Cheiro na Camiseta
Mateus Felix, Leo de Souza, Luan Pereira
Era pra ser, só uma ficada
Só uma roupa tirada
Era pra ser
Só uma noite e mais nada
Mas eu nunca vi um beijo tão gostoso
Seu perfume impregnou em mim
Mas só quando eu cheguei em casa
E deitei na minha cama, eu senti
Seu cheiro ficou aqui na minha camiseta
O seu beijo não sai da cabeça
Era pra ser só uma ficada boba
E agora eu quero que 'cê fica a vida toda
Seu cheiro ficou aqui na minha camiseta
O seu beijo não sai da cabeça
E agora como eu esqueço a sua boca
Se a saudade 'tá grudada na minha roupa
Ah ah ah ah ah
É o LP e Hugo e Guilherme
E pra você não esquecer, é Hugo e Guilherme e o LP
Mas eu nunca vi um beijo tão gostoso
O seu perfume impregnou em mim
Mas só quando eu cheguei em casa
Eu deitei na minha cama, eu senti
Seu cheiro ficou aqui na minha camiseta
O seu beijo não sai da cabeça
Era pra ser só uma ficada boba
E agora eu quero que 'cê fique a vida toda
Seu cheiro ficou aqui na minha camiseta
O seu beijo não sai da cabeça
E agora como eu esqueço a sua boca
Se a saudade 'tá grudada na minha roupa
Seu cheiro ficou aqui na minha camiseta
O seu beijo não sai da cabeça
Era pra ser só uma ficada boba
E agora eu quero que 'cê fica a vida toda
Seu cheiro ficou aqui na minha camiseta
O seu beijo não sai da cabeça
E agora como eu esqueço a sua boca
Se a saudade 'tá grudada na minha roupa
E agora como eu esqueço a sua boca
Se a saudade tá grudada na minha roupa
Pra você não esquecer
Era pra ser, só uma ficada
Es sollte nur ein kurzes Techtelmechtel sein
Só uma roupa tirada
Nur ein Kleidungsstück abgelegt
Era pra ser
Es sollte nur sein
Só uma noite e mais nada
Nur eine Nacht und nichts mehr
Mas eu nunca vi um beijo tão gostoso
Aber ich habe noch nie einen so köstlichen Kuss gesehen
Seu perfume impregnou em mim
Dein Parfüm hat sich in mir festgesetzt
Mas só quando eu cheguei em casa
Aber erst als ich nach Hause kam
E deitei na minha cama, eu senti
Und mich in mein Bett legte, habe ich es gefühlt
Seu cheiro ficou aqui na minha camiseta
Dein Geruch ist hier auf meinem T-Shirt geblieben
O seu beijo não sai da cabeça
Dein Kuss geht mir nicht aus dem Kopf
Era pra ser só uma ficada boba
Es sollte nur ein dummer Flirt sein
E agora eu quero que 'cê fica a vida toda
Und jetzt will ich, dass du für immer bleibst
Seu cheiro ficou aqui na minha camiseta
Dein Geruch ist hier auf meinem T-Shirt geblieben
O seu beijo não sai da cabeça
Dein Kuss geht mir nicht aus dem Kopf
E agora como eu esqueço a sua boca
Und wie vergesse ich jetzt deinen Mund
Se a saudade 'tá grudada na minha roupa
Wenn die Sehnsucht an meiner Kleidung klebt
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
É o LP e Hugo e Guilherme
Es sind LP und Hugo und Guilherme
E pra você não esquecer, é Hugo e Guilherme e o LP
Und damit du es nicht vergisst, sind es Hugo und Guilherme und LP
Mas eu nunca vi um beijo tão gostoso
Aber ich habe noch nie einen so köstlichen Kuss gesehen
O seu perfume impregnou em mim
Dein Parfüm hat sich in mir festgesetzt
Mas só quando eu cheguei em casa
Aber erst als ich nach Hause kam
Eu deitei na minha cama, eu senti
Und mich in mein Bett legte, habe ich es gefühlt
Seu cheiro ficou aqui na minha camiseta
Dein Geruch ist hier auf meinem T-Shirt geblieben
O seu beijo não sai da cabeça
Dein Kuss geht mir nicht aus dem Kopf
Era pra ser só uma ficada boba
Es sollte nur ein dummer Flirt sein
E agora eu quero que 'cê fique a vida toda
Und jetzt will ich, dass du für immer bleibst
Seu cheiro ficou aqui na minha camiseta
Dein Geruch ist hier auf meinem T-Shirt geblieben
O seu beijo não sai da cabeça
Dein Kuss geht mir nicht aus dem Kopf
E agora como eu esqueço a sua boca
Und wie vergesse ich jetzt deinen Mund
Se a saudade 'tá grudada na minha roupa
Wenn die Sehnsucht an meiner Kleidung klebt
Seu cheiro ficou aqui na minha camiseta
Dein Geruch ist hier auf meinem T-Shirt geblieben
O seu beijo não sai da cabeça
Dein Kuss geht mir nicht aus dem Kopf
Era pra ser só uma ficada boba
Es sollte nur ein dummer Flirt sein
E agora eu quero que 'cê fica a vida toda
Und jetzt will ich, dass du für immer bleibst
Seu cheiro ficou aqui na minha camiseta
Dein Geruch ist hier auf meinem T-Shirt geblieben
O seu beijo não sai da cabeça
Dein Kuss geht mir nicht aus dem Kopf
E agora como eu esqueço a sua boca
Und wie vergesse ich jetzt deinen Mund
Se a saudade 'tá grudada na minha roupa
Wenn die Sehnsucht an meiner Kleidung klebt
E agora como eu esqueço a sua boca
Und wie vergesse ich jetzt deinen Mund
Se a saudade tá grudada na minha roupa
Wenn die Sehnsucht an meiner Kleidung klebt
Pra você não esquecer
Damit du es nicht vergisst
Era pra ser, só uma ficada
It was supposed to be, just a fling
Só uma roupa tirada
Just some clothes taken off
Era pra ser
It was supposed to be
Só uma noite e mais nada
Just one night and nothing more
Mas eu nunca vi um beijo tão gostoso
But I've never tasted such a delicious kiss
Seu perfume impregnou em mim
Your perfume has impregnated me
Mas só quando eu cheguei em casa
But only when I got home
E deitei na minha cama, eu senti
And lay in my bed, I felt it
Seu cheiro ficou aqui na minha camiseta
Your scent stayed here on my shirt
O seu beijo não sai da cabeça
Your kiss doesn't leave my mind
Era pra ser só uma ficada boba
It was supposed to be just a silly fling
E agora eu quero que 'cê fica a vida toda
And now I want you to stay for a lifetime
Seu cheiro ficou aqui na minha camiseta
Your scent stayed here on my shirt
O seu beijo não sai da cabeça
Your kiss doesn't leave my mind
E agora como eu esqueço a sua boca
And now how do I forget your mouth
Se a saudade 'tá grudada na minha roupa
If the longing is stuck on my clothes
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
É o LP e Hugo e Guilherme
It's LP and Hugo and Guilherme
E pra você não esquecer, é Hugo e Guilherme e o LP
And for you not to forget, it's Hugo and Guilherme and LP
Mas eu nunca vi um beijo tão gostoso
But I've never tasted such a delicious kiss
O seu perfume impregnou em mim
Your perfume has impregnated me
Mas só quando eu cheguei em casa
But only when I got home
Eu deitei na minha cama, eu senti
And lay in my bed, I felt it
Seu cheiro ficou aqui na minha camiseta
Your scent stayed here on my shirt
O seu beijo não sai da cabeça
Your kiss doesn't leave my mind
Era pra ser só uma ficada boba
It was supposed to be just a silly fling
E agora eu quero que 'cê fique a vida toda
And now I want you to stay for a lifetime
Seu cheiro ficou aqui na minha camiseta
Your scent stayed here on my shirt
O seu beijo não sai da cabeça
Your kiss doesn't leave my mind
E agora como eu esqueço a sua boca
And now how do I forget your mouth
Se a saudade 'tá grudada na minha roupa
If the longing is stuck on my clothes
Seu cheiro ficou aqui na minha camiseta
Your scent stayed here on my shirt
O seu beijo não sai da cabeça
Your kiss doesn't leave my mind
Era pra ser só uma ficada boba
It was supposed to be just a silly fling
E agora eu quero que 'cê fica a vida toda
And now I want you to stay for a lifetime
Seu cheiro ficou aqui na minha camiseta
Your scent stayed here on my shirt
O seu beijo não sai da cabeça
Your kiss doesn't leave my mind
E agora como eu esqueço a sua boca
And now how do I forget your mouth
Se a saudade 'tá grudada na minha roupa
If the longing is stuck on my clothes
E agora como eu esqueço a sua boca
And now how do I forget your mouth
Se a saudade tá grudada na minha roupa
If the longing is stuck on my clothes
Pra você não esquecer
For you not to forget
Era pra ser, só uma ficada
Debía ser, solo un rollo
Só uma roupa tirada
Solo una ropa quitada
Era pra ser
Debía ser
Só uma noite e mais nada
Solo una noche y nada más
Mas eu nunca vi um beijo tão gostoso
Pero nunca vi un beso tan delicioso
Seu perfume impregnou em mim
Tu perfume se impregnó en mí
Mas só quando eu cheguei em casa
Pero solo cuando llegué a casa
E deitei na minha cama, eu senti
Y me acosté en mi cama, lo sentí
Seu cheiro ficou aqui na minha camiseta
Tu olor quedó aquí en mi camiseta
O seu beijo não sai da cabeça
Tu beso no se me va de la cabeza
Era pra ser só uma ficada boba
Debía ser solo un rollo tonto
E agora eu quero que 'cê fica a vida toda
Y ahora quiero que te quedes toda la vida
Seu cheiro ficou aqui na minha camiseta
Tu olor quedó aquí en mi camiseta
O seu beijo não sai da cabeça
Tu beso no se me va de la cabeza
E agora como eu esqueço a sua boca
Y ahora, ¿cómo olvido tu boca?
Se a saudade 'tá grudada na minha roupa
Si la nostalgia está pegada en mi ropa
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
É o LP e Hugo e Guilherme
Es el LP y Hugo y Guilherme
E pra você não esquecer, é Hugo e Guilherme e o LP
Y para que no lo olvides, es Hugo y Guilherme y el LP
Mas eu nunca vi um beijo tão gostoso
Pero nunca vi un beso tan delicioso
O seu perfume impregnou em mim
Tu perfume se impregnó en mí
Mas só quando eu cheguei em casa
Pero solo cuando llegué a casa
Eu deitei na minha cama, eu senti
Me acosté en mi cama, lo sentí
Seu cheiro ficou aqui na minha camiseta
Tu olor quedó aquí en mi camiseta
O seu beijo não sai da cabeça
Tu beso no se me va de la cabeza
Era pra ser só uma ficada boba
Debía ser solo un rollo tonto
E agora eu quero que 'cê fique a vida toda
Y ahora quiero que te quedes toda la vida
Seu cheiro ficou aqui na minha camiseta
Tu olor quedó aquí en mi camiseta
O seu beijo não sai da cabeça
Tu beso no se me va de la cabeza
E agora como eu esqueço a sua boca
Y ahora, ¿cómo olvido tu boca?
Se a saudade 'tá grudada na minha roupa
Si la nostalgia está pegada en mi ropa
Seu cheiro ficou aqui na minha camiseta
Tu olor quedó aquí en mi camiseta
O seu beijo não sai da cabeça
Tu beso no se me va de la cabeza
Era pra ser só uma ficada boba
Debía ser solo un rollo tonto
E agora eu quero que 'cê fica a vida toda
Y ahora quiero que te quedes toda la vida
Seu cheiro ficou aqui na minha camiseta
Tu olor quedó aquí en mi camiseta
O seu beijo não sai da cabeça
Tu beso no se me va de la cabeza
E agora como eu esqueço a sua boca
Y ahora, ¿cómo olvido tu boca?
Se a saudade 'tá grudada na minha roupa
Si la nostalgia está pegada en mi ropa
E agora como eu esqueço a sua boca
Y ahora, ¿cómo olvido tu boca?
Se a saudade tá grudada na minha roupa
Si la nostalgia está pegada en mi ropa
Pra você não esquecer
Para que no lo olvides
Era pra ser, só uma ficada
C'était censé être, juste une aventure
Só uma roupa tirada
Juste un vêtement enlevé
Era pra ser
C'était censé être
Só uma noite e mais nada
Juste une nuit et rien de plus
Mas eu nunca vi um beijo tão gostoso
Mais je n'ai jamais vu un baiser aussi délicieux
Seu perfume impregnou em mim
Ton parfum s'est imprégné en moi
Mas só quando eu cheguei em casa
Mais seulement quand je suis rentré à la maison
E deitei na minha cama, eu senti
Et que je me suis allongé dans mon lit, j'ai ressenti
Seu cheiro ficou aqui na minha camiseta
Ton odeur est restée ici sur mon t-shirt
O seu beijo não sai da cabeça
Ton baiser ne quitte pas ma tête
Era pra ser só uma ficada boba
C'était censé être juste une aventure stupide
E agora eu quero que 'cê fica a vida toda
Et maintenant je veux que tu restes toute la vie
Seu cheiro ficou aqui na minha camiseta
Ton odeur est restée ici sur mon t-shirt
O seu beijo não sai da cabeça
Ton baiser ne quitte pas ma tête
E agora como eu esqueço a sua boca
Et maintenant comment j'oublie ta bouche
Se a saudade 'tá grudada na minha roupa
Si le manque est collé à mes vêtements
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
É o LP e Hugo e Guilherme
C'est LP et Hugo et Guilherme
E pra você não esquecer, é Hugo e Guilherme e o LP
Et pour que tu n'oublies pas, c'est Hugo et Guilherme et LP
Mas eu nunca vi um beijo tão gostoso
Mais je n'ai jamais vu un baiser aussi délicieux
O seu perfume impregnou em mim
Ton parfum s'est imprégné en moi
Mas só quando eu cheguei em casa
Mais seulement quand je suis rentré à la maison
Eu deitei na minha cama, eu senti
Et que je me suis allongé dans mon lit, j'ai ressenti
Seu cheiro ficou aqui na minha camiseta
Ton odeur est restée ici sur mon t-shirt
O seu beijo não sai da cabeça
Ton baiser ne quitte pas ma tête
Era pra ser só uma ficada boba
C'était censé être juste une aventure stupide
E agora eu quero que 'cê fique a vida toda
Et maintenant je veux que tu restes toute la vie
Seu cheiro ficou aqui na minha camiseta
Ton odeur est restée ici sur mon t-shirt
O seu beijo não sai da cabeça
Ton baiser ne quitte pas ma tête
E agora como eu esqueço a sua boca
Et maintenant comment j'oublie ta bouche
Se a saudade 'tá grudada na minha roupa
Si le manque est collé à mes vêtements
Seu cheiro ficou aqui na minha camiseta
Ton odeur est restée ici sur mon t-shirt
O seu beijo não sai da cabeça
Ton baiser ne quitte pas ma tête
Era pra ser só uma ficada boba
C'était censé être juste une aventure stupide
E agora eu quero que 'cê fica a vida toda
Et maintenant je veux que tu restes toute la vie
Seu cheiro ficou aqui na minha camiseta
Ton odeur est restée ici sur mon t-shirt
O seu beijo não sai da cabeça
Ton baiser ne quitte pas ma tête
E agora como eu esqueço a sua boca
Et maintenant comment j'oublie ta bouche
Se a saudade 'tá grudada na minha roupa
Si le manque est collé à mes vêtements
E agora como eu esqueço a sua boca
Et maintenant comment j'oublie ta bouche
Se a saudade tá grudada na minha roupa
Si le manque est collé à mes vêtements
Pra você não esquecer
Pour que tu n'oublies pas
Era pra ser, só uma ficada
Doveva essere, solo un'avventura
Só uma roupa tirada
Solo un vestito tolto
Era pra ser
Doveva essere
Só uma noite e mais nada
Solo una notte e nient'altro
Mas eu nunca vi um beijo tão gostoso
Ma non ho mai visto un bacio così delizioso
Seu perfume impregnou em mim
Il tuo profumo si è impregnato in me
Mas só quando eu cheguei em casa
Ma solo quando sono arrivato a casa
E deitei na minha cama, eu senti
E mi sono sdraiato sul mio letto, ho sentito
Seu cheiro ficou aqui na minha camiseta
Il tuo odore è rimasto qui sulla mia maglietta
O seu beijo não sai da cabeça
Il tuo bacio non esce dalla testa
Era pra ser só uma ficada boba
Doveva essere solo un'avventura stupida
E agora eu quero que 'cê fica a vida toda
E ora voglio che tu rimanga per tutta la vita
Seu cheiro ficou aqui na minha camiseta
Il tuo odore è rimasto qui sulla mia maglietta
O seu beijo não sai da cabeça
Il tuo bacio non esce dalla testa
E agora como eu esqueço a sua boca
E ora come dimentico la tua bocca
Se a saudade 'tá grudada na minha roupa
Se la nostalgia è attaccata ai miei vestiti
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
É o LP e Hugo e Guilherme
Sono LP e Hugo e Guilherme
E pra você não esquecer, é Hugo e Guilherme e o LP
E per non dimenticare, sono Hugo e Guilherme e LP
Mas eu nunca vi um beijo tão gostoso
Ma non ho mai visto un bacio così delizioso
O seu perfume impregnou em mim
Il tuo profumo si è impregnato in me
Mas só quando eu cheguei em casa
Ma solo quando sono arrivato a casa
Eu deitei na minha cama, eu senti
Mi sono sdraiato sul mio letto, ho sentito
Seu cheiro ficou aqui na minha camiseta
Il tuo odore è rimasto qui sulla mia maglietta
O seu beijo não sai da cabeça
Il tuo bacio non esce dalla testa
Era pra ser só uma ficada boba
Doveva essere solo un'avventura stupida
E agora eu quero que 'cê fique a vida toda
E ora voglio che tu rimanga per tutta la vita
Seu cheiro ficou aqui na minha camiseta
Il tuo odore è rimasto qui sulla mia maglietta
O seu beijo não sai da cabeça
Il tuo bacio non esce dalla testa
E agora como eu esqueço a sua boca
E ora come dimentico la tua bocca
Se a saudade 'tá grudada na minha roupa
Se la nostalgia è attaccata ai miei vestiti
Seu cheiro ficou aqui na minha camiseta
Il tuo odore è rimasto qui sulla mia maglietta
O seu beijo não sai da cabeça
Il tuo bacio non esce dalla testa
Era pra ser só uma ficada boba
Doveva essere solo un'avventura stupida
E agora eu quero que 'cê fica a vida toda
E ora voglio che tu rimanga per tutta la vita
Seu cheiro ficou aqui na minha camiseta
Il tuo odore è rimasto qui sulla mia maglietta
O seu beijo não sai da cabeça
Il tuo bacio non esce dalla testa
E agora como eu esqueço a sua boca
E ora come dimentico la tua bocca
Se a saudade 'tá grudada na minha roupa
Se la nostalgia è attaccata ai miei vestiti
E agora como eu esqueço a sua boca
E ora come dimentico la tua bocca
Se a saudade tá grudada na minha roupa
Se la nostalgia è attaccata ai miei vestiti
Pra você não esquecer
Per non dimenticare