Together Again [Jimmy Jam Deeper Remix]
James Samuel Harris, Janet Damita Jo Jackson, Terry Steven Lewis
I miss you so much
But I remember you told me I could always find you
If I look deep inside me
I still miss you
So I guess I have to look deeper
There are times when I look above and beyond
There are times when I feel your love
Around me, baby
I'll never forget, my baby
When I feel that I don't belong
Draw my strength from the words
When you said it's about you, babe
Look deeper inside you, babe
I dream about us together again
What I want is us together again, babe
All I know we'll be together again 'cause
Everywhere I go (everywhere I go)
Every smile I see (every smile I see)
I know you are there (I know you are there)
Smilin' back at me
Dancin' in moonlight (dancin' in moonlight)
I know you are free (I know you are free)
'Cause I can see your star (I can see your star)
Shinin' down on me
Go deeper (deeper)
Deeper (deeper)
Always been a true angel to me, now above
I can't wait for you to wrap your wings around me, babe
Wrap 'em around me, babe
Sometimes hear you whisperin' (no more pain)
No worries will you ever see now, babe
I'm so happy for my babe
I dream about us together again
What I want is us together again, babe
All I know we'll be together again 'cause
Everywhere I go (everywhere I go)
Every smile I see (every smile I see)
I know you are there (I know you are there)
Smilin' back at me
Dancin' in moonlight (dancin' in moonlight)
I know you are free (I know you are free)
'Cause I can see your star (I can see your star)
Shinin' down on me
Go deeper (deeper)
I have to look deeper (deeper)
There are times when I look above and beyond
There are times when I feel you smile upon me, baby
I'll never forget you, baby
What I'd give just to hold you close (as on earth)
In Heaven we will be together (uh)
(Together, together, togteher)
Together again, my baby
Everywhere I go (everywhere I go)
Every smile I see (every smile I see)
I know you are there (I know you are there)
Smilin' back at me
Dancin' in moonlight (dancin' in moonlight)
I know you are free (I know you are free)
'Cause I can see your star (I can see your star)
Shinin' down on me
I'll never forget you
I miss you so much
Ich vermisse dich so sehr
But I remember you told me I could always find you
Aber ich erinnere mich, dass du mir gesagt hast, ich könnte dich immer finden
If I look deep inside me
Wenn ich tief in mir schaue
I still miss you
Ich vermisse dich immer noch
So I guess I have to look deeper
Also muss ich wohl tiefer schauen
There are times when I look above and beyond
Es gibt Zeiten, in denen ich nach oben und darüber hinaus schaue
There are times when I feel your love
Es gibt Zeiten, in denen ich deine Liebe spüre
Around me, baby
Um mich herum, Baby
I'll never forget, my baby
Ich werde es nie vergessen, mein Baby
When I feel that I don't belong
Wenn ich das Gefühl habe, dass ich nicht dazugehöre
Draw my strength from the words
Ziehe ich meine Kraft aus den Worten
When you said it's about you, babe
Als du sagtest, es geht um dich, Baby
Look deeper inside you, babe
Schau tiefer in dich hinein, Baby
I dream about us together again
Ich träume davon, dass wir wieder zusammen sind
What I want is us together again, babe
Was ich will, ist dass wir wieder zusammen sind, Baby
All I know we'll be together again 'cause
Alles, was ich weiß, ist dass wir wieder zusammen sein werden, denn
Everywhere I go (everywhere I go)
Überall wo ich hingehe (überall wo ich hingehe)
Every smile I see (every smile I see)
Jedes Lächeln, das ich sehe (jedes Lächeln, das ich sehe)
I know you are there (I know you are there)
Ich weiß, du bist da (ich weiß, du bist da)
Smilin' back at me
Lächelst mir zurück
Dancin' in moonlight (dancin' in moonlight)
Tanzend im Mondlicht (tanzend im Mondlicht)
I know you are free (I know you are free)
Ich weiß, du bist frei (ich weiß, du bist frei)
'Cause I can see your star (I can see your star)
Denn ich kann deinen Stern sehen (ich kann deinen Stern sehen)
Shinin' down on me
Der auf mich herabscheint
Go deeper (deeper)
Geh tiefer (tiefer)
Deeper (deeper)
Tiefer (tiefer)
Always been a true angel to me, now above
Du warst immer ein wahrer Engel für mich, jetzt oben
I can't wait for you to wrap your wings around me, babe
Ich kann es kaum erwarten, dass du deine Flügel um mich legst, Baby
Wrap 'em around me, babe
Leg sie um mich, Baby
Sometimes hear you whisperin' (no more pain)
Manchmal höre ich dich flüstern (kein Schmerz mehr)
No worries will you ever see now, babe
Keine Sorgen wirst du jetzt mehr sehen, Baby
I'm so happy for my babe
Ich bin so glücklich für mein Baby
I dream about us together again
Ich träume davon, dass wir wieder zusammen sind
What I want is us together again, babe
Was ich will, ist dass wir wieder zusammen sind, Baby
All I know we'll be together again 'cause
Alles, was ich weiß, ist dass wir wieder zusammen sein werden, denn
Everywhere I go (everywhere I go)
Überall wo ich hingehe (überall wo ich hingehe)
Every smile I see (every smile I see)
Jedes Lächeln, das ich sehe (jedes Lächeln, das ich sehe)
I know you are there (I know you are there)
Ich weiß, du bist da (ich weiß, du bist da)
Smilin' back at me
Lächelst mir zurück
Dancin' in moonlight (dancin' in moonlight)
Tanzend im Mondlicht (tanzend im Mondlicht)
I know you are free (I know you are free)
Ich weiß, du bist frei (ich weiß, du bist frei)
'Cause I can see your star (I can see your star)
Denn ich kann deinen Stern sehen (ich kann deinen Stern sehen)
Shinin' down on me
Der auf mich herabscheint
Go deeper (deeper)
Geh tiefer (tiefer)
I have to look deeper (deeper)
Ich muss tiefer schauen (tiefer)
There are times when I look above and beyond
Es gibt Zeiten, in denen ich nach oben und darüber hinaus schaue
There are times when I feel you smile upon me, baby
Es gibt Zeiten, in denen ich dein Lächeln auf mir spüre, Baby
I'll never forget you, baby
Ich werde dich nie vergessen, Baby
What I'd give just to hold you close (as on earth)
Was würde ich geben, um dich nur nahe zu halten (wie auf Erden)
In Heaven we will be together (uh)
Im Himmel werden wir zusammen sein (uh)
(Together, together, togteher)
(Zusammen, zusammen, zusammen)
Together again, my baby
Wieder zusammen, mein Baby
Everywhere I go (everywhere I go)
Überall wo ich hingehe (überall wo ich hingehe)
Every smile I see (every smile I see)
Jedes Lächeln, das ich sehe (jedes Lächeln, das ich sehe)
I know you are there (I know you are there)
Ich weiß, du bist da (ich weiß, du bist da)
Smilin' back at me
Lächelst mir zurück
Dancin' in moonlight (dancin' in moonlight)
Tanzend im Mondlicht (tanzend im Mondlicht)
I know you are free (I know you are free)
Ich weiß, du bist frei (ich weiß, du bist frei)
'Cause I can see your star (I can see your star)
Denn ich kann deinen Stern sehen (ich kann deinen Stern sehen)
Shinin' down on me
Der auf mich herabscheint
I'll never forget you
Ich werde dich nie vergessen
I miss you so much
Sinto tanto a sua falta
But I remember you told me I could always find you
Mas lembro que você me disse que eu sempre poderia te encontrar
If I look deep inside me
Se eu olhar bem dentro de mim
I still miss you
Ainda sinto sua falta
So I guess I have to look deeper
Então acho que tenho que olhar mais fundo
There are times when I look above and beyond
Há momentos em que olho para cima e além
There are times when I feel your love
Há momentos em que sinto o seu amor
Around me, baby
Ao meu redor, querido
I'll never forget, my baby
Nunca vou esquecer, meu querido
When I feel that I don't belong
Quando sinto que não pertenço
Draw my strength from the words
Tiro minha força das palavras
When you said it's about you, babe
Quando você disse que é sobre você, querida
Look deeper inside you, babe
Olhe mais fundo dentro de você, querida
I dream about us together again
Sonho com a gente junto novamente
What I want is us together again, babe
O que eu quero é nós juntos novamente, querida
All I know we'll be together again 'cause
Tudo que sei é que estaremos juntos novamente porque
Everywhere I go (everywhere I go)
Em todo lugar que eu vou (em todo lugar que eu vou)
Every smile I see (every smile I see)
Cada sorriso que eu vejo (cada sorriso que eu vejo)
I know you are there (I know you are there)
Eu sei que você está lá (eu sei que você está lá)
Smilin' back at me
Sorrindo de volta para mim
Dancin' in moonlight (dancin' in moonlight)
Dançando à luz do luar (dançando à luz do luar)
I know you are free (I know you are free)
Eu sei que você está livre (eu sei que você está livre)
'Cause I can see your star (I can see your star)
Porque eu posso ver sua estrela (eu posso ver sua estrela)
Shinin' down on me
Brilhando sobre mim
Go deeper (deeper)
Vá mais fundo (mais fundo)
Deeper (deeper)
Mais fundo (mais fundo)
Always been a true angel to me, now above
Sempre foi um verdadeiro anjo para mim, agora acima
I can't wait for you to wrap your wings around me, babe
Mal posso esperar para você envolver suas asas ao meu redor, querida
Wrap 'em around me, babe
Envolva-as ao meu redor, querida
Sometimes hear you whisperin' (no more pain)
Às vezes ouço você sussurrando (sem mais dor)
No worries will you ever see now, babe
Nenhuma preocupação você verá agora, querida
I'm so happy for my babe
Estou tão feliz por minha querida
I dream about us together again
Sonho com a gente junto novamente
What I want is us together again, babe
O que eu quero é nós juntos novamente, querida
All I know we'll be together again 'cause
Tudo que sei é que estaremos juntos novamente porque
Everywhere I go (everywhere I go)
Em todo lugar que eu vou (em todo lugar que eu vou)
Every smile I see (every smile I see)
Cada sorriso que eu vejo (cada sorriso que eu vejo)
I know you are there (I know you are there)
Eu sei que você está lá (eu sei que você está lá)
Smilin' back at me
Sorrindo de volta para mim
Dancin' in moonlight (dancin' in moonlight)
Dançando à luz do luar (dançando à luz do luar)
I know you are free (I know you are free)
Eu sei que você está livre (eu sei que você está livre)
'Cause I can see your star (I can see your star)
Porque eu posso ver sua estrela (eu posso ver sua estrela)
Shinin' down on me
Brilhando sobre mim
Go deeper (deeper)
Vá mais fundo (mais fundo)
I have to look deeper (deeper)
Tenho que olhar mais fundo (mais fundo)
There are times when I look above and beyond
Há momentos em que olho para cima e além
There are times when I feel you smile upon me, baby
Há momentos em que sinto seu sorriso sobre mim, querida
I'll never forget you, baby
Nunca vou esquecer você, querida
What I'd give just to hold you close (as on earth)
O que eu daria apenas para te abraçar perto (como na terra)
In Heaven we will be together (uh)
No céu estaremos juntos (uh)
(Together, together, togteher)
(Juntos, juntos, juntos)
Together again, my baby
Juntos novamente, minha querida
Everywhere I go (everywhere I go)
Em todo lugar que eu vou (em todo lugar que eu vou)
Every smile I see (every smile I see)
Cada sorriso que eu vejo (cada sorriso que eu vejo)
I know you are there (I know you are there)
Eu sei que você está lá (eu sei que você está lá)
Smilin' back at me
Sorrindo de volta para mim
Dancin' in moonlight (dancin' in moonlight)
Dançando à luz do luar (dançando à luz do luar)
I know you are free (I know you are free)
Eu sei que você está livre (eu sei que você está livre)
'Cause I can see your star (I can see your star)
Porque eu posso ver sua estrela (eu posso ver sua estrela)
Shinin' down on me
Brilhando sobre mim
I'll never forget you
Nunca vou esquecer você
I miss you so much
Te extraño mucho
But I remember you told me I could always find you
Pero recuerdo que me dijiste que siempre podrías encontrarme
If I look deep inside me
Si miro profundamente dentro de mí
I still miss you
Todavía te extraño
So I guess I have to look deeper
Así que supongo que tengo que mirar más profundo
There are times when I look above and beyond
Hay momentos en los que miro por encima y más allá
There are times when I feel your love
Hay momentos en los que siento tu amor
Around me, baby
A mi alrededor, cariño
I'll never forget, my baby
Nunca te olvidaré, mi amor
When I feel that I don't belong
Cuando siento que no pertenezco
Draw my strength from the words
Saco mi fuerza de las palabras
When you said it's about you, babe
Cuando dijiste que se trata de ti, cariño
Look deeper inside you, babe
Mira más profundo dentro de ti, cariño
I dream about us together again
Sueño con que estemos juntos de nuevo
What I want is us together again, babe
Lo que quiero es que estemos juntos de nuevo, cariño
All I know we'll be together again 'cause
Todo lo que sé es que estaremos juntos de nuevo porque
Everywhere I go (everywhere I go)
Dondequiera que vaya (dondequiera que vaya)
Every smile I see (every smile I see)
Cada sonrisa que veo (cada sonrisa que veo)
I know you are there (I know you are there)
Sé que estás ahí (sé que estás ahí)
Smilin' back at me
Sonriendo de vuelta a mí
Dancin' in moonlight (dancin' in moonlight)
Bailando a la luz de la luna (bailando a la luz de la luna)
I know you are free (I know you are free)
Sé que eres libre (sé que eres libre)
'Cause I can see your star (I can see your star)
Porque puedo ver tu estrella (puedo ver tu estrella)
Shinin' down on me
Brillando sobre mí
Go deeper (deeper)
Ve más profundo (más profundo)
Deeper (deeper)
Más profundo (más profundo)
Always been a true angel to me, now above
Siempre has sido un verdadero ángel para mí, ahora arriba
I can't wait for you to wrap your wings around me, babe
No puedo esperar a que envuelvas tus alas alrededor de mí, cariño
Wrap 'em around me, babe
Envuélvelas alrededor de mí, cariño
Sometimes hear you whisperin' (no more pain)
A veces te oigo susurrar (no más dolor)
No worries will you ever see now, babe
No tendrás que preocuparte nunca más, cariño
I'm so happy for my babe
Estoy tan feliz por mi amor
I dream about us together again
Sueño con que estemos juntos de nuevo
What I want is us together again, babe
Lo que quiero es que estemos juntos de nuevo, cariño
All I know we'll be together again 'cause
Todo lo que sé es que estaremos juntos de nuevo porque
Everywhere I go (everywhere I go)
Dondequiera que vaya (dondequiera que vaya)
Every smile I see (every smile I see)
Cada sonrisa que veo (cada sonrisa que veo)
I know you are there (I know you are there)
Sé que estás ahí (sé que estás ahí)
Smilin' back at me
Sonriendo de vuelta a mí
Dancin' in moonlight (dancin' in moonlight)
Bailando a la luz de la luna (bailando a la luz de la luna)
I know you are free (I know you are free)
Sé que eres libre (sé que eres libre)
'Cause I can see your star (I can see your star)
Porque puedo ver tu estrella (puedo ver tu estrella)
Shinin' down on me
Brillando sobre mí
Go deeper (deeper)
Ve más profundo (más profundo)
I have to look deeper (deeper)
Tengo que mirar más profundo (más profundo)
There are times when I look above and beyond
Hay momentos en los que miro por encima y más allá
There are times when I feel you smile upon me, baby
Hay momentos en los que siento tu sonrisa sobre mí, cariño
I'll never forget you, baby
Nunca te olvidaré, cariño
What I'd give just to hold you close (as on earth)
Lo que daría por tenerte cerca (como en la tierra)
In Heaven we will be together (uh)
En el cielo estaremos juntos (uh)
(Together, together, togteher)
(Juntos, juntos, juntos)
Together again, my baby
Juntos de nuevo, mi amor
Everywhere I go (everywhere I go)
Dondequiera que vaya (dondequiera que vaya)
Every smile I see (every smile I see)
Cada sonrisa que veo (cada sonrisa que veo)
I know you are there (I know you are there)
Sé que estás ahí (sé que estás ahí)
Smilin' back at me
Sonriendo de vuelta a mí
Dancin' in moonlight (dancin' in moonlight)
Bailando a la luz de la luna (bailando a la luz de la luna)
I know you are free (I know you are free)
Sé que eres libre (sé que eres libre)
'Cause I can see your star (I can see your star)
Porque puedo ver tu estrella (puedo ver tu estrella)
Shinin' down on me
Brillando sobre mí
I'll never forget you
Nunca te olvidaré
I miss you so much
Tu me manques tellement
But I remember you told me I could always find you
Mais je me souviens que tu m'as dit que je pourrais toujours te trouver
If I look deep inside me
Si je regarde profondément en moi
I still miss you
Tu me manques toujours
So I guess I have to look deeper
Alors je suppose que je dois regarder plus profondément
There are times when I look above and beyond
Il y a des moments où je regarde au-dessus et au-delà
There are times when I feel your love
Il y a des moments où je sens ton amour
Around me, baby
Autour de moi, bébé
I'll never forget, my baby
Je n'oublierai jamais, mon bébé
When I feel that I don't belong
Quand je sens que je n'appartiens pas
Draw my strength from the words
Je puise ma force dans les mots
When you said it's about you, babe
Quand tu as dit que c'est à propos de toi, bébé
Look deeper inside you, babe
Regarde plus profondément en toi, bébé
I dream about us together again
Je rêve de nous ensemble à nouveau
What I want is us together again, babe
Ce que je veux, c'est nous ensemble à nouveau, bébé
All I know we'll be together again 'cause
Tout ce que je sais, c'est que nous serons à nouveau ensemble car
Everywhere I go (everywhere I go)
Partout où je vais (partout où je vais)
Every smile I see (every smile I see)
Chaque sourire que je vois (chaque sourire que je vois)
I know you are there (I know you are there)
Je sais que tu es là (je sais que tu es là)
Smilin' back at me
Me souriant en retour
Dancin' in moonlight (dancin' in moonlight)
Dansant dans la lumière de la lune (dansant dans la lumière de la lune)
I know you are free (I know you are free)
Je sais que tu es libre (je sais que tu es libre)
'Cause I can see your star (I can see your star)
Car je peux voir ton étoile (je peux voir ton étoile)
Shinin' down on me
Brillant sur moi
Go deeper (deeper)
Va plus profond (plus profond)
Deeper (deeper)
Plus profond (plus profond)
Always been a true angel to me, now above
Tu as toujours été un véritable ange pour moi, maintenant au-dessus
I can't wait for you to wrap your wings around me, babe
J'ai hâte que tu enroules tes ailes autour de moi, bébé
Wrap 'em around me, babe
Enroule-les autour de moi, bébé
Sometimes hear you whisperin' (no more pain)
Parfois j'entends ton chuchotement (plus de douleur)
No worries will you ever see now, babe
Tu ne verras plus jamais de soucis maintenant, bébé
I'm so happy for my babe
Je suis tellement heureux pour mon bébé
I dream about us together again
Je rêve de nous ensemble à nouveau
What I want is us together again, babe
Ce que je veux, c'est nous ensemble à nouveau, bébé
All I know we'll be together again 'cause
Tout ce que je sais, c'est que nous serons à nouveau ensemble car
Everywhere I go (everywhere I go)
Partout où je vais (partout où je vais)
Every smile I see (every smile I see)
Chaque sourire que je vois (chaque sourire que je vois)
I know you are there (I know you are there)
Je sais que tu es là (je sais que tu es là)
Smilin' back at me
Me souriant en retour
Dancin' in moonlight (dancin' in moonlight)
Dansant dans la lumière de la lune (dansant dans la lumière de la lune)
I know you are free (I know you are free)
Je sais que tu es libre (je sais que tu es libre)
'Cause I can see your star (I can see your star)
Car je peux voir ton étoile (je peux voir ton étoile)
Shinin' down on me
Brillant sur moi
Go deeper (deeper)
Va plus profond (plus profond)
I have to look deeper (deeper)
Je dois regarder plus profondément (plus profond)
There are times when I look above and beyond
Il y a des moments où je regarde au-dessus et au-delà
There are times when I feel you smile upon me, baby
Il y a des moments où je sens ton sourire sur moi, bébé
I'll never forget you, baby
Je ne t'oublierai jamais, bébé
What I'd give just to hold you close (as on earth)
Ce que je donnerais juste pour te tenir près (comme sur terre)
In Heaven we will be together (uh)
Au paradis, nous serons ensemble (uh)
(Together, together, togteher)
(Ensemble, ensemble, ensemble)
Together again, my baby
Encore une fois ensemble, mon bébé
Everywhere I go (everywhere I go)
Partout où je vais (partout où je vais)
Every smile I see (every smile I see)
Chaque sourire que je vois (chaque sourire que je vois)
I know you are there (I know you are there)
Je sais que tu es là (je sais que tu es là)
Smilin' back at me
Me souriant en retour
Dancin' in moonlight (dancin' in moonlight)
Dansant dans la lumière de la lune (dansant dans la lumière de la lune)
I know you are free (I know you are free)
Je sais que tu es libre (je sais que tu es libre)
'Cause I can see your star (I can see your star)
Car je peux voir ton étoile (je peux voir ton étoile)
Shinin' down on me
Brillant sur moi
I'll never forget you
Je ne t'oublierai jamais
I miss you so much
Mi manchi tanto
But I remember you told me I could always find you
Ma ricordo che mi hai detto che potrei sempre trovarti
If I look deep inside me
Se guardo profondamente dentro di me
I still miss you
Mi manchi ancora
So I guess I have to look deeper
Quindi immagino che dovrò guardare più a fondo
There are times when I look above and beyond
Ci sono momenti in cui guardo sopra e oltre
There are times when I feel your love
Ci sono momenti in cui sento il tuo amore
Around me, baby
Intorno a me, baby
I'll never forget, my baby
Non dimenticherò mai, mia cara
When I feel that I don't belong
Quando sento di non appartenere
Draw my strength from the words
Traggo la mia forza dalle parole
When you said it's about you, babe
Quando hai detto che riguarda te, tesoro
Look deeper inside you, babe
Guarda più a fondo dentro di te, tesoro
I dream about us together again
Sogno di noi insieme di nuovo
What I want is us together again, babe
Quello che voglio è noi insieme di nuovo, tesoro
All I know we'll be together again 'cause
Tutto quello che so è che saremo insieme di nuovo perché
Everywhere I go (everywhere I go)
Ovunque vada (ovunque vada)
Every smile I see (every smile I see)
Ogni sorriso che vedo (ogni sorriso che vedo)
I know you are there (I know you are there)
So che sei lì (so che sei lì)
Smilin' back at me
Sorridendo di nuovo a me
Dancin' in moonlight (dancin' in moonlight)
Ballando al chiaro di luna (ballando al chiaro di luna)
I know you are free (I know you are free)
So che sei libero (so che sei libero)
'Cause I can see your star (I can see your star)
Perché posso vedere la tua stella (posso vedere la tua stella)
Shinin' down on me
Che splende su di me
Go deeper (deeper)
Vai più a fondo (più a fondo)
Deeper (deeper)
Più a fondo (più a fondo)
Always been a true angel to me, now above
Sei sempre stato un vero angelo per me, ora sopra
I can't wait for you to wrap your wings around me, babe
Non vedo l'ora che tu avvolga le tue ali intorno a me, tesoro
Wrap 'em around me, babe
Avvolgile intorno a me, tesoro
Sometimes hear you whisperin' (no more pain)
A volte sento che sussurri (niente più dolore)
No worries will you ever see now, babe
Non vedrai mai più preoccupazioni, tesoro
I'm so happy for my babe
Sono così felice per il mio tesoro
I dream about us together again
Sogno di noi insieme di nuovo
What I want is us together again, babe
Quello che voglio è noi insieme di nuovo, tesoro
All I know we'll be together again 'cause
Tutto quello che so è che saremo insieme di nuovo perché
Everywhere I go (everywhere I go)
Ovunque vada (ovunque vada)
Every smile I see (every smile I see)
Ogni sorriso che vedo (ogni sorriso che vedo)
I know you are there (I know you are there)
So che sei lì (so che sei lì)
Smilin' back at me
Sorridendo di nuovo a me
Dancin' in moonlight (dancin' in moonlight)
Ballando al chiaro di luna (ballando al chiaro di luna)
I know you are free (I know you are free)
So che sei libero (so che sei libero)
'Cause I can see your star (I can see your star)
Perché posso vedere la tua stella (posso vedere la tua stella)
Shinin' down on me
Che splende su di me
Go deeper (deeper)
Vai più a fondo (più a fondo)
I have to look deeper (deeper)
Devo guardare più a fondo (più a fondo)
There are times when I look above and beyond
Ci sono momenti in cui guardo sopra e oltre
There are times when I feel you smile upon me, baby
Ci sono momenti in cui sento il tuo sorriso su di me, tesoro
I'll never forget you, baby
Non ti dimenticherò mai, tesoro
What I'd give just to hold you close (as on earth)
Cosa darei solo per tenerti stretta (come sulla terra)
In Heaven we will be together (uh)
In paradiso saremo insieme (uh)
(Together, together, togteher)
(Insieme, insieme, insieme)
Together again, my baby
Insieme di nuovo, mio tesoro
Everywhere I go (everywhere I go)
Ovunque vada (ovunque vada)
Every smile I see (every smile I see)
Ogni sorriso che vedo (ogni sorriso che vedo)
I know you are there (I know you are there)
So che sei lì (so che sei lì)
Smilin' back at me
Sorridendo di nuovo a me
Dancin' in moonlight (dancin' in moonlight)
Ballando al chiaro di luna (ballando al chiaro di luna)
I know you are free (I know you are free)
So che sei libero (so che sei libero)
'Cause I can see your star (I can see your star)
Perché posso vedere la tua stella (posso vedere la tua stella)
Shinin' down on me
Che splende su di me
I'll never forget you
Non ti dimenticherò mai