Indiana
David Summers Rodriguez
Es inútil que sigas mintiendo
A mí no me puedes engañar
Yo sé que me pones los cuernos
Con el batería de Siniestro Total
Te crees que no me entero
Que me chupo el dedo
Como yo te vea otra vez con él
Te vas a enterar
¿Quién es ese imbécil del sombrero?
Que me han dicho que estás con él
Con su cazadora de cuero
Su látigo y su revólver, qué bien
Indiana Jones
Ya no quiere arcas ni historias
Vuelve el héroe
Para llevarse a mi novia
Dios mío ¿Qué te he hecho yo? (oh-oh, Indiana)
Nunca que me he portado mal contigo niña (oh-oh, Indiana)
Dios mío ¿Qué te he hecho yo? (oh-oh, Indiana)
Te dejará por ahí, se irá al templo maldito
Y volverás a mí
Indiana, Indiana
Indiana, Indiana
¿No sabes decir otra cosa?
Ya me tienes hasta la banana
Ya he visto 14 veces la película
Me estás torturando con la música
Voy al rastro a cambiar los cromos
De tu colección del álbum
Del álbum de Indiana Jones (Oh, Indiana)
No puedo soportar tu barbita de cuatro días (oh-oh, Indiana)
Suelta el látigo y verás, (oh-oh, Indiana)
Dale gracias a Dios que tienes gafas, Indiana (oh-oh, Indiana)
Uh, Indiana (oh-oh, Indiana)
Uh, Indiana (oh-oh, Indiana) uh, Indiana
Uh! Indiana, Indiana, Indiana, Indiana
Indiana (oh-oh, Indiana)
Es inútil que sigas mintiendo
Es ist sinnlos, dass du weiter lügst
A mí no me puedes engañar
Du kannst mich nicht täuschen
Yo sé que me pones los cuernos
Ich weiß, dass du mich betrügst
Con el batería de Siniestro Total
Mit dem Schlagzeuger von Siniestro Total
Te crees que no me entero
Du glaubst, ich merke es nicht
Que me chupo el dedo
Dass ich auf den Leim gehe
Como yo te vea otra vez con él
Wenn ich dich noch einmal mit ihm sehe
Te vas a enterar
Wirst du es zu spüren bekommen
¿Quién es ese imbécil del sombrero?
Wer ist dieser Idiot mit dem Hut?
Que me han dicho que estás con él
Mir wurde gesagt, dass du mit ihm bist
Con su cazadora de cuero
Mit seiner Lederjacke
Su látigo y su revólver, qué bien
Seiner Peitsche und seinem Revolver, wie toll
Indiana Jones
Indiana Jones
Ya no quiere arcas ni historias
Will keine Archen oder Geschichten mehr
Vuelve el héroe
Der Held kehrt zurück
Para llevarse a mi novia
Um meine Freundin mitzunehmen
Dios mío ¿Qué te he hecho yo? (oh-oh, Indiana)
Mein Gott, was habe ich dir angetan? (oh-oh, Indiana)
Nunca que me he portado mal contigo niña (oh-oh, Indiana)
Ich habe mich nie schlecht gegenüber dir verhalten, Mädchen (oh-oh, Indiana)
Dios mío ¿Qué te he hecho yo? (oh-oh, Indiana)
Mein Gott, was habe ich dir angetan? (oh-oh, Indiana)
Te dejará por ahí, se irá al templo maldito
Er wird dich irgendwo lassen, er wird zum verfluchten Tempel gehen
Y volverás a mí
Und du wirst zu mir zurückkehren
Indiana, Indiana
Indiana, Indiana
Indiana, Indiana
Indiana, Indiana
¿No sabes decir otra cosa?
Kannst du nichts anderes sagen?
Ya me tienes hasta la banana
Du bringst mich zur Banane
Ya he visto 14 veces la película
Ich habe den Film schon 14 Mal gesehen
Me estás torturando con la música
Du quälst mich mit der Musik
Voy al rastro a cambiar los cromos
Ich gehe zum Flohmarkt, um die Bilder zu tauschen
De tu colección del álbum
Von deiner Sammlung im Album
Del álbum de Indiana Jones (Oh, Indiana)
Vom Album von Indiana Jones (Oh, Indiana)
No puedo soportar tu barbita de cuatro días (oh-oh, Indiana)
Ich kann deinen Vier-Tage-Bart nicht ertragen (oh-oh, Indiana)
Suelta el látigo y verás, (oh-oh, Indiana)
Lass die Peitsche los und du wirst sehen, (oh-oh, Indiana)
Dale gracias a Dios que tienes gafas, Indiana (oh-oh, Indiana)
Dank Gott, dass du eine Brille hast, Indiana (oh-oh, Indiana)
Uh, Indiana (oh-oh, Indiana)
Uh, Indiana (oh-oh, Indiana)
Uh, Indiana (oh-oh, Indiana) uh, Indiana
Uh, Indiana (oh-oh, Indiana) uh, Indiana
Uh! Indiana, Indiana, Indiana, Indiana
Uh! Indiana, Indiana, Indiana, Indiana
Indiana (oh-oh, Indiana)
Indiana (oh-oh, Indiana)
Es inútil que sigas mintiendo
É inútil que continues a mentir
A mí no me puedes engañar
Não podes me enganar
Yo sé que me pones los cuernos
Eu sei que me traís
Con el batería de Siniestro Total
Com o baterista de Siniestro Total
Te crees que no me entero
Achas que eu não percebo
Que me chupo el dedo
Que eu sou ingênuo
Como yo te vea otra vez con él
Se eu te ver novamente com ele
Te vas a enterar
Vais ver
¿Quién es ese imbécil del sombrero?
Quem é aquele idiota de chapéu?
Que me han dicho que estás con él
Disseram-me que estás com ele
Con su cazadora de cuero
Com o seu casaco de couro
Su látigo y su revólver, qué bien
Seu chicote e seu revólver, que bom
Indiana Jones
Indiana Jones
Ya no quiere arcas ni historias
Já não quer arcos nem histórias
Vuelve el héroe
O herói retorna
Para llevarse a mi novia
Para levar a minha namorada
Dios mío ¿Qué te he hecho yo? (oh-oh, Indiana)
Meu Deus, o que eu fiz para ti? (oh-oh, Indiana)
Nunca que me he portado mal contigo niña (oh-oh, Indiana)
Nunca me comportei mal contigo, menina (oh-oh, Indiana)
Dios mío ¿Qué te he hecho yo? (oh-oh, Indiana)
Meu Deus, o que eu fiz para ti? (oh-oh, Indiana)
Te dejará por ahí, se irá al templo maldito
Ele vai te deixar por aí, vai para o templo amaldiçoado
Y volverás a mí
E vais voltar para mim
Indiana, Indiana
Indiana, Indiana
Indiana, Indiana
Indiana, Indiana
¿No sabes decir otra cosa?
Não sabes dizer outra coisa?
Ya me tienes hasta la banana
Já estou farto de ti
Ya he visto 14 veces la película
Já vi o filme 14 vezes
Me estás torturando con la música
Estás a me torturar com a música
Voy al rastro a cambiar los cromos
Vou ao mercado trocar os cromos
De tu colección del álbum
Da tua coleção de álbuns
Del álbum de Indiana Jones (Oh, Indiana)
Do álbum de Indiana Jones (Oh, Indiana)
No puedo soportar tu barbita de cuatro días (oh-oh, Indiana)
Não posso suportar a tua barba de quatro dias (oh-oh, Indiana)
Suelta el látigo y verás, (oh-oh, Indiana)
Solta o chicote e verás, (oh-oh, Indiana)
Dale gracias a Dios que tienes gafas, Indiana (oh-oh, Indiana)
Agradece a Deus por teres óculos, Indiana (oh-oh, Indiana)
Uh, Indiana (oh-oh, Indiana)
Uh, Indiana (oh-oh, Indiana)
Uh, Indiana (oh-oh, Indiana) uh, Indiana
Uh, Indiana (oh-oh, Indiana) uh, Indiana
Uh! Indiana, Indiana, Indiana, Indiana
Uh! Indiana, Indiana, Indiana, Indiana
Indiana (oh-oh, Indiana)
Indiana (oh-oh, Indiana)
Es inútil que sigas mintiendo
It's useless for you to keep lying
A mí no me puedes engañar
You can't fool me
Yo sé que me pones los cuernos
I know you're cheating on me
Con el batería de Siniestro Total
With the drummer from Siniestro Total
Te crees que no me entero
You think I don't notice
Que me chupo el dedo
That I'm naive
Como yo te vea otra vez con él
If I see you with him again
Te vas a enterar
You're going to find out
¿Quién es ese imbécil del sombrero?
Who is that idiot with the hat?
Que me han dicho que estás con él
I've been told you're with him
Con su cazadora de cuero
With his leather jacket
Su látigo y su revólver, qué bien
His whip and his revolver, how nice
Indiana Jones
Indiana Jones
Ya no quiere arcas ni historias
He doesn't want arcs or stories anymore
Vuelve el héroe
The hero returns
Para llevarse a mi novia
To take my girlfriend away
Dios mío ¿Qué te he hecho yo? (oh-oh, Indiana)
My God, what have I done to you? (oh-oh, Indiana)
Nunca que me he portado mal contigo niña (oh-oh, Indiana)
I've never treated you badly, girl (oh-oh, Indiana)
Dios mío ¿Qué te he hecho yo? (oh-oh, Indiana)
My God, what have I done to you? (oh-oh, Indiana)
Te dejará por ahí, se irá al templo maldito
He'll leave you somewhere, he'll go to the cursed temple
Y volverás a mí
And you'll come back to me
Indiana, Indiana
Indiana, Indiana
Indiana, Indiana
Indiana, Indiana
¿No sabes decir otra cosa?
Don't you know how to say anything else?
Ya me tienes hasta la banana
You're driving me bananas
Ya he visto 14 veces la película
I've seen the movie 14 times
Me estás torturando con la música
You're torturing me with the music
Voy al rastro a cambiar los cromos
I go to the flea market to exchange the stickers
De tu colección del álbum
From your album collection
Del álbum de Indiana Jones (Oh, Indiana)
From the Indiana Jones album (Oh, Indiana)
No puedo soportar tu barbita de cuatro días (oh-oh, Indiana)
I can't stand your four-day stubble (oh-oh, Indiana)
Suelta el látigo y verás, (oh-oh, Indiana)
Drop the whip and you'll see, (oh-oh, Indiana)
Dale gracias a Dios que tienes gafas, Indiana (oh-oh, Indiana)
Thank God you have glasses, Indiana (oh-oh, Indiana)
Uh, Indiana (oh-oh, Indiana)
Uh, Indiana (oh-oh, Indiana)
Uh, Indiana (oh-oh, Indiana) uh, Indiana
Uh, Indiana (oh-oh, Indiana) uh, Indiana
Uh! Indiana, Indiana, Indiana, Indiana
Uh! Indiana, Indiana, Indiana, Indiana
Indiana (oh-oh, Indiana)
Indiana (oh-oh, Indiana)
Es inútil que sigas mintiendo
Il est inutile que tu continues à mentir
A mí no me puedes engañar
Tu ne peux pas me tromper
Yo sé que me pones los cuernos
Je sais que tu me trompes
Con el batería de Siniestro Total
Avec le batteur de Siniestro Total
Te crees que no me entero
Tu crois que je ne m'en rends pas compte
Que me chupo el dedo
Que je suis naïf
Como yo te vea otra vez con él
Si je te vois encore une fois avec lui
Te vas a enterar
Tu vas le regretter
¿Quién es ese imbécil del sombrero?
Qui est cet imbécile avec le chapeau?
Que me han dicho que estás con él
On m'a dit que tu étais avec lui
Con su cazadora de cuero
Avec sa veste en cuir
Su látigo y su revólver, qué bien
Son fouet et son revolver, c'est bien
Indiana Jones
Indiana Jones
Ya no quiere arcas ni historias
Il ne veut plus d'arches ni d'histoires
Vuelve el héroe
Le héros revient
Para llevarse a mi novia
Pour prendre ma petite amie
Dios mío ¿Qué te he hecho yo? (oh-oh, Indiana)
Mon Dieu, qu'est-ce que je t'ai fait? (oh-oh, Indiana)
Nunca que me he portado mal contigo niña (oh-oh, Indiana)
Je ne t'ai jamais mal traitée, ma chérie (oh-oh, Indiana)
Dios mío ¿Qué te he hecho yo? (oh-oh, Indiana)
Mon Dieu, qu'est-ce que je t'ai fait? (oh-oh, Indiana)
Te dejará por ahí, se irá al templo maldito
Il te laissera quelque part, il ira au temple maudit
Y volverás a mí
Et tu reviendras vers moi
Indiana, Indiana
Indiana, Indiana
Indiana, Indiana
Indiana, Indiana
¿No sabes decir otra cosa?
Ne sais-tu pas dire autre chose?
Ya me tienes hasta la banana
Tu me fatigues jusqu'à la banane
Ya he visto 14 veces la película
J'ai vu le film 14 fois
Me estás torturando con la música
Tu me tortures avec la musique
Voy al rastro a cambiar los cromos
Je vais au marché pour échanger les images
De tu colección del álbum
De ta collection d'album
Del álbum de Indiana Jones (Oh, Indiana)
De l'album d'Indiana Jones (Oh, Indiana)
No puedo soportar tu barbita de cuatro días (oh-oh, Indiana)
Je ne peux pas supporter ta barbe de trois jours (oh-oh, Indiana)
Suelta el látigo y verás, (oh-oh, Indiana)
Lâche le fouet et tu verras, (oh-oh, Indiana)
Dale gracias a Dios que tienes gafas, Indiana (oh-oh, Indiana)
Remercie Dieu que tu as des lunettes, Indiana (oh-oh, Indiana)
Uh, Indiana (oh-oh, Indiana)
Uh, Indiana (oh-oh, Indiana)
Uh, Indiana (oh-oh, Indiana) uh, Indiana
Uh, Indiana (oh-oh, Indiana) uh, Indiana
Uh! Indiana, Indiana, Indiana, Indiana
Uh! Indiana, Indiana, Indiana, Indiana
Indiana (oh-oh, Indiana)
Indiana (oh-oh, Indiana)
Es inútil que sigas mintiendo
È inutile che tu continui a mentire
A mí no me puedes engañar
Non puoi ingannarmi
Yo sé que me pones los cuernos
So che mi tradisci
Con el batería de Siniestro Total
Con il batterista dei Siniestro Total
Te crees que no me entero
Pensi che non me ne accorga
Que me chupo el dedo
Che mi prendo in giro
Como yo te vea otra vez con él
Se ti vedo di nuovo con lui
Te vas a enterar
Te ne accorgerai
¿Quién es ese imbécil del sombrero?
Chi è quel cretino col cappello?
Que me han dicho que estás con él
Mi hanno detto che stai con lui
Con su cazadora de cuero
Con la sua giacca di pelle
Su látigo y su revólver, qué bien
La sua frusta e la sua pistola, che bello
Indiana Jones
Indiana Jones
Ya no quiere arcas ni historias
Non vuole più arche o storie
Vuelve el héroe
Torna l'eroe
Para llevarse a mi novia
Per portarsi via la mia ragazza
Dios mío ¿Qué te he hecho yo? (oh-oh, Indiana)
Dio mio, cosa ti ho fatto io? (oh-oh, Indiana)
Nunca que me he portado mal contigo niña (oh-oh, Indiana)
Non mi sono mai comportato male con te, ragazza (oh-oh, Indiana)
Dios mío ¿Qué te he hecho yo? (oh-oh, Indiana)
Dio mio, cosa ti ho fatto io? (oh-oh, Indiana)
Te dejará por ahí, se irá al templo maldito
Ti lascerà da qualche parte, andrà al tempio maledetto
Y volverás a mí
E tornerai da me
Indiana, Indiana
Indiana, Indiana
Indiana, Indiana
Indiana, Indiana
¿No sabes decir otra cosa?
Non sai dire altro?
Ya me tienes hasta la banana
Mi hai stufato fino alla banana
Ya he visto 14 veces la película
Ho visto 14 volte il film
Me estás torturando con la música
Mi stai torturando con la musica
Voy al rastro a cambiar los cromos
Vado al mercato a scambiare le figurine
De tu colección del álbum
Della tua collezione dell'album
Del álbum de Indiana Jones (Oh, Indiana)
Dell'album di Indiana Jones (Oh, Indiana)
No puedo soportar tu barbita de cuatro días (oh-oh, Indiana)
Non posso sopportare la tua barba di quattro giorni (oh-oh, Indiana)
Suelta el látigo y verás, (oh-oh, Indiana)
Lascia la frusta e vedrai, (oh-oh, Indiana)
Dale gracias a Dios que tienes gafas, Indiana (oh-oh, Indiana)
Ringrazia Dio che hai gli occhiali, Indiana (oh-oh, Indiana)
Uh, Indiana (oh-oh, Indiana)
Uh, Indiana (oh-oh, Indiana)
Uh, Indiana (oh-oh, Indiana) uh, Indiana
Uh, Indiana (oh-oh, Indiana) uh, Indiana
Uh! Indiana, Indiana, Indiana, Indiana
Uh! Indiana, Indiana, Indiana, Indiana
Indiana (oh-oh, Indiana)
Indiana (oh-oh, Indiana)
Es inútil que sigas mintiendo
Tidak ada gunanya kamu terus berbohong
A mí no me puedes engañar
Kamu tidak bisa menipuku
Yo sé que me pones los cuernos
Aku tahu kamu selingkuh
Con el batería de Siniestro Total
Dengan drummer dari Siniestro Total
Te crees que no me entero
Kamu pikir aku tidak tahu
Que me chupo el dedo
Seolah-olah aku bodoh
Como yo te vea otra vez con él
Jika aku melihatmu lagi dengannya
Te vas a enterar
Kamu akan tahu
¿Quién es ese imbécil del sombrero?
Siapa orang bodoh itu dengan topi?
Que me han dicho que estás con él
Saya diberitahu bahwa kamu bersamanya
Con su cazadora de cuero
Dengan jaket kulitnya
Su látigo y su revólver, qué bien
Cambuk dan pistolnya, bagus sekali
Indiana Jones
Indiana Jones
Ya no quiere arcas ni historias
Dia tidak lagi menginginkan peti atau cerita
Vuelve el héroe
Pahlawan kembali
Para llevarse a mi novia
Untuk membawa pergi pacarku
Dios mío ¿Qué te he hecho yo? (oh-oh, Indiana)
Ya Tuhan, apa yang telah saya lakukan padamu? (oh-oh, Indiana)
Nunca que me he portado mal contigo niña (oh-oh, Indiana)
Saya tidak pernah berlaku buruk padamu, gadis (oh-oh, Indiana)
Dios mío ¿Qué te he hecho yo? (oh-oh, Indiana)
Ya Tuhan, apa yang telah saya lakukan padamu? (oh-oh, Indiana)
Te dejará por ahí, se irá al templo maldito
Dia akan meninggalkanmu di sana, dia akan pergi ke kuil terkutuk
Y volverás a mí
Dan kamu akan kembali padaku
Indiana, Indiana
Indiana, Indiana
Indiana, Indiana
Indiana, Indiana
¿No sabes decir otra cosa?
Tidakkah kamu bisa mengatakan hal lain?
Ya me tienes hasta la banana
Kamu sudah membuatku muak
Ya he visto 14 veces la película
Saya sudah menonton filmnya 14 kali
Me estás torturando con la música
Kamu menyiksa saya dengan musik
Voy al rastro a cambiar los cromos
Saya pergi ke pasar loak untuk menukar kartu
De tu colección del álbum
Dari koleksi albummu
Del álbum de Indiana Jones (Oh, Indiana)
Dari album Indiana Jones (Oh, Indiana)
No puedo soportar tu barbita de cuatro días (oh-oh, Indiana)
Saya tidak bisa tahan dengan jenggotmu yang tumbuh empat hari (oh-oh, Indiana)
Suelta el látigo y verás, (oh-oh, Indiana)
Lepaskan cambukmu dan kamu akan lihat, (oh-oh, Indiana)
Dale gracias a Dios que tienes gafas, Indiana (oh-oh, Indiana)
Berterima kasihlah pada Tuhan bahwa kamu memiliki kacamata, Indiana (oh-oh, Indiana)
Uh, Indiana (oh-oh, Indiana)
Uh, Indiana (oh-oh, Indiana)
Uh, Indiana (oh-oh, Indiana) uh, Indiana
Uh, Indiana (oh-oh, Indiana) uh, Indiana
Uh! Indiana, Indiana, Indiana, Indiana
Uh! Indiana, Indiana, Indiana, Indiana
Indiana (oh-oh, Indiana)
Indiana (oh-oh, Indiana)
Es inútil que sigas mintiendo
มันเป็นสิ่งที่ไร้ประโยชน์ที่คุณยังคงโกหก
A mí no me puedes engañar
คุณไม่สามารถหลอกลวงฉันได้
Yo sé que me pones los cuernos
ฉันรู้ว่าคุณกำลังหลอกลวงฉัน
Con el batería de Siniestro Total
กับนักเล่นกลองของ Siniestro Total
Te crees que no me entero
คุณคิดว่าฉันไม่รู้เรื่อง
Que me chupo el dedo
ว่าฉันเป็นคนโง่
Como yo te vea otra vez con él
ถ้าฉันเห็นคุณอีกครั้งกับเขา
Te vas a enterar
คุณจะต้องรู้
¿Quién es ese imbécil del sombrero?
ใครคือคนโง่ที่สวมหมวกนั้น?
Que me han dicho que estás con él
ที่พวกเขาบอกว่าคุณอยู่กับเขา
Con su cazadora de cuero
ด้วยแจ็คเก็ตหนังของเขา
Su látigo y su revólver, qué bien
เขามีแส้และปืน, ดีมาก
Indiana Jones
อินเดียน่า โจนส์
Ya no quiere arcas ni historias
เขาไม่ต้องการหีบหรือเรื่องราวอีกต่อไป
Vuelve el héroe
ฮีโร่กลับมา
Para llevarse a mi novia
เพื่อพาแฟนฉันไป
Dios mío ¿Qué te he hecho yo? (oh-oh, Indiana)
พระเจ้าของฉัน ฉันทำอะไรผิดคุณ? (โอ้-โอ้, อินเดียน่า)
Nunca que me he portado mal contigo niña (oh-oh, Indiana)
ฉันไม่เคยทำให้คุณรู้สึกไม่ดี (โอ้-โอ้, อินเดียน่า)
Dios mío ¿Qué te he hecho yo? (oh-oh, Indiana)
พระเจ้าของฉัน ฉันทำอะไรผิดคุณ? (โอ้-โอ้, อินเดียน่า)
Te dejará por ahí, se irá al templo maldito
เขาจะทิ้งคุณไว้ที่นั่น, เขาจะไปที่วัดที่ถูกสาป
Y volverás a mí
แล้วคุณจะกลับมาหาฉัน
Indiana, Indiana
อินเดียน่า, อินเดียน่า
Indiana, Indiana
อินเดียน่า, อินเดียน่า
¿No sabes decir otra cosa?
คุณไม่รู้จะพูดอะไรอื่นหรือเปล่า?
Ya me tienes hasta la banana
คุณทำให้ฉันเบื่อจนไม่อยากกินกล้วย
Ya he visto 14 veces la película
ฉันดูหนังเรื่องนี้ไปแล้ว 14 ครั้ง
Me estás torturando con la música
คุณกำลังทรมานฉันด้วยเพลง
Voy al rastro a cambiar los cromos
ฉันจะไปตลาดนัดเพื่อแลกสติ๊กเกอร์
De tu colección del álbum
จากอัลบั้มของคุณ
Del álbum de Indiana Jones (Oh, Indiana)
อัลบั้มของอินเดียน่า โจนส์ (โอ้, อินเดียน่า)
No puedo soportar tu barbita de cuatro días (oh-oh, Indiana)
ฉันไม่สามารถทนกับเคราของคุณที่ยาว 4 วัน (โอ้-โอ้, อินเดียน่า)
Suelta el látigo y verás, (oh-oh, Indiana)
ปล่อยแส้ของคุณแล้วคุณจะเห็น, (โอ้-โอ้, อินเดียน่า)
Dale gracias a Dios que tienes gafas, Indiana (oh-oh, Indiana)
ขอบคุณพระเจ้าที่คุณสวมแว่น, อินเดียน่า (โอ้-โอ้, อินเดียน่า)
Uh, Indiana (oh-oh, Indiana)
อ๊ะ, อินเดียน่า (โอ้-โอ้, อินเดียน่า)
Uh, Indiana (oh-oh, Indiana) uh, Indiana
อ๊ะ, อินเดียน่า (โอ้-โอ้, อินเดียน่า) อ๊ะ, อินเดียน่า
Uh! Indiana, Indiana, Indiana, Indiana
อ๊ะ! อินเดียน่า, อินเดียน่า, อินเดียน่า, อินเดียน่า
Indiana (oh-oh, Indiana)
อินเดียน่า (โอ้-โอ้, อินเดียน่า)
Es inútil que sigas mintiendo
你继续撒谎是无用的
A mí no me puedes engañar
你无法欺骗我
Yo sé que me pones los cuernos
我知道你在背着我偷人
Con el batería de Siniestro Total
和Siniestro Total的鼓手
Te crees que no me entero
你以为我不知道
Que me chupo el dedo
以为我是傻子
Como yo te vea otra vez con él
如果我再看到你和他在一起
Te vas a enterar
你就知道了
¿Quién es ese imbécil del sombrero?
那个帽子上的傻瓜是谁？
Que me han dicho que estás con él
我听说你和他在一起
Con su cazadora de cuero
他的皮夹克
Su látigo y su revólver, qué bien
他的鞭子和左轮手枪，真好
Indiana Jones
印第安纳琼斯
Ya no quiere arcas ni historias
他不再想要宝箱和故事
Vuelve el héroe
英雄回来了
Para llevarse a mi novia
要带走我的女朋友
Dios mío ¿Qué te he hecho yo? (oh-oh, Indiana)
我的天，我做错了什么？（哦-哦，印第安纳）
Nunca que me he portado mal contigo niña (oh-oh, Indiana)
我从未对你不好，女孩（哦-哦，印第安纳）
Dios mío ¿Qué te he hecho yo? (oh-oh, Indiana)
我的天，我做错了什么？（哦-哦，印第安纳）
Te dejará por ahí, se irá al templo maldito
他会把你丢在那里，去那个被诅咒的寺庙
Y volverás a mí
然后你会回到我身边
Indiana, Indiana
印第安纳，印第安纳
Indiana, Indiana
印第安纳，印第安纳
¿No sabes decir otra cosa?
你不会说别的吗？
Ya me tienes hasta la banana
你已经让我受够了
Ya he visto 14 veces la película
我已经看了14次这部电影
Me estás torturando con la música
你用音乐折磨我
Voy al rastro a cambiar los cromos
我去跳蚤市场换卡片
De tu colección del álbum
你的专辑收藏
Del álbum de Indiana Jones (Oh, Indiana)
印第安纳琼斯的专辑（哦，印第安纳）
No puedo soportar tu barbita de cuatro días (oh-oh, Indiana)
我无法忍受你四天没刮的胡子（哦-哦，印第安纳）
Suelta el látigo y verás, (oh-oh, Indiana)
放下鞭子你就知道了，（哦-哦，印第安纳）
Dale gracias a Dios que tienes gafas, Indiana (oh-oh, Indiana)
感谢上帝你戴着眼镜，印第安纳（哦-哦，印第安纳）
Uh, Indiana (oh-oh, Indiana)
呃，印第安纳（哦-哦，印第安纳）
Uh, Indiana (oh-oh, Indiana) uh, Indiana
呃，印第安纳（哦-哦，印第安纳）呃，印第安纳
Uh! Indiana, Indiana, Indiana, Indiana
呃！印第安纳，印第安纳，印第安纳，印第安纳
Indiana (oh-oh, Indiana)
印第安纳（哦-哦，印第安纳）