Ehy
Alessandra Prete, Chadia Darnakh, Davide De Luca
Lei mi dice "Ehi Gem, dai dammene un po'
Sì, che la tua è meglio lo so"
Fuma con me poi vola su Marte
La pelle, i tattoo come un libro di arte
Restiamo a piedi, chiamiamo un Mercedes
Prima ci ubriacavamo, fra', con le Ceres
In metro o sull'auto mai fatte le tessere
Adesso mi scalda un foulard Hermes
No, frate', ai piedi non ho Triple S
Stivali pitone più cinta di pelle, frate', vivo western
Salgo in alto tipo Messner
Al primo posto ogni volta che esco
Assaltano il posto ogni volta che esco
Ai lobi c'ho due padiglioni dell'Expo
Di tape sono al nono, di disco so' al sesto
Poi ne giro tre, ne fumiamo tre, sì, dove nessuno ci vede
Hai capito bene, vieni qua babe, sì, Tanta Roba è la label
Dopo lo struggle, sì, mo fumo mango
Con al collo, fra', più catene di Django
Sì, sono il più vero e sono stanco
Fra', sono nero, ma sono bianco e allora rollin'
Gioco a scacchi: sono il re, tu sei la torre
Frate', vado più veloce pure in folle
Platino o oro, questo è sicuro
Faccio un po' di spazio sul muro
Dopo che cadi prima o poi ti rialzi
Per essere dove sono ho preso un po' tutti a calci
Io che ci credo fino in fondo, tu osservi dagli spalti
La mia vita è un film e senza non potrei mai restarci
Priestess dalla Puglia fino a Milano
Lo stivale sotto ai miei piedi
Givenchy, Prada, Gucci, Fendi
Stile urbano, ma non di moda
Rossa, bionda, castana e mora
Sì, con Gem siamo Tanta Roba
Sì, con Gem siamo Tanta Roba
Una come me non ce n'è, no
Sul braccio un tattoo, serpe al veleno
Figlia degli dei, sto sempre con i miei
'Sta vita è sempre stata quella che volevo
Chadia c'è, come again
Chiama Gem, mic check
Total Black, il cash
My slime, my slatt
Io faccio roba da uomini
Zero pseudonimi, è così che mi chiamo
Uscita dalle sabbie mobili in giro per strada a Barriera di Milano (Ah)
Ho un'allergia da contatto
Per i maschi cuckold, per i rapper pacco
E se Dio per caso avesse da dire su come mi comporto
Mi mandi un angelo sotto a fare il lavoro sporco
Regina bionda, scopo che sembra che scoppi una bomba
Faccio una raffica con un'AK per dare la fiamma alla canna che ho in bocca
Volevi il clout? Col cazzo!
Foto sul cloud? Col cazzo!
Mandi DM? Col Cazzo!
Io ti richiamo? Col cazzo!
Chadia
Lei mi dice "Ehi Gem, dai dammene un po'
Sie sagt mir „Hey Gem, gib mir ein bisschen
Sì, che la tua è meglio lo so"
Ja, ich weiß, dass deine besser ist“
Fuma con me poi vola su Marte
Rauche mit mir und dann fliegen wir zum Mars
La pelle, i tattoo come un libro di arte
Die Haut, die Tattoos wie ein Kunstbuch
Restiamo a piedi, chiamiamo un Mercedes
Wir laufen, rufen ein Mercedes
Prima ci ubriacavamo, fra', con le Ceres
Früher haben wir uns mit Ceres betrunken
In metro o sull'auto mai fatte le tessere
In der U-Bahn oder im Auto haben wir nie Tickets gemacht
Adesso mi scalda un foulard Hermes
Jetzt wärmt mich ein Hermes Schal
No, frate', ai piedi non ho Triple S
Nein, Bruder, ich habe keine Triple S an den Füßen
Stivali pitone più cinta di pelle, frate', vivo western
Pythonstiefel und Ledergürtel, Bruder, ich lebe Western
Salgo in alto tipo Messner
Ich steige hoch wie Messner
Al primo posto ogni volta che esco
Immer auf dem ersten Platz, wenn ich rausgehe
Assaltano il posto ogni volta che esco
Sie überfallen den Ort, jedes Mal wenn ich rausgehe
Ai lobi c'ho due padiglioni dell'Expo
An den Ohrläppchen habe ich zwei Pavillons der Expo
Di tape sono al nono, di disco so' al sesto
Ich bin bei meinem neunten Tape, bei meiner sechsten Platte
Poi ne giro tre, ne fumiamo tre, sì, dove nessuno ci vede
Dann drehen wir drei, wir rauchen drei, ja, wo uns niemand sieht
Hai capito bene, vieni qua babe, sì, Tanta Roba è la label
Du hast es richtig verstanden, komm her Babe, ja, Tanta Roba ist das Label
Dopo lo struggle, sì, mo fumo mango
Nach dem Kampf, ja, jetzt rauche ich Mango
Con al collo, fra', più catene di Django
Mit mehr Ketten um den Hals, Bruder, als Django
Sì, sono il più vero e sono stanco
Ja, ich bin der echteste und ich bin müde
Fra', sono nero, ma sono bianco e allora rollin'
Bruder, ich bin schwarz, aber ich bin weiß und dann rollin'
Gioco a scacchi: sono il re, tu sei la torre
Ich spiele Schach: Ich bin der König, du bist der Turm
Frate', vado più veloce pure in folle
Bruder, ich bin schneller, auch im Leerlauf
Platino o oro, questo è sicuro
Platin oder Gold, das ist sicher
Faccio un po' di spazio sul muro
Ich mache ein bisschen Platz an der Wand
Dopo che cadi prima o poi ti rialzi
Nachdem du gefallen bist, stehst du irgendwann wieder auf
Per essere dove sono ho preso un po' tutti a calci
Um dort zu sein, wo ich bin, habe ich ein bisschen alle getreten
Io che ci credo fino in fondo, tu osservi dagli spalti
Ich, der bis zum Ende daran glaubt, du beobachtest von den Rängen
La mia vita è un film e senza non potrei mai restarci
Mein Leben ist ein Film und ohne könnte ich nicht bleiben
Priestess dalla Puglia fino a Milano
Priesterin von Apulien bis Mailand
Lo stivale sotto ai miei piedi
Der Stiefel unter meinen Füßen
Givenchy, Prada, Gucci, Fendi
Givenchy, Prada, Gucci, Fendi
Stile urbano, ma non di moda
Urbaner Stil, aber nicht modisch
Rossa, bionda, castana e mora
Rot, blond, braun und dunkel
Sì, con Gem siamo Tanta Roba
Ja, mit Gem sind wir Tanta Roba
Sì, con Gem siamo Tanta Roba
Ja, mit Gem sind wir Tanta Roba
Una come me non ce n'è, no
Eine wie ich gibt es nicht, nein
Sul braccio un tattoo, serpe al veleno
Auf dem Arm ein Tattoo, giftige Schlange
Figlia degli dei, sto sempre con i miei
Tochter der Götter, ich bin immer bei meinen
'Sta vita è sempre stata quella che volevo
Dieses Leben war immer das, was ich wollte
Chadia c'è, come again
Chadia ist da, komm wieder
Chiama Gem, mic check
Ruf Gem an, Mikrofon-Check
Total Black, il cash
Total Black, das Geld
My slime, my slatt
Mein Schleim, mein Slatt
Io faccio roba da uomini
Ich mache Männersachen
Zero pseudonimi, è così che mi chiamo
Keine Pseudonyme, so heiße ich
Uscita dalle sabbie mobili in giro per strada a Barriera di Milano (Ah)
Aus dem Treibsand heraus, auf den Straßen von Barriera di Milano (Ah)
Ho un'allergia da contatto
Ich habe eine Kontaktallergie
Per i maschi cuckold, per i rapper pacco
Für Cuckold-Männer, für Paket-Rapper
E se Dio per caso avesse da dire su come mi comporto
Und wenn Gott zufällig etwas zu sagen hätte, wie ich mich verhalte
Mi mandi un angelo sotto a fare il lavoro sporco
Er schickt mir einen Engel, um die Drecksarbeit zu erledigen
Regina bionda, scopo che sembra che scoppi una bomba
Blonde Königin, ich ficke so, dass es scheint, eine Bombe explodiert
Faccio una raffica con un'AK per dare la fiamma alla canna che ho in bocca
Ich mache eine Salve mit einer AK, um die Flamme in der Kanone, die ich im Mund habe, zu entzünden
Volevi il clout? Col cazzo!
Du wolltest den Ruhm? Mit dem Schwanz!
Foto sul cloud? Col cazzo!
Fotos in der Cloud? Mit dem Schwanz!
Mandi DM? Col Cazzo!
Du schickst DMs? Mit dem Schwanz!
Io ti richiamo? Col cazzo!
Ich rufe dich zurück? Mit dem Schwanz!
Chadia
Chadia
Lei mi dice "Ehi Gem, dai dammene un po'
Ela me diz "Ei Gem, me dê um pouco
Sì, che la tua è meglio lo so"
Sim, eu sei que a sua é melhor"
Fuma con me poi vola su Marte
Fuma comigo e depois voa para Marte
La pelle, i tattoo come un libro di arte
A pele, as tatuagens como um livro de arte
Restiamo a piedi, chiamiamo un Mercedes
Ficamos a pé, chamamos um Mercedes
Prima ci ubriacavamo, fra', con le Ceres
Antes nos embriagávamos, irmão, com Ceres
In metro o sull'auto mai fatte le tessere
No metrô ou no carro nunca fizemos cartões
Adesso mi scalda un foulard Hermes
Agora me aquece um lenço Hermes
No, frate', ai piedi non ho Triple S
Não, irmão, não tenho Triple S nos pés
Stivali pitone più cinta di pelle, frate', vivo western
Botas de pitão e cinto de couro, irmão, vivo como um western
Salgo in alto tipo Messner
Subo alto como Messner
Al primo posto ogni volta che esco
Em primeiro lugar toda vez que saio
Assaltano il posto ogni volta che esco
Assaltam o lugar toda vez que saio
Ai lobi c'ho due padiglioni dell'Expo
Nos lóbulos tenho dois pavilhões da Expo
Di tape sono al nono, di disco so' al sesto
Estou no nono tape, no sexto disco
Poi ne giro tre, ne fumiamo tre, sì, dove nessuno ci vede
Depois giro três, fumamos três, sim, onde ninguém nos vê
Hai capito bene, vieni qua babe, sì, Tanta Roba è la label
Você entendeu bem, venha aqui babe, sim, Tanta Roba é a gravadora
Dopo lo struggle, sì, mo fumo mango
Depois da luta, sim, agora fumo manga
Con al collo, fra', più catene di Django
Com no pescoço, irmão, mais correntes que Django
Sì, sono il più vero e sono stanco
Sim, sou o mais verdadeiro e estou cansado
Fra', sono nero, ma sono bianco e allora rollin'
Irmão, sou negro, mas sou branco e então rolando'
Gioco a scacchi: sono il re, tu sei la torre
Jogo xadrez: sou o rei, você é a torre
Frate', vado più veloce pure in folle
Irmão, vou mais rápido mesmo em ponto morto
Platino o oro, questo è sicuro
Platina ou ouro, isso é certo
Faccio un po' di spazio sul muro
Faço um pouco de espaço na parede
Dopo che cadi prima o poi ti rialzi
Depois de cair, mais cedo ou mais tarde você se levanta
Per essere dove sono ho preso un po' tutti a calci
Para estar onde estou, dei um chute em todos
Io che ci credo fino in fondo, tu osservi dagli spalti
Eu que acredito até o fim, você observa das arquibancadas
La mia vita è un film e senza non potrei mai restarci
Minha vida é um filme e sem ele eu nunca poderia ficar
Priestess dalla Puglia fino a Milano
Sacerdotisa da Puglia até Milão
Lo stivale sotto ai miei piedi
A bota debaixo dos meus pés
Givenchy, Prada, Gucci, Fendi
Givenchy, Prada, Gucci, Fendi
Stile urbano, ma non di moda
Estilo urbano, mas não na moda
Rossa, bionda, castana e mora
Ruiva, loira, castanha e morena
Sì, con Gem siamo Tanta Roba
Sim, com Gem somos Tanta Roba
Sì, con Gem siamo Tanta Roba
Sim, com Gem somos Tanta Roba
Una come me non ce n'è, no
Não há ninguém como eu, não
Sul braccio un tattoo, serpe al veleno
No braço uma tatuagem, serpente venenosa
Figlia degli dei, sto sempre con i miei
Filha dos deuses, estou sempre com os meus
'Sta vita è sempre stata quella che volevo
Esta vida sempre foi a que eu queria
Chadia c'è, come again
Chadia está aqui, comece de novo
Chiama Gem, mic check
Chama Gem, mic check
Total Black, il cash
Totalmente preto, o dinheiro
My slime, my slatt
Meu slime, meu slatt
Io faccio roba da uomini
Eu faço coisas de homens
Zero pseudonimi, è così che mi chiamo
Zero pseudônimos, é assim que me chamo
Uscita dalle sabbie mobili in giro per strada a Barriera di Milano (Ah)
Saí das areias movediças na rua em Barriera di Milano (Ah)
Ho un'allergia da contatto
Tenho uma alergia de contato
Per i maschi cuckold, per i rapper pacco
Para os homens cuckold, para os rappers pacote
E se Dio per caso avesse da dire su come mi comporto
E se Deus por acaso tiver algo a dizer sobre como me comporto
Mi mandi un angelo sotto a fare il lavoro sporco
Que ele me mande um anjo para fazer o trabalho sujo
Regina bionda, scopo che sembra che scoppi una bomba
Rainha loira, fodo tanto que parece que uma bomba vai explodir
Faccio una raffica con un'AK per dare la fiamma alla canna che ho in bocca
Faço uma rajada com uma AK para acender o cano que tenho na boca
Volevi il clout? Col cazzo!
Queria o clout? De jeito nenhum!
Foto sul cloud? Col cazzo!
Fotos na nuvem? De jeito nenhum!
Mandi DM? Col Cazzo!
Manda DM? De jeito nenhum!
Io ti richiamo? Col cazzo!
Eu te ligo de volta? De jeito nenhum!
Chadia
Chadia
Lei mi dice "Ehi Gem, dai dammene un po'
She tells me "Hey Gem, come on give me some
Sì, che la tua è meglio lo so"
Yes, I know yours is better"
Fuma con me poi vola su Marte
Smoke with me then fly to Mars
La pelle, i tattoo come un libro di arte
The skin, the tattoos like an art book
Restiamo a piedi, chiamiamo un Mercedes
We stay on foot, we call a Mercedes
Prima ci ubriacavamo, fra', con le Ceres
First we got drunk, bro', with Ceres
In metro o sull'auto mai fatte le tessere
On the subway or in the car never made the cards
Adesso mi scalda un foulard Hermes
Now a Hermes scarf warms me up
No, frate', ai piedi non ho Triple S
No, bro', I don't have Triple S on my feet
Stivali pitone più cinta di pelle, frate', vivo western
Python boots plus leather belt, bro', I live western
Salgo in alto tipo Messner
I go up high like Messner
Al primo posto ogni volta che esco
In first place every time I go out
Assaltano il posto ogni volta che esco
They assault the place every time I go out
Ai lobi c'ho due padiglioni dell'Expo
On the lobes I have two pavilions of the Expo
Di tape sono al nono, di disco so' al sesto
I'm on the ninth tape, I'm on the sixth disc
Poi ne giro tre, ne fumiamo tre, sì, dove nessuno ci vede
Then I turn three, we smoke three, yes, where no one sees us
Hai capito bene, vieni qua babe, sì, Tanta Roba è la label
You got it right, come here babe, yes, Tanta Roba is the label
Dopo lo struggle, sì, mo fumo mango
After the struggle, yes, now I smoke mango
Con al collo, fra', più catene di Django
With around my neck, bro', more chains than Django
Sì, sono il più vero e sono stanco
Yes, I'm the most real and I'm tired
Fra', sono nero, ma sono bianco e allora rollin'
Bro', I'm black, but I'm white and then rollin'
Gioco a scacchi: sono il re, tu sei la torre
I play chess: I'm the king, you're the tower
Frate', vado più veloce pure in folle
Bro', I go faster even in neutral
Platino o oro, questo è sicuro
Platinum or gold, this is for sure
Faccio un po' di spazio sul muro
I make a little space on the wall
Dopo che cadi prima o poi ti rialzi
After you fall sooner or later you get up
Per essere dove sono ho preso un po' tutti a calci
To be where I am I kicked everyone a bit
Io che ci credo fino in fondo, tu osservi dagli spalti
I who believe in it to the end, you watch from the stands
La mia vita è un film e senza non potrei mai restarci
My life is a movie and without it I could never stay
Priestess dalla Puglia fino a Milano
Priestess from Puglia to Milan
Lo stivale sotto ai miei piedi
The boot under my feet
Givenchy, Prada, Gucci, Fendi
Givenchy, Prada, Gucci, Fendi
Stile urbano, ma non di moda
Urban style, but not fashionable
Rossa, bionda, castana e mora
Red, blonde, brunette and brunette
Sì, con Gem siamo Tanta Roba
Yes, with Gem we are Tanta Roba
Sì, con Gem siamo Tanta Roba
Yes, with Gem we are Tanta Roba
Una come me non ce n'è, no
There's no one like me, no
Sul braccio un tattoo, serpe al veleno
On the arm a tattoo, poisonous snake
Figlia degli dei, sto sempre con i miei
Daughter of the gods, I'm always with mine
'Sta vita è sempre stata quella che volevo
This life has always been what I wanted
Chadia c'è, come again
Chadia is here, come again
Chiama Gem, mic check
Call Gem, mic check
Total Black, il cash
Total Black, the cash
My slime, my slatt
My slime, my slatt
Io faccio roba da uomini
I do men's stuff
Zero pseudonimi, è così che mi chiamo
Zero pseudonyms, that's my name
Uscita dalle sabbie mobili in giro per strada a Barriera di Milano (Ah)
Out of the quicksand around the streets of Barriera di Milano (Ah)
Ho un'allergia da contatto
I have a contact allergy
Per i maschi cuckold, per i rapper pacco
For cuckold males, for rapper packages
E se Dio per caso avesse da dire su come mi comporto
And if God by chance had something to say about how I behave
Mi mandi un angelo sotto a fare il lavoro sporco
Send me an angel below to do the dirty work
Regina bionda, scopo che sembra che scoppi una bomba
Blonde queen, I fuck like a bomb is about to explode
Faccio una raffica con un'AK per dare la fiamma alla canna che ho in bocca
I make a burst with an AK to light the joint in my mouth
Volevi il clout? Col cazzo!
You wanted the clout? No way!
Foto sul cloud? Col cazzo!
Photos on the cloud? No way!
Mandi DM? Col Cazzo!
You send DM? No way!
Io ti richiamo? Col cazzo!
I call you back? No way!
Chadia
Chadia
Lei mi dice "Ehi Gem, dai dammene un po'
Ella me dice "Oye Gem, vamos, dame un poco
Sì, che la tua è meglio lo so"
Sí, sé que la tuya es mejor"
Fuma con me poi vola su Marte
Fuma conmigo y luego vuela a Marte
La pelle, i tattoo come un libro di arte
La piel, los tatuajes como un libro de arte
Restiamo a piedi, chiamiamo un Mercedes
Nos quedamos a pie, llamamos a un Mercedes
Prima ci ubriacavamo, fra', con le Ceres
Antes nos emborrachábamos, hermano, con las Ceres
In metro o sull'auto mai fatte le tessere
En metro o en coche nunca hicimos las tarjetas
Adesso mi scalda un foulard Hermes
Ahora me calienta una bufanda Hermes
No, frate', ai piedi non ho Triple S
No, hermano, no tengo Triple S en los pies
Stivali pitone più cinta di pelle, frate', vivo western
Botas de pitón más cinturón de piel, hermano, vivo al estilo del oeste
Salgo in alto tipo Messner
Subo alto como Messner
Al primo posto ogni volta che esco
En primer lugar cada vez que salgo
Assaltano il posto ogni volta che esco
Asaltan el lugar cada vez que salgo
Ai lobi c'ho due padiglioni dell'Expo
En los lóbulos tengo dos pabellones de la Expo
Di tape sono al nono, di disco so' al sesto
Estoy en la novena cinta, en el sexto disco
Poi ne giro tre, ne fumiamo tre, sì, dove nessuno ci vede
Luego giro tres, fumamos tres, sí, donde nadie nos ve
Hai capito bene, vieni qua babe, sì, Tanta Roba è la label
Lo entendiste bien, ven aquí nena, sí, Tanta Roba es la etiqueta
Dopo lo struggle, sì, mo fumo mango
Después de la lucha, sí, ahora fumo mango
Con al collo, fra', più catene di Django
Con al cuello, hermano, más cadenas que Django
Sì, sono il più vero e sono stanco
Sí, soy el más real y estoy cansado
Fra', sono nero, ma sono bianco e allora rollin'
Hermano, soy negro, pero soy blanco y entonces rodando
Gioco a scacchi: sono il re, tu sei la torre
Juego al ajedrez: soy el rey, tú eres la torre
Frate', vado più veloce pure in folle
Hermano, voy más rápido incluso en punto muerto
Platino o oro, questo è sicuro
Platino u oro, eso es seguro
Faccio un po' di spazio sul muro
Hago un poco de espacio en la pared
Dopo che cadi prima o poi ti rialzi
Después de caer, tarde o temprano te levantas
Per essere dove sono ho preso un po' tutti a calci
Para estar donde estoy, he pateado a todos un poco
Io che ci credo fino in fondo, tu osservi dagli spalti
Yo que creo hasta el final, tú observas desde las gradas
La mia vita è un film e senza non potrei mai restarci
Mi vida es una película y sin ella no podría quedarme
Priestess dalla Puglia fino a Milano
Sacerdotisa desde Puglia hasta Milán
Lo stivale sotto ai miei piedi
La bota debajo de mis pies
Givenchy, Prada, Gucci, Fendi
Givenchy, Prada, Gucci, Fendi
Stile urbano, ma non di moda
Estilo urbano, pero no de moda
Rossa, bionda, castana e mora
Roja, rubia, castaña y morena
Sì, con Gem siamo Tanta Roba
Sí, con Gem somos Tanta Roba
Sì, con Gem siamo Tanta Roba
Sí, con Gem somos Tanta Roba
Una come me non ce n'è, no
No hay una como yo, no
Sul braccio un tattoo, serpe al veleno
En el brazo un tatuaje, serpiente venenosa
Figlia degli dei, sto sempre con i miei
Hija de los dioses, siempre estoy con los míos
'Sta vita è sempre stata quella che volevo
Esta vida siempre ha sido la que quería
Chadia c'è, come again
Chadia está aquí, vuelve
Chiama Gem, mic check
Llama a Gem, mic check
Total Black, il cash
Total Black, el efectivo
My slime, my slatt
Mi limo, mi slatt
Io faccio roba da uomini
Hago cosas de hombres
Zero pseudonimi, è così che mi chiamo
Cero pseudónimos, así es como me llamo
Uscita dalle sabbie mobili in giro per strada a Barriera di Milano (Ah)
Salida de las arenas movedizas en la calle en Barriera di Milano (Ah)
Ho un'allergia da contatto
Tengo una alergia de contacto
Per i maschi cuckold, per i rapper pacco
Para los hombres cornudos, para los raperos paquete
E se Dio per caso avesse da dire su come mi comporto
Y si Dios por casualidad tuviera algo que decir sobre cómo me comporto
Mi mandi un angelo sotto a fare il lavoro sporco
Que me envíe un ángel para hacer el trabajo sucio
Regina bionda, scopo che sembra che scoppi una bomba
Reina rubia, follo como si estallara una bomba
Faccio una raffica con un'AK per dare la fiamma alla canna che ho in bocca
Hago una ráfaga con un AK para encender el cañón que tengo en la boca
Volevi il clout? Col cazzo!
¿Querías el clout? ¡Ni de coña!
Foto sul cloud? Col cazzo!
¿Fotos en la nube? ¡Ni de coña!
Mandi DM? Col Cazzo!
¿Envías DM? ¡Ni de coña!
Io ti richiamo? Col cazzo!
¿Te devuelvo la llamada? ¡Ni de coña!
Chadia
Chadia
Lei mi dice "Ehi Gem, dai dammene un po'
Elle me dit "Hey Gem, allez donne-m'en un peu
Sì, che la tua è meglio lo so"
Oui, je sais que le tien est meilleur"
Fuma con me poi vola su Marte
Elle fume avec moi puis vole sur Mars
La pelle, i tattoo come un libro di arte
La peau, les tatouages comme un livre d'art
Restiamo a piedi, chiamiamo un Mercedes
On reste debout, on appelle une Mercedes
Prima ci ubriacavamo, fra', con le Ceres
Avant on se saoulait, frère, avec des Ceres
In metro o sull'auto mai fatte le tessere
En métro ou en voiture jamais fait de carte
Adesso mi scalda un foulard Hermes
Maintenant un foulard Hermes me réchauffe
No, frate', ai piedi non ho Triple S
Non, frère, je n'ai pas de Triple S aux pieds
Stivali pitone più cinta di pelle, frate', vivo western
Bottes en python plus ceinture en cuir, frère, je vis western
Salgo in alto tipo Messner
Je monte haut comme Messner
Al primo posto ogni volta che esco
Premier à chaque fois que je sors
Assaltano il posto ogni volta che esco
Ils attaquent l'endroit à chaque fois que je sors
Ai lobi c'ho due padiglioni dell'Expo
Aux lobes j'ai deux pavillons de l'Expo
Di tape sono al nono, di disco so' al sesto
Je suis à la neuvième cassette, au sixième disque
Poi ne giro tre, ne fumiamo tre, sì, dove nessuno ci vede
Puis j'en tourne trois, on en fume trois, oui, où personne ne nous voit
Hai capito bene, vieni qua babe, sì, Tanta Roba è la label
Tu as bien compris, viens ici babe, oui, Tanta Roba est le label
Dopo lo struggle, sì, mo fumo mango
Après la lutte, oui, maintenant je fume de la mangue
Con al collo, fra', più catene di Django
Avec au cou, frère, plus de chaînes que Django
Sì, sono il più vero e sono stanco
Oui, je suis le plus vrai et je suis fatigué
Fra', sono nero, ma sono bianco e allora rollin'
Frère, je suis noir, mais je suis blanc et alors je roule
Gioco a scacchi: sono il re, tu sei la torre
Je joue aux échecs : je suis le roi, tu es la tour
Frate', vado più veloce pure in folle
Frère, je vais plus vite même en folie
Platino o oro, questo è sicuro
Platine ou or, c'est sûr
Faccio un po' di spazio sul muro
Je fais un peu de place sur le mur
Dopo che cadi prima o poi ti rialzi
Après être tombé, tôt ou tard tu te relèves
Per essere dove sono ho preso un po' tutti a calci
Pour être où je suis, j'ai dû donner des coups de pied à tout le monde
Io che ci credo fino in fondo, tu osservi dagli spalti
Moi qui y crois jusqu'au bout, tu observes depuis les gradins
La mia vita è un film e senza non potrei mai restarci
Ma vie est un film et sans ça je ne pourrais jamais rester
Priestess dalla Puglia fino a Milano
Prêtresse de la Pouille à Milan
Lo stivale sotto ai miei piedi
La botte sous mes pieds
Givenchy, Prada, Gucci, Fendi
Givenchy, Prada, Gucci, Fendi
Stile urbano, ma non di moda
Style urbain, mais pas à la mode
Rossa, bionda, castana e mora
Rousse, blonde, châtain et brune
Sì, con Gem siamo Tanta Roba
Oui, avec Gem nous sommes Tanta Roba
Sì, con Gem siamo Tanta Roba
Oui, avec Gem nous sommes Tanta Roba
Una come me non ce n'è, no
Il n'y en a pas une comme moi, non
Sul braccio un tattoo, serpe al veleno
Sur le bras un tatouage, serpent venimeux
Figlia degli dei, sto sempre con i miei
Fille des dieux, je suis toujours avec les miens
'Sta vita è sempre stata quella che volevo
Cette vie a toujours été celle que je voulais
Chadia c'è, come again
Chadia est là, reviens
Chiama Gem, mic check
Appelle Gem, mic check
Total Black, il cash
Total Black, le cash
My slime, my slatt
Mon slime, mon slatt
Io faccio roba da uomini
Je fais des trucs d'hommes
Zero pseudonimi, è così che mi chiamo
Zéro pseudonymes, c'est comme ça que je m'appelle
Uscita dalle sabbie mobili in giro per strada a Barriera di Milano (Ah)
Sortie des sables mouvants dans les rues de Barriera di Milano (Ah)
Ho un'allergia da contatto
J'ai une allergie au contact
Per i maschi cuckold, per i rapper pacco
Pour les hommes cocus, pour les rappeurs paquets
E se Dio per caso avesse da dire su come mi comporto
Et si Dieu par hasard avait quelque chose à dire sur mon comportement
Mi mandi un angelo sotto a fare il lavoro sporco
Qu'il m'envoie un ange pour faire le sale boulot
Regina bionda, scopo che sembra che scoppi una bomba
Reine blonde, je baise comme si une bombe allait exploser
Faccio una raffica con un'AK per dare la fiamma alla canna che ho in bocca
Je fais une rafale avec un AK pour allumer le joint que j'ai dans la bouche
Volevi il clout? Col cazzo!
Tu voulais le clout ? Pas question !
Foto sul cloud? Col cazzo!
Photos sur le cloud ? Pas question !
Mandi DM? Col Cazzo!
Tu envoies des DM ? Pas question !
Io ti richiamo? Col cazzo!
Je te rappelle ? Pas question !
Chadia
Chadia