January 28th
Yumi Arai, Kunihiko Murai, Timothy Thomas, Jermaine Cole, Andre Thomas
The real is back, the ville is back
Flow bananas here, peel this back
And what you'll find is, your highness
Can paint a picture that is vivid enough to cure blindness
Carolina's finest
You knew that already
And turned to the greatest, I proved that already
And if you would like, I do it twice
I just sharpen my blade for a minute but came lost in my ways
This for my niggas that was tossin' the graves
Every so often I fade deep in my thoughts and get lost in the days
We used to play before your coffin was made
Just got the call nigga got caught with a straight
Hope he's okay
Just got paid what Cochran got paid to free OJ
Just to share my life on the stage in front of strangers
Who know a nigga fall to well, and that's the danger
Know me better than I know myself
I rip a page out my notebook in anger
And let these thoughts linger singing
Don't give 'em too much you
Don't let 'em take control
This one thing you do
Don't let 'em taint your soul
If you believe in God
One things for sure
If you ain't aim too high
Then you aim too low
What's the price for a black man life?
I check the toe tag, not one zero in sight
I turn the TV on, not one hero in sight
Unless he dribble or he fiddle with mics
Look out the window cause tonight the city lit up with lights, cameras and action
May no man alive come through and damage my faction
I brought you nigga with me cause I love you like my brothers
And your mothers' like my mother
Think we need a plan of action
The bigger we get the more likely egos collide
It's just physics, please let's put our egos aside
You my niggas, and should our worst tenancies turn us into enemies
I hope that we remember these
Nights fulla Hennessey
When Hov aroun we switch up to that D'usse
Gotta show respect, one day we tryna stay where you stay
Cause we from where you from
I'm not talkin' bout the slums
I'm talkin' 'bout that mind state that keep a black nigga dumb
Keep a black nigga dyin' by a black nigga gun
And keep on listening to the frontin' ass rap niggas son
Yeah I said son
This is New York's finest
For 11 winters straight I took on New York's climate
Like show me New York's ladder
I climb it and set the bar so high that you gotta get Obama
to force the air force to find it
Never mind it, you'll never reach that
Cole is the hypnotist, control the game whenever he snap
That's every track
Don't give 'em too much you
Don't let 'em take control
This one thing you do
Don't let 'em taint your soul
If you believe in God
One things for sure
If you ain't aim too high
Then you aim too low
I ain't serve no pies, I ain't slang no dope
I ain't bring no lies, niggas sang my quotes
I don't play no games, boy I ain't no joke
Like the great Rakim, when I make my notes
You niggas might be L or you might be Kane
Or you might be Slick Rick with 19 chains
Or you might be Drizzy Drake or Kendrick Lamar
But check your birth date nigga, you ain't the God
Nah you ain't the God
Nigga Cole the God
January 28th
The real is back, the ville is back
Das Reale ist zurück, die Ville ist zurück
Flow bananas here, peel this back
Flow Bananen hier, schäl das zurück
And what you'll find is, your highness
Und was du finden wirst, ist deine Hoheit
Can paint a picture that is vivid enough to cure blindness
Kann ein Bild malen, das lebendig genug ist, um Blindheit zu heilen
Carolina's finest
Carolina's Feinstes
You knew that already
Das wusstest du schon
And turned to the greatest, I proved that already
Und wurde zum Größten, das habe ich schon bewiesen
And if you would like, I do it twice
Und wenn du möchtest, mache ich es zweimal
I just sharpen my blade for a minute but came lost in my ways
Ich habe meine Klinge nur für eine Minute geschärft, aber kam in meinen Wegen verloren
This for my niggas that was tossin' the graves
Das ist für meine Niggas, die in die Gräber geworfen wurden
Every so often I fade deep in my thoughts and get lost in the days
Ab und zu versinke ich tief in meinen Gedanken und verliere mich in den Tagen
We used to play before your coffin was made
Wir haben gespielt, bevor dein Sarg gemacht wurde
Just got the call nigga got caught with a straight
Habe gerade den Anruf bekommen, Nigga wurde mit einer Geraden erwischt
Hope he's okay
Hoffe, es geht ihm gut
Just got paid what Cochran got paid to free OJ
Habe gerade das bezahlt, was Cochran bezahlt hat, um OJ freizulassen
Just to share my life on the stage in front of strangers
Nur um mein Leben auf der Bühne vor Fremden zu teilen
Who know a nigga fall to well, and that's the danger
Die einen Nigga zu gut kennen, und das ist die Gefahr
Know me better than I know myself
Kennen mich besser als ich mich selbst
I rip a page out my notebook in anger
Ich reiße eine Seite aus meinem Notizbuch in Wut
And let these thoughts linger singing
Und lasse diese Gedanken verweilen und singen
Don't give 'em too much you
Gib ihnen nicht zu viel von dir
Don't let 'em take control
Lass sie nicht die Kontrolle übernehmen
This one thing you do
Das ist eine Sache, die du tust
Don't let 'em taint your soul
Lass sie deine Seele nicht beflecken
If you believe in God
Wenn du an Gott glaubst
One things for sure
Eines ist sicher
If you ain't aim too high
Wenn du nicht zu hoch zielst
Then you aim too low
Dann zielst du zu niedrig
What's the price for a black man life?
Was ist der Preis für das Leben eines schwarzen Mannes?
I check the toe tag, not one zero in sight
Ich überprüfe das Zehenetikett, kein einziger Nuller in Sicht
I turn the TV on, not one hero in sight
Ich schalte den Fernseher ein, kein Held in Sicht
Unless he dribble or he fiddle with mics
Es sei denn, er dribbelt oder er fummelt mit Mikrofonen
Look out the window cause tonight the city lit up with lights, cameras and action
Schaue aus dem Fenster, denn heute Nacht ist die Stadt beleuchtet mit Lichtern, Kameras und Action
May no man alive come through and damage my faction
Möge kein lebender Mann kommen und meine Fraktion beschädigen
I brought you nigga with me cause I love you like my brothers
Ich habe dich Nigga mitgebracht, weil ich dich wie meine Brüder liebe
And your mothers' like my mother
Und deine Mütter sind wie meine Mutter
Think we need a plan of action
Ich denke, wir brauchen einen Aktionsplan
The bigger we get the more likely egos collide
Je größer wir werden, desto wahrscheinlicher ist es, dass Egos aufeinanderprallen
It's just physics, please let's put our egos aside
Es ist nur Physik, bitte lassen wir unsere Egos beiseite
You my niggas, and should our worst tenancies turn us into enemies
Ihr seid meine Niggas, und sollten unsere schlimmsten Tendenzen uns zu Feinden machen
I hope that we remember these
Ich hoffe, dass wir uns an diese erinnern
Nights fulla Hennessey
Nächte voller Hennessy
When Hov aroun we switch up to that D'usse
Wenn Hov da ist, wechseln wir zu diesem D'usse
Gotta show respect, one day we tryna stay where you stay
Müssen Respekt zeigen, eines Tages versuchen wir dort zu bleiben, wo du bleibst
Cause we from where you from
Denn wir kommen von dort, wo du herkommst
I'm not talkin' bout the slums
Ich rede nicht von den Slums
I'm talkin' 'bout that mind state that keep a black nigga dumb
Ich rede von diesem Geisteszustand, der einen schwarzen Nigga dumm hält
Keep a black nigga dyin' by a black nigga gun
Halte einen schwarzen Nigga sterbend durch eine schwarze Nigga Pistole
And keep on listening to the frontin' ass rap niggas son
Und höre weiter zu den prahlerischen Rap-Niggas Sohn
Yeah I said son
Ja, ich sagte Sohn
This is New York's finest
Das ist New Yorks Feinstes
For 11 winters straight I took on New York's climate
Für 11 Winter hintereinander habe ich mich dem Klima von New York gestellt
Like show me New York's ladder
Zeig mir die Leiter von New York
I climb it and set the bar so high that you gotta get Obama
Ich steige hinauf und setze die Latte so hoch, dass du Obama holen musst
to force the air force to find it
um die Luftwaffe dazu zu bringen, sie zu finden
Never mind it, you'll never reach that
Vergiss es, du wirst das nie erreichen
Cole is the hypnotist, control the game whenever he snap
Cole ist der Hypnotiseur, kontrolliert das Spiel, wann immer er schnappt
That's every track
Das ist jeder Track
Don't give 'em too much you
Gib ihnen nicht zu viel von dir
Don't let 'em take control
Lass sie nicht die Kontrolle übernehmen
This one thing you do
Das ist eine Sache, die du tust
Don't let 'em taint your soul
Lass sie deine Seele nicht beflecken
If you believe in God
Wenn du an Gott glaubst
One things for sure
Eines ist sicher
If you ain't aim too high
Wenn du nicht zu hoch zielst
Then you aim too low
Dann zielst du zu niedrig
I ain't serve no pies, I ain't slang no dope
Ich habe keine Pies serviert, ich habe kein Dope verkauft
I ain't bring no lies, niggas sang my quotes
Ich habe keine Lügen gebracht, Niggas sangen meine Zitate
I don't play no games, boy I ain't no joke
Ich spiele keine Spiele, Junge, ich bin kein Witz
Like the great Rakim, when I make my notes
Wie der große Rakim, wenn ich meine Notizen mache
You niggas might be L or you might be Kane
Ihr Niggas könntet L oder ihr könntet Kane sein
Or you might be Slick Rick with 19 chains
Oder ihr könntet Slick Rick mit 19 Ketten sein
Or you might be Drizzy Drake or Kendrick Lamar
Oder ihr könntet Drizzy Drake oder Kendrick Lamar sein
But check your birth date nigga, you ain't the God
Aber überprüfe dein Geburtsdatum Nigga, du bist nicht der Gott
Nah you ain't the God
Nein, du bist nicht der Gott
Nigga Cole the God
Nigga Cole der Gott
January 28th
28. Januar
The real is back, the ville is back
O real está de volta, a vila está de volta
Flow bananas here, peel this back
Fluxo de bananas aqui, descasque isso de volta
And what you'll find is, your highness
E o que você vai encontrar é, sua alteza
Can paint a picture that is vivid enough to cure blindness
Pode pintar uma imagem que é vívida o suficiente para curar a cegueira
Carolina's finest
O melhor da Carolina
You knew that already
Você já sabia disso
And turned to the greatest, I proved that already
Me tornei o maior, já provei isso
And if you would like, I do it twice
E se você quiser, eu faço duas vezes
I just sharpen my blade for a minute but came lost in my ways
Apenas afiei minha lâmina por um minuto, mas me perdi em meus caminhos
This for my niggas that was tossin' the graves
Isso é para meus manos que foram jogados nas covas
Every so often I fade deep in my thoughts and get lost in the days
De vez em quando eu me perco em meus pensamentos e nos dias
We used to play before your coffin was made
Nós costumávamos brincar antes do seu caixão ser feito
Just got the call nigga got caught with a straight
Acabei de receber a ligação, o mano foi pego com uma arma
Hope he's okay
Espero que ele esteja bem
Just got paid what Cochran got paid to free OJ
Acabei de receber o que Cochran recebeu para libertar OJ
Just to share my life on the stage in front of strangers
Só para compartilhar minha vida no palco na frente de estranhos
Who know a nigga fall to well, and that's the danger
Que conhecem um mano muito bem e esse é o perigo
Know me better than I know myself
Me conhecem melhor do que eu me conheço
I rip a page out my notebook in anger
Eu arranco uma página do meu caderno de anotações com raiva
And let these thoughts linger singing
E deixo esses pensamentos persistirem cantando
Don't give 'em too much you
Não dê muito de você
Don't let 'em take control
Não deixe eles tomarem o controle
This one thing you do
Isso é uma coisa que você faz
Don't let 'em taint your soul
Não deixe eles mancharem sua alma
If you believe in God
Se você acredita em Deus
One things for sure
Uma coisa é certa
If you ain't aim too high
Se você não mirou muito alto
Then you aim too low
Então você mirou muito baixo
What's the price for a black man life?
Qual é o preço da vida de um homem negro?
I check the toe tag, not one zero in sight
Eu verifico a etiqueta do dedo do pé, não vejo um zero à vista
I turn the TV on, not one hero in sight
Eu ligo a TV, não vejo um herói à vista
Unless he dribble or he fiddle with mics
A menos que ele drible ou mexa com microfones
Look out the window cause tonight the city lit up with lights, cameras and action
Olho pela janela porque esta noite a cidade está iluminada com luzes, câmeras e ação
May no man alive come through and damage my faction
Que nenhum homem vivo venha danificar minha facção
I brought you nigga with me cause I love you like my brothers
Eu trouxe você comigo, mano, porque eu te amo como meus irmãos
And your mothers' like my mother
E suas mães são como minha mãe
Think we need a plan of action
Acho que precisamos de um plano de ação
The bigger we get the more likely egos collide
Quanto maior ficamos, mais provável é que os egos colidam
It's just physics, please let's put our egos aside
É apenas física, por favor, vamos deixar nossos egos de lado
You my niggas, and should our worst tenancies turn us into enemies
Vocês são meus manos e se nossas piores tendências nos transformarem em inimigos
I hope that we remember these
Espero que nos lembremos dessas
Nights fulla Hennessey
Noites cheias de Hennessy
When Hov aroun we switch up to that D'usse
Quando Hov está por perto, mudamos para aquele D'usse
Gotta show respect, one day we tryna stay where you stay
Temos que mostrar respeito, um dia tentamos ficar onde você fica
Cause we from where you from
Porque somos de onde você é
I'm not talkin' bout the slums
Não estou falando sobre as favelas
I'm talkin' 'bout that mind state that keep a black nigga dumb
Estou falando sobre aquele estado de espírito que mantém um negro burro
Keep a black nigga dyin' by a black nigga gun
Mantém um negro morrendo por uma arma de negro
And keep on listening to the frontin' ass rap niggas son
E continue ouvindo o filho dos rappers fingindo
Yeah I said son
Sim, eu disse filho
This is New York's finest
Este é o melhor de Nova York
For 11 winters straight I took on New York's climate
Por 11 invernos seguidos eu enfrentei o clima de Nova York
Like show me New York's ladder
Tipo me mostrar a escada de Nova York
I climb it and set the bar so high that you gotta get Obama
Eu subo e coloco a barra tão alta que você tem que entender Obama
to force the air force to find it
Para forçar a força aérea a encontrá-la
Never mind it, you'll never reach that
Não se preocupe, você nunca vai alcançar isso
Cole is the hypnotist, control the game whenever he snap
Cole é o hipnotizador, controla o jogo sempre que ele estala
That's every track
Isso é em todas as faixas
Don't give 'em too much you
Não dê muito de você
Don't let 'em take control
Não deixe eles tomarem o controle
This one thing you do
Isso é uma coisa que você faz
Don't let 'em taint your soul
Não deixe eles manchem sua alma
If you believe in God
Se você acredita em Deus
One things for sure
Uma coisa é certa
If you ain't aim too high
Se você não mirou muito alto
Then you aim too low
Então você mirou muito baixo
I ain't serve no pies, I ain't slang no dope
Eu não servi kilos, eu não vendi drogas
I ain't bring no lies, niggas sang my quotes
Eu não trouxe mentiras, os manos cantaram minhas citações
I don't play no games, boy I ain't no joke
Eu não brinco, garoto, eu não sou brincadeira
Like the great Rakim, when I make my notes
Como o grande Rakim, quando faço minhas anotações
You niggas might be L or you might be Kane
Você pode ser L ou pode ser Kane
Or you might be Slick Rick with 19 chains
Ou você pode ser Slick Rick com 19 correntes
Or you might be Drizzy Drake or Kendrick Lamar
Ou você pode ser Drizzy Drake ou Kendrick Lamar
But check your birth date nigga, you ain't the God
Mas verifique sua data de nascimento mano, você não é Deus
Nah you ain't the God
Não, você não é Deus
Nigga Cole the God
Mano, Cole é Deus
January 28th
28 de janeiro
[Produzido por J. Cole & Team Titans]
[Intro]
Rap tune
Can I make a million dollars off a rap tune?
Can I make a million dollars off a rap tune?
I'm tryna make a million dollars off a rap tune
Yeah
[Verso 1]
The real is back, the ville is back
Flow bananas here, peel this back
And what you'll find is, your highness
Can paint a picture that is vivid enough to cure blindness
Carolina's finest, you knew that already
And turned to the greatest, I proved that already
And if you would like, I do it twice
I just sharpen my blade for a minute became lost in my ways
This for my niggas that was tossed in the graves
Every so often I fade deep in my thoughts and get lost in the days
We used to play before your coffin was made
Just got the call nigga got caught with a stray
Hope he's okay
Just got paid what Cochran got paid to free OJ
Just to share my life on the stage in front of strangers
Who know a nigga far too well, and that's the danger
Know me better than I know myself
I rip a page out my notebook in anger
And let these thoughts linger, singing
[Refrão]
Don't give 'em too much you
Don't let 'em take control
It's one thing you do
Don't let 'em taint your soul
If you believe in God
One thing's for sure
If you ain't aim too high
Then you aim too low
[Verso 2]
What's the price for a black man life?
I check the toe tag, not one zero in sight
I turn the TV on, not one hero in sight
Unless he dribble or he fiddle with mics
Look out the window cause tonight the city lit up with lights, cameras and action
May no man alive come through and damage my faction
I brought you niggas with me cause I love you like my brothers
And your mothers' like my mother
Think we need a plan of action
The bigger we get the more likely egos collide
It's just physics, please let's put our egos aside
You my niggas, and should our worst tendencies turn us into enemies
I hope that we remember these
Nights fulla Hennessey
When Hov around we switch up to that D'usse
Gotta show respect, one day we tryna stay where you stay
Cause we from where you from
Not talkin' bout the slums
I'm talkin' 'bout that mind state that keep a black nigga dumb
Keep a black nigga dyin' by a black nigga gun
And keep on listening to the frontin' ass rap niggas sun
Yeah I said 'sun'
This is New York's finest
For 11 winters straight I took on New York's climate
Like show me New York's ladder
I climb it and set the bar so high that you gotta get Obama to force the air force to find it
Never mind it, you'll never reach that
Cole is the hypnotist, control the game whenever he snap
That's every track, nigga
[Refrão]
Don't give 'em too much you
Don't let 'em take control
It's one thing you do
Don't let 'em taint your soul
If you believe in God
One thing's for sure
If you ain't aim too high
Then you aim too low
[Verso 3]
I ain't serve no pies, I ain't slang no dope
I don't bring no lies, niggas sang my quotes
I don't play no games, boy I ain't no joke
Like the great Rakim, when I make my notes
You niggas might be L or you might be Kane
Or you might be Slick Rick with 19 chains
Or you might be Drizzy Drake or Kendrick Lamar
But check your birth date nigga, you ain't the God
Nah you ain't the God
Nigga, Cole the God
January 28th
[Outro]
Make a million dollars off a rap tune
Can I make a million dollars off a rap tune
(Sound of baby laughing)
I'm tryna make a million dollars off a rap tune
I wanna make a million dollars of a rap tune
I'm gonna make a million dollars off a rap tune
The real is back, the ville is back
El real ha vuelto, la ville ha vuelto
Flow bananas here, peel this back
Flujo de plátanos aquí, despega esto
And what you'll find is, your highness
Y lo que encontrarás es, tu alteza
Can paint a picture that is vivid enough to cure blindness
Puede pintar una imagen lo suficientemente vívida para curar la ceguera
Carolina's finest
Lo mejor de Carolina
You knew that already
Ya lo sabías
And turned to the greatest, I proved that already
Y me convertí en el mejor, ya lo demostré
And if you would like, I do it twice
Y si quieres, lo hago dos veces
I just sharpen my blade for a minute but came lost in my ways
Solo afilé mi hoja por un minuto pero me perdí en mis caminos
This for my niggas that was tossin' the graves
Esto es para mis niggas que estaban lanzando las tumbas
Every so often I fade deep in my thoughts and get lost in the days
De vez en cuando me desvanezco profundamente en mis pensamientos y me pierdo en los días
We used to play before your coffin was made
Solíamos jugar antes de que se hiciera tu ataúd
Just got the call nigga got caught with a straight
Acabo de recibir la llamada, el nigga fue atrapado con una recta
Hope he's okay
Espero que esté bien
Just got paid what Cochran got paid to free OJ
Acabo de recibir lo que Cochran recibió para liberar a OJ
Just to share my life on the stage in front of strangers
Solo para compartir mi vida en el escenario frente a extraños
Who know a nigga fall to well, and that's the danger
Quien conoce a un nigga demasiado bien, y ese es el peligro
Know me better than I know myself
Me conocen mejor de lo que me conozco a mí mismo
I rip a page out my notebook in anger
Arranco una página de mi cuaderno con ira
And let these thoughts linger singing
Y dejo que estos pensamientos perduren cantando
Don't give 'em too much you
No les des demasiado de ti
Don't let 'em take control
No dejes que tomen el control
This one thing you do
Esta es una cosa que haces
Don't let 'em taint your soul
No dejes que manchen tu alma
If you believe in God
Si crees en Dios
One things for sure
Una cosa es segura
If you ain't aim too high
Si no apuntas demasiado alto
Then you aim too low
Entonces apuntas demasiado bajo
What's the price for a black man life?
¿Cuál es el precio de la vida de un hombre negro?
I check the toe tag, not one zero in sight
Reviso la etiqueta del dedo del pie, no veo un cero a la vista
I turn the TV on, not one hero in sight
Enciendo la televisión, no veo un héroe a la vista
Unless he dribble or he fiddle with mics
A menos que dribble o juegue con micrófonos
Look out the window cause tonight the city lit up with lights, cameras and action
Miro por la ventana porque esta noche la ciudad está iluminada con luces, cámaras y acción
May no man alive come through and damage my faction
Que ningún hombre vivo venga y dañe mi facción
I brought you nigga with me cause I love you like my brothers
Te traje nigga conmigo porque te quiero como a mis hermanos
And your mothers' like my mother
Y tus madres son como mi madre
Think we need a plan of action
Creo que necesitamos un plan de acción
The bigger we get the more likely egos collide
Cuanto más grandes nos volvemos, más probable es que los egos choquen
It's just physics, please let's put our egos aside
Es solo física, por favor, dejemos nuestros egos a un lado
You my niggas, and should our worst tenancies turn us into enemies
Ustedes son mis niggas, y si nuestras peores tendencias nos convierten en enemigos
I hope that we remember these
Espero que recordemos estas
Nights fulla Hennessey
Noches llenas de Hennessey
When Hov aroun we switch up to that D'usse
Cuando Hov está cerca cambiamos a ese D'usse
Gotta show respect, one day we tryna stay where you stay
Tienes que mostrar respeto, un día intentamos quedarnos donde te quedas
Cause we from where you from
Porque somos de donde eres
I'm not talkin' bout the slums
No estoy hablando de los barrios bajos
I'm talkin' 'bout that mind state that keep a black nigga dumb
Estoy hablando de ese estado mental que mantiene a un nigga negro tonto
Keep a black nigga dyin' by a black nigga gun
Mantén a un nigga negro muriendo por una pistola de nigga negro
And keep on listening to the frontin' ass rap niggas son
Y sigue escuchando al hijo de los niggas de rap que fingen
Yeah I said son
Sí, dije hijo
This is New York's finest
Esto es lo mejor de Nueva York
For 11 winters straight I took on New York's climate
Durante 11 inviernos seguidos soporté el clima de Nueva York
Like show me New York's ladder
Como muéstrame la escalera de Nueva York
I climb it and set the bar so high that you gotta get Obama
Lo subo y pongo el listón tan alto que tienes que conseguir a Obama
to force the air force to find it
para forzar a la fuerza aérea a encontrarlo
Never mind it, you'll never reach that
No importa, nunca llegarás a eso
Cole is the hypnotist, control the game whenever he snap
Cole es el hipnotizador, controla el juego cada vez que chasquea
That's every track
Eso es cada pista
Don't give 'em too much you
No les des demasiado de ti
Don't let 'em take control
No dejes que tomen el control
This one thing you do
Esta es una cosa que haces
Don't let 'em taint your soul
No dejes que manchen tu alma
If you believe in God
Si crees en Dios
One things for sure
Una cosa es segura
If you ain't aim too high
Si no apuntas demasiado alto
Then you aim too low
Entonces apuntas demasiado bajo
I ain't serve no pies, I ain't slang no dope
No serví ningún pastel, no vendí ninguna droga
I ain't bring no lies, niggas sang my quotes
No traje ninguna mentira, los niggas cantaron mis citas
I don't play no games, boy I ain't no joke
No juego ningún juego, chico no soy ninguna broma
Like the great Rakim, when I make my notes
Como el gran Rakim, cuando hago mis notas
You niggas might be L or you might be Kane
Ustedes niggas podrían ser L o podrían ser Kane
Or you might be Slick Rick with 19 chains
O podrías ser Slick Rick con 19 cadenas
Or you might be Drizzy Drake or Kendrick Lamar
O podrías ser Drizzy Drake o Kendrick Lamar
But check your birth date nigga, you ain't the God
Pero revisa tu fecha de nacimiento nigga, no eres Dios
Nah you ain't the God
Nah, no eres Dios
Nigga Cole the God
Nigga Cole el Dios
January 28th
28 de enero
The real is back, the ville is back
Le réel est de retour, la ville est de retour
Flow bananas here, peel this back
Le flow est fou ici, épluche ça
And what you'll find is, your highness
Et ce que tu trouveras, c'est ta majesté
Can paint a picture that is vivid enough to cure blindness
Peut peindre une image assez vivante pour guérir la cécité
Carolina's finest
Le meilleur de la Caroline
You knew that already
Tu le savais déjà
And turned to the greatest, I proved that already
Et transformé en le plus grand, j'ai prouvé ça déjà
And if you would like, I do it twice
Et si tu veux, je le fais deux fois
I just sharpen my blade for a minute but came lost in my ways
J'ai juste aiguisé ma lame pendant une minute mais je me suis perdu dans mes voies
This for my niggas that was tossin' the graves
C'est pour mes potes qui étaient jetés dans les tombes
Every so often I fade deep in my thoughts and get lost in the days
De temps en temps, je m'enfonce profondément dans mes pensées et je me perds dans les jours
We used to play before your coffin was made
On jouait avant que ton cercueil ne soit fait
Just got the call nigga got caught with a straight
Je viens de recevoir l'appel, un mec s'est fait attraper avec une droite
Hope he's okay
J'espère qu'il va bien
Just got paid what Cochran got paid to free OJ
Je viens d'être payé ce que Cochran a été payé pour libérer OJ
Just to share my life on the stage in front of strangers
Juste pour partager ma vie sur scène devant des inconnus
Who know a nigga fall to well, and that's the danger
Qui connaissent trop bien un mec, et c'est le danger
Know me better than I know myself
Ils me connaissent mieux que je ne me connais moi-même
I rip a page out my notebook in anger
Je déchire une page de mon cahier de notes en colère
And let these thoughts linger singing
Et je laisse ces pensées traîner en chantant
Don't give 'em too much you
Ne leur donne pas trop de toi
Don't let 'em take control
Ne les laisse pas prendre le contrôle
This one thing you do
C'est une chose que tu fais
Don't let 'em taint your soul
Ne les laisse pas entacher ton âme
If you believe in God
Si tu crois en Dieu
One things for sure
Une chose est sûre
If you ain't aim too high
Si tu n'as pas visé trop haut
Then you aim too low
Alors tu as visé trop bas
What's the price for a black man life?
Quel est le prix pour la vie d'un homme noir ?
I check the toe tag, not one zero in sight
Je vérifie l'étiquette des orteils, pas un zéro en vue
I turn the TV on, not one hero in sight
J'allume la télé, pas un héros en vue
Unless he dribble or he fiddle with mics
Sauf s'il dribble ou s'il joue avec des micros
Look out the window cause tonight the city lit up with lights, cameras and action
Regarde par la fenêtre car ce soir la ville est illuminée de lumières, de caméras et d'action
May no man alive come through and damage my faction
Qu'aucun homme vivant ne vienne endommager ma faction
I brought you nigga with me cause I love you like my brothers
Je t'ai amené avec moi parce que je t'aime comme mes frères
And your mothers' like my mother
Et ta mère est comme ma mère
Think we need a plan of action
Je pense qu'on a besoin d'un plan d'action
The bigger we get the more likely egos collide
Plus on devient grand, plus il est probable que les égos se heurtent
It's just physics, please let's put our egos aside
C'est juste de la physique, s'il vous plaît, mettons nos égos de côté
You my niggas, and should our worst tenancies turn us into enemies
Vous êtes mes potes, et si nos pires tendances nous transforment en ennemis
I hope that we remember these
J'espère que nous nous souviendrons de ces
Nights fulla Hennessey
Nuits pleines de Hennessy
When Hov aroun we switch up to that D'usse
Quand Hov est là, on passe à la D'usse
Gotta show respect, one day we tryna stay where you stay
Il faut montrer du respect, un jour on essaie de rester où tu restes
Cause we from where you from
Parce qu'on vient d'où tu viens
I'm not talkin' bout the slums
Je ne parle pas des bidonvilles
I'm talkin' 'bout that mind state that keep a black nigga dumb
Je parle de cet état d'esprit qui maintient un noir dans l'ignorance
Keep a black nigga dyin' by a black nigga gun
Garde un noir en train de mourir par une arme à feu noire
And keep on listening to the frontin' ass rap niggas son
Et continue à écouter les fils de rappeurs qui se la racontent
Yeah I said son
Ouais, j'ai dit fils
This is New York's finest
C'est le meilleur de New York
For 11 winters straight I took on New York's climate
Pendant 11 hivers d'affilée, j'ai affronté le climat de New York
Like show me New York's ladder
Comme montre-moi l'échelle de New York
I climb it and set the bar so high that you gotta get Obama
Je la grimpe et je place la barre si haut que tu dois faire appel à Obama
to force the air force to find it
pour forcer l'armée de l'air à la trouver
Never mind it, you'll never reach that
Ne t'en préoccupe pas, tu n'atteindras jamais ça
Cole is the hypnotist, control the game whenever he snap
Cole est l'hypnotiseur, contrôle le jeu à chaque fois qu'il claque des doigts
That's every track
C'est sur chaque piste
Don't give 'em too much you
Ne leur donne pas trop de toi
Don't let 'em take control
Ne les laisse pas prendre le contrôle
This one thing you do
C'est une chose que tu fais
Don't let 'em taint your soul
Ne les laisse pas entacher ton âme
If you believe in God
Si tu crois en Dieu
One things for sure
Une chose est sûre
If you ain't aim too high
Si tu n'as pas visé trop haut
Then you aim too low
Alors tu as visé trop bas
I ain't serve no pies, I ain't slang no dope
Je n'ai servi aucune tarte, je n'ai vendu aucune drogue
I ain't bring no lies, niggas sang my quotes
Je n'ai apporté aucun mensonge, les mecs ont chanté mes citations
I don't play no games, boy I ain't no joke
Je ne joue à aucun jeu, mec je ne suis pas une blague
Like the great Rakim, when I make my notes
Comme le grand Rakim, quand je fais mes notes
You niggas might be L or you might be Kane
Vous pourriez être L ou vous pourriez être Kane
Or you might be Slick Rick with 19 chains
Ou vous pourriez être Slick Rick avec 19 chaînes
Or you might be Drizzy Drake or Kendrick Lamar
Ou vous pourriez être Drizzy Drake ou Kendrick Lamar
But check your birth date nigga, you ain't the God
Mais vérifie ta date de naissance mec, tu n'es pas le Dieu
Nah you ain't the God
Non, tu n'es pas le Dieu
Nigga Cole the God
Mec, Cole est le Dieu
January 28th
28 janvier
The real is back, the ville is back
Il vero è tornato, la ville è tornata
Flow bananas here, peel this back
Flusso di banane qui, sbuccia questo
And what you'll find is, your highness
E quello che troverai è, tua altezza
Can paint a picture that is vivid enough to cure blindness
Può dipingere un quadro che è abbastanza vivido da curare la cecità
Carolina's finest
Il migliore della Carolina
You knew that already
Lo sapevi già
And turned to the greatest, I proved that already
E trasformato nel più grande, l'ho già dimostrato
And if you would like, I do it twice
E se vuoi, lo faccio due volte
I just sharpen my blade for a minute but came lost in my ways
Ho appena affilato la mia lama per un minuto ma sono venuto perso nei miei modi
This for my niggas that was tossin' the graves
Questo per i miei niggas che erano gettati nelle tombe
Every so often I fade deep in my thoughts and get lost in the days
Ogni tanto mi perdo nei miei pensieri e mi perdo nei giorni
We used to play before your coffin was made
Giocavamo prima che fosse fatto il tuo feretro
Just got the call nigga got caught with a straight
Ho appena ricevuto la chiamata nigga è stato colpito da una retta
Hope he's okay
Spero che stia bene
Just got paid what Cochran got paid to free OJ
Ho appena ricevuto quello che Cochran ha ricevuto per liberare OJ
Just to share my life on the stage in front of strangers
Solo per condividere la mia vita sul palco di fronte a estranei
Who know a nigga fall to well, and that's the danger
Che conoscono un nigga troppo bene, ed è il pericolo
Know me better than I know myself
Mi conoscono meglio di quanto mi conosca io stesso
I rip a page out my notebook in anger
Strappo una pagina dal mio quaderno di appunti in rabbia
And let these thoughts linger singing
E lascio che questi pensieri si attardino cantando
Don't give 'em too much you
Non dare troppo di te
Don't let 'em take control
Non lasciare che prendano il controllo
This one thing you do
Questa è una cosa che fai
Don't let 'em taint your soul
Non lasciare che contaminino la tua anima
If you believe in God
Se credi in Dio
One things for sure
Una cosa è certa
If you ain't aim too high
Se non punti troppo in alto
Then you aim too low
Allora punti troppo in basso
What's the price for a black man life?
Qual è il prezzo per la vita di un uomo nero?
I check the toe tag, not one zero in sight
Controllo l'etichetta del dito del piede, non un zero in vista
I turn the TV on, not one hero in sight
Accendo la TV, non un eroe in vista
Unless he dribble or he fiddle with mics
A meno che non dribbli o non giochicchi con i microfoni
Look out the window cause tonight the city lit up with lights, cameras and action
Guardo fuori dalla finestra perché stasera la città è illuminata con luci, telecamere e azione
May no man alive come through and damage my faction
Che nessun uomo vivo passi e danneggi la mia fazione
I brought you nigga with me cause I love you like my brothers
Ti ho portato nigga con me perché ti amo come i miei fratelli
And your mothers' like my mother
E le tue madri sono come la mia madre
Think we need a plan of action
Penso che abbiamo bisogno di un piano d'azione
The bigger we get the more likely egos collide
Più diventiamo grandi, più è probabile che gli ego si scontrino
It's just physics, please let's put our egos aside
È solo fisica, per favore mettiamo da parte i nostri ego
You my niggas, and should our worst tenancies turn us into enemies
Voi siete i miei niggas, e se le nostre peggiori tendenze ci trasformano in nemici
I hope that we remember these
Spero che ci ricordiamo di queste
Nights fulla Hennessey
Notti piene di Hennessey
When Hov aroun we switch up to that D'usse
Quando Hov è in giro passiamo a quel D'usse
Gotta show respect, one day we tryna stay where you stay
Dobbiamo mostrare rispetto, un giorno cerchiamo di stare dove stai
Cause we from where you from
Perché veniamo da dove vieni
I'm not talkin' bout the slums
Non sto parlando delle baraccopoli
I'm talkin' 'bout that mind state that keep a black nigga dumb
Sto parlando di quello stato mentale che mantiene un nigga nero stupido
Keep a black nigga dyin' by a black nigga gun
Mantieni un nigga nero che muore per una pistola di un nigga nero
And keep on listening to the frontin' ass rap niggas son
E continua ad ascoltare il figlio dei niggas del rap che fanno finta
Yeah I said son
Sì, ho detto figlio
This is New York's finest
Questo è il migliore di New York
For 11 winters straight I took on New York's climate
Per 11 inverni di seguito ho affrontato il clima di New York
Like show me New York's ladder
Come mostrami la scala di New York
I climb it and set the bar so high that you gotta get Obama
La salgo e metto l'asticella così in alto che devi far intervenire Obama
to force the air force to find it
per costringere l'aeronautica a trovarla
Never mind it, you'll never reach that
Non importa, non raggiungerai mai quello
Cole is the hypnotist, control the game whenever he snap
Cole è l'ipnotizzatore, controlla il gioco ogni volta che scatta
That's every track
Questo è ogni traccia
Don't give 'em too much you
Non dare troppo di te
Don't let 'em take control
Non lasciare che prendano il controllo
This one thing you do
Questa è una cosa che fai
Don't let 'em taint your soul
Non lasciare che contaminino la tua anima
If you believe in God
Se credi in Dio
One things for sure
Una cosa è certa
If you ain't aim too high
Se non punti troppo in alto
Then you aim too low
Allora punti troppo in basso
I ain't serve no pies, I ain't slang no dope
Non ho servito torte, non ho spacciato droga
I ain't bring no lies, niggas sang my quotes
Non ho portato bugie, i niggas hanno cantato le mie citazioni
I don't play no games, boy I ain't no joke
Non gioco giochi, ragazzo non sono uno scherzo
Like the great Rakim, when I make my notes
Come il grande Rakim, quando faccio le mie note
You niggas might be L or you might be Kane
Potresti essere L o potresti essere Kane
Or you might be Slick Rick with 19 chains
O potresti essere Slick Rick con 19 catene
Or you might be Drizzy Drake or Kendrick Lamar
O potresti essere Drizzy Drake o Kendrick Lamar
But check your birth date nigga, you ain't the God
Ma controlla la tua data di nascita nigga, non sei Dio
Nah you ain't the God
No, non sei Dio
Nigga Cole the God
Nigga Cole il Dio
January 28th
28 gennaio
The real is back, the ville is back
Yang asli telah kembali, kota telah kembali
Flow bananas here, peel this back
Alirannya seperti pisang, kupas ini
And what you'll find is, your highness
Dan apa yang akan kamu temukan adalah, keagunganmu
Can paint a picture that is vivid enough to cure blindness
Bisa melukis gambar yang cukup jelas untuk menyembuhkan kebutaan
Carolina's finest
Terbaik dari Carolina
You knew that already
Kamu sudah tahu itu
And turned to the greatest, I proved that already
Dan berubah menjadi yang terhebat, aku sudah membuktikannya
And if you would like, I do it twice
Dan jika kamu mau, aku bisa melakukannya dua kali
I just sharpen my blade for a minute but came lost in my ways
Aku hanya mengasah pisauku sebentar tapi tersesat dalam jalanku
This for my niggas that was tossin' the graves
Ini untuk teman-temanku yang dilemparkan ke kuburan
Every so often I fade deep in my thoughts and get lost in the days
Setiap saat aku tenggelam dalam pikiranku dan tersesat berhari-hari
We used to play before your coffin was made
Kita biasa bermain sebelum petimu dibuat
Just got the call nigga got caught with a straight
Baru saja mendapat telepon, teman itu tertangkap langsung
Hope he's okay
Semoga dia baik-baik saja
Just got paid what Cochran got paid to free OJ
Baru saja dibayar seperti Cochran dibayar untuk membebaskan OJ
Just to share my life on the stage in front of strangers
Hanya untuk berbagi hidupku di panggung di depan orang asing
Who know a nigga fall to well, and that's the danger
Yang tahu aku jatuh terlalu baik, dan itu bahayanya
Know me better than I know myself
Mengenalku lebih baik daripada aku mengenal diriku sendiri
I rip a page out my notebook in anger
Aku merobek halaman dari buku catatanku dengan amarah
And let these thoughts linger singing
Dan biarkan pikiran ini terus bernyanyi
Don't give 'em too much you
Jangan berikan mereka terlalu banyak
Don't let 'em take control
Jangan biarkan mereka mengendalikan
This one thing you do
Satu hal yang harus kamu lakukan
Don't let 'em taint your soul
Jangan biarkan mereka mencemari jiwamu
If you believe in God
Jika kamu percaya pada Tuhan
One things for sure
Satu hal yang pasti
If you ain't aim too high
Jika kamu tidak menargetkan terlalu tinggi
Then you aim too low
Maka kamu menargetkan terlalu rendah
What's the price for a black man life?
Berapa harga hidup seorang pria kulit hitam?
I check the toe tag, not one zero in sight
Aku memeriksa tag jenazah, tidak ada satu nol pun di pandangan
I turn the TV on, not one hero in sight
Aku menyalakan TV, tidak ada satu pahlawan pun di pandangan
Unless he dribble or he fiddle with mics
Kecuali dia menggiring bola atau bermain dengan mikrofon
Look out the window cause tonight the city lit up with lights, cameras and action
Lihatlah keluar jendela karena malam ini kota diterangi dengan lampu, kamera dan aksi
May no man alive come through and damage my faction
Tidak ada manusia hidup yang bisa datang dan merusak faksi saya
I brought you nigga with me cause I love you like my brothers
Aku membawamu bersamaku karena aku mencintaimu seperti saudaraku
And your mothers' like my mother
Dan ibumu seperti ibuku
Think we need a plan of action
Kami perlu rencana aksi
The bigger we get the more likely egos collide
Semakin besar kita, semakin mungkin ego bertabrakan
It's just physics, please let's put our egos aside
Ini hanya fisika, tolong mari kita sisihkan ego kita
You my niggas, and should our worst tenancies turn us into enemies
Kalian teman-temanku, dan jika kecenderungan terburuk kita berubah menjadi musuh
I hope that we remember these
Aku berharap kita ingat ini
Nights fulla Hennessey
Malam penuh dengan Hennessey
When Hov aroun we switch up to that D'usse
Ketika Hov ada di sekitar kita beralih ke D'usse
Gotta show respect, one day we tryna stay where you stay
Harus menunjukkan rasa hormat, suatu hari kita mencoba tinggal di tempatmu
Cause we from where you from
Karena kita berasal dari tempatmu
I'm not talkin' bout the slums
Aku tidak bicara tentang kumuh
I'm talkin' 'bout that mind state that keep a black nigga dumb
Aku bicara tentang keadaan pikiran yang membuat pria kulit hitam tetap bodoh
Keep a black nigga dyin' by a black nigga gun
Membuat pria kulit hitam mati oleh senjata pria kulit hitam
And keep on listening to the frontin' ass rap niggas son
Dan terus mendengarkan lagu rap yang penuh dengan kepura-puraan
Yeah I said son
Ya aku bilang anak
This is New York's finest
Ini adalah yang terbaik dari New York
For 11 winters straight I took on New York's climate
Selama 11 musim dingin berturut-turut aku menghadapi iklim New York
Like show me New York's ladder
Seperti tunjukkan tangga New York
I climb it and set the bar so high that you gotta get Obama
Aku mendakinya dan menetapkan standar begitu tinggi sehingga kamu harus mendapatkan Obama
to force the air force to find it
untuk memaksa angkatan udara menemukannya
Never mind it, you'll never reach that
Tidak masalah, kamu tidak akan pernah mencapainya
Cole is the hypnotist, control the game whenever he snap
Cole adalah hipnotis, mengendalikan permainan setiap kali dia menggerakkan tangannya
That's every track
Itu setiap trek
Don't give 'em too much you
Jangan berikan mereka terlalu banyak dirimu
Don't let 'em take control
Jangan biarkan mereka mengendalikan
This one thing you do
Satu hal yang harus kamu lakukan
Don't let 'em taint your soul
Jangan biarkan mereka mencemari jiwamu
If you believe in God
Jika kamu percaya pada Tuhan
One things for sure
Satu hal yang pasti
If you ain't aim too high
Jika kamu tidak menargetkan terlalu tinggi
Then you aim too low
Maka kamu menargetkan terlalu rendah
I ain't serve no pies, I ain't slang no dope
Aku tidak melayani kue, aku tidak menjual narkoba
I ain't bring no lies, niggas sang my quotes
Aku tidak membawa kebohongan, orang-orang menyanyikan kutipanku
I don't play no games, boy I ain't no joke
Aku tidak bermain permainan, aku bukan lelucon
Like the great Rakim, when I make my notes
Seperti Rakim yang hebat, ketika aku membuat catatanku
You niggas might be L or you might be Kane
Kalian mungkin L atau mungkin Kane
Or you might be Slick Rick with 19 chains
Atau mungkin Slick Rick dengan 19 rantai
Or you might be Drizzy Drake or Kendrick Lamar
Atau mungkin Drizzy Drake atau Kendrick Lamar
But check your birth date nigga, you ain't the God
Tapi cek tanggal lahirmu, kamu bukan Tuhan
Nah you ain't the God
Tidak, kamu bukan Tuhan
Nigga Cole the God
Cole adalah Tuhan
January 28th
28 Januari
The real is back, the ville is back
真实回归，小镇回归
Flow bananas here, peel this back
这里的流动犹如香蕉，剥开看看
And what you'll find is, your highness
你会发现的是，你的尊贵
Can paint a picture that is vivid enough to cure blindness
能描绘出足以治愈盲目的生动画面
Carolina's finest
卡罗来纳最优秀的
You knew that already
你早已知道
And turned to the greatest, I proved that already
转向最伟大的，我已证明
And if you would like, I do it twice
如果你愿意，我可以再做一次
I just sharpen my blade for a minute but came lost in my ways
我只是磨了一会儿刀，但迷失在自己的方式中
This for my niggas that was tossin' the graves
这是为了那些被扔进坟墓的兄弟们
Every so often I fade deep in my thoughts and get lost in the days
我时常深陷思绪，迷失在日子里
We used to play before your coffin was made
我们曾经玩耍，直到你的棺材准备好
Just got the call nigga got caught with a straight
刚得到电话，兄弟被直射击中
Hope he's okay
希望他没事
Just got paid what Cochran got paid to free OJ
刚得到的报酬和科克兰为释放OJ所得相同
Just to share my life on the stage in front of strangers
只是在舞台上分享我的生活，面对陌生人
Who know a nigga fall to well, and that's the danger
他们太了解我了，这就是危险
Know me better than I know myself
比我更了解我自己
I rip a page out my notebook in anger
我愤怒地从笔记本撕下一页
And let these thoughts linger singing
让这些思绪继续唱歌
Don't give 'em too much you
不要给他们太多的你
Don't let 'em take control
不要让他们控制
This one thing you do
这件事你要做
Don't let 'em taint your soul
不要让他们玷污你的灵魂
If you believe in God
如果你相信上帝
One things for sure
有一件事是肯定的
If you ain't aim too high
如果你的目标不够高
Then you aim too low
那你的目标就太低
What's the price for a black man life?
一个黑人的生命值多少？
I check the toe tag, not one zero in sight
我检查脚趾标签，没有一个零
I turn the TV on, not one hero in sight
我打开电视，没有一个英雄
Unless he dribble or he fiddle with mics
除非他运球或者玩麦克风
Look out the window cause tonight the city lit up with lights, cameras and action
看看窗外，因为今晚城市被灯光、摄像机和行动点亮
May no man alive come through and damage my faction
愿没有人活着来破坏我的团队
I brought you nigga with me cause I love you like my brothers
我带你们来因为我爱你们如兄弟
And your mothers' like my mother
你们的母亲就像我的母亲
Think we need a plan of action
我认为我们需要一个行动计划
The bigger we get the more likely egos collide
我们越大，自我就越可能碰撞
It's just physics, please let's put our egos aside
这就是物理，拜托让我们把自我放一边
You my niggas, and should our worst tenancies turn us into enemies
你们是我的兄弟，如果我们最坏的倾向让我们成为敌人
I hope that we remember these
我希望我们能记住这些
Nights fulla Hennessey
充满轩尼诗的夜晚
When Hov aroun we switch up to that D'usse
当霍夫在时我们换成杜萨
Gotta show respect, one day we tryna stay where you stay
得表现出尊重，总有一天我们试图住在你住的地方
Cause we from where you from
因为我们来自你来的地方
I'm not talkin' bout the slums
我不是在谈论贫民窟
I'm talkin' 'bout that mind state that keep a black nigga dumb
我在谈论那种让黑人愚昧的心态
Keep a black nigga dyin' by a black nigga gun
让黑人死于黑人的枪
And keep on listening to the frontin' ass rap niggas son
继续听那些吹牛的说唱歌手的儿子
Yeah I said son
是的，我说的是儿子
This is New York's finest
这是纽约最好的
For 11 winters straight I took on New York's climate
连续11个冬天我都忍受纽约的气候
Like show me New York's ladder
就像给我看纽约的阶梯
I climb it and set the bar so high that you gotta get Obama
我爬上去并设定了一个高标准，你得让奥巴马
to force the air force to find it
派空军来找到它
Never mind it, you'll never reach that
别介意，你永远也达不到
Cole is the hypnotist, control the game whenever he snap
科尔是催眠师，每当他打响指就控制了游戏
That's every track
那是每一首曲子
Don't give 'em too much you
不要给他们太多的你
Don't let 'em take control
不要让他们控制
This one thing you do
这件事你要做
Don't let 'em taint your soul
不要让他们玷污你的灵魂
If you believe in God
如果你相信上帝
One things for sure
有一件事是肯定的
If you ain't aim too high
如果你的目标不够高
Then you aim too low
那你的目标就太低
I ain't serve no pies, I ain't slang no dope
我没卖派，我没贩毒
I ain't bring no lies, niggas sang my quotes
我没带来谎言，人们唱我的引语
I don't play no games, boy I ain't no joke
我不玩游戏，伙计，我不是开玩笑的
Like the great Rakim, when I make my notes
像伟大的Rakim，当我做我的笔记
You niggas might be L or you might be Kane
你们可能是L或者可能是Kane
Or you might be Slick Rick with 19 chains
或者你可能是戴着19条链子的Slick Rick
Or you might be Drizzy Drake or Kendrick Lamar
或者你可能是Drizzy Drake或Kendrick Lamar
But check your birth date nigga, you ain't the God
但检查你的出生日期，伙计，你不是上帝
Nah you ain't the God
不，你不是上帝
Nigga Cole the God
伙计，科尔是上帝
January 28th
1月28日