Jain

Home
World music
Jain
So Peaceful

So Peaceful

Jeanne Galice

Liedtexte Übersetzung Teilen

Here I come stud sun
Over your head like "oh" I'm sunrise
You know that in this world not everything is good
But right now nothing can hurt you
Maybe your joy seems so simple in front of people
It's not everyday you're feeling this joy
It's more precious than all your money

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive
But you see it is
So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive
So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive
But you see it is
So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

Here I come stud sun
You feel it on your arms
You're such feeling good right now

Let nobody disturb you
So let your soul be in peace and your mind be released
It's not everyday you're feeling this joy
It's more precious than all your money

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive
But you see it is
So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive
So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive
But you see it is
So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

I feel so peaceful, I feel so peaceful
Inside
I feel so peaceful, I feel so peaceful
Peaceful peaceful peaceful

Here I come stud sun

Hier komme ich, strahlende Sonne

Over your head like "oh" I'm sunrise

Über deinem Kopf wie „oh“ ich bin Sonnenaufgang

You know that in this world not everything is good

Du weißt, dass in dieser Welt nicht alles gut ist

But right now nothing can hurt you

Aber gerade jetzt kann dir nichts wehtun

Maybe your joy seems so simple in front of people

Vielleicht scheint deine Freude vor Leuten so einfach

It's not everyday you're feeling this joy

Es ist nicht jeden Tag, dass du diese Freude fühlst

It's more precious than all your money

Es ist wertvoller als all dein Geld

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

So friedlich im Inneren, dann sage ich es mehr, weil ich lebe

But you see it is

Aber du siehst es ist

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

So friedlich im Inneren, dann sage ich es mehr, weil ich lebe

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

So friedlich im Inneren, dann sage ich es mehr, weil ich lebe

But you see it is

Aber du siehst es ist

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

So friedlich im Inneren, dann sage ich es mehr, weil ich lebe

Here I come stud sun

Hier komme ich, strahlende Sonne

You feel it on your arms

Du fühlst es an deinen Armen

You're such feeling good right now

Du fühlst dich gerade so gut

Let nobody disturb you

Lass niemanden dich stören

So let your soul be in peace and your mind be released

Also lass deine Seele in Frieden sein und deinen Geist befreit sein

It's not everyday you're feeling this joy

Es ist nicht jeden Tag, dass du diese Freude fühlst

It's more precious than all your money

Es ist wertvoller als all dein Geld

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

So friedlich im Inneren, dann sage ich es mehr, weil ich lebe

But you see it is

Aber du siehst es ist

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

So friedlich im Inneren, dann sage ich es mehr, weil ich lebe

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

So friedlich im Inneren, dann sage ich es mehr, weil ich lebe

But you see it is

Aber du siehst es ist

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

So friedlich im Inneren, dann sage ich es mehr, weil ich lebe

I feel so peaceful, I feel so peaceful

Ich fühle mich so friedlich, ich fühle mich so friedlich

Inside

Innen

I feel so peaceful, I feel so peaceful

Ich fühle mich so friedlich, ich fühle mich so friedlich

Peaceful peaceful peaceful

Friedlich friedlich friedlich

Here I come stud sun

Aqui vou eu, sol robusto

Over your head like "oh" I'm sunrise

Sobre sua cabeça como "oh" eu sou o nascer do sol

You know that in this world not everything is good

Você sabe que neste mundo nem tudo é bom

But right now nothing can hurt you

Mas agora nada pode te machucar

Maybe your joy seems so simple in front of people

Talvez sua alegria pareça tão simples diante das pessoas

It's not everyday you're feeling this joy

Não é todo dia que você sente essa alegria

It's more precious than all your money

É mais precioso do que todo o seu dinheiro

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

Tão pacífico por dentro, então eu digo mais porque estou vivo

But you see it is

Mas você vê que é

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

Tão pacífico por dentro, então eu digo mais porque estou vivo

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

Tão pacífico por dentro, então eu digo mais porque estou vivo

But you see it is

Mas você vê que é

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

Tão pacífico por dentro, então eu digo mais porque estou vivo

Here I come stud sun

Aqui vou eu, sol robusto

You feel it on your arms

Você sente isso em seus braços

You're such feeling good right now

Você está se sentindo tão bem agora

Let nobody disturb you

Não deixe ninguém perturbar você

So let your soul be in peace and your mind be released

Então deixe sua alma estar em paz e sua mente ser liberada

It's not everyday you're feeling this joy

Não é todo dia que você sente essa alegria

It's more precious than all your money

É mais precioso do que todo o seu dinheiro

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

Tão pacífico por dentro, então eu digo mais porque estou vivo

But you see it is

Mas você vê que é

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

Tão pacífico por dentro, então eu digo mais porque estou vivo

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

Tão pacífico por dentro, então eu digo mais porque estou vivo

But you see it is

Mas você vê que é

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

Tão pacífico por dentro, então eu digo mais porque estou vivo

I feel so peaceful, I feel so peaceful

Eu me sinto tão pacífico, eu me sinto tão pacífico

Inside

Por dentro

I feel so peaceful, I feel so peaceful

Eu me sinto tão pacífico, eu me sinto tão pacífico

Peaceful peaceful peaceful

Pacífico pacífico pacífico

Here I come stud sun

Aquí vengo, sol fornido

Over your head like "oh" I'm sunrise

Sobre tu cabeza como "oh" soy el amanecer

You know that in this world not everything is good

Sabes que en este mundo no todo es bueno

But right now nothing can hurt you

Pero ahora nada puede hacerte daño

Maybe your joy seems so simple in front of people

Quizás tu alegría parece tan simple frente a la gente

It's not everyday you're feeling this joy

No todos los días sientes esta alegría

It's more precious than all your money

Es más precioso que todo tu dinero

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

Tan tranquilo por dentro, entonces lo digo más porque estoy vivo

But you see it is

Pero lo ves

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

Tan tranquilo por dentro, entonces lo digo más porque estoy vivo

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

Tan tranquilo por dentro, entonces lo digo más porque estoy vivo

But you see it is

Pero lo ves

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

Tan tranquilo por dentro, entonces lo digo más porque estoy vivo

Here I come stud sun

Aquí vengo, sol fornido

You feel it on your arms

Lo sientes en tus brazos

You're such feeling good right now

Te sientes tan bien ahora mismo

Let nobody disturb you

Que nadie te moleste

So let your soul be in peace and your mind be released

Así que deja que tu alma esté en paz y tu mente sea liberada

It's not everyday you're feeling this joy

No todos los días sientes esta alegría

It's more precious than all your money

Es más precioso que todo tu dinero

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

Tan tranquilo por dentro, entonces lo digo más porque estoy vivo

But you see it is

Pero lo ves

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

Tan tranquilo por dentro, entonces lo digo más porque estoy vivo

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

Tan tranquilo por dentro, entonces lo digo más porque estoy vivo

But you see it is

Pero lo ves

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

Tan tranquilo por dentro, entonces lo digo más porque estoy vivo

I feel so peaceful, I feel so peaceful

Me siento tan tranquilo, me siento tan tranquilo

Inside

Por dentro

I feel so peaceful, I feel so peaceful

Me siento tan tranquilo, me siento tan tranquilo

Peaceful peaceful peaceful

Tranquilo tranquilo tranquilo

Here I come stud sun

Voici que j'arrive, soleil étincelant

Over your head like "oh" I'm sunrise

Au-dessus de ta tête comme "oh" je suis le lever du soleil

You know that in this world not everything is good

Tu sais que dans ce monde tout n'est pas bon

But right now nothing can hurt you

Mais en ce moment rien ne peut te faire du mal

Maybe your joy seems so simple in front of people

Peut-être que ta joie semble si simple devant les gens

It's not everyday you're feeling this joy

Ce n'est pas tous les jours que tu ressens cette joie

It's more precious than all your money

C'est plus précieux que tout ton argent

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

Si paisible à l'intérieur puis je le dis encore parce que je suis en vie

But you see it is

Mais tu le vois c'est

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

Si paisible à l'intérieur puis je le dis encore parce que je suis en vie

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

Si paisible à l'intérieur puis je le dis encore parce que je suis en vie

But you see it is

Mais tu le vois c'est

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

Si paisible à l'intérieur puis je le dis encore parce que je suis en vie

Here I come stud sun

Voici que j'arrive, soleil étincelant

You feel it on your arms

Tu le sens sur tes bras

You're such feeling good right now

Tu te sens si bien en ce moment

Let nobody disturb you

Ne laisse personne te déranger

So let your soul be in peace and your mind be released

Alors laisse ton âme être en paix et ton esprit être libéré

It's not everyday you're feeling this joy

Ce n'est pas tous les jours que tu ressens cette joie

It's more precious than all your money

C'est plus précieux que tout ton argent

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

Si paisible à l'intérieur puis je le dis encore parce que je suis en vie

But you see it is

Mais tu le vois c'est

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

Si paisible à l'intérieur puis je le dis encore parce que je suis en vie

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

Si paisible à l'intérieur puis je le dis encore parce que je suis en vie

But you see it is

Mais tu le vois c'est

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

Si paisible à l'intérieur puis je le dis encore parce que je suis en vie

I feel so peaceful, I feel so peaceful

Je me sens si paisible, je me sens si paisible

Inside

À l'intérieur

I feel so peaceful, I feel so peaceful

Je me sens si paisible, je me sens si paisible

Peaceful peaceful peaceful

Paisible paisible paisible

Here I come stud sun

Ecco che arrivo, sole splendente

Over your head like "oh" I'm sunrise

Sopra la tua testa come "oh" sono l'alba

You know that in this world not everything is good

Sai che in questo mondo non tutto è buono

But right now nothing can hurt you

Ma adesso nulla può farti del male

Maybe your joy seems so simple in front of people

Forse la tua gioia sembra così semplice davanti alle persone

It's not everyday you're feeling this joy

Non è tutti i giorni che provi questa gioia

It's more precious than all your money

È più preziosa di tutti i tuoi soldi

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

Così pacifico dentro, poi lo dico di più perché sono vivo

But you see it is

Ma tu lo vedi

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

Così pacifico dentro, poi lo dico di più perché sono vivo

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

Così pacifico dentro, poi lo dico di più perché sono vivo

But you see it is

Ma tu lo vedi

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

Così pacifico dentro, poi lo dico di più perché sono vivo

Here I come stud sun

Ecco che arrivo, sole splendente

You feel it on your arms

Lo senti sulle tue braccia

You're such feeling good right now

Ti senti così bene adesso

Let nobody disturb you

Non lasciare che nessuno ti disturbi

So let your soul be in peace and your mind be released

Quindi lascia che la tua anima sia in pace e la tua mente sia liberata

It's not everyday you're feeling this joy

Non è tutti i giorni che provi questa gioia

It's more precious than all your money

È più preziosa di tutti i tuoi soldi

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

Così pacifico dentro, poi lo dico di più perché sono vivo

But you see it is

Ma tu lo vedi

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

Così pacifico dentro, poi lo dico di più perché sono vivo

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

Così pacifico dentro, poi lo dico di più perché sono vivo

But you see it is

Ma tu lo vedi

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

Così pacifico dentro, poi lo dico di più perché sono vivo

I feel so peaceful, I feel so peaceful

Mi sento così pacifico, mi sento così pacifico

Inside

Dentro

I feel so peaceful, I feel so peaceful

Mi sento così pacifico, mi sento così pacifico

Peaceful peaceful peaceful

Pacifico pacifico pacifico

Here I come stud sun

Di sini aku datang, matahari yang gagah

Over your head like "oh" I'm sunrise

Di atas kepalamu seperti "oh" aku adalah matahari terbit

You know that in this world not everything is good

Kamu tahu bahwa di dunia ini tidak semua hal itu baik

But right now nothing can hurt you

Tapi saat ini tidak ada yang bisa menyakitimu

Maybe your joy seems so simple in front of people

Mungkin kebahagiaanmu terlihat sederhana di depan orang lain

It's not everyday you're feeling this joy

Tidak setiap hari kamu merasakan kebahagiaan ini

It's more precious than all your money

Lebih berharga dari semua uangmu

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

Sangat damai di dalam, maka aku mengatakannya lagi karena aku hidup

But you see it is

Tapi kamu melihat itu adalah

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

Sangat damai di dalam, maka aku mengatakannya lagi karena aku hidup

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

Sangat damai di dalam, maka aku mengatakannya lagi karena aku hidup

But you see it is

Tapi kamu melihat itu adalah

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

Sangat damai di dalam, maka aku mengatakannya lagi karena aku hidup

Here I come stud sun

Di sini aku datang, matahari yang gagah

You feel it on your arms

Kamu merasakannya di lenganmu

You're such feeling good right now

Kamu merasa sangat baik saat ini

Let nobody disturb you

Jangan biarkan siapa pun mengganggumu

So let your soul be in peace and your mind be released

Jadi biarkan jiwamu damai dan pikiranmu terlepas

It's not everyday you're feeling this joy

Tidak setiap hari kamu merasakan kebahagiaan ini

It's more precious than all your money

Lebih berharga dari semua uangmu

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

Sangat damai di dalam, maka aku mengatakannya lagi karena aku hidup

But you see it is

Tapi kamu melihat itu adalah

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

Sangat damai di dalam, maka aku mengatakannya lagi karena aku hidup

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

Sangat damai di dalam, maka aku mengatakannya lagi karena aku hidup

But you see it is

Tapi kamu melihat itu adalah

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

Sangat damai di dalam, maka aku mengatakannya lagi karena aku hidup

I feel so peaceful, I feel so peaceful

Aku merasa sangat damai, aku merasa sangat damai

Inside

Di dalam

I feel so peaceful, I feel so peaceful

Aku merasa sangat damai, aku merasa sangat damai

Peaceful peaceful peaceful

Damai, damai, damai

Here I come stud sun

นี่ฉันมาแล้ว ดวงอาทิตย์ที่เจิดจ้า

Over your head like "oh" I'm sunrise

เหนือหัวคุณเหมือน "โอ้" ฉันคือพระอาทิตย์ขึ้น

You know that in this world not everything is good

คุณรู้ว่าในโลกนี้ไม่ใช่ทุกอย่างที่ดี

But right now nothing can hurt you

แต่ตอนนี้ไม่มีอะไรที่จะทำร้ายคุณได้

Maybe your joy seems so simple in front of people

บางทีความสุขของคุณอาจดูเรียบง่ายต่อหน้าผู้คน

It's not everyday you're feeling this joy

ไม่ใช่ทุกวันที่คุณจะรู้สึกถึงความสุขนี้

It's more precious than all your money

มันมีค่ามากกว่าเงินทั้งหมดของคุณ

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

สงบภายในจิตใจ แล้วฉันพูดมากขึ้นเพราะฉันยังมีชีวิตอยู่

But you see it is

แต่คุณเห็นมัน

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

สงบภายในจิตใจ แล้วฉันพูดมากขึ้นเพราะฉันยังมีชีวิตอยู่

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

สงบภายในจิตใจ แล้วฉันพูดมากขึ้นเพราะฉันยังมีชีวิตอยู่

But you see it is

แต่คุณเห็นมัน

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

สงบภายในจิตใจ แล้วฉันพูดมากขึ้นเพราะฉันยังมีชีวิตอยู่

Here I come stud sun

นี่ฉันมาแล้ว ดวงอาทิตย์ที่เจิดจ้า

You feel it on your arms

คุณรู้สึกมันบนแขนของคุณ

You're such feeling good right now

คุณรู้สึกดีมากในตอนนี้

Let nobody disturb you

อย่าให้ใครมารบกวนคุณ

So let your soul be in peace and your mind be released

ดังนั้นปล่อยให้จิตวิญญาณของคุณอยู่ในสันติภาพและจิตใจของคุณได้รับการปลดปล่อย

It's not everyday you're feeling this joy

ไม่ใช่ทุกวันที่คุณจะรู้สึกถึงความสุขนี้

It's more precious than all your money

มันมีค่ามากกว่าเงินทั้งหมดของคุณ

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

สงบภายในจิตใจ แล้วฉันพูดมากขึ้นเพราะฉันยังมีชีวิตอยู่

But you see it is

แต่คุณเห็นมัน

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

สงบภายในจิตใจ แล้วฉันพูดมากขึ้นเพราะฉันยังมีชีวิตอยู่

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

สงบภายในจิตใจ แล้วฉันพูดมากขึ้นเพราะฉันยังมีชีวิตอยู่

But you see it is

แต่คุณเห็นมัน

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

สงบภายในจิตใจ แล้วฉันพูดมากขึ้นเพราะฉันยังมีชีวิตอยู่

I feel so peaceful, I feel so peaceful

ฉันรู้สึกสงบมาก ฉันรู้สึกสงบมาก

Inside

ภายใน

I feel so peaceful, I feel so peaceful

ฉันรู้สึกสงบมาก ฉันรู้สึกสงบมาก

Peaceful peaceful peaceful

สงบ สงบ สงบ

Here I come stud sun

我来了，阳光小子

Over your head like "oh" I'm sunrise

头顶上的我像“哦”一样是日出

You know that in this world not everything is good

你知道在这个世界上不是所有事情都是好的

But right now nothing can hurt you

但现在没有什么能伤害你

Maybe your joy seems so simple in front of people

也许你的快乐在别人面前看起来很简单

It's not everyday you're feeling this joy

你并不是每天都感到这种快乐

It's more precious than all your money

它比你所有的钱都珍贵

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

内心如此平静，然后我因为活着而多说一些

But you see it is

但你看到的是

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

内心如此平静，然后我因为活着而多说一些

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

内心如此平静，然后我因为活着而多说一些

But you see it is

但你看到的是

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

内心如此平静，然后我因为活着而多说一些

Here I come stud sun

我来了，阳光小子

You feel it on your arms

你感觉到你的手臂上

You're such feeling good right now

你现在感觉很好

Let nobody disturb you

不让任何人打扰你

So let your soul be in peace and your mind be released

让你的灵魂安宁，你的心灵得到释放

It's not everyday you're feeling this joy

你并不是每天都感到这种快乐

It's more precious than all your money

它比你所有的钱都珍贵

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

内心如此平静，然后我因为活着而多说一些

But you see it is

但你看到的是

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

内心如此平静，然后我因为活着而多说一些

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

内心如此平静，然后我因为活着而多说一些

But you see it is

但你看到的是

So peaceful inside then I say it more 'cause I'm alive

内心如此平静，然后我因为活着而多说一些

I feel so peaceful, I feel so peaceful

我感觉如此平静，我感觉如此平静

Inside

内心

I feel so peaceful, I feel so peaceful

我感觉如此平静，我感觉如此平静

Peaceful peaceful peaceful

平静平静平静

Wissenswertes über das Lied So Peaceful von Jain

Wann wurde das Lied “So Peaceful” von Jain veröffentlicht?: Das Lied So Peaceful wurde im Jahr 2015, auf dem Album “Zanaka” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “So Peaceful” von Jain komponiert?: Das Lied “So Peaceful” von Jain wurde von Jeanne Galice komponiert.

Beliebteste Lieder von Jain

2015 • Zanaka

2015 • Zanaka

2023 • The Fool

2023 • The Fool

2023 • The Fool

2023 • The Fool

2023 • The Fool

2023 • The Fool

2023 • The Fool

To All The People

2023 • The Fool

2023 • The Fool

2023 • The Fool

Andere Künstler von World music

Playing for Change

The Wonder Years

October Project