Yet, but

[있지 (유나) "Yet, but" 가사]

[Intro: Yuna]
Whatever they say
Don't care

[Verse 1: Yuna]
온종일 우울한 표정을 해 왜?
Hey, yeah (What's the matter? What, what's the matter?)
가만히 지켜볼 수가 없게
Okay (I can't take it, I can't take it)
Refresh가 필요한 타이밍
지쳤다는 말 대신에
어디든 말해봐 그대로
데려가 wherever you want

[Pre-Chorus: Yuna]
아픈 시간을 지나
(No matter, no matter what they say)
완벽해질 널 기다려, ooh
Ooh, hot like a fever (Ooh)

[Chorus: Yuna]
Diamonds 눈부시게 (Ah)
반짝일 테니 don't worry (Oh)
I got you, 이미 넌 (Uh-huh)
Yeah, only one, you're the only one (Hey)
Fifty-eight ways to shine (Uh)
가장 완벽해질 네게 (Ooh, uh-huh)
Not, not, not yet, but (Hey)

[Refrain: Yuna]
Nothing matters, it's all about ya
Flawless, that's what you are
I mean, maybe you don't know yet, but
Not yet, huh?

[Verse 2: Yuna]
아무나 다 알아보진 못해
Like a real diamond (Likе a real diamond)
매번 다칠 가치가 없지 그럴 땐
Just laugh it off (Yeah, just laugh it off)
진심인 척 가짜 걱정엔
Say, "No thanks"
미안한데 거기까지 해
Don't cross the linе

[Pre-Chorus: Yuna]
오랜 시간이 지나
(No matter, no matter what they say)
완벽해질 널 기다려, ooh
Ooh, hot like a fever (Ooh)

[Chorus: Yuna]
Diamonds 눈부시게 (Ah)
반짝일 테니 don't worry (Ooh)
I got you, 이미 넌 (Uh-huh)
Yeah, only one, you're the only one (hey)
Fifty-eight ways to shine (Ah)
가장 완벽해질 네게 (Ooh, uh-huh)
Not, not, not yet, but (Hey)

[Refrain: Yuna]
Nothing matters, it's all about ya
Flawless, that's what you are
I mean, maybe you don't know yet, but
Not yet, huh?

[Bridge: Yuna]
널 믿지 못할 때면
그저 날 믿어 봐
I know you're gonna shine
약속해, I got your back
날아올라 높지 않아도 돼
Like a butterfly, yeah
Hey, yeah (Ooh)

[Chorus: Yuna]
Diamonds 눈부시게 (Ah; Yeah)
반짝일 테니 don't worry (Ooh; Worry)
I got you, 이미 넌 (Uh-huh)
Yeah, only one, you're the only one (Only one, hey)
Fifty-eight ways to shine (Way to shine)
가장 완벽해질 네게 (Ooh, 네게, uh-huh)
Not, not, not yet, but (Hey)

[Post-Chorus: Yuna]
좋다가도 나빠지곤 해
Up and down, 매일매일이 그렇지 뭐
Never mind, just smile and laugh it off
Yeah, yeah, gonna be alright

[Refrain: Yuna]
Nothing matters, it's all about ya
Flawless, that's what you are
I mean, maybe you don't know yet, but
Not yet, huh?

[Tradução de "Yet, but", de YUNA]

[Intro]
O que quer que digam
Não ligo

[Verso 1]
Por quê você está triste o dia todo? Ei-yeah
(O que aconteceu? O que, o que aconteceu?)
Não posso só sentar e observar, ok
(Não posso, não posso)
É hora de renovar ao invés de dizer "Estou cansado"
Me diga onde quer ir, vou te levar até lá

[Pré-Refrão]
Depois de passar por tempos difíceis (não importa, não importa o que digam)
Estou esperando pela sua hora certa, ooh
Oh, quente igual febre (Ooh)

[Refrão]
Diamantes, deslumbrante (Ah)
Você brilhará, não se preocupe (Oh)
Já te tenho (Uh-huh)
É, o único, você é o único (Ei)
Cinquenta e oito formas de brilhar (Uh)
Por você que vai encontrar sua hora perfeita (Ooh, uh-huh)
Ainda não, não, não, mas (Ei)

[Pós-Refrão]
Vão ter altos e baixos
Cima e baixo, será assim todos os dias
Esqueça, só sorria e dê risada
É, é, vai ficar bem

[Outro]
Nada importa, é tudo sobre você
Perfeito, é o que você é
Digo, talvez você ainda não saiba, mas
Ainda não, huh

[Intro]
Whatever they say
Don't care

[Verse 1]
Why do you have that blue face all day, hey-yeah
(What's the matter? What, what's the matter?)
I can’t just sit and watch it, okay
(I can't take it, I can't take it)
It’s time for a refresh, instead of saying “I’m tired”
Tell me wherever you want, I will take you there

[Pre-Chorus]
After passing through the painful times (No matter, no matter what they say)
I’m waiting for your perfect time, ooh
Oh, hot like a fever (Ooh)

[Chorus]
Diamonds, dazzlingly (Ah)
You will shine, don’t worry (Oh)
I got you you already (Uh-huh)
Yeah, only one, you're the only one (Hey)
Fifty-eight ways to shine (Uh)
For you who will meet your most perfect time (Ooh, uh-huh)
Not, not, not yet, but (Hey)

[Refrain]
Nothing matters, it's all about ya
Flawless, that's what you are
I mean, maybe you don't know yet, but
Not yet, huh

[Verse 2]
Not everyone recognizes me
Like a real diamond (Like a real diamond)
It's not worth getting hurt every time
Just laugh it off (Yeah, just laugh it off)
Pretend to be sincere, say to fake worries, “No thanks”
I'm sorry, but I'll stop there, don't cross the line

[Pre-Chorus]
After passing through the painful times (No matter, no matter what they say)
I’m waiting for your perfect time, ooh
Oh, hot like a fever (Ooh)

[Chorus]
Diamonds, dazzlingly (Ah)
You will shine, don’t worry (Oh)
I got you you already (Uh-huh)
Yeah, only one, you're the only one (Hey)
Fifty-eight ways to shine (Uh)
For you who will meet your most perfect time (Ooh, uh-huh)
Not, not, not yet, but (Hey)

[Refrain]
Nothing matters, it's all about ya
Flawless, that's what you are
I mean, maybe you don’t know yet, but
Not yet, huh

[Bridge]
When I don't trust you
Just trust me
I know you're gonna shine
I promise, I got your back
You don’t have to fly high
Like a butterfly, yeah
Hey, yeah (Ooh)

[Chorus]
Diamonds, dazzlingly (Ah; Yeah)
You will shine, don’t worry (Oh; Worry)
I got you you already (Uh-huh)
Yeah, only one, you're the only one (Only one, hey)
Fifty-eight ways to shine (Way to shine)
For you who will meet your most perfect time (Ooh, To you, uh-huh)
Not, not, not yet, but (Hey)

[Post-Chorus]
There will be highs and lows
Up and down, it will be like that every day
Never mind, just smile and laugh it off
Yeah, yeah, gonna be alright

[Refrain]
Nothing matters, it's all about ya
Flawless, that's what you are
I mean, maybe you don't know yet, but
Not yet, huh

[Letra de "YUNA - Yes, but (Traducción al Español)"]

[Intro]
Lo que digan
No me importa

[Verso]
¿Por qué tienes esa cara azul todo el día?
(¿Qué pasa? ¿Qué, qué pasa?)
No puedo simplemente sentarme y mirarlo, ¿vale?
(No puedo soportarlo, no puedo soportarlo)
Es hora de refrescarse, en lugar de decir "Estoy cansado"
Dime donde quieras, te llevaré allí

[Pre-Coro]
Después de pasar por los momentos dolorosos (No importa, no importa lo que digan)
Estoy esperando tu momento perfecto, ooh
Oh, caliente como una fiebre (Ooh)

[Coro]
Diamantes, deslumbrantemente (Ah)
Brillarás, no te preocupes (Oh)
Ya te tengo (Ajá)
Sí, sólo uno, tú eres el único (Oye)
Cincuenta y ocho maneras de brillar (Uh)
Para ti que cumplirás tu momento más perfecto (Ooh, uh-huh)
No, no, todavía no, pero (Oye)

[Post-Coro]
Habrá altibajos
Arriba y abajo, será así todos los días
No importa, solo sonríe y ríete
Sí, sí, todo estará bien

[Outro]
Nada importa, todo se trata de ti
Impecable eso es lo que eres
Quiero decir, tal vez aún no lo sepas, pero
Todavía no, ¿eh?

[Intro]
Qualsiasi cosa dicano
Non mi importa

[Strofa 1]
Perché hai una faccia così cupa tutto il giorno? Hey-yeah
(Qual è il problema? Qual è il problema?)
Non riesco a starmene qua a guardare, okay
(Non riesco a sopportarlo, non riesco a sopportarlo)
È tempo di cambiare, anziché dire “sono stanco”
Dimmi dove vuoi andare, ti ci porterò

[Pre-Ritornello]
Dopo aver vissuto i momenti dolorosi (Non importa, non importa cosa dicano)
Aspetterò il tuo momento perfetto, ooh
Oh, ho caldo come se avessi la febbre

[Ritornello]
Come diamanti, abbaglianti (Ah)
Brillerai, non preoccuparti (Oh)
Ti ho già preso (Uh-huh)
Yeah, l’unico, tu sei l’unico (Hey)
Cinquattotto modi per risplendere (Uh)
Per te che diventerai la tua versione migliore (Ooh, uh-huh)
No, no, non ancora, ma (Hey)

[Refrain]
Nulla è importante, tranne te
Impeccabile, è quello che sei
Intendo, forse non te ne sei ancora reso conto, ma
Non ancora, huh

[Strofa 2]
Non tutti mi considerano
Come un vero diamante (Come un vero diamante)
Non vale la pena prendersela ogni volta
Basta riderci sopra (Yeah, basta riderci sopra)
Fingere di essere sinceri, alle inutili preoccupazione devi dire “no grazie”
Mi dispiace, mi fermerò qua, non oltrepassare il limite

[Pre-Ritornello]
Dopo aver vissuto i momenti dolorosi (Non importa, non importa cosa dicano)
Aspetterò il tuo momento perfetto, ooh
Oh, ho caldo come se avessi la febbre

[Ritornello]
Come diamanti, abbaglianti (Ah)
Brillerai, non preoccuparti (Oh)
Ti ho già preso (Uh-huh)
Yeah, l’unico, tu sei l’unico (Hey)
Cinquattotto modi per risplendere (Uh)
Per te che diventerai la tua versione migliore (Ooh, uh-huh)
No, no, non ancora, ma (Hey)

[Refrain]
Nulla è importante, tranne te
Impeccabile, è quello che sei
Intendo, forse non te ne sei ancora reso conto, ma
Non ancora, huh

[Bridge]
Quando ti senti insicuro
Fidati di me
Io so che brillerai
Te lo prometto, ci sono io con te
Non hai bisogno di volare alto
Come una farfalla, yeah
Hey, yeah (Ooh)

[Ritornello]
Come diamanti, abbaglianti (Ah)
Brillerai, non preoccuparti (Oh)
Ti ho già preso (Uh-huh)
Yeah, l’unico, tu sei l’unico (Hey)
Cinquattotto modi per risplendere (Uh)
Per te che diventerai la tua versione migliore (Ooh, a te, uh-huh)
No, no, non ancora, ma (Hey)

[Post-Ritornello]
Ci saranno alti e bassi
Su e giù, ogni giorno sarà così
Non pensarci, basta riderci sopra
Yeah, yeah, andrà tutto bene

[Refrain]
Nulla è importante, tranne te
Impeccabile, è quello che sei
Intendo, forse non te ne sei ancora reso conto, ma
Non ancora, huh