
Alguém que mexa tanto com meu coração
Não há, oxente, ó não
Alguém que mexa tanto com meu coração
Não há, oxente, ó não
Alguém que mexa tanto com meu coração (com meu coração)
Não há, oxente, ó não
Alguém que mexa tanto com meu coração
Ela domina, me deixa no clima
Sie beherrscht, lässt mich in Stimmung
Olhar que ilumina, luar do sertão
Blick, der erleuchtet, Mondschein der Wildnis
Ela sacode, dá a volta por cima
Sie schüttelt sich, kommt wieder auf die Beine
Maria Bonita, sou seu Lampião
Maria Bonita, ich bin dein Lampião
Tiro de bala, de carabina
Schuss aus einer Kugel, aus einem Gewehr
Acende o fogo da lamparina
Zündet das Licht der Öllampe an
Flor de cajuína, me tira do sério
Blume des Cajuína, bringt mich aus der Fassung
O alvo já 'tá na mira
Das Ziel ist schon im Visier
Ela é cangaceira
Sie ist eine Banditin
Ela é mandingueira
Sie ist eine Zauberin
Se vacila, anda a fila
Wenn du zögerst, geht die Reihe weiter
Leva uma rasteira
Bekommt einen Tritt
Ela é cangaceira
Sie ist eine Banditin
Mina forrozeira
Mina Forrozeira
Ela é arretada
Sie ist wütend
Bota lenha na fogueira
Legt Holz ins Feuer
Não há, oxente, ó não
Es gibt nicht, oxente, oh nein
Alguém que mexa tanto com meu coração
Jemanden, der so sehr mein Herz berührt
Não há, oxente, ó não
Es gibt nicht, oxente, oh nein
Alguém que mexa tanto com meu coração
Jemanden, der so sehr mein Herz berührt
Não há, oxente, ó não
Es gibt nicht, oxente, oh nein
Alguém que mexa tanto com meu coração
Jemanden, der so sehr mein Herz berührt
Não há, oxente, ó não
Es gibt nicht, oxente, oh nein
Alguém que mexa tanto com meu coração
Jemanden, der so sehr mein Herz berührt
Ela domina, me deixa no clima
Sie beherrscht, lässt mich in Stimmung
Olhar que ilumina, luar do sertão
Blick, der erleuchtet, Mondschein der Wildnis
Ela sacode, dá a volta por cima
Sie schüttelt sich, kommt wieder auf die Beine
Maria Bonita, sou seu Lampião
Maria Bonita, ich bin dein Lampião
Tiro de bala, de carabina
Schuss aus einer Kugel, aus einem Gewehr
Acende o fogo da lamparina
Zündet das Licht der Öllampe an
Flor de cajuína, me tira do sério
Blume des Cajuína, bringt mich aus der Fassung
O alvo já 'tá na mira
Das Ziel ist schon im Visier
Ela é cangaceira
Sie ist eine Banditin
Ela é mandingueira
Sie ist eine Zauberin
Se vacila, anda a fila
Wenn du zögerst, geht die Reihe weiter
Leva uma rasteira
Bekommt einen Tritt
Ela é cangaceira
Sie ist eine Banditin
Mina forrozeira
Mina Forrozeira
Ela é arretada
Sie ist wütend
Bota lenha na fogueira
Legt Holz ins Feuer
Não há, oxente, ó não
Es gibt nicht, oxente, oh nein
Alguém que mexa tanto com meu coração
Jemanden, der so sehr mein Herz berührt
Não há, oxente, ó não
Es gibt nicht, oxente, oh nein
Alguém que mexa tanto com meu coração
Jemanden, der so sehr mein Herz berührt
Não há, oxente, ó não
Es gibt nicht, oxente, oh nein
Alguém que mexa tanto com meu coração (com meu coração)
Jemanden, der so sehr mein Herz berührt (mein Herz)
Não há, oxente, ó não
Es gibt nicht, oxente, oh nein
Alguém que mexa tanto com meu coração (eita)
Jemanden, der so sehr mein Herz berührt (eita)
(Ai ai ai ai)
(Ai ai ai ai)
Ela é cangaceira
Sie ist eine Banditin
Ela é mandingueira
Sie ist eine Zauberin
Se vacila, anda a fila
Wenn du zögerst, geht die Reihe weiter
Leva uma rasteira
Bekommt einen Tritt
Ela é cangaceira
Sie ist eine Banditin
Mina forrozeira
Mina Forrozeira
Ela é arretada
Sie ist wütend
Bota lenha na fogueira
Legt Holz ins Feuer
Não há, oxente, ó não
Es gibt nicht, oxente, oh nein
Alguém que mexa tanto com meu coração
Jemanden, der so sehr mein Herz berührt
Não há, oxente, ó não
Es gibt nicht, oxente, oh nein
Alguém que mexa tanto com meu coração
Jemanden, der so sehr mein Herz berührt
Não há, oxente, ó não
Es gibt nicht, oxente, oh nein
Alguém que mexa tanto com meu coração (com meu coração)
Jemanden, der so sehr mein Herz berührt (mein Herz)
Não há, oxente, ó não
Es gibt nicht, oxente, oh nein
Alguém que mexa tanto com meu coração
Jemanden, der so sehr mein Herz berührt
Ela domina, me deixa no clima
She dominates, puts me in the mood
Olhar que ilumina, luar do sertão
A gaze that illuminates, moonlight of the backlands
Ela sacode, dá a volta por cima
She shakes it up, gets back on top
Maria Bonita, sou seu Lampião
Beautiful Maria, I'm your Lampião
Tiro de bala, de carabina
Bullet shot, from a carbine
Acende o fogo da lamparina
Lights the fire of the oil lamp
Flor de cajuína, me tira do sério
Cashew flower, drives me crazy
O alvo já 'tá na mira
The target is already in sight
Ela é cangaceira
She is a bandit
Ela é mandingueira
She is a trickster
Se vacila, anda a fila
If you slip up, move along
Leva uma rasteira
Takes a tumble
Ela é cangaceira
She is a bandit
Mina forrozeira
She is a forró dancer
Ela é arretada
She is fierce
Bota lenha na fogueira
Puts wood on the fire
Não há, oxente, ó não
There isn't, oh my, oh no
Alguém que mexa tanto com meu coração
Someone who stirs my heart so much
Não há, oxente, ó não
There isn't, oh my, oh no
Alguém que mexa tanto com meu coração
Someone who stirs my heart so much
Não há, oxente, ó não
There isn't, oh my, oh no
Alguém que mexa tanto com meu coração
Someone who stirs my heart so much
Não há, oxente, ó não
There isn't, oh my, oh no
Alguém que mexa tanto com meu coração
Someone who stirs my heart so much
Ela domina, me deixa no clima
She dominates, puts me in the mood
Olhar que ilumina, luar do sertão
A gaze that illuminates, moonlight of the backlands
Ela sacode, dá a volta por cima
She shakes it up, gets back on top
Maria Bonita, sou seu Lampião
Beautiful Maria, I'm your Lampião
Tiro de bala, de carabina
Bullet shot, from a carbine
Acende o fogo da lamparina
Lights the fire of the oil lamp
Flor de cajuína, me tira do sério
Cashew flower, drives me crazy
O alvo já 'tá na mira
The target is already in sight
Ela é cangaceira
She is a bandit
Ela é mandingueira
She is a trickster
Se vacila, anda a fila
If you slip up, move along
Leva uma rasteira
Takes a tumble
Ela é cangaceira
She is a bandit
Mina forrozeira
She is a forró dancer
Ela é arretada
She is fierce
Bota lenha na fogueira
Puts wood on the fire
Não há, oxente, ó não
There isn't, oh my, oh no
Alguém que mexa tanto com meu coração
Someone who stirs my heart so much
Não há, oxente, ó não
There isn't, oh my, oh no
Alguém que mexa tanto com meu coração
Someone who stirs my heart so much
Não há, oxente, ó não
There isn't, oh my, oh no
Alguém que mexa tanto com meu coração (com meu coração)
Someone who stirs my heart so much (with my heart)
Não há, oxente, ó não
There isn't, oh my, oh no
Alguém que mexa tanto com meu coração (eita)
Someone who stirs my heart so much (wow)
(Ai ai ai ai)
(Ai ai ai ai)
Ela é cangaceira
She is a bandit
Ela é mandingueira
She is a trickster
Se vacila, anda a fila
If you slip up, move along
Leva uma rasteira
Takes a tumble
Ela é cangaceira
She is a bandit
Mina forrozeira
She is a forró dancer
Ela é arretada
She is fierce
Bota lenha na fogueira
Puts wood on the fire
Não há, oxente, ó não
There isn't, oh my, oh no
Alguém que mexa tanto com meu coração
Someone who stirs my heart so much
Não há, oxente, ó não
There isn't, oh my, oh no
Alguém que mexa tanto com meu coração
Someone who stirs my heart so much
Não há, oxente, ó não
There isn't, oh my, oh no
Alguém que mexa tanto com meu coração (com meu coração)
Someone who stirs my heart so much (with my heart)
Não há, oxente, ó não
There isn't, oh my, oh no
Alguém que mexa tanto com meu coração
Someone who stirs my heart so much
Ela domina, me deixa no clima
Ella domina, me pone en el clima
Olhar que ilumina, luar do sertão
Mirada que ilumina, luna del sertón
Ela sacode, dá a volta por cima
Ella sacude, se recupera
Maria Bonita, sou seu Lampião
Maria Bonita, soy tu Lampião
Tiro de bala, de carabina
Disparo de bala, de carabina
Acende o fogo da lamparina
Enciende el fuego de la lámpara
Flor de cajuína, me tira do sério
Flor de cajuína, me saca de quicio
O alvo já 'tá na mira
El objetivo ya está en la mira
Ela é cangaceira
Ella es cangaceira
Ela é mandingueira
Ella es mandingueira
Se vacila, anda a fila
Si vacilas, avanza la fila
Leva uma rasteira
Recibe una zancadilla
Ela é cangaceira
Ella es cangaceira
Mina forrozeira
Chica forrozeira
Ela é arretada
Ella es arretada
Bota lenha na fogueira
Echa leña al fuego
Não há, oxente, ó não
No hay, oxente, oh no
Alguém que mexa tanto com meu coração
Alguien que mueva tanto mi corazón
Não há, oxente, ó não
No hay, oxente, oh no
Alguém que mexa tanto com meu coração
Alguien que mueva tanto mi corazón
Não há, oxente, ó não
No hay, oxente, oh no
Alguém que mexa tanto com meu coração
Alguien que mueva tanto mi corazón
Não há, oxente, ó não
No hay, oxente, oh no
Alguém que mexa tanto com meu coração
Alguien que mueva tanto mi corazón
Ela domina, me deixa no clima
Ella domina, me pone en el clima
Olhar que ilumina, luar do sertão
Mirada que ilumina, luna del sertón
Ela sacode, dá a volta por cima
Ella sacude, se recupera
Maria Bonita, sou seu Lampião
Maria Bonita, soy tu Lampião
Tiro de bala, de carabina
Disparo de bala, de carabina
Acende o fogo da lamparina
Enciende el fuego de la lámpara
Flor de cajuína, me tira do sério
Flor de cajuína, me saca de quicio
O alvo já 'tá na mira
El objetivo ya está en la mira
Ela é cangaceira
Ella es cangaceira
Ela é mandingueira
Ella es mandingueira
Se vacila, anda a fila
Si vacilas, avanza la fila
Leva uma rasteira
Recibe una zancadilla
Ela é cangaceira
Ella es cangaceira
Mina forrozeira
Chica forrozeira
Ela é arretada
Ella es arretada
Bota lenha na fogueira
Echa leña al fuego
Não há, oxente, ó não
No hay, oxente, oh no
Alguém que mexa tanto com meu coração
Alguien que mueva tanto mi corazón
Não há, oxente, ó não
No hay, oxente, oh no
Alguém que mexa tanto com meu coração
Alguien que mueva tanto mi corazón
Não há, oxente, ó não
No hay, oxente, oh no
Alguém que mexa tanto com meu coração (com meu coração)
Alguien que mueva tanto mi corazón (con mi corazón)
Não há, oxente, ó não
No hay, oxente, oh no
Alguém que mexa tanto com meu coração (eita)
Alguien que mueva tanto mi corazón (vaya)
(Ai ai ai ai)
(Ay ay ay ay)
Ela é cangaceira
Ella es cangaceira
Ela é mandingueira
Ella es mandingueira
Se vacila, anda a fila
Si vacilas, avanza la fila
Leva uma rasteira
Recibe una zancadilla
Ela é cangaceira
Ella es cangaceira
Mina forrozeira
Chica forrozeira
Ela é arretada
Ella es arretada
Bota lenha na fogueira
Echa leña al fuego
Não há, oxente, ó não
No hay, oxente, oh no
Alguém que mexa tanto com meu coração
Alguien que mueva tanto mi corazón
Não há, oxente, ó não
No hay, oxente, oh no
Alguém que mexa tanto com meu coração
Alguien que mueva tanto mi corazón
Não há, oxente, ó não
No hay, oxente, oh no
Alguém que mexa tanto com meu coração (com meu coração)
Alguien que mueva tanto mi corazón (con mi corazón)
Não há, oxente, ó não
No hay, oxente, oh no
Alguém que mexa tanto com meu coração
Alguien que mueva tanto mi corazón
Ela domina, me deixa no clima
Elle domine, me met dans l'ambiance
Olhar que ilumina, luar do sertão
Regard qui illumine, clair de lune du sertão
Ela sacode, dá a volta por cima
Elle secoue, se remet sur pied
Maria Bonita, sou seu Lampião
Maria Bonita, je suis ton Lampião
Tiro de bala, de carabina
Coup de balle, de carabine
Acende o fogo da lamparina
Allume le feu de la lampe à huile
Flor de cajuína, me tira do sério
Fleur de cajuína, me rend fou
O alvo já 'tá na mira
La cible est déjà dans le viseur
Ela é cangaceira
Elle est cangaceira
Ela é mandingueira
Elle est mandingueira
Se vacila, anda a fila
Si tu hésites, la file avance
Leva uma rasteira
Prends une rasteira
Ela é cangaceira
Elle est cangaceira
Mina forrozeira
Mina forrozeira
Ela é arretada
Elle est arretada
Bota lenha na fogueira
Mets du bois dans le feu
Não há, oxente, ó não
Il n'y a pas, oxente, oh non
Alguém que mexa tanto com meu coração
Quelqu'un qui bouleverse tant mon cœur
Não há, oxente, ó não
Il n'y a pas, oxente, oh non
Alguém que mexa tanto com meu coração
Quelqu'un qui bouleverse tant mon cœur
Não há, oxente, ó não
Il n'y a pas, oxente, oh non
Alguém que mexa tanto com meu coração
Quelqu'un qui bouleverse tant mon cœur
Não há, oxente, ó não
Il n'y a pas, oxente, oh non
Alguém que mexa tanto com meu coração
Quelqu'un qui bouleverse tant mon cœur
Ela domina, me deixa no clima
Elle domine, me met dans l'ambiance
Olhar que ilumina, luar do sertão
Regard qui illumine, clair de lune du sertão
Ela sacode, dá a volta por cima
Elle secoue, se remet sur pied
Maria Bonita, sou seu Lampião
Maria Bonita, je suis ton Lampião
Tiro de bala, de carabina
Coup de balle, de carabine
Acende o fogo da lamparina
Allume le feu de la lampe à huile
Flor de cajuína, me tira do sério
Fleur de cajuína, me rend fou
O alvo já 'tá na mira
La cible est déjà dans le viseur
Ela é cangaceira
Elle est cangaceira
Ela é mandingueira
Elle est mandingueira
Se vacila, anda a fila
Si tu hésites, la file avance
Leva uma rasteira
Prends une rasteira
Ela é cangaceira
Elle est cangaceira
Mina forrozeira
Mina forrozeira
Ela é arretada
Elle est arretada
Bota lenha na fogueira
Mets du bois dans le feu
Não há, oxente, ó não
Il n'y a pas, oxente, oh non
Alguém que mexa tanto com meu coração
Quelqu'un qui bouleverse tant mon cœur
Não há, oxente, ó não
Il n'y a pas, oxente, oh non
Alguém que mexa tanto com meu coração
Quelqu'un qui bouleverse tant mon cœur
Não há, oxente, ó não
Il n'y a pas, oxente, oh non
Alguém que mexa tanto com meu coração (com meu coração)
Quelqu'un qui bouleverse tant mon cœur (mon cœur)
Não há, oxente, ó não
Il n'y a pas, oxente, oh non
Alguém que mexa tanto com meu coração (eita)
Quelqu'un qui bouleverse tant mon cœur (eita)
(Ai ai ai ai)
(Ai ai ai ai)
Ela é cangaceira
Elle est cangaceira
Ela é mandingueira
Elle est mandingueira
Se vacila, anda a fila
Si tu hésites, la file avance
Leva uma rasteira
Prends une rasteira
Ela é cangaceira
Elle est cangaceira
Mina forrozeira
Mina forrozeira
Ela é arretada
Elle est arretada
Bota lenha na fogueira
Mets du bois dans le feu
Não há, oxente, ó não
Il n'y a pas, oxente, oh non
Alguém que mexa tanto com meu coração
Quelqu'un qui bouleverse tant mon cœur
Não há, oxente, ó não
Il n'y a pas, oxente, oh non
Alguém que mexa tanto com meu coração
Quelqu'un qui bouleverse tant mon cœur
Não há, oxente, ó não
Il n'y a pas, oxente, oh non
Alguém que mexa tanto com meu coração (com meu coração)
Quelqu'un qui bouleverse tant mon cœur (mon cœur)
Não há, oxente, ó não
Il n'y a pas, oxente, oh non
Alguém que mexa tanto com meu coração
Quelqu'un qui bouleverse tant mon cœur
Ela domina, me deixa no clima
Lei domina, mi mette nell'umore
Olhar que ilumina, luar do sertão
Sguardo che illumina, luna del sertão
Ela sacode, dá a volta por cima
Lei scuote, si riprende
Maria Bonita, sou seu Lampião
Maria Bonita, sono il tuo Lampião
Tiro de bala, de carabina
Colpo di proiettile, di carabina
Acende o fogo da lamparina
Accende il fuoco della lampada
Flor de cajuína, me tira do sério
Fiore di cajuína, mi fa perdere la testa
O alvo já 'tá na mira
Il bersaglio è già nel mirino
Ela é cangaceira
Lei è una cangaceira
Ela é mandingueira
Lei è una mandingueira
Se vacila, anda a fila
Se vacilla, si muove la fila
Leva uma rasteira
Prende una rasteira
Ela é cangaceira
Lei è una cangaceira
Mina forrozeira
Mina forrozeira
Ela é arretada
Lei è arretada
Bota lenha na fogueira
Mette legna sul fuoco
Não há, oxente, ó não
Non c'è, oxente, oh no
Alguém que mexa tanto com meu coração
Qualcuno che mi fa battere così tanto il cuore
Não há, oxente, ó não
Non c'è, oxente, oh no
Alguém que mexa tanto com meu coração
Qualcuno che mi fa battere così tanto il cuore
Não há, oxente, ó não
Non c'è, oxente, oh no
Alguém que mexa tanto com meu coração
Qualcuno che mi fa battere così tanto il cuore
Não há, oxente, ó não
Non c'è, oxente, oh no
Alguém que mexa tanto com meu coração
Qualcuno che mi fa battere così tanto il cuore
Ela domina, me deixa no clima
Lei domina, mi mette nell'umore
Olhar que ilumina, luar do sertão
Sguardo che illumina, luna del sertão
Ela sacode, dá a volta por cima
Lei scuote, si riprende
Maria Bonita, sou seu Lampião
Maria Bonita, sono il tuo Lampião
Tiro de bala, de carabina
Colpo di proiettile, di carabina
Acende o fogo da lamparina
Accende il fuoco della lampada
Flor de cajuína, me tira do sério
Fiore di cajuína, mi fa perdere la testa
O alvo já 'tá na mira
Il bersaglio è già nel mirino
Ela é cangaceira
Lei è una cangaceira
Ela é mandingueira
Lei è una mandingueira
Se vacila, anda a fila
Se vacilla, si muove la fila
Leva uma rasteira
Prende una rasteira
Ela é cangaceira
Lei è una cangaceira
Mina forrozeira
Mina forrozeira
Ela é arretada
Lei è arretada
Bota lenha na fogueira
Mette legna sul fuoco
Não há, oxente, ó não
Non c'è, oxente, oh no
Alguém que mexa tanto com meu coração
Qualcuno che mi fa battere così tanto il cuore
Não há, oxente, ó não
Non c'è, oxente, oh no
Alguém que mexa tanto com meu coração
Qualcuno che mi fa battere così tanto il cuore
Não há, oxente, ó não
Non c'è, oxente, oh no
Alguém que mexa tanto com meu coração (com meu coração)
Qualcuno che mi fa battere così tanto il cuore (con il mio cuore)
Não há, oxente, ó não
Non c'è, oxente, oh no
Alguém que mexa tanto com meu coração (eita)
Qualcuno che mi fa battere così tanto il cuore (eita)
(Ai ai ai ai)
(Ai ai ai ai)
Ela é cangaceira
Lei è una cangaceira
Ela é mandingueira
Lei è una mandingueira
Se vacila, anda a fila
Se vacilla, si muove la fila
Leva uma rasteira
Prende una rasteira
Ela é cangaceira
Lei è una cangaceira
Mina forrozeira
Mina forrozeira
Ela é arretada
Lei è arretada
Bota lenha na fogueira
Mette legna sul fuoco
Não há, oxente, ó não
Non c'è, oxente, oh no
Alguém que mexa tanto com meu coração
Qualcuno che mi fa battere così tanto il cuore
Não há, oxente, ó não
Non c'è, oxente, oh no
Alguém que mexa tanto com meu coração
Qualcuno che mi fa battere così tanto il cuore
Não há, oxente, ó não
Non c'è, oxente, oh no
Alguém que mexa tanto com meu coração (com meu coração)
Qualcuno che mi fa battere così tanto il cuore (con il mio cuore)
Não há, oxente, ó não
Non c'è, oxente, oh no
Alguém que mexa tanto com meu coração
Qualcuno che mi fa battere così tanto il cuore