Ballon d'Or
Davide De Luca, William Mezzanotte
Ehi, ehi
Ah
Ehi, ehi, ehi, ehi (uh)
Big drip (what?), motor sport, dove andiamo? Non lo so
Ehi, word is bond
C'ho la scimmia, Donkey Kong, ehi (uh)
Going back, QVC, only rap, ehi (QVC)
Ballon d'Or, Christian Dior, Johnny Depp, ehi
Siamo fuori, siamo freschi, ehi
Tu fallisci come il Chelsea, ehi
Spendo pure in una jersey, ehi
Gemi non finisce i versi (no, no), no (tranquillo, zì)
Guarda come siamo messi, ah
Ehi, ehi, ehi (uh), ehi
Corro forte come un Lamborghini (vroom)
Sono culto come Gandolfini (uh)
Frate', non capisco quando rimi (uh)
Mando giù questi triangolini (uh)
LSD, therapy, down south come in Tennessee (no)
Hip hop come l'Hennessy
Sì, scemo, vieni a prendermi, ah (scemo)
Non mi dire che non posso fare quello che mi pare
Perché posso fare quello che mi pare sopra al beat, fra', ehi
Fare 'sta merda è come bere una birra, ehi
Sì, una birra scemo
Cartine rotte tra bottiglie vuote
Ho una ragione per stare, restare
Tra 'sti ragazzi, fra', senza la voce
Teste veloci, restare, restare, uh
Dentro a una stanza senza fine
Only rap, only rap, only rap
Cambierà il tempo, non cambia me
Only rap, only rap, only rap
Vuoi il rap?
Drammi mai evitati
Grandi nevicate, donne inimicate
Brani dedicati, capi delicati
Danni meritati, bro, cosa siamo?
Anime di dati, carichi elevati
Tagli più subiti che recati
Sbagli e derivati
Ho subito torti, ma gliel'ho ridati
Hey, may day in alta da quota da QVC3
Questa roba è buona, non cucini te
Non uccidi me, forse uccidi il rap, pff, quando mai?
Non finché rappo, non finché reggo
Non finché c'è gente sotto, non finché c'è Gem
Gonfi di qualcosa con fighe nel back
Con film della trap, confiderò in me, uoh
Dipendenze che passano all'entrata
Tassano le entrate, passano le donne, passano le droghe
Solo questa roba non mi passa
Se ci fosse ancora Primo mi direbbe, "Bravo"
Io gli direi, "Brother, sei come mio padre
Nessuno che ti ama ti ha dimenticato mai, mai"
Leti so che ascolterai 'sta strofa
Io ti penso forte come pochi
Mi dispiace che non ce l'abbiamo fatta
E che ogni volta rovino ogni cosa
Quelli come me danno troppo al mondo e tengono poco per sé
Se domani faccio una rapina tu sarai il bottino
Dillo allo scemo di turno
Brr, pow, pow-pow, tu-tu-tu-tu
Ahahahahah, fanculo
Ehi, ehi
Ehi, ehi
Ah
Ah
Ehi, ehi, ehi, ehi (uh)
Ehi, ehi, ehi, ehi (uh)
Big drip (what?), motor sport, dove andiamo? Non lo so
Großer Tropfen (was?), Motorsport, wohin gehen wir? Ich weiß es nicht
Ehi, word is bond
Ehi, Wort ist Bindung
C'ho la scimmia, Donkey Kong, ehi (uh)
Ich habe den Affen, Donkey Kong, ehi (uh)
Going back, QVC, only rap, ehi (QVC)
Zurückgehen, QVC, nur Rap, ehi (QVC)
Ballon d'Or, Christian Dior, Johnny Depp, ehi
Ballon d'Or, Christian Dior, Johnny Depp, ehi
Siamo fuori, siamo freschi, ehi
Wir sind draußen, wir sind frisch, ehi
Tu fallisci come il Chelsea, ehi
Du scheiterst wie Chelsea, ehi
Spendo pure in una jersey, ehi
Ich gebe auch in einem Trikot aus, ehi
Gemi non finisce i versi (no, no), no (tranquillo, zì)
Gemi beendet die Verse nicht (nein, nein), nein (ruhig, zì)
Guarda come siamo messi, ah
Schau, wie wir dran sind, ah
Ehi, ehi, ehi (uh), ehi
Ehi, ehi, ehi (uh), ehi
Corro forte come un Lamborghini (vroom)
Ich renne schnell wie ein Lamborghini (vroom)
Sono culto come Gandolfini (uh)
Ich bin Kult wie Gandolfini (uh)
Frate', non capisco quando rimi (uh)
Bruder, ich verstehe nicht, wenn du reimst (uh)
Mando giù questi triangolini (uh)
Ich schlucke diese Dreiecke runter (uh)
LSD, therapy, down south come in Tennessee (no)
LSD, Therapie, im Süden wie in Tennessee (nein)
Hip hop come l'Hennessy
Hip Hop wie der Hennessy
Sì, scemo, vieni a prendermi, ah (scemo)
Ja, Dummkopf, komm und hol mich, ah (Dummkopf)
Non mi dire che non posso fare quello che mi pare
Sag mir nicht, dass ich nicht tun kann, was ich will
Perché posso fare quello che mi pare sopra al beat, fra', ehi
Denn ich kann tun, was ich will, auf dem Beat, Bruder, ehi
Fare 'sta merda è come bere una birra, ehi
Diese Scheiße zu machen ist wie ein Bier zu trinken, ehi
Sì, una birra scemo
Ja, ein Bier, Dummkopf
Cartine rotte tra bottiglie vuote
Zerrissene Karten zwischen leeren Flaschen
Ho una ragione per stare, restare
Ich habe einen Grund zu bleiben, zu bleiben
Tra 'sti ragazzi, fra', senza la voce
Unter diesen Jungs, Bruder, ohne Stimme
Teste veloci, restare, restare, uh
Schnelle Köpfe, bleiben, bleiben, uh
Dentro a una stanza senza fine
In einem endlosen Raum
Only rap, only rap, only rap
Nur Rap, nur Rap, nur Rap
Cambierà il tempo, non cambia me
Das Wetter wird sich ändern, ich nicht
Only rap, only rap, only rap
Nur Rap, nur Rap, nur Rap
Vuoi il rap?
Willst du Rap?
Drammi mai evitati
Nie vermiedene Dramen
Grandi nevicate, donne inimicate
Große Schneefälle, verfeindete Frauen
Brani dedicati, capi delicati
Gewidmete Songs, empfindliche Chefs
Danni meritati, bro, cosa siamo?
Verdiente Schäden, Bruder, was sind wir?
Anime di dati, carichi elevati
Seelen von Daten, hohe Lasten
Tagli più subiti che recati
Mehr erlittene als zugefügte Schnitte
Sbagli e derivati
Fehler und Derivate
Ho subito torti, ma gliel'ho ridati
Ich habe Unrecht erlitten, aber ich habe es ihnen zurückgegeben
Hey, may day in alta da quota da QVC3
Hey, Mayday hoch von QVC3
Questa roba è buona, non cucini te
Dieser Stoff ist gut, du kochst nicht
Non uccidi me, forse uccidi il rap, pff, quando mai?
Du tötest mich nicht, vielleicht tötest du den Rap, pff, wann schon?
Non finché rappo, non finché reggo
Nicht solange ich rappe, nicht solange ich durchhalte
Non finché c'è gente sotto, non finché c'è Gem
Nicht solange es Leute unten gibt, nicht solange es Gem gibt
Gonfi di qualcosa con fighe nel back
Aufgeblasen mit etwas, mit Mädchen im Hintergrund
Con film della trap, confiderò in me, uoh
Mit Trap-Filmen, ich werde auf mich vertrauen, uoh
Dipendenze che passano all'entrata
Abhängigkeiten, die am Eingang vorbeigehen
Tassano le entrate, passano le donne, passano le droghe
Sie besteuern die Einnahmen, die Frauen gehen vorbei, die Drogen gehen vorbei
Solo questa roba non mi passa
Nur dieser Stoff geht nicht vorbei
Se ci fosse ancora Primo mi direbbe, "Bravo"
Wenn Primo noch da wäre, würde er mir sagen, „Gut gemacht“
Io gli direi, "Brother, sei come mio padre
Ich würde ihm sagen, „Bruder, du bist wie mein Vater
Nessuno che ti ama ti ha dimenticato mai, mai"
Niemand, der dich liebt, hat dich jemals vergessen, nie“
Leti so che ascolterai 'sta strofa
Leti, ich weiß, dass du diesen Vers hören wirst
Io ti penso forte come pochi
Ich denke stark an dich wie wenige
Mi dispiace che non ce l'abbiamo fatta
Es tut mir leid, dass wir es nicht geschafft haben
E che ogni volta rovino ogni cosa
Und dass ich jedes Mal alles kaputt mache
Quelli come me danno troppo al mondo e tengono poco per sé
Leute wie ich geben der Welt zu viel und behalten zu wenig für sich
Se domani faccio una rapina tu sarai il bottino
Wenn ich morgen einen Raub mache, wirst du die Beute sein
Dillo allo scemo di turno
Sag es dem Dummkopf der Runde
Brr, pow, pow-pow, tu-tu-tu-tu
Brr, pow, pow-pow, tu-tu-tu-tu
Ahahahahah, fanculo
Ahahahahah, fick dich
Ehi, ehi
Ehi, ehi
Ah
Ah
Ehi, ehi, ehi, ehi (uh)
Ehi, ehi, ehi, ehi (uh)
Big drip (what?), motor sport, dove andiamo? Non lo so
Grande gotejamento (o quê?), esporte a motor, para onde vamos? Não sei
Ehi, word is bond
Ei, palavra é vínculo
C'ho la scimmia, Donkey Kong, ehi (uh)
Estou viciado, Donkey Kong, ei (uh)
Going back, QVC, only rap, ehi (QVC)
Voltando, QVC, apenas rap, ei (QVC)
Ballon d'Or, Christian Dior, Johnny Depp, ehi
Bola de Ouro, Christian Dior, Johnny Depp, ei
Siamo fuori, siamo freschi, ehi
Estamos fora, estamos frescos, ei
Tu fallisci come il Chelsea, ehi
Você falha como o Chelsea, ei
Spendo pure in una jersey, ehi
Gasto até em uma camisa, ei
Gemi non finisce i versi (no, no), no (tranquillo, zì)
Gemi não termina os versos (não, não), não (calma, zí)
Guarda come siamo messi, ah
Veja como estamos, ah
Ehi, ehi, ehi (uh), ehi
Ei, ei, ei (uh), ei
Corro forte come un Lamborghini (vroom)
Corro rápido como um Lamborghini (vroom)
Sono culto come Gandolfini (uh)
Sou culto como Gandolfini (uh)
Frate', non capisco quando rimi (uh)
Irmão, não entendo quando você rima (uh)
Mando giù questi triangolini (uh)
Engulo esses triângulos (uh)
LSD, therapy, down south come in Tennessee (no)
LSD, terapia, no sul como no Tennessee (não)
Hip hop come l'Hennessy
Hip hop como o Hennessy
Sì, scemo, vieni a prendermi, ah (scemo)
Sim, idiota, venha me pegar, ah (idiota)
Non mi dire che non posso fare quello che mi pare
Não me diga que não posso fazer o que quero
Perché posso fare quello che mi pare sopra al beat, fra', ehi
Porque posso fazer o que quero no beat, irmão, ei
Fare 'sta merda è come bere una birra, ehi
Fazer essa merda é como beber uma cerveja, ei
Sì, una birra scemo
Sim, uma cerveja idiota
Cartine rotte tra bottiglie vuote
Papeis rasgados entre garrafas vazias
Ho una ragione per stare, restare
Tenho um motivo para ficar, ficar
Tra 'sti ragazzi, fra', senza la voce
Entre esses caras, irmão, sem voz
Teste veloci, restare, restare, uh
Cabeças rápidas, ficar, ficar, uh
Dentro a una stanza senza fine
Dentro de um quarto sem fim
Only rap, only rap, only rap
Apenas rap, apenas rap, apenas rap
Cambierà il tempo, non cambia me
O tempo vai mudar, não vai mudar eu
Only rap, only rap, only rap
Apenas rap, apenas rap, apenas rap
Vuoi il rap?
Quer rap?
Drammi mai evitati
Dramas nunca evitados
Grandi nevicate, donne inimicate
Grandes nevascas, mulheres inimigas
Brani dedicati, capi delicati
Músicas dedicadas, roupas delicadas
Danni meritati, bro, cosa siamo?
Danos merecidos, irmão, o que somos?
Anime di dati, carichi elevati
Almas de dados, cargas elevadas
Tagli più subiti che recati
Mais cortes sofridos do que causados
Sbagli e derivati
Erros e derivados
Ho subito torti, ma gliel'ho ridati
Sofri injustiças, mas devolvi
Hey, may day in alta da quota da QVC3
Ei, dia de maio em alta da cota da QVC3
Questa roba è buona, non cucini te
Essa coisa é boa, você não cozinha
Non uccidi me, forse uccidi il rap, pff, quando mai?
Você não me mata, talvez mate o rap, pff, quando?
Non finché rappo, non finché reggo
Não enquanto eu rimar, não enquanto eu aguentar
Non finché c'è gente sotto, non finché c'è Gem
Não enquanto houver gente abaixo, não enquanto houver Gem
Gonfi di qualcosa con fighe nel back
Cheios de algo com gatas no fundo
Con film della trap, confiderò in me, uoh
Com filmes de trap, confiarei em mim, uoh
Dipendenze che passano all'entrata
Dependências que passam na entrada
Tassano le entrate, passano le donne, passano le droghe
Taxam as entradas, passam as mulheres, passam as drogas
Solo questa roba non mi passa
Só essa coisa não passa
Se ci fosse ancora Primo mi direbbe, "Bravo"
Se Primo ainda estivesse aqui, ele diria, "Bom trabalho"
Io gli direi, "Brother, sei come mio padre
Eu diria a ele, "Irmão, você é como meu pai
Nessuno che ti ama ti ha dimenticato mai, mai"
Ninguém que te ama te esqueceu nunca, nunca"
Leti so che ascolterai 'sta strofa
Leti sei que você vai ouvir esse verso
Io ti penso forte come pochi
Eu penso em você forte como poucos
Mi dispiace che non ce l'abbiamo fatta
Sinto muito que não conseguimos
E che ogni volta rovino ogni cosa
E que toda vez eu estrago tudo
Quelli come me danno troppo al mondo e tengono poco per sé
Pessoas como eu dão muito ao mundo e guardam pouco para si
Se domani faccio una rapina tu sarai il bottino
Se amanhã eu cometer um roubo, você será o butim
Dillo allo scemo di turno
Diga ao idiota da vez
Brr, pow, pow-pow, tu-tu-tu-tu
Brr, pow, pow-pow, tu-tu-tu-tu
Ahahahahah, fanculo
Ahahahahah, foda-se
Ehi, ehi
Hey, hey
Ah
Ah
Ehi, ehi, ehi, ehi (uh)
Hey, hey, hey, hey (uh)
Big drip (what?), motor sport, dove andiamo? Non lo so
Big drip (what?), motor sport, where are we going? I don't know
Ehi, word is bond
Hey, word is bond
C'ho la scimmia, Donkey Kong, ehi (uh)
I'm going ape, Donkey Kong, hey (uh)
Going back, QVC, only rap, ehi (QVC)
Going back, QVC, only rap, hey (QVC)
Ballon d'Or, Christian Dior, Johnny Depp, ehi
Ballon d'Or, Christian Dior, Johnny Depp, hey
Siamo fuori, siamo freschi, ehi
We're out, we're fresh, hey
Tu fallisci come il Chelsea, ehi
You fail like Chelsea, hey
Spendo pure in una jersey, ehi
I even spend on a jersey, hey
Gemi non finisce i versi (no, no), no (tranquillo, zì)
Gemi doesn't finish the verses (no, no), no (relax, dude)
Guarda come siamo messi, ah
Look how we are, ah
Ehi, ehi, ehi (uh), ehi
Hey, hey, hey (uh), hey
Corro forte come un Lamborghini (vroom)
I run fast like a Lamborghini (vroom)
Sono culto come Gandolfini (uh)
I'm a cult like Gandolfini (uh)
Frate', non capisco quando rimi (uh)
Bro', I don't understand when you rhyme (uh)
Mando giù questi triangolini (uh)
I swallow these triangles (uh)
LSD, therapy, down south come in Tennessee (no)
LSD, therapy, down south like in Tennessee (no)
Hip hop come l'Hennessy
Hip hop like Hennessy
Sì, scemo, vieni a prendermi, ah (scemo)
Yes, fool, come and get me, ah (fool)
Non mi dire che non posso fare quello che mi pare
Don't tell me I can't do what I want
Perché posso fare quello che mi pare sopra al beat, fra', ehi
Because I can do what I want on the beat, bro', hey
Fare 'sta merda è come bere una birra, ehi
Doing this shit is like drinking a beer, hey
Sì, una birra scemo
Yes, a beer fool
Cartine rotte tra bottiglie vuote
Broken papers among empty bottles
Ho una ragione per stare, restare
I have a reason to stay, to stay
Tra 'sti ragazzi, fra', senza la voce
Among these guys, bro', without a voice
Teste veloci, restare, restare, uh
Fast heads, stay, stay, uh
Dentro a una stanza senza fine
Inside a room without end
Only rap, only rap, only rap
Only rap, only rap, only rap
Cambierà il tempo, non cambia me
The weather will change, not me
Only rap, only rap, only rap
Only rap, only rap, only rap
Vuoi il rap?
You want rap?
Drammi mai evitati
Never avoided dramas
Grandi nevicate, donne inimicate
Heavy snowfalls, women made enemies
Brani dedicati, capi delicati
Dedicated songs, delicate leaders
Danni meritati, bro, cosa siamo?
Deserved damages, bro, what are we?
Anime di dati, carichi elevati
Souls of data, high loads
Tagli più subiti che recati
More cuts suffered than inflicted
Sbagli e derivati
Mistakes and derivatives
Ho subito torti, ma gliel'ho ridati
I suffered wrongs, but I gave them back
Hey, may day in alta da quota da QVC3
Hey, may day high from QVC3
Questa roba è buona, non cucini te
This stuff is good, you don't cook
Non uccidi me, forse uccidi il rap, pff, quando mai?
You don't kill me, maybe you kill rap, pff, when ever?
Non finché rappo, non finché reggo
Not as long as I rap, not as long as I hold
Non finché c'è gente sotto, non finché c'è Gem
Not as long as there are people below, not as long as there is Gem
Gonfi di qualcosa con fighe nel back
Puffed up with something with chicks in the back
Con film della trap, confiderò in me, uoh
With trap movies, I will trust in me, uoh
Dipendenze che passano all'entrata
Dependencies that pass at the entrance
Tassano le entrate, passano le donne, passano le droghe
They tax the income, women pass, drugs pass
Solo questa roba non mi passa
Only this stuff doesn't pass me
Se ci fosse ancora Primo mi direbbe, "Bravo"
If Primo was still here he would tell me, "Good job"
Io gli direi, "Brother, sei come mio padre
I would tell him, "Brother, you're like my father
Nessuno che ti ama ti ha dimenticato mai, mai"
No one who loves you has ever forgotten you, ever"
Leti so che ascolterai 'sta strofa
Leti I know you will listen to this verse
Io ti penso forte come pochi
I think of you strongly like few
Mi dispiace che non ce l'abbiamo fatta
I'm sorry we didn't make it
E che ogni volta rovino ogni cosa
And that every time I ruin everything
Quelli come me danno troppo al mondo e tengono poco per sé
People like me give too much to the world and keep little for themselves
Se domani faccio una rapina tu sarai il bottino
If tomorrow I rob a bank you will be the loot
Dillo allo scemo di turno
Tell it to the fool of the turn
Brr, pow, pow-pow, tu-tu-tu-tu
Brr, pow, pow-pow, tu-tu-tu-tu
Ahahahahah, fanculo
Ahahahahah, fuck off
Ehi, ehi
Ehi, ehi
Ah
Ah
Ehi, ehi, ehi, ehi (uh)
Ehi, ehi, ehi, ehi (uh)
Big drip (what?), motor sport, dove andiamo? Non lo so
Gran goteo (¿qué?), deporte de motor, ¿a dónde vamos? No lo sé
Ehi, word is bond
Ehi, la palabra es vínculo
C'ho la scimmia, Donkey Kong, ehi (uh)
Tengo el mono, Donkey Kong, ehi (uh)
Going back, QVC, only rap, ehi (QVC)
Volviendo atrás, QVC, solo rap, ehi (QVC)
Ballon d'Or, Christian Dior, Johnny Depp, ehi
Balón de Oro, Christian Dior, Johnny Depp, ehi
Siamo fuori, siamo freschi, ehi
Estamos fuera, estamos frescos, ehi
Tu fallisci come il Chelsea, ehi
Fallaste como el Chelsea, ehi
Spendo pure in una jersey, ehi
Gasto incluso en una camiseta, ehi
Gemi non finisce i versi (no, no), no (tranquillo, zì)
Gemi no termina los versos (no, no), no (tranquilo, tío)
Guarda come siamo messi, ah
Mira cómo estamos, ah
Ehi, ehi, ehi (uh), ehi
Ehi, ehi, ehi (uh), ehi
Corro forte come un Lamborghini (vroom)
Corro rápido como un Lamborghini (vroom)
Sono culto come Gandolfini (uh)
Soy un culto como Gandolfini (uh)
Frate', non capisco quando rimi (uh)
Hermano, no entiendo cuando rimas (uh)
Mando giù questi triangolini (uh)
Me trago estos triángulos (uh)
LSD, therapy, down south come in Tennessee (no)
LSD, terapia, en el sur como en Tennessee (no)
Hip hop come l'Hennessy
Hip hop como el Hennessy
Sì, scemo, vieni a prendermi, ah (scemo)
Sí, tonto, ven a buscarme, ah (tonto)
Non mi dire che non posso fare quello che mi pare
No me digas que no puedo hacer lo que me da la gana
Perché posso fare quello che mi pare sopra al beat, fra', ehi
Porque puedo hacer lo que me da la gana sobre el beat, hermano, ehi
Fare 'sta merda è come bere una birra, ehi
Hacer esta mierda es como beber una cerveza, ehi
Sì, una birra scemo
Sí, una cerveza tonto
Cartine rotte tra bottiglie vuote
Papeles rotos entre botellas vacías
Ho una ragione per stare, restare
Tengo una razón para estar, quedarme
Tra 'sti ragazzi, fra', senza la voce
Entre estos chicos, hermano, sin voz
Teste veloci, restare, restare, uh
Cabezas rápidas, quedarse, quedarse, uh
Dentro a una stanza senza fine
Dentro de una habitación sin fin
Only rap, only rap, only rap
Solo rap, solo rap, solo rap
Cambierà il tempo, non cambia me
El tiempo cambiará, yo no cambiaré
Only rap, only rap, only rap
Solo rap, solo rap, solo rap
Vuoi il rap?
¿Quieres rap?
Drammi mai evitati
Dramas nunca evitados
Grandi nevicate, donne inimicate
Grandes nevadas, mujeres enemistadas
Brani dedicati, capi delicati
Canciones dedicadas, jefes delicados
Danni meritati, bro, cosa siamo?
Daños merecidos, bro, ¿qué somos?
Anime di dati, carichi elevati
Almas de datos, cargas elevadas
Tagli più subiti che recati
Más cortes sufridos que infligidos
Sbagli e derivati
Errores y derivados
Ho subito torti, ma gliel'ho ridati
He sufrido injusticias, pero se las he devuelto
Hey, may day in alta da quota da QVC3
Hey, mayday en lo alto desde QVC3
Questa roba è buona, non cucini te
Esta cosa es buena, no la cocinas tú
Non uccidi me, forse uccidi il rap, pff, quando mai?
No me matas, quizás matas al rap, pff, ¿cuándo?
Non finché rappo, non finché reggo
No mientras rapeo, no mientras aguanto
Non finché c'è gente sotto, non finché c'è Gem
No mientras hay gente abajo, no mientras está Gem
Gonfi di qualcosa con fighe nel back
Hinchados de algo con chicas en el back
Con film della trap, confiderò in me, uoh
Con películas de la trampa, confiaré en mí, uoh
Dipendenze che passano all'entrata
Dependencias que pasan a la entrada
Tassano le entrate, passano le donne, passano le droghe
Tasan las entradas, pasan las mujeres, pasan las drogas
Solo questa roba non mi passa
Solo esta cosa no me pasa
Se ci fosse ancora Primo mi direbbe, "Bravo"
Si Primo todavía estuviera aquí me diría, "Bien hecho"
Io gli direi, "Brother, sei come mio padre
Yo le diría, "Hermano, eres como mi padre
Nessuno che ti ama ti ha dimenticato mai, mai"
Nadie que te ame te ha olvidado nunca, nunca"
Leti so che ascolterai 'sta strofa
Leti sé que escucharás este verso
Io ti penso forte come pochi
Te pienso fuerte como pocos
Mi dispiace che non ce l'abbiamo fatta
Lamento que no lo hayamos logrado
E che ogni volta rovino ogni cosa
Y que cada vez arruino todo
Quelli come me danno troppo al mondo e tengono poco per sé
Los como yo dan demasiado al mundo y guardan poco para sí mismos
Se domani faccio una rapina tu sarai il bottino
Si mañana hago un robo tú serás el botín
Dillo allo scemo di turno
Díselo al tonto de turno
Brr, pow, pow-pow, tu-tu-tu-tu
Brr, pow, pow-pow, tu-tu-tu-tu
Ahahahahah, fanculo
Ahahahahah, jódete
Ehi, ehi
Ehi, ehi
Ah
Ah
Ehi, ehi, ehi, ehi (uh)
Ehi, ehi, ehi, ehi (uh)
Big drip (what?), motor sport, dove andiamo? Non lo so
Grosse goutte (quoi?), sport motorisé, où allons-nous? Je ne sais pas
Ehi, word is bond
Ehi, parole donnée
C'ho la scimmia, Donkey Kong, ehi (uh)
J'ai la flemme, Donkey Kong, ehi (uh)
Going back, QVC, only rap, ehi (QVC)
Retour en arrière, QVC, seulement du rap, ehi (QVC)
Ballon d'Or, Christian Dior, Johnny Depp, ehi
Ballon d'Or, Christian Dior, Johnny Depp, ehi
Siamo fuori, siamo freschi, ehi
Nous sommes dehors, nous sommes frais, ehi
Tu fallisci come il Chelsea, ehi
Tu échoues comme Chelsea, ehi
Spendo pure in una jersey, ehi
Je dépense même dans un maillot, ehi
Gemi non finisce i versi (no, no), no (tranquillo, zì)
Gemi ne finit pas les vers (non, non), non (tranquille, zì)
Guarda come siamo messi, ah
Regarde comment nous sommes, ah
Ehi, ehi, ehi (uh), ehi
Ehi, ehi, ehi (uh), ehi
Corro forte come un Lamborghini (vroom)
Je cours vite comme une Lamborghini (vroom)
Sono culto come Gandolfini (uh)
Je suis culte comme Gandolfini (uh)
Frate', non capisco quando rimi (uh)
Frère, je ne comprends pas quand tu rimas (uh)
Mando giù questi triangolini (uh)
Je descends ces triangles (uh)
LSD, therapy, down south come in Tennessee (no)
LSD, thérapie, dans le sud comme au Tennessee (non)
Hip hop come l'Hennessy
Hip hop comme l'Hennessy
Sì, scemo, vieni a prendermi, ah (scemo)
Oui, idiot, viens me chercher, ah (idiot)
Non mi dire che non posso fare quello che mi pare
Ne me dis pas que je ne peux pas faire ce que je veux
Perché posso fare quello che mi pare sopra al beat, fra', ehi
Parce que je peux faire ce que je veux sur le beat, frère, ehi
Fare 'sta merda è come bere una birra, ehi
Faire cette merde est comme boire une bière, ehi
Sì, una birra scemo
Oui, une bière idiot
Cartine rotte tra bottiglie vuote
Papiers déchirés entre bouteilles vides
Ho una ragione per stare, restare
J'ai une raison de rester, de rester
Tra 'sti ragazzi, fra', senza la voce
Parmi ces gars, frère, sans voix
Teste veloci, restare, restare, uh
Têtes rapides, rester, rester, uh
Dentro a una stanza senza fine
Dans une pièce sans fin
Only rap, only rap, only rap
Seulement du rap, seulement du rap, seulement du rap
Cambierà il tempo, non cambia me
Le temps changera, pas moi
Only rap, only rap, only rap
Seulement du rap, seulement du rap, seulement du rap
Vuoi il rap?
Tu veux du rap?
Drammi mai evitati
Drames jamais évités
Grandi nevicate, donne inimicate
Grandes chutes de neige, femmes ennemies
Brani dedicati, capi delicati
Chansons dédiées, vêtements délicats
Danni meritati, bro, cosa siamo?
Dommages mérités, bro, qu'est-ce que nous sommes?
Anime di dati, carichi elevati
Âmes de données, charges élevées
Tagli più subiti che recati
Plus de coupures subies que causées
Sbagli e derivati
Erreurs et dérivés
Ho subito torti, ma gliel'ho ridati
J'ai subi des torts, mais je les ai rendus
Hey, may day in alta da quota da QVC3
Hey, mayday en haut de QVC3
Questa roba è buona, non cucini te
Cette chose est bonne, tu ne cuisines pas
Non uccidi me, forse uccidi il rap, pff, quando mai?
Tu ne me tues pas, peut-être tu tues le rap, pff, quand jamais?
Non finché rappo, non finché reggo
Pas tant que je rappe, pas tant que je tiens
Non finché c'è gente sotto, non finché c'è Gem
Pas tant qu'il y a des gens en dessous, pas tant qu'il y a Gem
Gonfi di qualcosa con fighe nel back
Gonflé de quelque chose avec des filles dans le dos
Con film della trap, confiderò in me, uoh
Avec des films de trap, je croirai en moi, uoh
Dipendenze che passano all'entrata
Dépendances qui passent à l'entrée
Tassano le entrate, passano le donne, passano le droghe
Ils taxent les revenus, les femmes passent, les drogues passent
Solo questa roba non mi passa
Seule cette chose ne me passe pas
Se ci fosse ancora Primo mi direbbe, "Bravo"
Si Primo était encore là, il me dirait, "Bravo"
Io gli direi, "Brother, sei come mio padre
Je lui dirais, "Frère, tu es comme mon père
Nessuno che ti ama ti ha dimenticato mai, mai"
Personne qui t'aime ne t'a jamais oublié, jamais"
Leti so che ascolterai 'sta strofa
Leti, je sais que tu écouteras ce vers
Io ti penso forte come pochi
Je pense fort à toi comme peu de gens
Mi dispiace che non ce l'abbiamo fatta
Je suis désolé que nous n'ayons pas réussi
E che ogni volta rovino ogni cosa
Et que chaque fois je gâche tout
Quelli come me danno troppo al mondo e tengono poco per sé
Ceux comme moi donnent trop au monde et gardent peu pour eux
Se domani faccio una rapina tu sarai il bottino
Si demain je fais un braquage, tu seras le butin
Dillo allo scemo di turno
Dis-le à l'idiot de service
Brr, pow, pow-pow, tu-tu-tu-tu
Brr, pow, pow-pow, tu-tu-tu-tu
Ahahahahah, fanculo
Ahahahahah, merde